12 februarie 2024

HCL 9/2024 Bălan adoptată

Se aprobă bugetul Comunei Balan pentru anul 2024: veniturile totale în valoare de 20.754,30 mii lei și cheltuielile totale de 21.590,60 mii lei, cu completarea unei secțiuni speciale de finanțare

Pe scurt

Se aprobă bugetul Comunei Balan pentru anul 2024: veniturile totale în valoare de 20.754,30 mii lei și cheltuielile totale de 21.590,60 mii lei, cu completarea unei secțiuni speciale de finanțare. De asemenea, se aprobă secțiunea de funcționare pentru 2024 cu venituri și cheltuieli de câte 7.879,60 mii lei, din care principalele surse sunt venituri proprii, sume defalcate din TVA și fonduri de la alte administrații, iar cheltuielile includ cheltuieli de personal și bunuri. Practic, se spune clar cât se face în acest an (bani disponibili, pe ce se cheltuiesc) și se detaliază în ce situații afectează locuitorii (fonduri pentru dezvoltare, servicii finanțate, termene?) — în text apare că excedentul din anul precedent de 836,30 mii lei va fi folosit pentru finanțarea cheltuielilor sectiunii de dezvoltare.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aproba bugetul Comunei Balan pe anul 2024 in suma de 20.754.30 mii lei la partea de venituri si suma de 21.590.60 mii lei la partea de cheltuieli.conform anexei nr.! care face parte integranta din prezenta

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Poate schimba cât plătești la primărie: impozite, taxe locale sau scutiri.
  • Arată pe ce cheltuie primăria banii localității — inclusiv banii din impozitele tale.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Bugetul local” în Bălan

Denumire
Hotărârea nr. 9 din 2024 a Consiliului Local Bălan
Emitent
Consiliul Local Bălan
Număr
9 / 2024
Data
12 februarie 2024
Localitate
Bălan, județul Sălaj
Stare
adoptată
Teme
Bugetul local · Cultură și sport · Investiții și fonduri europene · Asistență socială și locuințe · Taxe și impozite locale

Pe același subiect în Bălan

Documente

Text

ROMANIA JUDETUL SALAJ COMUNA BALAN CONSILIUL LOCAL HOTARAREA nr.9 din 12 februarie 2024 privind aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2024 si utilizarea excedentului bugetar din anul precedent in suma de 836.30 mii lei pentru finantarea cheltuielilor prevazute la Sectiunea de Dezvoltare Consiliul local al comunei Balan. Judetul Salaj, intrunit in sedinta ordinara din data de 12 februarie 2024: Avand in vedere raportul privind aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2024 si utilizarea excedentului bugetar din anul precedent in suma de 836,60 mii lei pentru finantarea cheltuielilor prevazute la Sectiunea de Dezvoltare, inregistrat sub nr. 772/07.02.2024: Avizul comisiei de specialitate nr.793/09.02.2024; In baza adreselor nr. 37 din 10.01.2023 si nr. 95 din 22.01.2024 a Administratiei Judetene a Finantelor Publice Salaj, privind repartizarea sumelor defalcate din TVA .sume si cote defalcate din impozitul pe venit pentru bugetele locale, atat pe total an 2024 cat si pe trimestrele anului 2024; In baza adresei Consiliului Judetean Salaj nr.2137 din 31.01.2024 privind repartizarea de sume din fondul constituit la dispozitia consiliului judetean: Vazand prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale: In baza prevederilor Legii nr.421/2023. Legea bugetului de stat pe anul 2024: in conformitate cu prevederile art. [29.pct.(2),lit. *b” si pet.(4) lit.a” din OUG nr.57/2019.privind aprobarea Codului administrativ; In temeiul art.139.pct.(1) coroborat cu art.196,pet.(Î). litera “a” din OUG nr.57/2019.privind aprobarea Codului administrativ: HOTARASTE: Art. 1. Se aproba bugetul Comunei Balan pe anul 2024 in suma de 20.754.30 mii lei la partea de venituri si suma de 21.590.60 mii lei la partea de cheltuieli.conform anexei nr.! care face parte integranta din prezenta. Art, 2, Se aproba bugetul Comunei Balan pe anul 2024, la SECTIUNEA FUNCTIONARE. în suma de 7.879,60 mii lei, atat la partea de venituri cat si la partea de cheltuieli. dupa cum urmeaza: Veniturile in suma de 7.879,60 mii lei.provin din: Venituri proprii... eee 3865.30 mii lei Sume defalcate din taxa pe valoare adaugata....... 4.668,00 mii lei Varsaminte din sectiunea de functionare pentru finantarea sectiunii de dezvoltare a bugetului local... -863.70 mii lei Subventii de la alte administratii........cuce nana 210.00 mii lei Cheltuielile se stabilesc in suma de... ee 7.879,60 mii lei din care: -Cheltuieli de personal 4.600,50 mii lei -Bunuri si servicii...... „1726.70 mii lei -Fond de rezerva... nenea nenea nana 20,00 mii lei Asistenta sociala... eee 1.461,90 mii lei -Asociatii si fundatii... 70.50 mii lei - d.c. asociatia sportiva 15.00 mii lei Asociatia de Dezvoltare Somes-Tisa.. 4.50 mii lei Asociatia Tara Silvaniei. N 5.00 mii lei Asociatia ECODES.. . 11.00 mii lei Manastirea Balan............eeeee. 5.00 mii lei Parohia Chendrea... manea ceea 10,00 mii lei Parohia Balan..... a. 10.00 mii lei Asociatia GAL en enennceaeneneeaeeneneanenenanaen eu 10.00 mii lei Art, 3. S aproba bugetul local pe anul 2024, la SECTIUNEA DEZVOLTARE in suma de 12.874.70 mii lei la partea de venituri,si suma de 13.71 1.00 la partea de cheltuieli,dupa cum urmeaza: Venituirile in suma de 12.874,70 mii lei.provin din : Varsaminte din Sectiunea de functionare... acneea 863,70 mii lei Subventii de la bugetul de stat... 12.011.00 mii lei din care: -Finantarea Programului National de Dezvoltare Locala..... 5.381.00 mii lei -Alocari de sume din PNRR aferete asistentei financiare nerambursabile... eee nenea amane 5.301.00 mii lei -Alocari de sume din PNRR aferete componentei ÎMPrumuturi „mmm 1.329.00 mii lei Cheltuielile se stabilesc in suma de ... ceeace neeaaeee 13.711,00 mii lei din care: -Proiecte cu finantare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020... 552.00 mii lei din care: -excedent bugetar din anul precedent... nea 552.00 mii lei -Proiecte cu finantare din sumele reprezentand asistenta financiara nerambursabila aferenta PNRR ......meeeneneaeee 5413.30 mii lei din care: - alocari de sume din PNRR aferete asistentei financiare nerambursabile... nenea anna en 5.301,00 mii lei -excedent bugetar din anul precedent... nana 112.30 mii lei -Proiecte cu finantare din sumele aferente componentei de imprumut a PNRR aaa neant 1.329.00 mii lei din care: - alocari de sume din PNRR aferete componentei ÎMprumuturi „menu en anna 5.301.00 mii lei -Cheltuieli de capital... nenea 6.416.70 mii lei din care: -varsaminte din sectiunea de functionare..........c unea 863.70mii lei -Finantarea Programului National de Dezvoltare Locala....... 5.381.00 mii lei - excedent bugetar din anul precedent... 172.00 mii lei Art.4.Se aproba utilizarea sumei de 836.30 mii lei din excedentul bugetar din anul precedent pentru finantarea lucrarilor de investitii pentru obiectivele de investitii: Asigurarea infrastructurii pentru transportul verde în Com Balan-Achizitionare sistem de monitorizare si siguranta a spatiului public *.proiect finantat prin PNRR suma | 18.70 mii lei,din care suma de 112.30 mii lei cheltuieli eligibile si suma de 6.40 mii lei cheltuieli neeligibile; “Elaborarea în format GIS a documentaţiilor de amenajare a teritoriului şi de planiticare urbană — elaborare Plan Urbanistic General/PUG comuna Bălan”, proiect finantat prin PNRR suma de 6.40 mii lei cheltuieli neeligibile; “Dotarea sediului primariei cu mobilier si echipamente TIC performante”, proiect finantat prin FEN suma de $2,00 mii lei cheltuieli eligibile: -“ Infiintare retea inteligenta de distributie a gazelor naturale in Com.Balan.Jud.Salaj” suma de 150.00 mii lei: -" Modernizarea infrastructurii rutiere de interes local prin asfaltare strazi in com.Balan.jud.Salaj”. proiect finantat prin PNDL suma de 9,20 mii lei cheltuieli neeligibile: -"Alimentre cu apa potabila in satele Balan.Chechis.Chendrea.Galpiia, com.Balan,jud.Salaj si Retea de canalizare in satele Balan,Chechis. Chendrea.Galpiia si Gilgau Almasului.com.Balan,jud.Salaj” . proiect finantat prin FEN, suma de 500.00 mii lei.din care cheltuieli eligibile suma de 382.00 mii lei si cheltuieli nceligibile suma de 118.00 mii lei; Art. 5. Se aproba lista obiectivelor de investitii anul 2024 in suma de 13.711,00 mii lei conform anexei nr.2 care face parte integranta din prezenta. Art.6. Se aproba utilizarea sumei de 1.40 mii lei din excedentul bugetar din anul precedent sursa E.venituri proprii din chirii Scoala Gimnaziala Nr. Balan.la bugetul local.sursa A. la Subcap.65.04.01 “Invatamant secundar inferior” la art.10.01.15 *Alocatii pentru transportul la si de la locul de munca” pentru chetuielile cu naveta cadrelor didactice. Art.7. Executia bugetului local se realizeaza sub controlul nemijlocit al ordonatorului de credite care este primarul comunei. Art. 8. Cu ducerea la indeplinire a prezentei hotarari se incredinteaza primarul comunei. Art, 9. Prezenta hotarare se comunica cu : -Prefectura Judetului Salaj,Serviciul juridic si contencios administrativ. - Administratia Judeteana a Finantelor Publice Salaj. -Trezoreria Jibou, -Compartimentul contabilitate, -Satele comunei prin afisare, -Dosarului cu hotarari. CONTRASEMNEAZA RETAR GENERAL AL COMUNEI ă N AVRAM SEBASTIAN VASILE Anexa nr.1 la Hotararea Consiliului Local nr.9/12.02.2024 ROMANIA JUDETUL SALAJ COMUNA BALAN CONSILIUL LOCAL Bugetul de venituri si cheltuieli pe anul 2024 Denumirea indicatorilor Buget 2024 -mii lei- |. VENITURI TOTALE , din care: 20.754,30 VENITURI SECTIUNEA DE FUNCTIONARE 7.879,60 1.Venituri proprii , din care: 3.865,30 e Impozit pe venit din transferul proprietatilor imobiliare din patrimoniul personal 20,00 e Cote si sume defalcate din impozitul pe venit 2.302,00 Cote defalcate din impozitul pe venit 801,00 Sume alocate din cotele defalcate din impozitul pe venit 771,00 pentru echilibrarea bugetelor locale Sume repartizate din Fondul la dispozitia consiliului 730,00 Judetean e IMPOZITE SI TAXE PE PROPRIETATE 327,30 impozit pe cladiri de la persoane fizice 100,00 impozit si taxa pe cladiri de la persoane juridice 6,00 Impozit pe terenuri de ia persoane fizice 210,00 Impozit si taxa pe teren de la persoane juridice 9,00 Taxe judiciare de timbru si alte taxe de timbru 1,30 Alte impozite si taxe pe proprietate 1,00 e IMPOZIT PE MIJLOACE DE TRANSPORT 377,00 Impozit pe mijloacele de transport detinute de persoane 320,00 fizice Impozit pe mijloacele de transport detinute de persoane 55,00 juridice Alte taxe pentru utilizarea bunurilor,autorizarea utilizarii 2,00 bunurilor sau pe desfasurare de activitati e VENITURI DIN PROPRIETATE 227,60 Alte venituri din concesiuni si inchirieri de catre institutiile 226,40 publice Redevente miniere 1,20 * Venituri din prestari de servicii 400,00 e Venituri din amenzi si alte sanctiuni aplicate de catre alte 190,00 institutii de specialitate e Varsaminte din veniturile si/sau disponibilitatile institutiilor 1,40 publice(excedent sursa E Scoala Balan) e Alte venituri 20,00 2. SUME DEFALCATE DIN TVA 4.668,00 Sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru 3.191,00 finantarea cheltuieiilor descentralizate la nivelul comunelor,oraselor.municipiilor,sectoarelor si Municipiul Bucuresti Sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru 1.477,00 echilibrarea bugetelor locale e Varsaminte din SF pt finantarea SD a bugetului local (-) - 863,70 3. SUBVENTII 210,00 | Subventii pentru acordarea ajutorului pentru incalzirea 210,00 locuintei cu lemne „ carbuni, combustibili pretrolieri VENITURI SECTIUNEA DE DEZVOLTARE 12.874,70 Varsaminte din SF pt finantarea SD a bugetului local(+) 863,70 1. SUBVENTII 12.011,00 | Finantarea Programului de Dezvoltare Locala 5.381,00 Alocari de sume din PNRR aferente asistentei financiare 5.301,00 nerambursabile Alocari de sume din PNRR aferente componentei 1.329,00 imprumuturi ___| II. CHELTUIELI TOTALE, din care: | 21.590,60 CHELTUIELI SECTIUNEA DE FUNCTIONARE 7.879,60 1. Autoritati publice si actiuni externe 2.830,00 L - Cheltuieli de personal 2.120,00 - Bunuri si servicii 700,00 - Asociatii si fundatii ] 10,00 L_ 2. Alte servicii publice generale | 660,00 -Cheltuieli de personal | 640,00 -Fond de rezerva bugetara la dispozitia autoritatilor | 20,00 locale 3. Invatamant 393,40 | - Cheltuieli de personal A 41,40 - Bunuri şi servicii | 293,00 - Asistenta sociala (tichete gradinita+CES) | 59,00 4. Cultura , recreere si religie 189,50 + Biblioteca comunala 85,00 - Cheltuieli de personal 84,00 - Bunuri si servicii 1,00 LL + Camine Culturale 5,00 - Bunuri si servicii 5,00 *__ Sport | 65,00 - Bunuri si servicii I| 50,00 - Asociatii si fundatii | 15,00 + Servicii religioase | 32,00 -Bunuri si servicii 7,00 -Asociatii si fundatii 25,00 + Alte servicii in domeniul culturii,recreerii si! 2,50 | religiei IL -Bunuri si servicii 2,50 5.Asigurari si asistenta sociala 3.118,00 + Asistenta sociala in caz de invaliditate 2.870,00 - Cheltuieli de personal! 1.677,10 - Asistenta sociala 1.192,90 e Prevenirea excluderii sociale 210,00 | L -Ajutor social 210,00 | e Alte cheltuieli in domeniul asigurarilor si asistentei 38,00 sociale | “Cheltuieli de personal 38,00 6.Locuinte, servicii si dezvoltare publica 227,70 -Bunuri si servicii 223,20 - Asociatii si fundatii 4,50 ?.Protectia mediului 411,00 -Bunuri si servicii 400,00 - Asociatii si fundatii 11,00 8. Transporturi 45,00 -Bunuri si servicii 45,00 9. Alte actiuni economice 5,00 -Asociatii si fundatii 5,00 CHELTUIELI SECTIUNEA DE DEZVOLTARE 13.711,00 LA. Autoritati publice si actiuni externe 8.653,10 | -Proiecte cu finantare din FEN aferente cadrului financiar 52,00 2014-2020 -Proiecte cu finantare din sumele reprezentand asistenta 5.413,30 financiara nerambursabila aferenta PNRR m -Proiecte cu finantare din sumele componentei de 529,00 imprumuturi a PNRR -Cheltuieli de capita! 2.658,80 | 2. Alte cheltuieli in domeniul invatamantului 900,00 -Proiecte cu finantare din sumele componentei de 800,00 imprumuturi a PNRR -Cheltuieli de capital Ia 100,00 4. Cultura , recreere si religie 444,90 -Cheltuieli de capital 444,90 5. Locuinte, servicii si dezvoltare publica 921,00 -Cheltuieli de capital 921,00 6. Protectia mediului 640,00 -Cheltuieli de capital 640,00 | 7.Transporturi 1.652,00 -Cheltuieli de capital 1.652,00 |__8. Alte actiuni economice 500,00 -Proiecte cu finantare din FEN aferente cadrului financiar 500,00 2014-2020 PRESEDINTELE SEDIN CONTRASEMNEAZA PINTICAN IOAN TAR GENERAL AL COMUNEI AVRAM A ROMANIA JUDETUL SALAJ COMUNA BALAN Anexa nr.2 la Hotararea Consiliului Loca! nr.9/12.02.2024 -PRIMARIA- LISTA OBIECTIVELOR DE INVESTITII PE ANUL 2024 -INITIALA- -mii lei- Nr. | Denumirea Valoarea Finantate din : Crt, | obiectivului totala Buget local Ț Excedentul | Sume alocate | Sume alocare | Subventii bugetului din | din bugtul de MDLPA., Program Nat. anul AFIR pt imple- Dezv. Locala precedent pt-Susiinerea mentarea = proiectelor proiecte-lor din PNDR din PNRR 2014-2020 LO. | 2. 3. 4. 6. 7. LL VOTAL din care: 13.711,00 863,70 836,30 6.630,00 5.381,00 A. | Lucrari in continuare 13.501,00 653,70 836,30 | 0,00 6.630,00 5.381,00 LB. Lucrari noi : 100,00_ | 100,00 0,00 0.00 0,00 0,00 Achizitie de bunuri si alte cheltuieli de investitii C 110,00 110,00 0,00 | 0.00 0,00 9,00 CAPITOLUL 51.02, 8.653,10 141,00 17740 | 9,00 5.830,00 2.505,00 din care: A | LUCRARI IN CONTINUARE. din care: 8.563.10 51,00 177,10 0.00 5.830,00 2.505,00 - Asigurarea infrastructurii pentru transportul 440.00 0,00 118,70 0.00 321,30 9,00 verde în comuna Bălan — achiziţionare sistem de monitorizare şi siguranţă a spaţiului public - Asigurarea infrastructurii pentru transportul 297,00 4,00 9,00 0.00 293,00 0.00 verde - puncte reîncărcare vehicule electrice - Înnoirea parcului de vehicule destinate 3.226,10 4,00 0,00 0.00 3.222,10 0,00 transportului public prin achiziţi unui microbuz (vehicul nepoluant) pentru comuna Bălan, judeţul Sălaj si un microbuz (vehicul nepoluant) pentru comuna Garbou. judeţul Sălaj - Înnoirea parcului de vehicule destinate 1.468,60 4,00 0.00 1.464,60 0,00 transportului public prin achiziţi unui microbuz (vehicul nepoluant) pentru comuna Bălan, judetul Sălaj „Elaborarea în format GIS a documentaţiilor de 535.40 0.00 0.00 529,00 0,00 |____ | amenajarea teritoriului şi de planificare urbană — J LI] elaborare Plan Urbanistic General/PUG comuna Bălan -Dotarea sediului Primariei Balan cu mobilier si 52,00 0,00 52,00 0.00 0,00 0,00 echipamente TiC performante - Extindere „reabilitare, modernizare si dotare 2.544,00 39,00 0,00 0,00 0,00 2.505,00 Sediu Primarie P+E,comuna Balan,judetul Salaj LUCRARI NOL,din care: 50,00 50,00 0,00 0.00 0,00 0,00 -Trotuar de la Primaria Balan si Capela Balan 50,00 50,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ACHIZITII DE BUNURI,din care: 40,00 40,00 0,00 0.00 0,00 0,00 -Achizitie teren Cimitir Chendrea 30,00 30,00 0,00 0.00 0,00 0,00 - Achizitie motopompa PSI 10,00 10,00 0,00 0.00 0,00 0,00 CAPITOLUL 65.02, 900,00 100,00 0,00 V.00 800,00 0,00 din care: 0,00 LUCRARI IN CONTINUARE, 900,00 100,00 0,00 0.00 800,00 0,00 din care: - Cresterea eficientei energetice si gestionarea 900,00 100,00 0,00 0.00 800,00 0,00 inteligenta a energiei in cladiri publice Scoala Chendrea, Comuna Balan, judetul Salaj CAPITOLUL 67.02, 444,90 444,90 0,00 0.00 0,00 0,00 din care: LUCRARI IN CONTINUARE, din care: 344,90 344,90 0,00 0.00 0,00 0,00 - Capela mortuara in loc.Galpiia 264.90 264,90 0,00 0,00 0,00 0,00 -Capela mortuara in loc. Chechis 50.00 50,00 0,00 0.00 0,00 0,00 -Parcare si gard Capela Balan 30.00 30,00 0,00 0.00 0,00 0,00 LUCRARI NOI,din care: 50,00 50,00 0,00 0.00 0,00 0,00 -Teren sintetic in localitatea Chechis 50,00 50,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ACHIZITII DE BUNURI.din care: 50,00 50,00 0,00 0.00 0,00 0,00 - Achizitie echipament de joaca pentru copii 50,00 50,00 0,00 0.00 0,00 0,00 CAPITOLUL 70.02 921,00 26,00 150,00 0,00 0,00 745,00 din care: LUCRARI IN CONȚINUARE, 921,00 26,00 150,00 0.00 0,00 745,00 din care: - Alimentare cu apa com.Balan, localitatile 771,00 26,00 0,00 0.00 0.00 745,00 Balan,Chechis. Chendrea, Galpiia.jud.Salaj - Infiintare retea inteligenta de distributie a gazelor 150,00 0,00 150,00 0.00 0,00 0,00 naturale in Com.Balan,Jud.Salaj CAPITOLUL 74.02 640,00 20,00 0,00 0,00 0,00 620,00 din care: LUCRARI IN CONTINUARE, 620,00 0,00 0.00 0.00 0,00 620.00 ! din care: - Extindere canalizare in com.Balan,judetul Salaj 620,00 0,00 0,00 0,00 0.00 620.00 ACHIZITII DE BUNURI.din care: 20,00 20.00 0,00 0,00 0,00 0.00 -Achizitic pubele 20,00 20.00 0,00 0.00 0,00 0.00 CAPITOLUL 84.02 1.652,00 131,80 9,20 0,00 0,00 1.511,00 din care: LUCRARI IN CONTINUARE, 1.652,00 131.80 9,20 0.00 0.00 1.511.00 din care: - Construire Pod peste Valea Almasului in centrul 1.174,00 24.00 0.00 0,00 0.00 1.150.00 localitatii Balan.com.Balan,jud.Salaj - Modernizarea infrastructurii rutiere de interes 378.00 7,80 9.20 0.00 0,00 361.00 local prin asfaltare strazi in com.Balan, jud.Salaj -Finalizare modernizare strazi in 100.00 100.00 0.00 0,00 0.00 0.00 com.Balan,judetul Salaj CAPITOLUL 87.02 500,00 0,00 500,00 0,00 0.00 0,00 din care: Lucrari in continuare 500.00 0.00 500,00 0,00 0,00 0.00 - “Alimentare cu apa si canalizare in comuna 500.00 0.00 500,00 0.00 0.00 0.00 Balan” PRESEDINTELE SEDINTEI CONTRASEMNEAZA PINEICAN IOAN PA i > o * "SECRETAR GENERAL AL COMUNEI AVRAM SEBASTIAN VASILE

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariabalan.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala