22 decembrie 2025

HCL 60/2025 Bisoca adoptată

Valorile impozabil)e, impozitele şi taxele locale şi alte taxe asimilate acestora precum şi amenzile aplicabile în comuna Bisoca în anul 2026

Pe scurt

Se aprobă valorile impozabile, impozitele, taxele locale și amenzile aplicabile în comuna Bisoca pentru anul 2026. Asta înseamnă că, în următorul an, locuitorii vor plăti sume stabilite pentru impozitul pe clădiri, terenuri, taxele locale și eventuale amenzi conform noilor cote, termene și facilități prevăzute, cu impact direct asupra bugetelor personale și ale afacerilor din comună. În practică, decizia stabilește cât vor plăti proprietarii și utilizatorii de bunuri locale, în ce perioade și pentru ce categorii (ex. clădiri, terenuri), precum și eventualele zone în care se aplică aceste valori.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce înseamnă pentru tine
  • Poate schimba cât plătești la primărie: impozite, taxe locale sau scutiri.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Taxe și impozite locale” în Bisoca

Denumire
Hotărârea nr. 60 din 2025 a Consiliului Local Bisoca
Titlu oficial
HCL nr. 60 din 22.12.2025 privind valorile impozabil)e, impozitele şi taxele locale şi alte taxe asimilate acestora precum şi amenzile aplicabile în comuna Bisoca în anul 2026
Emitent
Consiliul Local Bisoca
Număr
60 / 2025
Data
22 decembrie 2025
Localitate
Bisoca, județul Buzău
Stare
adoptată
Teme
Taxe și impozite locale

Pe același subiect în Bisoca

Documente

Text

i he i IE A ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU COMUNA BISOCA - CONSILIUL LOCAL - HOTARARE privind valorile impozabile, impozitele și taxele locale și alte taxe asimilate acestora precum şi amenzile aplicabile în comuna Bisoca în anul 2026 Consiliul local al comunei Bisoca, judetul Buzau; avand in vedere : - Referat de aprobare a primarului comunei Bisoca la Proiecul de hotarare inregistrata la nr.2592/1/18.12.2025; - Raportul de specialitate, înregistrat la nr. 2592/11/2025; - Raportele de avizare ale Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local Bisoca; Tinând seama de prevederile : art. 2 din Legea nr. 351/2001 privind aprobare: Planului de amenajare a teritoriului național - Secţiunea a IV-a Reţeaua de localități coroborate cu cele ale Legii nr. 2/1968 privind organizarea administrativă a teritoriulu României - referitoare la componenţa unităţilor administrativ-teritoriale, ierarhizare: localităților - cu modificările şi completările ulterioare; In conformitate cu: prevederile Planului urbanistic general aprobat prin Hotărâre: Consiliului Local Bisoca nr. 15/19.07.2001 - cu modificarile si completarile ulterioare e prevederile art. 4 și art. 9 paragraful 3 din Cartea europeană a autonomiei locale adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985 şi ratificată prin Legea nr. 199/1997 ; e prevederile Ordinului comun nr. 51/348/59/765/285/14.633/678/2025 pentr aprobarea Normelor tehnice privind modul de completare a registrului agricol pentn perioada 2025-2026; e prevederile art. 6 lit. b) din Ordonanţa Guvernului nr. 99/2000 privinc comercializarea produselor şi serviciilor de piață, republicată, cu modificările ș completările ulterioare ; e prevederile art. 2 şi 3 din Ordonanța Guvernului nr. 13/2001 privind înființarea organizarea și funcţionarea serviciilor comunitare pentru cadastru și agricultură aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 39/2002 ; e prevederile art. 14 din Ordonanţa Guvernului nr. 21/2002 privind gospodărire: localităților urbane și rurale, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr 515/2002 si Legea 273/2020; e prevederile art. 19 şi art. 20 din Ordonanţa Guvernului nr. 71/2002 privinc organizarea şi funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public ș privat de interes local, cu modificările ulterioare ; e prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 28/2008 privind registrul agricol, aprobată ci modificări și completări prin Legea nr. 98/2009, cu modificările și completările ulterioare; e prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 80/2013 privind taxele judiciare de timbru , cu modificările și completările ulterioare ; e prevederile art. 5 din Legea cadastrului şi publicității imobiliare nr. 7/1996 republicată, cu modificările și completările ulterioare ; e prevederile Legii nr.1/2017 privind eliminarea unot taxe si tarife, precum s modificarea si completarea unor acte normative e prevederile art. 18 alin. (5) din Legea nr. 333/2003 privind paza obiectivelor bunurilor, valorilor şi protecția persoanelor, republicată, cu modificarile si completările ulterioare ; e prevederile art. 25 lit. d) din Legea nr. 481/2004 privind protecţia civilă, republicată cu modificările și completările ulterioare ; e legea 273/2003 pentru aprobarea O.U.G. nr.12/2003 privind scutirea de la plat: impozitului pe terenurile din extravilanul localitatilor; e prevederile art. 5 alin. (1) lit. a) şi alin. (2), art. 16 alin. (2), art. 20 alin. (1) lit. b) art. 27, art. 30 şi art. 76! alin. (2) şi (3) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare ; e prevederile art. 1 alin. (4) lit. |), art. 8 alin. (3) lit. j), art. 43 alin. (7) și art. 44 alin (2) lit. d) din Legea serviciilor comunitare de utilităţi publice nr. 51/2006, republicată cu modificările și completările ulterioare ; e prevederile art. 5 alin. (2) lit. k), art. 26 alin. (1) lit. b) și c), alin. (3), alin. (5) şi alin (8) din Legea serviciului de salubrizare a localităţilor nr. 101/2006, republicată e prevederile art. 10 lit. g) și art. 34 alin. (2) și (3) din Legea serviciului de ilumina public nr. 230/2006; e prevederile din Legea serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 241/2006 republicată; e prevederile art. 7 alin. (2) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare; e prevederile art. 1, art. 2 alin. (1) lit. h), precum şi pe cele ale titlului IX , art. 495 pct. f) din Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal , actualizat; e prevederile art. 183 , art. 266, alin 6 si art. 344 din Legea nr. 207/2015 privind Codu de procedură fiscala ; e prevederile art. 56, art. 120 alin. (1), art. 121 alin. (1) și (2) și art. 139 alin. (2) dir CONSTITUȚIE“) din 21 noiembrie 1991 (*republicată*) ; e tinand cont si de prevederile Legii nr.1/2017 referitoare la abrogarea Legi nr.117/1999 privind taxele extrajudiciare de timbru, ale Legii nr. 196/2013 referitoart la modificarea impozitarii terenului intravilan, de scutirile prevazute de Lege: nr.209/2017, precum si de majorarea impozitului asupra autovehiculelor de transpor marfa cu masa totala autorizata egala sau mai mare de 12 tone prevazute de O.U.G. nr 79/2017; e potrivit art. 491 din Legea nr. 227 /2015-Cod Fiscal, ale art.66, pct.28 din O.U.G. nr 114/28.12.2018, coroborat cu art. 489, alin.(1) din Codul Fiscal care prevede ca I propunerea autoritatii executive, Consiliul local stabileste cote aditionale la impozitele si taxele locale prevazute in Codul Fiscal, respectiv poate majora si/sau indexeaz: obligatoriu nivelurile I.T./anual tinand cont de datele publicate de Institutul Nationa de Statistica prin Adresa 10078/23.01.2018 cat si pe site-ul oficial al INS si site-u Ministerului Finantelor Publice - rata inflatiei pentru anul 2024 este de 5,1 % ; e prevederile art.7, alin.(2) si art.7, alin.(13) Legii 52/2003 privind transparente decizionala in administratia publica - modificate si completate cu Art.I din O.U.G. nr 16/2022 si ale H.G.R. nr.831/2022 - Normele metodologice de aplicare — actualizate; e Legea nr. 239/15.12.2025 privind stabilirea unor măsuri de redresare ş eficientizare a resurselor publice şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative, modificata si completata cu O.U.G. privind modificarea Legii nr 239/2025; e prevederile art.7, alin.(2) si art.7, alin.(13) Legii 52/2003 privind transparente decizionala in administratia publica - modificate si completate cu Art. din O.U.G. nr 16/2022. si ale H.G.R. nr.831/2022 - Normele metodologice de aplicare — actualizate; e În temeiul prevederilor: art.129, alin. (2), lit. ”b”, alin. (4), lit. „c”, art. 139, alin (3), lit. „c” coroborat cu prevederile art. 196 , alin. (1), lit."'b” si art.197 din Codu administrativ aprobat prin Ordonanta de Urgenta a Guvernului Romaniei nr 57/05.07.2019; HOTARASTE: Art.1. (1) Pentru anul fiscal 2026, Impozitele si taxele locale care se aplica pe razi comunei BISOCA, judetul Buzau, se indexeaza conform prevederilor pet.50. dir Legea nr. 239/2025 — modificat cu pcet.6. din O.U.G. (2) Procentul de indexare pentru anul 2026 este de 5,1 % fata de nivelurile stabilite pentru anul 2025. (3) Tabloul cuprinzand cotele , valorile impozabile , nivelurile impozitelor s taxelor locale , taxele speciale si amenzi , scutirile si facilitatile fiscale sunt prevazute in ANEXA care face parte integranta din prezenta Hotarare a Consiliului local Bisoca . Art.2. (1) Impozitul pe clădiri , impozitul pe teren şi impozitul pe mijloacele de transport sunt creanţe fiscale anuale, care se plătesc în două rate egale, până la 31 martie, respectiv 30 septembrie inclusiv. (2) Taxa pe clădiri şi taxa pe teren se datorează pe perioada valabilități contractului prin care se constituie dreptul de concesiune, închiriere, administrare or folosinţă, şi se plăteşte lunar, până la data de 25 ale lunii următoare fiecărei luni dir perioada de valabilitate a contractului. (3) Pentru neplata la termenele enunțate la alin. (1) şi (2), contribuabili datorează majorări de întârziere de 1%, pentru fiecare lună sau fracțiune de lună începând cu ziua imediat următoare termenului de scadenţă şi până la data stingeri sumei datorate inclusiv . Art.3. Impozitul anual pe clădiri, teren şi mijloace de transport, datorat bugetulu local de către contribuabilii persoane fizice şi/sau juridice, în cuantum de până la 5( de lei inclusiv, fiecare, se plăteşte integral până la primul termen de plată Art.4. Bonificaţia prevăzută la art. 462 alin. (2), art. 467 alin. (2), art. 472 alin. (2) dir Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, se stabileşte pentru contribuabilii persoane fizice, după cum urmează : = în cazul impozitului pe clădiri la 10 % ; = în cazul impozitului pe teren la 10 % ; = în cazul impozitului pe mijloacele de transport la 10 %. Art.5. Bonificaţia prevăzută la art. 462 alin. (2), art. 467 alin. (2), art. 472 alin. (2) dir Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, se stabileşte, pentru contribuabilii persoane juridice, după cum urmează : = în cazul impozitului pe clădiri la 10 % ; = în cazul impozitului pe teren la 10% ; = în cazul impozitului pe mijloacele de transport la 10 % . Art.6. Creanţele fiscale restante, aflate în sold la data de 31 decembrie a anului, ma mici de 10 lei , inclusiv , se anulează, conform art. 266 alin. (5) din Legea 207/201: privind Codul de procedură fiscală. Plafonul se aplică totalului creanţelor fiscale datorate şi neachitate de către debitori. Art.7. Se aprobă plafonul obligaţiilor fiscale restante, datorate de către debitori: persoane fizice şi juridice, ce vor fi menţionaţi în lista ce se va publica trimestrial, până în ultima zi a primei luni din trimestrul următor celui de raportare, confori prevederilor art. 162 alin. 2 lit. b) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de Proceduri Fiscală, astfel: = pentru persoane fizice — 500lei; = pentru persoane juridice — 1.000 lei. Art.8. Impozitul anual pe cladiri , teren , mijloace de transport , datorat bugetulu local de catre contribuabili , de pana a 50 de lei inclusiv , se plateste integral pana Ie primul termen de plata ; in cazul in care contribuabilul detine in proprietate mai multe cladiri amplasate pe raza localitatii , suma de 50 lei se referea la impozitul pe cladir cumulat. Art.9.. (1) Prezenta hotarare se aplica incepand cu data de Ol.ianuarie.2026. (2) Prezenta hotarare se modifica/completeaza si se aplica conform prevederilo: legale in vigoare. (3) Cu data de Ol.ianuarie.2026, Hotărârea Consiliului Local al comune Bisoca nr. 54/14,11,2025 îşi inceteaza aplicabilitatea. Art.10. Aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se asigură de către primaru comunei Bisoca , Judetul Buzau prin aparatul său de specialitate. Art.11. Prezenta hotărâre se comunică la : - Institutia Prefectului - judetul Buzău ; - Primarul comunei Bisoca ; - Compartimentelor de specialitate interesate ; - cetateni - prin afisare ; - primariabisoca(Ayahoo.com Preşedinte de şedinţă, = n CASARU Ion-Cătălin a > pZ_ Contrasemnat. Secretar general u.a.t. Bisoca, jr.MOISE, L.AConstantin 4 Această hotărăre a fost adoptată de Consiliul local al comunei Bisoca in şedinţa din dati de.22-/ 42/22 , cu respectarea prevederilor art.139, alin.(1) sau (2) din O.U.G nr.57/05.07.2019 privind Codul administrativ, cu un număr de..(....voturi “pentru” „77 “abţineri” şi „7 voturi “impotrivă” din numărul total de ..... 41... consilieri locali in funcţi. şi „«01.. consilieri prezenţi la şedinţă. — În HOTARARE nr. 60 din 22.12.2025 ANEXA la Hotararea Consiliului Local al comunei Bisoca nr. 60/2025 TABLOUL cotelor, valorilor impozabile, nivelurilor impozitelor şi taxelor locale, taxelor speciale și amenzilor care se stabilesc, se actualizează sau se ajustează, după caz, de către Consiliul Local al comunei Bisoca , în limitele şi în conditiile Titlului IX din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal (cu modificarile si completarile ulterioare) pentru anul 2026 CUPRINS ANEXA nr.1 Impozitul si taxa pe cladiri ANEXA nr.2 Impozitul si taxa pe teren ANEXA nr.3 Impozitul pe mijloacele de transport ........meun nene nnneenenaneneneeeeeneeneeeneenaeenaneeaneaneneeeaaee 7 ANEXA nr. 4 Taxa pentru eliberarea certificatelor, avizelor şi autorizaţiilor.......... nuca ceeeeeeenaeenaeeee 12 ANEXA nr.5 Taxa pentru folosirea mijloacelor de reclamă şi publicitate ..........maa ceeace eeeeeeneeeeeee 14 ANEXA nr.6 Impozitul pe spectacole ANEXA: nr.7 Taya:speciala mmmea eee roze peennnseseseeeonoaas seg 1ARA PNR 9 RESCRIE AR APAN SAPE ARIEI IRA ea ea ve nt 16 ANEXA îir.8 Alte tâste locale «a co sczuaca oa naiva săi avi oaia să ăn. 0364888808 cauetisi 19 ANEXA nr.9 Alte dispozitii comune......... nn ea eeeeenanon eee nen nenea nenea nae nenea en naenaaeenaneeeaeeeeaae 22 ANEXA. iii. 10 "SONCUIUNI sssuioseăănaăia usi polul ai i li iti i ii ii ta iei 24 ANEXA nr. 11 Taxe extrajudiciare de timbru ANEXA ar; 12 Scutivi si facilitati fiscale ese saioionaai citirea nota bidoane Sion dania aan 28 ANEXA nr. 13 Scutiri plata 1.T/2026 — in limita de 5% din incasari anterioare ..........eaee anna ennenaee 21 ANEXA NR. 1 la Hotararea Consiliului Local al comunei Bisoca nr. 60/ 2025 CAPITOLUL II Impozitul pe cladiri şi taxa pe clădiri Valorile impozabile pe metru pătrat de suprafaţă construită desfăşurată la clădiri , în cazul persoanelor fizice pe anul 2026 Art.456, alin. (2) Se acorda scutirea impozitului/taxei pe cladiri datorate pentru cladirile descrise la alin.(2), lit. a) — h) si j) - s), pentru situatiile existente in teritoriul administrativ al comunei Bisoca. Art.456, alin. (3) Se acoda reducerea de 50% pentru cladirile cu destinatia prevazuta in pct.26. art.(3) din Legea 239/2025. Anexa 1A Art.457 alin.(1) Cod Fiscal Cota stabilita de Consiliul local pentru anul 2026 Cotele stabilite prin codul fiscal (0,08%-0,2%) 0,1% Art.457 alin.(2) Cod Fiscal NIVELURILE APROBATE PENTRU ANUL 2026 Cu instalaţii de apă, Fără instalaţii de TIPUL CLĂDIRII canalizare, electrice şi apă, canalizare, încălzire(conditii electrice sau cumulative) încălzire A. Clădire cu cadre din beton armat sau cu pereţi exteriori din cărămidă arsă sau din orice alte 2.677 1.606 materiale rezultate în urma unui tratament chimic şi/sau termic B. Clădire cu pereţii exteriori din lemn, din piatră naturală, din cărămidă nearsă, din vălătuci sau din orice alte materiale nesupuse unui tratament 803 535 termic şi/sau chimic C. Clădire-anexă cu cadre din beton armat sau cu pereţi exteriori din cărămidă arsă sau din orice alte materiale rezultate în urma unui tratament 535 469 termic şi/sau chimic D. Clădire-anexă cu pereţii exteriori din lemn, din piatră naturală, din cărămidă nearsă, din vălătuci sau din orice alte materiale nesupuse unui 335 201 tratament termic şi/sau chimic E. În cazul contribuabilului care deţine la aceeaşi adresă încăperi amplasate la subsol, la demisol 75% 75% şi/sau la mansardă, utilizate ca locuinţă, în oricare din suma care din suma care dintre tipurile de clădiri prevăzute la lit. A- D s-ar aplica clădirii s-ar aplica clădirii F. În cazul contribuabilului care deţine la aceeaşi adresă încăperi amplasate la subsol, la demisol 50% 50% şi/sau la mansardă, utilizate în alte scopuri decât din suma care din suma care cel de locuinţă, în oricare dintre tipurile de clădiri s-ar aplica clădirii s-ar aplica clădirii prevăzute la lit. A-D 3) În cazul unei clădiri care are pereţii exteriori din materiale diferite, pentru stabilirea valorii impozabile a clădirii se identifică în tabelul prevăzut la alin. (2) valoarea impozabilă cea mai mare corespunzătoare materialului cu ponderea cea mai mare. 4) Suprafaţa construită desfăşurată a unei clădiri se determină prin însumarea suprafeţelor secţiunilor tuturor nivelurilor clădirii, inclusiv ale balcoanelor, logiilor sau ale celor situate la subsol sau la mansardă, exceptând suprafeţele podurilor neutilizate ca locuinţă, ale scărilor şi teraselor neacoperite. 5) Dacă dimensiunile exterioare ale unei clădiri nu pot fi efectiv măsurate pe conturul exterior, atunci suprafaţa construită desfăşurată a clădirii se determină prin înmulţirea suprafeţei utile a clădirii cu un coeficient de transformare de 1,4. 6) Valoarea impozabilă a clădirii se ajustează în funcţie de rangul localităţii şi zona în care este amplasată clădirea, prin înmulţirea valorii determinate conform alin. (2)-(5) cu coeficientul de corecție corespunzător, prevăzut în tabelul următor: Zona în cadrul localităţii Rangul localităţii V A 1,05 B 1,00 INCADRAREA SATELOR(catunelor) din cadrul localitatii - pe Zone Nr.crt. DENUMIREA SATULUI ZONA (PUNCTULUI) EI Bisoca 2 Baltagari A 3 Lacurile (fara Catunul Coita) 4. Lopatareasa LA Plesi 6. Recea A 7. Sarile (fara Catunul Rudari) 8. Sindrila Nr. crt. DENUMIREA SATULUI ZONA (PUNCTULUI) 1. Catunul Coita — satul Lacurile B 2. Catunul Rudari — satul Sarile B *(se utilizeaza la calcularea : impozitului si taxei pe cladiri si impozitului si taxei pe terenuri) Art.458 alin.(1) Cod Fiscal Nivel aprobat pentru 2026 Calculul impozitului pe clădirile nerezidenţiale aflate în proprietatea persoanelor fizice Pentru clădirile nerezidenţiale aflate în proprietatea persoanelor fizice, 1,0% impozitul pe clădiri se calculează prin aplicarea unei cote cuprinse între 0,2-1,3% a) valoarea rezultată dintr-un raport de evaluare întocmit de un evaluator autorizat în ultimii 5 ani anteriori anului de referinţă; b) valoarea finală a lucrărilor de construcţii, în cazul clădirilor noi, construite în ultimii 5 ani anteriori anului de referinţă; c) valoarea clădirilor care rezultă din actul prin care se transferă dreptul de proprietate, în cazul clădirilor dobândite în ultimii 5 ani anteriori anului de referinţă. (2) Cota impozitului pe cladiri stabilita potrivit alin,=.(1) pentru anul 2026 nu pate fi mai mica decat cota stabilita pentru anul 2025 (4) În cazul în care valoarea clădirii nu poate fi calculată conform prevederilor alin. (1), impozitul se calculează prin aplicarea cotei de 2% asupra valorii impozabile determinate conform art. 457. Art.460 alin.(1) Cod Fiscal Nivel aprobat pentru 2026 Calculul impozitului/taxei pe clădirile deţinute de persoanele juridice (2) Pentru clădirile nerezidenţiale aflate în proprietatea sau deţinute de persoanele juridice, impozitul/taxa pe clădiri se calculează prin aplicarea unei 1,0% cote cuprinse între 0,2%-1,3%, inclusiv, asupra valorii impozabile a clădirii. Art.462 Cod Fiscal Nivel aprobat Plata impozitului/taxei pentru 2026 (1) Impozitul pe clădiri se plăteşte anual, în două rate egale, până la datele de 31 martie şi 30 septembrie, inclusiv. (2) Pentru plata cu anticipație a impozitului pe clădiri, datorat pentru întregul an de către contribuabili, până la data de 31 martie a anului respectiv, se acordă o bonificaţie de 10,0 % până la 10%, (3) Impozitul pe clădiri, datorat aceluiaşi buget local de către contribuabili, de până la 50 lei inclusiv, se plăteşte integral până la primul termen de plată. (4) În cazul în care contribuabilul deţine în proprietate mai multe clădiri amplasate pe raza aceleiaşi unităţi administrativ-teritoriale, prevederile alin. (2) şi (3) se referă la impozitul pe clădiri cumulat. (5) Taxa pe clădiri se plăteşte lunar, până la data de 25 a lunii următoare fiecărei luni din perioada de valabilitate a contractului prin care se transmite dreptul de concesiune, închiriere, administrare ori folosinţă. ANEXA NR. 2 la Hotararea Consiliului Local al comunei Bisoca nr. 60 / 2025 CAPITOLUL III Impozitul pe teren şi taxa pe teren - 2026 Art.464, alin.(2) — Cod fiscal: Se acorda scutirea impozitelor/taxelor pe teren datorate pentru terenurile prevazute la lit. a) — g) si i)— m), asa cum a fost modificat/completat conform Legii nr. 239/2025. Art.464, alin.(3) si (5) — Cod fiscal: Scutirea impozitului/taxei pe teren prevazute la alin.2, in baza documentelor si in termenele prevazute, se aplica conform pct.2 al OUG 78/20-25 care modifica păct.38 din Legea nr.239/2025. [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariabisoca.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala