23 mai 2023

HCL 29/2023 Bisoca adoptată

Se aprobă studiul de fezabilitate și documentația tehnico-economică pentru obiectivul de investiții „Reparare și modernizare drum comunal DC 199 Recea-Sindrila”, finanțat prin programul Anghel Saligny, plus categoriile…

Pe scurt

Se aprobă studiul de fezabilitate și documentația tehnico-economică pentru obiectivul de investiții „Reparare și modernizare drum comunal DC 199 Recea-Sindrila”, finanțat prin programul Anghel Saligny, plus categoriile de cheltuieli finanțate din bugetul local, și devizul general actualizat. Asta înseamnă că se stabilește ce lucrări vor fi făcute, costurile estimate, termenele și sursele de finanțare, iar autoritățile pot demara procedurile pentru execuție. Practic, locuitorii vor ști ce drum este reparat, cât costă și cum se va finanța.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă documentaţia tehnico-economică - studiul de fezabilitate/documentația de avizare a lucrărilor de intervenții pentru obiectivul de investiţii „Reparare si modernizare drum comunal DC 199 Recea-Sindrila”, aprobat pentru finanțare prin Programul național de investiții „Anghel Saligny” prin ordin al ministrului dezvoltării, lucrărilor publice şi administraţiei, întocmit/întocmită de S.C.ANAMISH DESIGN S.R.L., înregistrată la comuna Bisoca, cu nr. 3878 din 17.11.2022

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Denumire
Hotărârea nr. 29 din 2023 a Consiliului Local Bisoca
Titlu oficial
HCL nr. 29 din 23.05.2023
Emitent
Consiliul Local Bisoca
Număr
29 / 2023
Data
23 mai 2023
Localitate
Bisoca, județul Buzău
Stare
adoptată

Pe același subiect în Bisoca

Documente

Text

ROMANIA JUDETUL BUZAU COMUNA BISOCA -CONSILIUL LOCAL- HOTĂRÂRE a Consiliului Local al comunei Bisoca privind aprobarea studiului de fezabilitate/documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenții, a indicatorilor tehnico-economici/indicatorilor tehnico-economici actualizaţi şi a devizului general/devizului general actualizat pentru obiectivul de investiții „Reparare si modernizare drum communal DC 199 Recea- Sindrila”, aprobat pentru finanţare prin Programul național de investiții „Anghel Saligny”, precum şi a sumei reprezentând categoriile de cheltuieli finanțate de la bugetul local pentru realizarea obiectivului Consiliul local al comunei Bisoca, judetul Buzau; Având în vedere; - Obiectivul de investiţii „Reparare si modernizare drum communal DC 199 Recea-Sindrila”, aprobat pentru finanțare prin Programul naţional de investiţii „Anghel Saligny”, precum şi a sumei reprezentând categoriile de cheltuieli finanțate de la bugetul local pentru realizarea obiectivului Ţinând cont de: - Referatul de aprobare nr. 1081/1/16.05.2023 al primarului comunei Bisoca; - Raportul compartimentului de specialitate nr.108 11/11/2023; - Rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale consiliului local; În conformitate cu: - prevederile OUG nr. 95/03.09.2021 privind aprobarea Programului National de Investitii “Anghel Saligny”, - prevederile Ordinului Ministrului D.L.P.A. nr. 1333/22.09.2021 privind aprobarea Normelor metodologice pentru punerea in aplicare a O.U.G. nr. 95/2021 - H.G.R. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare si continutul-cadru al documentatiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investitii finantate din fonduri publice, cu modificarile si completarile ulterioare; - prevederile Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executarii lucrarilor de constructii-republicata, modificata si completata; - prevederile Legii nr.10/1995 privind calitatea in constructii, republicata,modificata si completata; - prevederile art.7, alin.(2) si art.7, alin.(13) Legii 52/2003 privind transparenta decizionala in administratia publica - modificate si completate cu Art.] din O.U.G. nr. 16/2022 si H.G.R. nr.83 1/2022 - Normele metodologice de aplicare — actualizate; In temeiul art.129, alin.(7), lit.m) si art.196, alin.(1), lit.a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrative-cu modificarile si completarile ulterioare; HOTARASTE: Art.1.—Se aprobă documentaţia tehnico-economică - studiul de fezabilitate/documentația de avizare a lucrărilor de intervenții pentru obiectivul de investiţii „Reparare si modernizare drum comunal DC 199 Recea-Sindrila”, aprobat pentru finanțare prin Programul național de investiții „Anghel Saligny” prin ordin al ministrului dezvoltării, lucrărilor publice şi administraţiei, întocmit/întocmită de S.C.ANAMISH DESIGN S.R.L., înregistrată la comuna Bisoca, cu nr. 3878 din 17.11.2022. Art.2.-Se aprobă indicatorii tehnico-economici/actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiții „Reparare si modernizare drum comunal DC199 Recea-Sindrila”,conform anexei nr.] la prezenta hotărâre. Art. 3. - Se aprobă devizul general/devizul general actualizat aferent obiectivului de investiții „Reparare si modernizare drum communal DC 199 Recea-Sindrila”, conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre. Art. 4. — Se aprobă finanțarea de la bugetul local al comunei Bisoca a sumei de 97.816,90 lei reprezentând categoriile de cheltuieli finanțate de la bugetul local conform prevederilor art. 4 alin. (6) din Normele metodologice pentru punerea în aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 95/2021 pentru aprobarea Programului național de investiţii "Anghel Saligny”, pentru categoriile de investiţii prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. a)-d) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 95/2021, aprobate prin Ordinul ministrului dezvoltării, lucrărilor publice şi administraţiei nr. 1333/2021. Art. 4. - Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 5. - Prezenta hotărâre se comunică Institutiei Prefectului-Judetul Buzau in vederea exercitarii controlului de legalitate, Primarului comunei Bisoca, precum si institutiilor/persoanelor interesate. Preşedinte de şedinţă: Contrasemnat, Consilier local: Secretar general u.a.t. Bisoca: VRANCEANU 1. Florinel jr. MOISE onstantin Această hotărăre a fost adoptată de Consiliul local al comunei Bisoca in şedinţa din data de.27,/ 94/2022, cu respectarea prevederilor art.139, alin.(1) sau (2) din O.U.G. nr.57/05.07.2019 privind Codul administrativ, cu un număr de. AN „votet “pentru”, Easeo a ” şi „sc voturi “impotrivă” din numărul total de „44 .... consilieri locali în funcţie şi .444.. consilieri prezenţi la şedinţă. Anexa ar. 24 DEVIZ. GENERAL al obiectivului de investiţie : "Reparare si modernizare drum comunal DC 199 Recea - Sindrila” Valoare | inclusiv TVA.) Nr. Denumirea caj șia suhea r re ert. de chetruleli (ară TVA.) TVA Valoare cu TVA LEI LEI LEI Li 2 3 4 s Capitolul | Cheltuicii pentru obținerea și amenajarea terenului 1-1__ [Obţinerea terenului 0.00] 0.00| 0.00 12 _|Amenajarea terenului 0.00) 0.09] 0.00) Amenajări pentru protecția mediului şi aducerea la | 1. |starea inițiala 24%) Leea] 8) 14 |Cheltuieli pentru relocareaiprotecţia utilităţilor 0.90] 000| 0.00 TOTAL CAPITOL 1 0.00 0.00) 0.00 Capitolul 2 Cheltuicli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului 3 ȚEhettuicii pentru asigurarea uhilităților necesare cl za 0.00 obivesivului TOTAL CAPITOL 2 0.00 0.00| 0.00) Capitolul 3 Cheltuieli pentru proiectare şi asistență tehnică 3.1 Studii 24.805.00] 4.713,52 29.524.52) Documentaţii-suport și cheituicii pentru obținerea de 12_lavize, acorduri şi autorizaţii 2:0009N) 30909 2804) 3.3 _|Expertizare tehnică 4500.00] 855.00] 5.3554 aa |Certificarea perforntanței energetice și auditul 0.00] ocol 0: lenergetle al etădiritar 3.5__|Proiecture 206.653.65 39,264.20) 245.917.8$| 33| Ieamă de prcicttare 06) 0.00) 0.06] 32 |Stuciu de prefezabilitare U.00] DA) GOA) aa [Rm e fezabitaze Gecumerzaţie e av ăzare a Tucrărter de 7000.00] 1330.00 3.330 00] imterveraii și devi penera sq |Pocurentapile tehnice necesare în vederea obţinerii 21 303.50] 4047 56| 25352 36| avazeler acer dune autemizatuloi as Verificarea telurmneă de cahlate a DI AC. peetectului teheiic şi 3 noas2a5| 2023.93] 12.876,48| | esatiihor de execunie ÎSE_ Proiect Iehnic și detalii de cxecuie 167,60%0.90] 3196241 199,559.31 3.6 |Orgunizarea procedurilor de achiziție 3000.00] 510.00) 3.570.00| 3.7 [Consultanţă 3.065.74| 1.722:49) 10.758.235 RA __ Asistenţă tehnică 31.730.141 6.028.72 37.758.583) TOTAL CAPITOL. 3 281,757.50 53,533.93 333,291 .43| Capitolul 4 Cheltuieli pentru investitia de bază 4.1 _|Conerrueţii şi instalatii 4,532,87242] 361.245.16| 5.394.115.1% A1.1_Peniru carz exista standard de cost 3617.160.S2| 692-960.50 3. 530,131-92) 312 |Peauru care nu exista standaril de cost 855.711-50) 165.355 26] 1.053.907.16) 4.2. ÎNontaj utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale 0.00] 0:00) 0.00) 4.2.1 JPentru cate exista siandard de cost 0.00) 0.00) gaj 3.22 |Pentri Case pu EAISta starularel de Cost 0c0| 0.00) 0.90) PRI Utilaje, echipamente tehnologie şi funcţionale care 000| 0.00) 0 o] necesită montaj 4.3.|_|Pentzu care exista stindard de cost 00| v.0o| CEZ | 4.3.2 [Pentru care nu exista stamtari de cost 0.00] 0.09] poaj Tititaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu 14 _|ueeesiră montaj şi echipumente de transport uși za 441 [Pentru care exista siandară de cost CEI] 0.90) II | 4.4.2 |Pentru care nu exista standard de cost 9.du] D.00] CEI | 4.5__|Dotâri 0.00) 0.00] 0.00 45.1 [Pentru care exista standard de cost CEI] 8.90) [II | 3:52 [Pentru care nui exista standard de cost [II] 0.90) [ra | 4.6 Active necorporale CNI 0.09) [NT] 4.6.|_ [Pentru care exista standard de cost 9.00] 0.00] 0.09] 4.8.2 |Pentru care mu Exista standard de cost 0.00) 000 [II TOTAL. CAPITOL 4 4.532.872.42. 561,2345.76] 5.394.118.18| Capitolul 5 Alte cheltuteli Ș.1__Orpanizare de şantier 113,321.81 21531.14 134,452.95 si Erei de cnmptrasti-i iraloriiaicee ptieearitate 1332 sl 21,531. 134,852.95 5.1.2 |Chettuieli conexe orpanizării țantienului 0.00] 0.90] 0.00) 52. |Coniistoane, taxe, cote, costul creditului 51,221.45| 0.00 $1,221 45] sa |Comisibaunele și âobănzile aferente creditului bâncii CEA 000| oael finamatoare saa Cota atereniă ISC pentru ccnirohul catutații lucrărilor de 23 230| 090 2323097 construcții [Cata aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea 5.23 teritoriului, urbanism şi pentru autorizarea lucrărilor de 164619) 0.00/ 4646.19) cansirucții SIA |Cora aterentă Casei Șociale a Coasurucieriler - CSC EZEXIEII T-00) 7323097] sa.ş Taxe pentru acorduri. avize centre și auvorizaţia de nau 900 PE! construire desfiinnire 53 _|Cheitulcii diverse şi neprevăzute 477.125 62] 30.033-87 567.729.49) 4 [Cheltuieli pentru infarmare zi publicitate [II] 0-00] [OI] TOTAL. CAPITOL. 5 641.668.8% 112.185.01 1733.853.89) Capitolul & Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste 6.1__|Pregătirea persanalului de exploatari 0.00) 0.00] 0.00] 6.2 _|irobe tehnologice şi teste 0.00) T.00) D060] TOTAL CAPITOL 6 V.00 0.00 0.00) TOTAL GENERAL 5,456,298.80 1026,964.70] _6,483,263.50 Din care C + M (1.21.3%14+2+4.1+4.2+5.1.1) 4,646,194.23 882,776.90| 5,528,971.13| TOTAL GENERAL (cu TVA) din care: 6483.263.530 buget de stat] 6,385,446.60 buget local! 97,816.90 Preturi fără TVA Cu stindard de | Fara standard de cost cost Valoare CAP. 4 __3.647,160.52 285.7111.30 Valoare investitie] __4,390,751.70 1,066,147.10 Cost unitar aferent investiţiei ___7,415,721.28 343,807.57 Cost unitar aferent investiţiei (EURO) 286,171.96 69,496.78 Data 11/10/2021 Curs Euro, 4.9471 Valoare de referință standard de cost (locuitor. 3.101 Beneficiar: Proiectai PRIMARIA COMUNEI BISOCA $.C.GPR INFRASTRUCIURE DESIG RI DEVIZ GENERAL al obiectivului de investiţii: Reparare si Modernizare drum comunal DC 199 Recea - Sindrila Valoare TVA Valoare Nr.crt. Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli (fără TVA) -RON - (cu TVA) lei lei lei 1 2 3 Li 5 1 CAPITOLUL 1: Cheltuieli pentru obținerea şi amenajarea terenulul 1.1 _ |Obţinerea terenului ['] Ei - 1.2 ___|Amenajarea terenului 9 = = 13 Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea terenului la starea ol z inițială 1.4 __ |Cheltuieli pentru relocarea/protecţia utilităţilor. [] - . Total capitol 1 [] 5, = 2 CAPITOLUL 2: Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului o a de investiţii |Total capitol 2 [] ZI SI 3 (CAPITOLUL 3: Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică 3.1 __|Studii 24,808.00| 4,713.52| 29,521.52| 3.1.1] _ Studii de teren (geotehnic+topogrofic) 24,808.00 4,713.52 23,521.52 3.1.2] Roport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00 3.1.3] __ Arte studii specifice (Studiu de trafic) 0.00 0.00 0.00 32 |Documentaţă-supart şi cheltuieli pentru obținerea de avize, acorduri şi 2000.00) 380.00) 2,380.00| autorizaţii 3.3 __|Expertizare tehnică 4,500.00| 855.00 5,355.00| 3.4 |Certificarea performanţei energetice şi auditul energetic al clădirilor 0.00 0.00 0.00| 3.5 __|Proiectare 205,653.65| 39.264.193 245,917.85 3.5.1] Temă de proiectare 9.00 0.00 0.00 3.5.2|__ Studiu de prefezobilitote 8.00 0.00 0.00 3.5.3] __ Documentatia de Avizare o Lucrarilor de Interventie 7,000.00 1.330.00 8.330.00 asa Documentaţiile tehnice! necesare în vederea obținerii 21,304.50 4.047.86 25,352.36 avizelor/acorduriior/ autorizaţiilor 35.5 Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi c detaliilor de 10652.25 2023.93 12,676.18 execuţie 3.5.6 |__ Proiect tehnic şi detalii de execuţie 167.696.50 31,862.41 199,559.31 3.6 |Organizarea procedurilor de achiziţie 3,000.00 570.00 3,570.00 3.7 |Consultanţă 9,065.74 1,722.49) 10,783.24] 3.71 Menogernentul de proiect pentru obiectivul de investiţii 6,346 02 1.205.74 7.551,77 3.7.2|__ Auditul financiar. 2719.72 516.75 3,236.47 3.8 [Asistenţă tehnică 31,730.11 6,028.72 37,758.83 28.1 Asistenţă tehnică din partea proiectantului 13,598.62 2.583.74 16,182.35 3.8.1.1 pe perioada de execuţie o lucrărilor 8.159.17 1.550.24 9,70941 pentru porticipareo proiectantului !o fozele incluse în programul de 3.8.1.2 control al lucrărilor de execuţie, avizat de către Inspectoratul de Sta! 5,439.45 1033.49 6.472.94 în Construcţii 3.8.2 Dirigenţie de şantier 18,131,49 3.444,98 21,576.47 [Total capitol 3 281,757.51 53,533.93 335,291.43 â__ |CAPITOLUL 4: Cheltuieli pentru investiţia de bază 4.1___ [Construcţii şi instalaţii 4,532,872.42 861,245.76| 5,394,118.18 4.1.1|__ Obiect: Modernizare DC 193 4,532.872.42 861,245.76 5.394,118.18 4.2 __|Montaj utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale 0.00) 0.00 0.00) 4.3 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesită montaj 0.00 0.00! 0.00 aa uriteja, echipamente tehnologice şi funcționale care nu necesită montaj şi 0.00) 0.90) 0.00 echipamente de transport 4.5 ___|Dotări 0.00 0.00] 0.00) 4.6___ Active necorporale 0.00 0.00) 0.00] Total capitol 4 14,532,872.42 861,245.75 5,394,118.18 5 CAPITOLUL 5: Alte cheltuieli 5.1 Organizare de şantier 113,321.81 21531.14 134,852.95) 5.1.1] Lucrări de construcţii şi instalaţii aferente orgonizării de şantier. 113,321.81 21.531.14 134,852.95 5,1.2|__ Cheltuieli conexe organizării santierului 0.00 0.00 0.00 5.2 __|Comisioane, cote, taxe, costul creditului 91,221.45 0.00 51,221.46| 5.2.1|__Comisioonete şi dobânzile aferente creditului băncii finanţatoore. 0.00 0.00 0.00 522 Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii lucrărilor de construcţii 23,230.97 8.00 23.230.397 (0,5% x C+M) Coto oferentă ISC pentru controlul statului in omenojarea teritoriului, 5.2.3] urbonism'şi pentru autorizarea lucrărilor de construcţii 4646.19 000 4,646.19 [0,1% x C+M); Cote aferentă Casei Saciale a Constructorilor - CSC 5.24 10,5% x CM) 23,230.97 0.00 23,230.97 525 Taxe pentru acorduri, avize conforme şi autorizaţia de construire/ 113.32 9.00 113.32 desființare. 5.3 ___|Cheltuieli diverse şi neprevăzute 477,125.62 90,653.87 567,779.49) 5.4 |Cheltuieli pentru informare şi publicitate 0.00 0.00 0.00 [Total capitol 5 641,668.89 |112,185.01 753,853.30 [3 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste 6.1 Pregătirea personalului de exploatare 0.00 0.09 0.00 6.2 |Prabe tehnologice și teste 0.00 0.00 9.00] [Tatal capitol 6 [0.00 0.00 0.00 ZI] | TOTAL GENERAL EI TEZEI _1.026,954.70|____6,483,263.52| din care: Co M(L2713314 9241742751) __882,776.90| 5,528, 971.14] Data: 11/10/2021 Beneficiar /investitor PRIMARIA COMUNEI BISOCA intocmit, S.C. GPK INFRASTRUCTURE DES! Anexa 2.2 € la normele metodologice Caracteristicile principale și indicatorii tehnico - economici ai obiectivului de investiții Denumirea obiectivului de investiții: “Reparare si modernizare drum comunal DC 199 Recea - Sindrila” Faza (Nota conceptuală/SF/DALI/PT) DALI Beneficiar (UAT) Primaria Bisoca Amplasament:Comuna Bisoca, DC 199 Recea - Sindrila Valoarea totală a investiţiei (lei inclusiv TVA) 6,492,9958.57 din care C+M (lei inclusiv TVA) 5,528,971.13 Curs BNR lei/euro din data 11/10/2021 4.9471 Valoarea finanțată de Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și 6,395,157.14 Administraţiei (cheltuieli eligibile lei inclusiv TVA) că Valoare finanțată de UAT Comuna Bisoca (lei inclusiv TVA) 97,838.43 DRUMURILE PUBLICE CLASIFICATE ȘI ÎNCADRATE ÎN CONFORMITATE CU PREVEDERILE LEGALE ÎN VIGOARE CA DRUMURI JUDEŢENE, DRUMURI DE INTERES LOCAL, RESPECTIV DRUMURI COMUNALE ȘI/SAU DRUMURI PUBLICE DIN INTERIORUL LOCALITĂȚILOR, PRECUM ȘI VARIANTE OCOLITOARE ALE LOCALITĂȚILOR Valoare Indicatori tehnici specifici categoriei de investiții de la art. 4 alin. Sa (1) i: e) dia O.U.G. nr.954/2021 ” RE, | a | Cite A) |Lungime drum - terasamente ml. 3,101.00 287,650.31 Lungime drum - strat fundație ml. 3,101.00 1,383,821.25 |Lungime drum - strat de bază mm. 3,101.00 | 478,691.45 Lungime drum - îmbrăcăminte rutieră mp. 11,473.70 |__2,189,958.02 Lăţime parte carosabilă m. variabila 3-4 Şanţuri/rigole m. 3101.00 424,371.85 [Trotuare mp. 0.00 0.00 Lucrări de consolidare m. 0 0.00 Poduri (număr/lungime totală) buc./m. 0 0.00 Pasaje denivelate, tuneluri, viaducte (număr/lungime totală) buc./m. 0 0.00 Alte capacități: ceea a 62962531 Semnalizari si marcaje km 3.101 45,989.81 Intersectii drumuri laterale buc 12 72828.00 |Podete noi tubulare transversale pe drum buc 13 170,170.00 Accese proprietati buc_- 80 2338,000.00 Parapet ml. 250.00 102,637.50 Standard de cost aprobat prin OMDLPA nr. 1321/2021 (euro fără TVA) | Euro/m |__339.000.00 Verificare încadare în standard de cost Valoarea totală a investiţiei în euro, raportată la numărul de beneficiari irecţi/m drum (euro fără TVA) 3.101 286,171.96 aaa aaa

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariabisoca.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala