ROMÂNIA
JUDEŢUL HARGHITA
CONSILIUL LOCAL BĂLAN
HOTĂRÂREA nr. 49
privind aprobarea acordării unui sprijin fina
Oraşului Bălan, Parohiei Ortodoxe Bălan fe vederea cofinanțării
proiectului de interes local „Lucrări de reparăi ii exterioare şi interioare
biserică, bibliotecă și birouri parohiale aflată în componența clădirii
bisericii”
i ciar, din bugetul local al
Consiliul Local al oraşului Bălan;
întrunit în şedinjă ordinară în data de 16.05.2023
)
[i
ȘI
Luând în discuţie proiectul de hotărâre înregistiat cu nr. 55/62/20.04.2023 înaintat de d-l
lării unui sprijin fi inanciar, din bugetul
()
primar lojiban Gheorghe cu privire la aprobarea acofi
local al Oraşului Bălan, Parohiei Ortodoxe Bălan în vderea cofinanțării proiectului de interes
local „Lucrări de reparaţii exterioare şi interioare bis ică, bibliotecă și birouri parohiale aflate
în componența clădirii bisericii” , proiect avizat peni
UAT Oraş Bălan;
legalitate de către secretarul general al
Constatând faptul că proiectul de hotărâre est
7791/2023;
2. referatul de aprobare cu nr.2249/2023 al i liatorului proiectului de hotărâre,
respectiv al “primarului oraşului Bălan;
3. Anunţul de participare cu nr. 1197 06.03./2023
a VI-a, nr. 43/07.03.2023;
4. cererea nt. 1884/13.04.2033;
Lublicat în Monitorul oficial, partea
5. raportul de evaluare şi selecţie a proiectelor dşj
de pe raza a Oraşului | Bălan cu nr. 1911/18.04.
huse de cultele recunoscute de lege
los raport întocmit de Comisia de
ilanţare nerambursabilă către cultele
luită prin Dispoziţia nr.
82/2023 a
i je ale Consiliului Local Bălan, avize
înregistrate cu nr. 123/
61/2023; 124/
61/2023 i 125/
61/2023;
7. avizul de legalitate cu nr.50/
76/2023 al secre ă ii general al UAT Oraş Bălan;
i
Ținând cont de: |
i. Hotărârea Consiliului Local Bălan nr. 11 / 2023
al Oraşului Bălan pe anul 2023; |
2. Hotărârea Consiliului Local Bălan nr. 20 /2023)
divină aprobarea;bugetului locali
privind aprobarea Programului
anual al finanțăritor nerambursabile, program publicat în Monitorul oficial, partea a
VI-a , nr. 38/28.02.2023; |
3. Hotărârea Consiliului Local Bălan nr. 129]
j
Regulamentului pentru acordarea sprijinului
19.42.2017 privind aprobarea
anciar de la bugetul local al
Orașului Bălan unităților de cult din orașul Bălh aparținând cultelor religioase
recunoscite în România;
în vederea acordării unor finanţări nerambursabile din bugetul. local al Oraşului Bălan pe
naul 2023 conform. prevederilor legale în vigoare şi suțnelor aprobate cu această destinaţie prin
HCL ne. 11/2023 privind aprobarea bugetului local at O dului Bălan pe aiiiul 2023;
în baza art. 4 alin. (2) coroborat cu art. 5 li . (1) din Normele metodologice pentru
aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. sed privind stabilirea unor forme de sprijin
financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor rel i
ikioase recunoscute din România, aprobate
prin HG nr.1470/2002, republicată; art. 3 alin. (3) din O
(| nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme
| itelor religioase recunoscute din România,
aulărilor nerambursabile din fonduri publice
de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând
alocate pentru activităţi nonprofit de interes general; baii nr. 273/2006 privind finanțele publice
locale; Ordinului 17922002 al Ministerului Finanţ
|
ia şi plata cheltuielilor instituţiilor publice,
lior Publice pentru aprobarea Normelor
metodologice privind angajarea, lichidarea, ordonanța
ejltelor bugetare şi legale; Legca ur. 500/2002
barea bugetului de stat pe anul 2020 ;Legea
istraţia publică; art. 3, art. 4 din Carta
europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourgj - 15 octombrie 1985 şi ratificată prin Legea
nr.199/1997; art. 121 alin. (1) şi alin. (2) din Constituţla României, republicată; Legea nr. 24/2000
privind normele de tehnică legislativă la elaborareai |ctelor normative; Legea 554/2004 privind
contenciosul administrativ;
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d) cos
alin. (3) lit. a), precum şi art. 196 alin.(1) lit. a ) din
adoptă prezenta; |
Lbozat cu alin. (8) lit. a ); art. 139 alin. (0) şi
Îl JG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
Art. (). Se aprobă acordărea unui spri in financiar, din bugetul “local al Oraşului
Bălan, Parohiei Ortodoxe Bălan în vederea cofini țării proiectului de interes local „Lucrări
de reparaţii exterioare şi interioare biserică, bibliotecă şilbirouri parohiale aflate în componența
clădirii bisericii”.
(2) Valoarea sprijinului financiar acordat este 20 mii lei, urmând a fi plătită de la Cap.
rca E coreene aere peea et
67.02.06 — Servicii religioase, art. 59.12-Susţinere culte.
...
(3) Acordarea sprijinului financiar sc va face
slrict cu respectarea prevederilor legale în
materie,şi numai pe baza documentelor prevăzute de a | 14 din HG nr. 1470/2002.
(4) După primirea sprijinului financiar, benefidiarul sprijinului financiar are obligația
de a depune documentele justificative conform art. d din HG nr. 1470/2002, sub sancţiunea
restituirii sumelor primite.
mult 180 de zile de la primirea acestuia.
i
Art;2.. (1) Se aprobă modelul contractului de cofi
(5) Documentele justificative vor fi transmise în c
țare care va fi încheiat cu beneficiarul
ma
sprijinului financiar atordat pe baza art. 1, conform Ane Wi nr. 1 la prezenta hotărâre.
|
i
|
(2) Se mandatează d-l Primar Lojiban Gheorghie, validat prin Încheierea nr. 1977 din 24
iunie 2016 a Judecătoriei Miercurea Ciuc, identificat ibrin CI [SERIE ȘI NUMĂR ACT DE IDENTITATE] eliberat de
SPCLEP Bălan la data de 05.01.2017, să semneze contră
Art.2 Prezenta hotărâre se comunică Instituţiei
tul de cofinanțare.
refectului — Judeţul Harghita, Primarului
oraşului Bălan, beneficiarului şi se aduce la cunoştinţă pi plică prin afişare.
Art.3 Cu aducerea la îndeplinire se insăreinează| vimarul oraşului Bălan prin intermediul
e a proiectelor.
iliul Local Bălan în termen de 30 de zile
|ontestatorul este nemulțumit de modul de
compartimentului de specialitate şi a Comisiei de evalii
Art.4.. Prezenta hotărâre poate fi contestată la C
de la aducerea la cunoștință publică, iar în cazul în care
E
soluționare a contestaţiei sale, se poate adresa instanţei le contencios administrativ în termen de 6
luni de la data primirii răspunsului la plângerea prealăjilă sau de la data la care ar fi trebuit să
ap
primească acest răspuns.
Bălan, 16.05..202| ,
Semnează *
trăsemnează pentru legalitate
ceretar general: IJAT Oraş Bă
| “Toader Ovidiu i
|
2]
Număr voturi: 12 voturi pentru din 12 voturi expriăja
funcţie
Preşedinte de şedinţă,
Biro TibotZ7/
ie din totalul de 15 consilieri în
ROMÂNIA Anexă
JUDEȚUL HARGHITA
bă 1 la
HCL nr. 49 /2023
CONSILIUL LOCAL BĂLAN |
CONTRACT DE COFINAN
-model-
În temeiul art. 3 alin. 2 din Ordonanţa Guvernului flr.82/2001 privind stabilirea unor
|
forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinâi d cultelor religioase recunoscute
din România, republicată, cu modificările şi completările [terioare, ale art. 4 din Normele
„ aprobate prin H.G. 1470/2002,
abursabile din fondurile publice
Metodologice de aplicare a prevederilor O. G. nr. 821200
ale Legii nr. 350/2005 privind regimul finanţărilor neră
AI
alocate pentru activităţi nonprofit de interes general,j|cu modificările şi completările
ulterioare şi în baza Hotărârii Consiliului Local Bălan br. „cu modificările şi
compietările ulterioare s-a încheiat prezentul contract întțe:
Art. 1. Părţile contractului:
(2) UAT Oraș Bălan, cu sediul în localitatea Si
Harghita, cod fiscal 4367612 deschis la Trezoreria Miejburea Ciuc, reprezentat de Primar,
denumit în continuare cofinanţator,
Şi
(2) cu sediul în
având adevejința de funcţionare Nfuaeaeaeeee ,
eliberată de. „mmmcneceeeeeeeereeeeonenerenenee coordonaibr de program/proiect - preot
paroh
azaeanan cane eeeeaea oeneaa seneneeanmeanenenenea ŞI nnneeanenaeeeeenă ocaazusasua-ContabiV/responsabil
financiar, denumită în continuare beneficiar..
Art. 2. Obiectul contractului:
Obiectul prezentului contract A Î| constituie alocarea sumei
beneficiar. a proiectului
aprobată prin Hotărârea Consiliului Local Bălan nr.
Art. 3. Durata contractului:
Prezentul contract se încheie pentru perioada cu insă între data semnării acestuia de
către ambele părți şi sfârşitul anului bugetar.
Art. 4. Drepturile şi obligaţiile părţilor:
1. Cofinanţatorul:
a) se obligă să pună la dispoziţia beneficiarului sumele reprezentând sprijinul
financiar; j
b) are dreptul să solicite rapoarte privind derularea proj pctului;
Ă anciar alocat. -s sau să rezilieze
|
lbrmaţii sau înscrisuri false ori
c) are dreptul să modifice cuantumul sprijinului fi
prezentul contract dacă beneficiarul comunică date, i
eronate, precum şi în cazul neîndeplinirii sau îndeplinirii
|
contractuale asumate de către beneficiar. î
Inecorespunzătoare a obligaţiilor
d) să efectueze controale şi să verifice modul de utilizare a fondurilor ce constituie
sprijinul financiar acordat.
TI. Bencficiarul:
a) are dreptul să primească sumele reprezentând ikprijinul financiar, în condiţiile
prevăzute în contract;
B) se obligă să utilizeze subvenţia numai în scopul
art. 2 alin: W;
realizării proiectului prevăzut la
>) se obligă să reflecte corect şi la zi, în evidenţele sale contabile, Gate operaţiunile
acnee Cea eee co oa po
economico-financiare ale proiectului şi să le prezihte finanţatorului ori de câte ori îi
sunt solicitate, pe durata derulării contractului;
5) se obligă să solicite în seris printr-o notă de îi og amentare alimentarea contului cu
suma alocată;
=) se obligă să specifice, pe durata proiectului, le
publicitare, faptul că acestea au fost realizate pri
Consiliului Local Bălan
$) să participe cu o contribuţie proprie la nivelul suihei alocate prin acest contract;
m să restituie, în termen de 10 zile de la depunereă raportului final a sumelor primite
cu titlu de finanţare nerambursabilă, necheltuite; |
m) să întocmească şi să transmită decontul de i heltuieli, respectiv documentația
lta cheltuielilor conform Ordinului
i E, devizul lucrării, copii de pe
îi ordine de plată, note de recepţie,
i pentru lucrări şi servicii;
Ii nului de control al finanţatorului în
instituie sprijinul financiar primit,
Art. 5. Modificarea contractului:
(1) Beneficiarul:are obligaţia de a informa de îndată cofinanţatorul-cel mai târziu în
termen de 48 de ore de la producere-cu privire la orile eveniinent sau împrejurare de
_ natură a cauza o modificarea a proiectului cultural. |
(2) Prezentul contract poate fi modificat prin act adi ional numai în urma intervenirii
unui caz de forță majoră. i
Art. 6. Încetarea contractului:
a) prin acordul de voinţă al părţilor; i
p) prin reziliere, la solicitarea motivată a uneia aul
%) la data expirării duratei pentru care a fost încheiâă, în cazul în care contractul nu a
5) de drept:
culpă i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a îndeplini bligaţiile contractuale;
e) dacă forța majoră acţionează sau se estimează că la acţiona o perioadă mai mare de
3 luni.
Art, 7. Forţa majoră: i
(1) Este exonerată de răspundere pentru! neexecutarea sau executarea
necorespunzătoare a obligaţiilor ce-i revinilbartea care a fost împiedicată de
intervenţia unui caz de forţă majoră;
(2) Este forță majoră evenimentul absolut imprăvizibil, imposibil de împiedicat şi
independent de voința părţilor, care le oprăişte să-şi execute obligaţiile ce le
revin potrivit prezentului contract; |
(3) Intervenţia forței majore trebuie comunicată de partea care o invocă în termen
de două zile calendaristice de la daia apariţiă acesteia.
îl
Art. 8. Clauze speciale: |
NE
ţii
|
contract este interzisă şi atrage încetarea acestuia fără ii
(2) În ceea ce priveşte restituirea sumelor pri le beneficiarul datorează dobânzi şi
(D Utilizarea sprijinului financiar în alte scopuri decât cele prevăzute în prezentul
j
ervenţia instanjei judecătoreşti.
penalităţi de întârziere, conform legislaţiei privind colectarea creanţelor bugetare, care se
fac venit la bugetul orașului Bălan.
Art, 9. Soluţionarea îitigiilor:
(1) Eventualele litigii dintre părți urmează a fi soluții
(2) În cazul nerezolvării pe cale amiabilă, tigle
ate pe cale amiabilă.
urmează a fi soluționate de
instanțele judecătoreşti competenie, potrivit legii.
Art. 10. Dispoziţii finale:
(1) Comunicările între părți în legătură cu executare rezentului contract vor fi făcute
numai în scris.
(2) Prezentul contract constituie titlu executoriu penişi satisfacerea creanţelor rezultate
în urma rezilierii. — - i
(3) Clauzele prezentului contract se interpretează potrivit prevederilor Coduluia
dministriaiv şi în completare potrivit Codului civil.
Prezentul contract a fost încheiat astăzi... do. în 2 exemplare având aceeaşi
forţă juridică, un exemplar pentru cofinanţator şi unul peiliru beneficiar.
COFINANŢATOR BENEFICIAR
UAT Oraș Bălan Parorhia Ortodă Bălan
prin Primar
di Iojiban Gheorghe reprezentată de domnul paroh
preot Cristian Cristinoi
4
Secretar - general UAT Bălan
Comaprtiment contabilitate
Control finaiiciar preventiv propriu
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.