Pe scurtSe aprobă a doua rectificare a bugetului orașului Beclean pentru anul 2026 și estimările pentru anii 2027-2029 ( conform Anexei nr. 1 ). Aceasta înseamnă că autoritățile pot reeşalona sumele alocate pentru proiecte și cheltuieli, inclusiv plata ratelor și dobânzilor aferente unor împrumuturi, pentru a evita penalități, iar unele fonduri din anul 2026 vor fi direcționate pentru plata obligațiilor din ianuarie 2027, dacă bugetul pe 2027 nu este încă aprobat. Pentru locuitori, decizia poate afecta bugetele de investiții în digitalizare a transportului urban și renovări energetice ale clădirilor rezidențiale multifamiliale din oraș.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
JUDEŢUL BISTRIȚA-NĂSĂUD
CONSILIUL LOCAL AL ORAŞULUI BECLEAN
HOTĂRÂRE
privind aprobarea celei de a doua rectificări a bugetului oraşului Beclean pe anul 2026 şi a estimărilor
pentru anii 2027-2029
Consiliul Local al oraşului Beclean întrunit în şedinţa ordinară din data de 16.09.2026 în prezenţa
unui număr de 16 consilieri locali din totalul de 17 consilieri locali în funcţie;
Având în vedere:
-Contractul de finanţare nr. 515/22.05.2026 încheiat cu Agenţia de Dezvoltare Regională Nord -
Vest pentru obiectivul de investiţii cu titlul „Renovare energetică pentru clădiri rezidenţiale
multifamiliale din oraş Beclean -LOT II”;
-Actul Adiţional nr. 2 din 04.08.2026, la contractul de finanţare nr. 145264/2022 încheiat cu
MDLPA pentru proiectul „Extinderea soluţiilor inteligente pentru digitalizarea sistemului de transport
urban în orasul Beclean” în cadrul Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă;
-Convenţiile de împrumut încheiate cu Ministerul Finanţelor pentru susţinerea contribuţiei proprii
la proiectele cu fonduri nerambursabile din perioada de programare 2021-2027, şi care au ratele şi
dobânzile de plată în prima decadă a lunii ianuarie, în perioada în care sunt declarate sărbători legale şi
nu este aprobat bugetul pe anul 2027, situaţie în care pentru a evita penalităţile şi sistările de cote şi sume
defalcate de la Ministerul Finanţelor, pentru neplata la timp a obligaţiilor la convențiile de împrumuturi,
se impune aprobarea în anul curent a plăţii sumelor respective şi asigurarea din bugetul anului 2026 a
ratelor si dobânzilor aferente lunii ianuarie 2027;
-Referatul de aprobare nr. 7915/11.09.2026 al Primarului oraşului Beclean;
-Raportul nr. 7916/1 1.09.2026 al Direcţiei Economice;
-Avizul comisiei de specialitate din cadrul Consiliului Local al oraşului Beclean nr.
43/16.09.2026;
În conformitate cu prevederile:
-Legii bugetului de stat pe anul 2026 nr.
43/2026;
-Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul prerogativelor: art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. b), alin. (4), lit. a), art. 139, alin. (3),
lit. a), art. 196, alin. (1), lit. a) şi art. 197 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/05.07.2019
privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1.(1)Se aprobă cea de a doua rectificare a bugetului orașului Beclean pe anul 2026 şi a
estimărilor pentru anii 2027-2029, conform Anexei nr. 1.
(2)Se aprobă bugetul local la venituri detaliat pe capitole şi subcapitole pe anul 2026 şi a
estimărilor pentru anii 2027-2029, conform Anexei nr. 2.
(3)Se aprobă bugetul local la cheltuieli detaliat pe capitole, subcapitole şi paragrafe pe anul 2026
şi a estimărilor pentru anii 2027-2029, conform Anexei nr. 3.
Art.2.(1)Se aprobă bugetul instituţiilor publice şi al activităţilor finanţate integral sau parţial din
venituri proprii, la venituri pe anul 2026 şi a estimărilor pentru anii 2027-2029, conform Anexei nr. 4.
(2)Se aprobă bugetul instituţiilor publice şi al activităţilor finanţate integral sau parţial din
venituri proprii, la cheltuieli pe anul 2026 şi a estimărilor pentru anii 2027-2029, conform Anexei nr. 5.
(3)Se aprobă bugetul creditelor interne, la venituri, pe anul 2026 şi a estimărilor pentru anii 2027-
2029, conform Anexei nr. 6.
(4)Se aprobă bugetul creditelor interne, la cheltuieli, pe anul 2026 şi a estimărilor pentru anii
2027-2029, conform Anexei nr. 7.
Art.3.Se aprobă etichetarea cheltuielilor bugetare detailate pe capitole şi surse de finanțare
conform Anexelor 23.01 şi Anexelor Cod 14 şi 15.01. Programul anual de achiziţii publice pe anul 2026
se modifică, corespunzător cu prevederile prezentei hotărâri.
Art.4.Anexele nr. | — nr. 7 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.5.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Primarul oraşului Beclean şi
Direcţia Economică din cadrul Primăriei oraşului Beclean.
Art.6.Prezenta hotărâre se aduce la cunoştinţă publică prin grija Secretarului general UAT oraş
Beclean şi se transmite prin secretariatul Consiliului Local către:
-Primar;
-Direcţia Economică;
- Instituţia Prefectului - Judeţul Bistriţa-Năsăud.
Preşedinte de şedinţă,
Mureşan Lică Narcis
Nr. 91 din 16.09.2026
Hotărârea a fost adoptată cu 16 voturi „pentru”.
D.D.M
9202/60/91 SP EJEp e] EJ2qO/de 2JeJ86Nq 2812914098034
£E'9L'A 9ZOZ-LL0Z J89U89! pJOS0id
!
S0 yyoud ad yzoduuj
A
TI]
1
!
aueos.8d e| ap |eudeo up un6yseo !S youd 'yuA ad uzoduuj
00'9'e€ 00'9b'e€ 00'9b's€
00'zp'ee 00'2b's€ l00'zb'ee
00:0+8'/€ 00'0+8'z€ 00'0+8'z€e
os'ose'zs os'ose'zs los'ose'zs |
„_|_£0 (94+1 +-+04+60+90+P0'P1)_ aleosIy unuuaA
00'z9s'69 0o'z9s'69 00:99'+€ 00'9+6'z€ A
00'84»'69 00'82%'69 00: L/s"€ 00'z06'2€ Iu
00'628'£4 00:678'£4 00'6+P'+€ 00'0v'Zi II
0s'e99'98 0s'e99'98 00'6ye'sz os'wue'zs |
(4+€0:P1)__ Syueuno unuueA|
00'6ZE'SuL __|00'0s+ 00'64t'S++ 00:9e'es oo'sev'2s .
00'sbo'ee+ 00054 00'se'e€L 00'+zz'es l00'+Z6'4
oo'zze'vr __ |oo:0s. o0'/zs'vp+ 0o'6++'8s 00'gob'ee
0s'o8"P9e __ |oo:zzz os'ezo's9e oo'068'zz 00'+2s'es os'z,9'eez |
LO (€Z7+02+6+8/+Z0"P1) 1VLOL PINLINEA]
S+
1-9=8 d, +p+E+0+L=9 S p € Z k 2) A
SUIS)! IS udoid udoud
je.auef (peos as) *queJau au9xe UNUUSA UNUSA
ye6nq aeâng IE)OL au9xa Jon up je.6oşul | up lemed J290| puei HOTIHOLVOIONI
lEJoL 9.ul JOJIINpuoy -nuunaduu Byeyueuuyand nes jefayui | Ims6na po9 VIIIWNONaA
uNIjSUue. L Ime6na Imefna |'3sui Imefnapyeueuy'and
“su! |neâna
= 19| Mu
GZOZ-/Z0Z IINY NALNZd IIVWILSă IS 9Z0Z 1NNV ad E ea Al
ATVIHOLII31L-ALLVALSININOVY IILYLINN 1YV 1VAaNa2 INL39N8 E ia
9zoz 1e6na |
3 z 9 BOȚ E -JU [2007 inlnuisuoo NVaNDa ININSVĂO VIAVINIId :e|211074193-Aeasiunupe eaenu
Ă P9I2JBJOH El "Ju eXouy
ONYSVN-VLIALSIa:1NL3anr
9702/60/91 9p ejep e] eyeqoude e1e1a6nq e81294447983
Z :eulGeg SE'9L 'A 9Z07-L 102 48]U89! JJ0S0ucj
00'799's4 00'799's4 00'>99's4 N
00'goz's+ 00's0z's+ 00'soz's1 IN!
00'822'7+ 00'822'+ 00'842'P4 IN]
os'899'0€ 0s'899'0£ os'999'0g 1
(SL:pi el ZL:p) uoiuas is unung ad 2xej 15 auzoduul
00:0€z's 00'osz's 00'0€z's
00'seL's 00'seL's 0o'sev's
00'sog'9 00's0e'9 00'so8'9
00'zs9'9 00'zs9'9 00'zs9'9 |
OL ayeyaudo.d ad axe) is ayzoduuj
N
UL
UI]
]
60 leudeo uip un6yseo 1s yyoud 'uuen ad auzoduul 9v|
00'Zb6'4+ 00'ZP6'4+ 00'Zp6'4L N
00'662'7+ 00'664'2+ 00'664'z II]
00'/z6'sL 00'zz6'sI 00'zz6'SI Ul
00'ZOz'74 00'Z0z'YL 00'Z0Z'YL |
UA 8d |nuzoduu! up 2yeojejap euuns |s 209
00'0zz 00:0zz 00:0zz
oo:0zz 00:0zz 00:0zz
00'0zz 00'0z2 00'0zz
00'8/z 00'8g/z 00'8/z ]
20 | 3iemqotu! „0jeyaudoad jnaysuei u!p ajunuuen ad |nyuzoduul
00'z3'24 00'z3,'zi 00'z9+'zL AI
00'6/0'£ 00'6L0'€L 00'6+0'€L Ul
00'2pL'94 00'zL'9 00'4L'9L UI]
00'0z6'7 00'026'p4 00'0z6'%L ]
90| '89!zy aueosied ej ap jedeo uip un6psgo 1S youd “ua ad Jizodtuj
A.
Ul
LU]
S+
1-9=8 d +p+E+7+L=9 S 4 € [4 L 9) V
BUISIU! !S mdoud mdoud
je9u86 (peos as) *Que.au suaxe UNHUSA UNHUSA
ye6nq aeBnq IEJOL auayxe JOjuny | up [eGagul | up jenued 190| puei AOTIHOLVOIONI
l2)0L Ju! Jojlunpuoj -nuiniduu pyeyueuu'|qnd nes je6iequl | |me6ng po9 VZIIANNZa
unJejsuei | Ine6na meGng |'3sui |nye6ng pyzjueuu'Jand
su! nsâna
18]
9202/60/91 9 EJEp 8] eeqoude e1ejeGnq 28/29409833
€ :eulbed CE'9L'A 9ZOZ-L LOZ 187U89! J0S01
1
|
jeydeo uip unyuoA|
00'9/p'9e 00'9'9€ 00'99've lO0'044'
00; £0'9€ 00'eo'e 00: 44s"+g 00'09b'
00:6+0'9€ 00'6.0'9€ 00'6+b'€ l09:009' IL
00'€sz'pe 00'e8z'be 00'6ve'6z 00'Pe6'7 |
9|eoSyau unuuaAl|
00:08 00:06 loo'06
00:s8 00's8 00'se
-00'08 00:08 00'08
00:04 00:04 l00:0%+
9|20Sy 9xe) 1S ojzoduul 2)/v/
00'sps'z 00'sbs'z oo'sps'z
00:sev'z oo'sev'z o0'sev'z
oo'sze'z o0'sze'z oo'sze'z
00'0s'z 00'o+s'z 00'0+s'z |
si JOjuinunq Iuezign eaiezuogne 'Jojununq eaueznn ad axe
A
N
Ii
!
NDIAJ8S |s ununq ed ajeiaua6 9xe) Is auzoduu! ay
00'64L'er 00'64L'e+ 0o'6uL'eL
oo'ez2'ZL oo'ezz'z+ oo'ezz'zi
00'€s'z 00'est'zL oo'esv'zL
os'es+'ez os'asL'ez os'es.'sz |
ZI VAL Up ayeolejep auns
S+
1-9=8 Vi +p+€e+7+L=9 S Y € Z L 2) Y
BUI8IU! |S udo„d udoud
|e.9u86 (peos as) *que.8u suopxo UNIIUSA UNNUSA
ye6nq ayeGnq lE301 aulaxa Jojuny up |eiBeşul | uip lemued |290| pue 4O01IHOLYOIONI
JEJoL anul JO|UNpuo -nvunuduu pyeyueuy'lqnd nes [efou! | mana po9 YVIIIANNaA
UNI9/SUeI jena mefng |3sui mana pyeueuu ]qnd
“su! jneÂng
9702/60/91 9P ep 8] ejeqode e/e786nq 28/2I4y008
p :eulBea EE'9L'A 9Z0Z-L LOZ J0)U80! OS0ud
(se el 9z:p1)__ayueuno Hainyayo|
oo'sze's.+ 00:0s+ 00'62»'S++ 00:9ye'es oo'eev'zs
00'sbo'eer ._|oo:0si 00's6L'eeL 00'./z'es l00'vz6'2
00'2z€'uk 00:0s+ o0'zzs'+pt 00:6++'8s 00'sov'ee
os-eos'.ae _ |oo'zzz os'sz/'+8€ 00'068'4z 00:2s0'Y9 0s'e//'68z !
vz (i b+0tp+16+9€+87:P1)_ IVLOL - MINLI3HO
00:000'8+ l00'000's+ 00:000's4 A
00'008'0€ 00'008'0£ l00:008'0£ |
00:€99'64 oo'e98'6+ l00'e98'6+ 1
00:968'0£+ 00:968'0£+ 00:968'0£ !
yuejsa J0jyejd |nşuoo ui an e| ap suuuud auns
00'0ss'9z o0'0s. 00'002'92 00:02:92
00'oss'*9z 00'0s+ l00'002'97 00'002'92
00'899'97 00'0s 00'8+8'92 00:004'92 00844
00'990'8z oo'zzz 00'8sz'8z O0'ZzL'Pz 00'9uL'
IEISIUILUPE Je e] ap iusnans
00242" 00:22" 00:27"
00:2+2'9 00'2.7'9 00:2+z'9
00'2+0'4z, 00:4+0'42 00'2L0'4z
00:98z'+6 00'98z'+6 00'98z'+6
Yes ap InţeÂng ej ep muenans
00'94'0e 00:05 00:4+6'0€ l00:004'92 002 vZ"7
00'494'zE 00'0s4 00'2+6'z€ l00'004'92 00:2+2'9
00:s89'4w 00'0s+ 00'see'z 00'002'97 oo'sev'+z
0o'zse'6rL oo:zzz 00'+4s'64+ 00'Z2+'p2 00:zov'se
(Zz+ yz:p.) muenqns|
00'068'22 o0'068'z2 00'068'22
eeloueuiy june 9dO|
S+
1-9=8 pă +p+€e+0+L=9 S d € TA L e) Y
BUJSIU! IS judod idoud
[e9us5 (peos as) "quue.su au8x9 UNNUSA UNUUBA
ye6nq 2yeânq Il X8 auJsxe Jon up [e16eşu! | uip lepued |290| puei HOTIHOLVOIONI
JE)oL 9.ul Jojuinpuoz | -nuunudiui pyeyueuuy'qnd nes jefui | jme6na |poo VZIINANZa
UNI8ISUEIL Imefna Imefna |']sui jnefngpyeueuu and :
“Su! |nefna
EICIIITE
9202/60/91 2p eșep ej eeqoide erejeBnq e8129499934
9 :eulBed CE'9L'A 9Z0Z-L 407 J87U20! VOS04d
00:02 o0'os+ 00'02+ 00'024
0o'0z 00'0s+ 00:02 00'024+
00's6, oo'zzz. PEYAEA 004 l
Soand '9neJSiuluupe ale eun 9.3uj unJejsue. |
00'0$ 00'0s 00'0s |
0€ EAN8Z8I 8P |INpuoz
00'00s 00008 l00'00s AI
00'005 09:00s 00'00s li
00'00s 09:00s l00'00s II
00:06 00:046 00'0286 !
00:008 09008 l00'008'Y
00'0s6't 09'0s6"7 00:0s6'
00'ozo's 00'ozo's 00'0z0's
00'ozz's oo'ozz's lo0:02/'s |
82 Izueqoq
00'8sz'6z 0o'esz'sz oo'esr'6+ oo'sov'04 A
00'290'62 00'290'62 00'2+L+'6+ 00'os6'6
00'8s6'sz 00'ss6'sz oo'veo'6+ 00:vz5'6 1
00'9z'ze 00'94y'ze oo'sz9'6. l00'+08'z4 |
IN8S !s unung
00'0s8'8t 00'0s8'8t oo'eos'ze 0o0'zpe'L
00'€8'8t 00'€8'8 00'Y8'ze O0'2be'LL
00'Z/8'8Y 00'z+8'8 00's9'ze 00:Zbe'L
00'8€+'6t 00'8€L'6t 00'8.9'z€e oo'0zs"
euosi8d ap
00:659'804 00:0s4 00'500'60+ 00'9/8'9s8 oo'e€'zs
00's6s'97, 00:05 00:Sbz'92+ loo'+za'9s l00:vz6'69
00'426'»€y 09054 oo'zzL'ser 00'6+2'98 00'8ov'84
os'zoe'ace __|oo:zzz os'vas'aee 00'068'/2 00'e+s's os „eL'esz |
S+
1-9=8 Z +p+€+0+/=9 S Vă € [4 L 2) Y
BUISIU! IS udoud udoud
[e.aua6 (peos as) "Que.8u aulaxa LNHUSA UNIUOA
e6nq aye6nq IEJOL sulapxe Jon up jei5eşu! | uip lemued |290| pui HOTIHOLYVOIONI
JE]oL eul Jojuinpuoj | -nuunudiu! pyeyueuijqnd nes jefuiau | |mefng |poo VIIIANNaA
UNI8SueI Ins6na lmefnga | sui |mefnapyeueuu'jand
sul jmefna
9202/60/91 ap eyep e] eyeqoude eJeșa6nq B8/294479933
9 :eulbeg EE'9L'A 9Z0Z-L LOZ J8)U80! JJOS0uej
|
00'000's 00:000's 00'000's
00'000's 00'000's lo0:000's
00'000's 00'000's 00'000's
00'0zy's o0'0z's 00'0zb's l
(6e+8€ :p1) areoueuy unyeado)
00'02%'4 00'02%'+ 00'04b'4
00'0sP'4 00'0sb'4 00'0st'+ III
00'00%'+ 00'00%'4 00'00%'4 1
00'e96'4€ 00'896'/€ 00'e/8'9 l00'0S+'+€ |
jeudeo ap
00'oz 00:02 00:0zz o0'0z
00'opz 00'0pz 00:0zz 00:02
00'0tz o0'oz 00022 00'0z
00'zs8 00:zse 00:0zz oo'zeg
_ II9Inylauo ay
00:949'9 00'949'9 00'99'9
00'£29'9 00'£49'9 oo'e29'9
00'229'9 00'429'9 l00:229'9
0S'690'04 0s'690'04 os'690'0+
E|eIoos eua]sisv
00:000'8+ 00'000'8+ l00'000'8
00'008'se 00'008'se l00'008's€
00'/£2'7y 00'zE7't7 l00'2€2'p
00'6we'sez 00'6we'eez 00'068'42 00'6ssb'ovz |
ce 9|!qesINquIe/8U 8U18)X3 UNPUEA UIP B1EUeUI N9 98/01
00's,s oo'sis 00's+s A
00's 00'+s 00'+s N
oo'es 00'es oo'es IL
00'€vs 00'es 00'es |
ze UNJOJSUeI 9
00'0z 00'os 00:02. 00:04 AI
S+
1-9=8 PA +p+E++L=9 i 4 € Z L 9) A/
BUI9IU! |S jdod udod
Je.9us6 (peos as) "Que.8u auaxe NIUOA UNIUBA
e6nq aenq IEYOL Sul8x9 Jon up le/Beşul | uip jemued |e90| pue AOTIHOLVOIONI
[901 31ul ojunpuoj | -nuunudiuui pyeyuzuy'qnd nes jefui | jmeGna |poo VaIIWONaa
UNI9ISUeI | Ins6na Ime6na |']su! |nye6na Byeyueuy and
Asu! |ne6na
9202/60/91 3p ețep e] ayeqoude erejaânq 28J204409934
1 :eulbea EE'9L'A 9ZOZ-L LOZ J8]U20! MOSCU
. "ezije.yueo |e/aua6 |nya6nq unduwuoo aJeo 3j2ya6nq auuip auuns ap ajunejsue. nuosul 38 (+
Pi “puopaoaud ue up 9yueysa! IeuunN (+
3110230 20 1VadlONIId UOLVNOGIO “Ruapao8ud J0jue |njuapaox9 uip Jeyueuiy yoap (|
00:Z02.'94- 00'z02'9y- 00'ges'0L- 00'99'9-
(iz "P1-L0 Pi) (0)L191430/(+)1N3039X3
|
d 9N8za
A
TI
II
00:26z- o0'z62- 00'+42- 00'ez- 1
0b Yua/n9 |nue u! ayeadnoa. !s puopaoaud ue u! ayenyo8J9 neld
o0:000's 09:000's l00:000's N
00:000's oo:000's 00:000's UL
00:000's 00:000's l00:000's 1
09:04%'s 00'04+'s l00'02's |
6c BUBU! !S Bu197X9 2jpao ap uesinqueu
A
TI]
Il
S+
1-9=8 TA +p+€+7+L=9 S vă € Z L o) AA
BUJ8U! IS udod udoud
jexaus6 (peos as) "QuIeJau BUu8x9 UNUUSA UNUUSA
1e6nq 2a6nq I20L euayxe Jon | uipeu6eşu | uip lemed 2901 pueu HO1IHOLVOIONI
leo aul JOjunpuoj | -nwunuduu pyeşueuy'lgnd nes jefiaul | jmefnga |poo VaIINNNaa
unJejsuei | insâna Imsfna |'3su'njs6ng pyeueuy and
Asu! |neÂng
9202/60/91 SP 8Jep el ejeqoude e/eo6nq 84294984
SE'9L'A 9ZOZ-LLOZ Jejue9! JJ0S0ld
00'029£ 00'0o£se 00'008% oo'oszi oo'z8+ 00's60€ 00's€esp VO'ZO'4! (Z0'L0'Z0'20+L0'L0'Z0'20 p09) UIPepo ad exe |S nuzoduul
(0S'Z0'20+€0'Z0'20+Z0'70'20+10'Z0'20
0o'oczs oo'ses l0o'soes o0'0y6+ 00'ps l00'e9+t 00'zs99 ZO'20 po9) eyeyaiudoud ad exe) 1s auzoduuj
00'0oczs loo'sevs 00'so83 00:06 00'Pbs lo0'e3vt oo'zs9s 60'00 (70:20 po9) a1VLandOHd ad 3XVL IS aL IZOaNI "Ev
ueajepnr!
loo'00++ 00'00++ SO'Z0'P0l U09 Emizodsip el |npuo uip ayeziueda euns
ejeo0| J0|9y26nq eae.qijiyo9 n.uad!
oo'e4z 0o0'es4 00'vez YO'ZO'bo| ue ad |nuzoduu! uip 2yeo|ey9p 812109 u!p ayeooje ans
00'6944+ loo'svozy oo'9s+s4 oo'06s oo;2ws+ loo'so49 loo's2t oo'zosey LO'ZO'PO "jun 9d |Nyzoduul u!p ayeo|eyap 2109
(90'Z0'P0+S0'Z0'P0:+P0'Z0'P0+L0'Z0'P0
00'Zp6+r 00'6642+ 00'2765+ lo0'06$ 00'zpst o0'so08 00'2S4y 00'z0zF4 700) PO) WUBA ed |nyZoduu! Up 9yeojeyap auuns !S 2709
|euos18d |niuotuiuzed uip eejqouu!
00'0zz oo'ozz oo'ozz loo'2s+ loo'+9 oo'eyz 8/'zo'€g Jolmeyaludoud |nieysuex uip ajunyuaa ad |nyzoduul
00'0zz oo'ozz oo'ozz 0o0'zs, l00'+9 0o0'8.z 70'€Q (e/'Z0'e0+/L'Zo'€0 poo) uuen ad uzodtuj
(Z0"0+Z0'£0 p02) a0IZIA ANVOSUZd VI 30 1VLldv9
00'z3.z 00'6v0€r l00'zv3+ oo'oss 00'4s4 00'sssz 00'8v8y 00'0z6%+ 90"00| NIC [IN9ILSVO IS '1I40ăd “LINGA ad LIZOdWNI 'Z'Lv!
(20'00+90'00+S0*00 po9) 1vLidv9|
00'Z3LZL o0'6voev 00'249 00'oss 00'zs+ l00's964 o0'818t 00'0z6%/ Y0'00) NI MN9ILSVO IS Ll40ăd “LINGA ad LIZOdnI 'v
00'Sbyee 0o'2vvee 00'0v8ze os'zzee oo'speev oo'zvosz loo'sesz, os'osezs £0'00 — (v4"00+0V'00+60'00+P0'00 p09) 21VOSIA ANLINEA 'V!
00'9464£ 0o'zo6ze loo'0vvzv ose6s€ oo'ezsev loo'ssgbz oo'zezv+ os"pvezs Z0'00) (Zv'00+€0'00 P02) a1N2IN9 INLINEA “1
00'264yz 00'avsz oo'zss6z oo'zzz+ 00'ze oo'svzLy oo'eszzv 00'9s+sz 06'64] (S'00+20"2€-Z0"V4-Z0'00 PO) INdOUd IINLINGA
(Z0'8b+20'9+70'3p+4'00+9/'00+SV'00+70'00
oo'ee4s oo'vzst4 0o'sovee os"psv 000, 0o'ezs6vz oo'os+s+ los"zvsesz V0"00) PO9) RINLINA 1VLOL
ALL ML IUL LU L 1VLOL i
1] 8z0z 1207 ZAIVONV Hoyeopul 10|HOyeoIpui
Sea? Z1VRILSANRIL RIIOZAZRId seicizienad pie rii
ȚIELUNSZA 9702 3ebng
PITT E
eaJeJeJ0H e|
-1U 2907 !Ninijisuo9
A E + Rd aa 5
rF
"JU EX8uy
6Z0Z - ZO IINY NULNăd IUVINILSa |S 9Z0Z 1NNV Ad
ZNOLldYOaNs IS A10LidV9 Ad IANLINGA V1 LVI1VLa 1V901 1NLa9na
[vor ] “4e|nuoz
NVaTDag IN1NSVHO VIAVALId :E|210H197-AEIISIUIUUpe po7eUN
ONVSVN-VLIULSIg:1NLa0aNr
9Z0Z/60/9L 3p ajep e] eeqoide ereșa6nq 2812944984
2 :eulbed £E'9L'A 9ZOZ-L LOZ 197U89! J40S0ld
00:06 00'se loo'oe 00:04 loo'z9 loo'99 loo:z 00:07. 0s'zo'8 9XE) IS oyzoduu ou V
00:06 l00'se l00'0e lo0'0+ 0o:z 00:29 loo'z 00'0%L zo'8|| (os'zo'8L poa) aleosy axe) 1s ayzoduu av!
00:06 oo'sg 00'08 0004 0o'z3 l00'99 oo0'z 00'0%i VL'00 (Zo'8L po9) 21V9SI4 3XVL IS aL IZOANI 311Y '9V
HEyAOe ap aJeunsejsap ad nes Jojununa]
oo'se 00:0€ 00'sz l00' 00:24 oo'.z 0s'zo'9ul n eo/ezuoyne '"1ojunung earezijyn sd exe) ev
aJeuonouny
lo0'ose 00'oze 00'0ve loo'vez l00's9 00'00e €0'Z0'91| ap uyezisoşne 1s ayuao!| ap eare19q|ja nuuad apuey !s exeL
aoipuni sueosiad
4 x X X X x 4 X ZO'ZO'ZO'9|| ep ejnunep uodsuej ap ajeoeojfitu ed jnyzoduuj
Boizy aueosiad
x x x x x X x x O'ZO'ZO'9| ap eynunop nodsuen ap ajaveolliuu ed |nyizoduuj
(Zo'zo'z0'94+10'zo'zo'9
00'0s4z oo'sevz lo0'o6s+ 00'9.z lo0'964 oo'22+4 00'68.z Z0'Z0'9/ p09) uodsue. ap 2jaoeolfitu ad yzoduul
(08'Z0'9/+£0'70'9/+20'Z0'9| poo) peuampe ap eaeunseysep ad
00'sbsz 00'savz loo'szez loo'9z lo0'+eo+ oo'esz, 00'0+sz Z0'91| nes ojununq mezijpn eoezuoțne '1ojununq eee:
Ye) pa19e |euo!seşuoo nes JejNomed InjNyUeLUEyEAU! POIEȚUEUI
00'sys 00'vys lo0'e+s loo'sz+ o0“.e+ l00'vey l00'sz, 00'z+s GO'ZO'L!| nmuad eyeGnepe eaeojeA ad exe) uip ajeojeyep auns
aleooj J0|8ye6nq eee.
l00'0y8 00'00st loo'00s4 00'0ezi 90'Z0'L| n.yuod eyeGnepe eoeojeA ad exe) up ayeojeyap euns
unW J0|81e07oes 1s Jojudiorunuu '0jaseio
'10|8UNUU00 |N[2A!u e| oyezije.șuaosep 10|!jainyayo eaeyueug
00'P092y o0'60zz, 00'obsti os'zaz, 00'os6y loo's4zs loo'svez os'908y. ZO'ZO'L|| nuuad eye6nepe eareojeA ed exe) uip ayeoţeyap owns
(60'Z0'L L+90'Z0'Lp+S0'Z0'Vp+ZO'Z0'LL+LO'Zo'LL
0o'svver oo'ezzz, 00'espzi los'zzzz loo'Less 00's0pe+ l00'tbvz os'esez ZO'Lu P09) VAL U!p ayeolejap auuns
(ZO'9L+70'SV+20'Zp+70'4p
00'P9954 oo'aozs oo'ezzw+ os-zzzz oo:z6z6 00:24 oo'zoze los-e99oe 0+"00 Po9) IIDIMH3S IS MANNNA dd XVL IS ALIZOANI "bv
00'sze 00'ose loo'sze loo'svz l00'99 00'Le €0'zo'z0 N1QuuR 2p axe) ale !s niquug ap aeroipnf exe
X X X X X 4 X X €o'zo'z0'2Q UEJJAEJ9X8 U!p |nue187 ad yzoduuj
d X X x X X 4 X Z0'Z0'Z0'40 un[ sueosod ej ap ua1ay ad exey 1s jnyzoduuj
X X pa X X X x X LO'ZO'Zo'49 aolzi aueos9d e| ep unuaJo) ad yzodiuj
(EO'ZO'ZO'40+Z0'Z0'Z0'20+40'70'Z0'0)
00's8y oo'ssrr o0'og94 oo'o68 00'604 o0'e00+ 00'zo8, Z0'Z0'20) po9) ua19 ad exe) !s uzoduuj
X X X X X X X X Z0'LO'ZO'20 aoipunf aueos.ad | 3p uipejo ad XE] IS yzodiul
X X X x X X x X LO'L0'Z0'20 So!zy aueos1ad e] Sp uipejo 2d yzoduuj
NUL IUL IUL UL IVLOL
6202 8z0z 1202 ZIVANV oyeoipul 10|Hozeapul
Z1VRI1 SARL RIIOZARId piei Aiud pag Eausa
FIII FER] 9z0z J95ng
9Z02/60/9, 9p eJep ej ejeqoude e/eJoBng ea/e9y4984
€ :eulGed SE'9L'A 9ZO0Z-/ LOZ 18)U89! 1J0S01j
Cl ZV'Z0'Z+0/'Z0'Zb+S0'Z0'Zb+L0'Z0'ZYl
00'2VZy oo'2+z3 00'zvovz loo'sst 00'zzY 00'Ps+08 00'osz 00'987.6 ZO'zW p09) 3e7s ap |n3e6nq el ap muaaans
(Zo'e+zo'zp po9) a9Nand
00'4Lzy 00223 0o'seriz l00'sst oo'z.s 00'226£6 l00'sy oo'zots6 8L'00) I3UVăLSININAV 21 Z12AIN a1L1V VI a IILN3AGNS
00:22 00'2vz9 0o'seriz 00'sst oo'zus loo'zz6cs 00'es 00'zoys6 100) (8:00 po9) ILN3AGNS "Al
00'ssvy 0o'set+ 00'0eo+ 0o'szz04 vo'z0'9 3J2U0NoUN; 3P EBUNIOAS UIP BJUILUESIEA
(Snurtu n9) jeoo| !njnya6nq e e/eyjoAzap sp nunnoas eareyueuy
00'9sb- oo'sev- lo0'oeov- 00'szvoy- €o'zo'z6 nuod a/euonouny ap eaunţoas u!p ayuluuesieA
oo'se 00's+ 00's 0s'z0'9€] UNUUoA av
00:22 loo'e loo'ze o0'ziL 2 Z0'98
00'00s€e 00'osze loo'o00ze 00'sbb lo0:00s o0'9+++ oo'o4s 0o'sese 90'20'9% aleoads exe
(0S'Z0'96+/£'Z0'96+€7'20'96+77'70
"9E+L'Z0'9£+1L'Z0'9€+/0'Z0'9€+90'20'9£+50'20'96+L0'Z0'9€
00'00s€ oo'osze 00'0oze 00'6bt loo'zzs 00'esu+ l00'4434 l00'+o8€ Z0'9€] P09) UNVUuaA 8S13A!Q
ayeyeloads ap ipnsu! ayel
00'0ss loo'0s 00'oes 00:94. loo'os+ l00'98+ oo'zzs Z0'L0'ZO's€| ae op ayeoude unmoues 9yJe 1S izuaue u!p unuusA
(Zo'Lo'zo'se) alefe! „oimizodsip
00'0ss 00'0%s 00'ocs 00'974 oo'os+ oo'seL oo'zzs V0'zo'sel VALJOd oyeoijde unoues oyje 1s izuouue u!p inuusA
(0s'zo'se+eo'zo'se|
00'o0ss 0o'avs loo'oss 00'94+ l00'0s+ 00's6+ oo'zzs z0'se el LO'ZO's€ poo) ueosyuoo !s pejjeuad 'zuauv/
00:02 loo:oz 00:02 loo'6 lo0:9 l00"4 00'9 80'zo'eg WOIA8S op ueysed u!p uniueA
(0s'Z0'£e+€e'Z0'ce+87'20'ce+/z'20
"£E+90'20'C6+pZ'20'ce+eL'20'€€+2L'20'€€+0/'20'e£+90'20'c€
00:02 00:02 loc-oz loo'
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.