22 noiembrie 2024

HCL 56/2024 Bălan adoptată

Consiliul local aprobă o rectificare a bugetului pe 2024 în valoare de 1.438,5 mii lei, din care 1.4 milioane lei vin din sume defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale și 7 lei pentru suțineri la masa…

Pe scurt

Consiliul local aprobă o rectificare a bugetului pe 2024 în valoare de 1.438,5 mii lei, din care 1.4 milioane lei vin din sume defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale și 7 lei pentru suțineri la masa sănătoasă a elevilor. Din această sumă: 50 mii lei merg către achiziția unei autoutilitare pentru autoritățile locale, iar 84 mii lei se folosesc pentru plata dobânzilor la un împrumut public intern. Practic, locuitorii vor vedea modificări în cheltuielile pentru transport al administrației și costuri de dobândă, cu impact asupra bugetului local în restul anului.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aproba rectificarea bugetului local al comunei Balan pe anul 2024 cu suma de 1.438,50 mii lei,astfel

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Poate schimba cât plătești la primărie: impozite, taxe locale sau scutiri.
  • Arată pe ce cheltuie primăria banii localității — inclusiv banii din impozitele tale.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Bugetul local” în Bălan

Denumire
Hotărârea nr. 56 din 2024 a Consiliului Local Bălan
Emitent
Consiliul Local Bălan
Număr
56 / 2024
Data
22 noiembrie 2024
Localitate
Bălan, județul Sălaj
Stare
adoptată
Teme
Bugetul local · Școli și educație · Posturi și salarii la primărie · Gunoi și salubrizare · Asistență socială și locuințe · Taxe și impozite locale

Pe același subiect în Bălan

Documente

Text

ROMANIA JUDETUL SALAJ COMUNA BALAN CONSILIUL LOCAL HOTARAREA nr. __$6 din 22 noiembrie 2024 privind aprobarea rectificarii bugetului local pe anul 2024 cu sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru cheltuieli descentralizate si pentru echilibrarea bugetelor locale si cu sume incasate din vanzarea materialului lemnos Consiliul local al comunei Balan,Judetul Salaj,intrunit in sedinta de ordinara din data de 22 noiembrie 2024; Avand in vedere raportul privind aprobarea rectificarii bugetului local pe anul 2024 cu sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru cheltuieli descentralizate si pentru echilibrarea bugetelor locale si cu sume incasate din vanzarea materialului lemnos,inregistrat sub nr.7768/15.1 1.2024; Avizul comisiei de specialitate nr..8050/21.1 1.2024; Vazand prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale; In baza prevederilor Legii nr.421/2023, Legea bugetului de stat pe anul 2024 ; In conformitate cu prevederile art. 129,pct.(2),lit. “b” si pct.(4) lit.”a” din OUG nr.57/2019,privind aprobarea Codului administrativ; In temeiul art.139,pct.(1) coroborat cu art.196,pct.(I),litera “a” din OUG nr.57/2019,privind aprobarea Codului administrativ; HOTARASTE: Art.1.Se aproba rectificarea bugetului local al comunei Balan pe anul 2024 cu suma de 1.438,50 mii lei,astfel: -suma de 7,00 lei lei repartizata de Administratia Judeteana a Finantelor Publice Salaj prin adresa nr.2 175/12.11.2024,la partea de venituri aceasta suma se regaseste la cod. | 1.02.02 “Sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru cheltuieli descentralizate”,iar la partea de cheltuieli la Subcap.65.11.30 “Alte servicii auxiliare” la art.57.02.05 “Suport alimentar” pentru plata cheltuielilor cu masa sanatoasa pentru elevi; -suma de 1.400,00 mii lei repartizata de Administratia Judeteana a Finantelor Publice Salaj prin adresa nr.2131/08.11.2024,la partea de venituri aceasta suma se regaseste la cod. 1 1.02..06 “Sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata pentru echilibrarea bugetelor locale”, iar la partea de cheltuieli astfel: I.suma de 50,00 mii lei la Subcap.51.01.03 “Autoritati executive” la art.71.01.02 “Masini, echipamente si mijloace de transport” pentru achizitia unei autoutilitare Doka; 2.suma de 84,00 mii lei la Subcap.55.00.00 “Tranzactii privind datoria publica si imprumuturi” la art.30.01.01 “Dobanzi aferente datoriei publice interne directe” pentru plata dobanzii la creditul contractat conform conventiei nr.383545/2 1.08.2024 ; 3.suma de 224,90 mii lei la Subcap.65.50.00 “Alte cheltuieli in domeniul invatamantului”,din care: suma de 123,00 mii lei la art.71.01.01 “Constructii” pentru plata lucrarilor neeligibile la proiectul “Cresterea eficientei energetice si gestionarea inteligenta a energiei electrice in cladiri publice,Scoala Chendrea,Com.Balan,Jud.Salaj” si suma de 101,90 mii lei la art.71.01.30 “Alte active fixe” pentru plata auditului energetic,expertizei tehnice si a serviciilor DALI la proiectul “Cresterea eficientei energetice si gestionarea inteligenta a energiei electrice in cladiri publice,Scoala Gilgau A Imasului,Com.Balan, Jud.Salaj”; 4.suma de 223,00 mii lei la Subcap.67.06.00 “Servicii religioase” la art.71.01.01 “Constructii” pentru plata lucrarilor executate „a serviciilor de dirigentie de santier si a cotelor ISC la proiectul “Construire Capela in localitatea Galpiia,Com.Balan,Jud.Salaj”; S5.suma de 68,20 mii lei la Subcap.68.05.02 “Asistenta sociala in caz de invaliditate” la art.57.02.01 “Ajutoare sociale in numerar” pentru plata integrala a indemnizatiilor lunare ale persoanellor cu handicap grav gr.l pe luna octombrie 2024; 6.suma de 90,00 mii lei la Subcap.74.05.01 “Salubrizare” la art.20.01.30 “Alte bunuri si servicii pentru intretinere si functionare” pentru plata serviciilor de salubrizare pe lunile octombrie si noiembrie 2024; 7.suma de 24,00 mii lei la Subcap.74.06.00 “Canalizarea si tratarea apelor reziduale” la art.71.01.01 “Constructii” pentru plata asistentei tehnice la proiectul “Extindere canalizare in Comuna Balan,Jud.Salaj”; 8.suma de 410,90 mii lei la Subacp.84.03.01 “Drumuri si poduri” la art.71.01.01 “Constructii” la proiectul “Reabilitare trotuar de la primarie la Biserica Ortodoxa Balan”; 9.suma de 225,00 mii lei la Subcap.87.05.00 “Proiecte de dezvoltare multifunctionale” la art.81.04.00 “Rambursarea imprumuturilor contractate pentru finantarea proiectelor cu finantare UE” pentru plata ratei la creditul contractat conform conventiei nr.383545/21.08.2024. -suma de 31,50 mii lei incasata in plus fata de prevederile bugetare initiale aprobate,astfel ca la partea de venituri aceasta suma se regaseste la cod 30.02.50.00 “Alte venituri din proprietate” „iar la partea de cheltuieli la Subcap.51.01.03 “Autoritati executive” la art.20.01.30 “Alte bunuri si servicii pentru intretinere si functionare” pentru plata serviciilor de paza a padurii pe trim.IV 2024. Art.2, Se aproba rectificarea bugetului local pe anul 2024 cu viramente de credite de la un subcapitol la altul si de la un articol la altul,astfel: -suma de 3,00 mii lei de la Subcap.68.50.50 “Alte cheltuieli in domeniul asistentei sociale”,art.10.01.01 “Salarii de baza” la Subcap.67.03.02 “Biblioteci publice comunale,orasenesti, municipale” la art.10.01.01 “Salarii de baza” pentru plata integrala a salariului bibliotecarului pe luna noiembrie 2024; -suma de 0,10 mii lei de la art.10.01.17 “Indemnizatii de hrana” la art.10.03.07 “Contributia asiguratorie pentru munca” in cadrul Subcap.67.03.02 “Biblioteci publice comunale,orasenesti, municipale”, pentru plata contributiei asiguratorie pentru munca la biblioteca. Art.3. Se aproba situatia rectificarii bugetului local pe anul 2024,conform anexei nr.1 care face parte integranta din prezenta hotarare. Art.4. Se aproba lista obiectivelor de investitii pe anul 2024 in suma de 29.418,13 mii lei conform anexei nr.2 care face parte integranta din prezenta. Art.5. Executia bugetului local se realizeaza sub controlul nemijlocit al ordonatorului de credite care este primarul comunei. Art.6. Cu ducerea la indeplinire a prezentei hotarari se incredinteaza primarul comunei. Art.7. Prezenta hotarare se comunica cu : -Prefectura Judetului Saiaj,Serviciul juridic si contencios administrativ, -Administratia Judeteana a Finantelor Publice Salaj, -Trezoreria Jibou, - Compartimentul contabilitate, -Satele comunei prin afisare, -Dosarului cu hotarari. PRESEDINTELE SEDINTE! CONTRASEMNEAZA PINTICAN DAVID NICOLAE „57 SSSECRETAR GENERAL. A! COMUNEI A AS SAVRAM SEBASTIAN VASILE // Dee cd Anexa nr.! la Hotararea nr.56/22.11.2024 SITUATIA RECTIFICARII BUSETULUI LOCAL AL COMUNEI BALAN MII LEI- Influenta +/- Program Denumire Indicatori Cod Prevederi | rectificat SURSA DE VENIT indicator | initiale TRIMIV 0 1 2 6 7 8 Venituri — total 32.775,63 |__+1.438,60 -0,10 |_34.214443 Sume defalcate din TVA pentru 11.02.02 4.318,00 +700 - 4.325,00 cheltuieli descentralizate _ ti NE Sume defalcate din TVA pentru 11.02.06 1.477,00 | +1.400,00 - 2.877,00 echilibrarea bugetelor locale Alte venituri din proprietate 30.50.00 265,75 +31,50 - 295,25 Cheltuieli total 33.611,93 | +1.438,60 -0,10 | 35.050,43 Autoritati executive 51.02.03 11.482,70 +81,50 - | 11.564,20 Alte bunuri si servicii pentru intretinere | 20.01.30 457,00 31,50 - 488,50 si functionare Masini, echipamente si mijloace de 71.01.02 0,00 +50,00 - 50,00 transport Tranzactii privind datoria publica si | 55.00.00 0,00 | +84,00 - 84,00 imprumuturi _ Dobanzi aferente datoriei publice 30.01.01 0,00 84,00 - 84,00 interne directe Invatamant 65.02 2.046,40 +249,80 - 2.296,20 Alte servicii auxiliare 65.11.30 753,00 +7,00 - 760,00 Suport alimentar 57.02.05 753,00 +7,00 - 760,00 Alte cheltuieli in domeniul 65.50.00 936,80 +224,90 - 1.161,70 invatamantului Constructii 71.01.01 100,00 +123,00 - 223,90 Alte active fixe 71.01.30 0 +101,90 - 101,90 Cultura,recreere si religie 67.02 574,50 +226,10 -0,10 800,50 Biblioteci publice 67.03.02 85,00 +3,10 -0,10 83,00 comunale,orasenesti, municipale Salarii de baza 10.01.01 76,30 +3,00 - 79,30 Indemnizatii de hrana 10.01.17 4,30 - -0,10 4,20 Contributia asiguratorie pt munca 10.03.07 1,80 +0,10 - 1,90 Servicii religioase 67.06.00 307,00 +223,00 - 530,00 | Constructii 71.01.01 275,000 223,00 -] 498,00 | Asigurari si asistenta sociala 68.02 3.492,00 | +68,20 -3,00 | 3.557,20 Asistenta sociala in caz de 68.05.02 3.244,00 +68,20 - [3.312,20 invaliditate Ajutoare sociale in numerar | 57.02.01 1.577,80 +68,20 - 1.646,.00 Alte cheltuieli in domeniul asistentei | 68.50.50 38,00 - -3,00 35,00 | sociale Salarii de baza __ __ | Protectia mediului __ Salubritate 2 ui Alte bunuri si servicii pentru intretinere si functionare | Canalizarea si tratarea apelor |_reziduale | Con tructii | = Tar sporturi = Dr uri si poduri | Constructii Ale actiuni economice Ra d | Proio»c'e de dezvoltare multifunctionale 1U.01.01 74.02 74.05.01 20.U1.30 74.06.00 | | 71.01.01 84.02 84.03.01 71.01.01 87.02 | | | | | | | 3500] 300| 32,00] 1.057,80 | +11400 | = |___1.171,80 434,10 +90,00 | a 524,10 402,00 +90,00 | a 492,00 623,70 200 | 3 647,70 | 623,70] 2400] 7 647,70 10.759460 | +41090| OO =] 11.170,50 10.352.580! O +410,90| O | 10.763,40 -10.332,50| +410,90| OO O -] 10.743,50 261000] +225,00| ă 835,00 "87.05.00 | 605.00 | +225,00] - 830,00 PRESEDINTELE SEDINTEI PINTICAN DAVID NICOL AF de. CONTRASEMNEAZA SECRETAR GENIRAI AL COMUNEI AVRAM SEBASTIAN VASILE ROMANIA JUDETUL SALAJ COMUNA BALAN Anexa nr.2 la Hotararea Consiliului Local nr.56/22. 1 1.2024 -PRIMARIA- LISTA OBIECTIVELOR DE INVESTITII PE ANUL 2024 -RECTIFICATA- -mii lei- Nr. Denumirea o Valoarea | Finantatc din : ] Cn. | obiectivului totala Buget local | Excedentul | Sumealocate | Sumealocate | Subventii | Sume | Sume Credit i bugetului din buguul de MDLPA , | Program | alocate din | alocate de Trezoreria | din anul AFIR pt imple- | Nat. Dezv bugetul |! MDLPA, Statului | precedent | pi.sustinerea mentarca Locala | AFM | pt imple- | proiectelor proiecte-lor | mentarea din PNDR din PNRR | proiectelor 2014-2020 din PNI = ae 3. EEE EPA e i 6. 7, — 8 9. 10. E 29.418,13 2.071,63 83630 | 0,00 6.630,00 5.381,00__| 999,20 | 9.000,00 4.500,00 _| 28.72.63 |__1.426,13 | 836.30 | 0.00 | 6.630.100 | 5.381,00 | 99920 | 9.000,00 | 4.500,00 ă II _ ez m 532,80 532,80 0.00 ___0.00 000 0,00 | 0.00 0.90 0,00 Cc Achizitie de bunuri si alte cheltuieli de investitii 112,70 112,70 0.00 | 0,00 | 0,00 0,00 | 000 0.00 0,00 | CAPITOLUL 51.02, 8.673,70 161,60 17710 0.00 5.330,00 2.505,00 000 0.00 0,00 din care: | ȚA LUCRARI IN CONTINUARE. din care: 8.581,00 68,90 20: 177,10 0,00 5.830,00 2.505,00 0.00 0.00 0,00 - Asigurarea infrastructurii pentru transportul verde în 440,00 0,00 118.70 0.00 321,30 0.00 0.00 0.00 0,00 comuna Bălan — achiziţionare sistem de monitorizare şi | | siguranţă a spaţiului public - Asigurarea infrastructurii pentru transportul verde 297,00 4,00 0,00 0,00 293.00 0,00 0,00 0.00 0,00 puncte reîncărcare vehicule electrice - Înnoirea parcului de vehicule destinate transportului 3.226,10 4,00 0,00 0,00 3.222,10 0,90 0,00 0,00 0,00 public prin achiziţi unui microbuz (vchicul nepoluant) | pentru comuna Bălan, judeţul Sălaj si un microbuz (vehicul nepoluant) pentru comuna Garbou, județul Salaj | - Înnoirea parcului de vehicule destinate transportului public prin achiziţi unui microbuz (vehicul nepoluant) 1.468.60 4.00 0.00 0.00 1.464,60 0,00 0,00 0.00 0,00 | pentru comuna Bălan, judeţul Sălaj | - Elaborarea în format GIS a documentaţiilor de | amenajare a teritoriului şi de planificare urbană — 535,40 0,00 6,40 0,00 529,00 9,00 0,00 0,00 0,00 elaborare Plan Urbanistic Gencral/PUG comuna Bălan -Dotarea sediului Primarici Balan cu mobilier si echipamente TIC performante 69,90 17,90 52,00 0.00 0,00 0,00 000 0,00 0.00 - Extindere „reabilitare, modernizare si dotare Sediu Primarie P+E,comuna Balan judetul Salaj 2.544,00 39,00 0,0% 0.00 0,00 2.505,00 0,00 0,00 0,00 C. | ACHIZITIU DE BUNURI.din care: 92,70 92,70 0,00 0,00 0,00 000 0,00 0,00 0,00 - Achizitie teren Cimitir Chendrea 30,00 30,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 - Achizitie motopompa PSI 10,00 10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 - Achizitie usa anti incendiu 2,70 2,70 0,00 0,00 0,00 00% 0,00 0,00 0,00 - Achizitie Autoutilitara Doka 50,00 50,00 0,00 0,00 0,00 _0,00 0,00 0,00 0,00 | CAPITOLUL 65.02, | 1.124,90 324.90 000 | 000 800.00 000 | 0.00 0.00 0,00 din care: f— = II | A | LUCRARI IN CONTINUARE, => 1.023,00 223,00 | 0,00 0.00 “800,00 | 0,00 "oo 000 | 0,00 din care: - Cresterea eficientei energetice si gestionarea inteligenta 1.023,00 223,00 0,00 0,00 800,00 0,00 0,00 0,00 0,00 a energiei in cladiri publice Scoala Chendrea, Comuna ______ | Balanjudetul Salaj ___ „E BR LUCRARI NOi,din care: 101,90 101.90 00% 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 0,00 - Cresterea eficientei energetice si gestionarea inteligenta | 101,90 101,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 a energiei in cladiri publice Scoala Gilgau Almasului, “Comuna Balan.Judelul Sal E AEON 30900 A DU, aie AER Mate NE APERE CAPITOLUL 67.02, 518,00 518,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 0,00 din care: + LUCRARI IN CONTINUARE, dincare 498.00 498.00 0,00 0.00 | 0,00 0,00 0.00 000 000 |] | | -Capela monuara in loc. Galpiia 487.90 487,90 0.00 0.00 0.00 0.00 0,00 0.00 0,00 | -Parcare si gard Capela Balan _ - 10,10 10,10 000| 0.00 0.00 000 | 000 0.00 0,00 _ IB LUCRARI NOl.din care: 20,00 20,00 0.00 0,00 0.00 0,00 0.00 0.00 0,00 L -leren sintetic in localitatea Chechis__ _ 20,00 | 20.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0,00 0.00 __ 0,00 | CAPITOLUL 70.02 | 2.203,33 364,13 95,00 | 0,00 0,00 745,00 | 999.20 0.00 0.00 |_ din care: = SR! | MI SE => _L Eu | = i LA LUCRARI IN CONTINUARE, | 2.203,33 364,13 95.00 0.00 0,00 745,00 999,20 | 0.00 0,00 | din care: | - Alimentare cu apa com.Balan, localitatile 829.20 84,20 0,00 0,00 0.00 745,00 0,00 | 0.00 0,00 | Balan,Chechis, Chendrea, Galpiia jud.Salaj - Infiintare retea inteligenta de distributie a gazelor 295,70 200,70 95.00 0,00 0,00 0,00 | 0,00 0.00 0,00 naturale in Com.Balan Jud. Salaj | -Finalizare iluminal public in Com.Balan,Jud Salaj | 1.020,43 | 21,23 0.00 | 0,00 0.00 0,00 999,20 0.00 0,00 | -Dezvoltarea unci cenuale fotovoltaice pentru producerea | 58,00 58,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 | 0,00 | de energie electrica din surse regenerabile in vederea | | asigurarii autoconsumului in Com.Balan, Jud.Salaj sii = Sg ia Su — | Su | CAPITOLUL 74.02 667,70 47,70 0,00 0,0% | 0,00 620,00 0,00 0,00 0,00 |_____ din care: | _ E | A | LUCRARI IN CONTINUARE, 647.70 27,70 0,00 0,00 0,00 620,00 0,00 0.00 | 0,00 | din care: | | - Extindere canalizare in com.Balan, judetul Salaj 647,70 ___27,70 0,00_ 0,00 0,00 _620,00 _0.00 0.00 0,00 Ie ACHIZITII DE BUNURI.din care: 20,00 20,00 0,00 0.00 0,00 0,00 0,00 0.00 0.00 | -Achizitie pubele | 2000 20.00 ___0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 0.00 | CAPITOLUL 84,02 11.125,50 605,30 9,20 0,00 0,00 1.511,00 0,00 9.000,00 0,00 L | din care: = nau] e: _ a = | A LUCRARI IN CONTINUARE, 10.714,60 194,40 9,20 0,00 0,00 1.511,00 0,00 !9.000.00 | 0,00 i din care: | - Construire Pod peste Valea Almasului in centrul 1.179,50 29,50 0,00 0,00 0,00 1.150,00 0,00 | 0,00 0,00 | localitatii Balan,com. Balan jud. Salaj | | - Modernizarea infrastructurii rutiere de interes local prin 382,10 11,90 9,20 0,00 0,00 361.00 | 0,00 0,00 0,90 asfaltare strazi in com.Balan, jud.Salaj | -Finalizare modernizare strazi in com.Balan judetul Salaj 9.153.00 153,00 0,00 000 _0,00 0,00 |____000 9.000,00 0.00 B LUCRARI NOIL,din care: 410,90 410,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -Rcabilitare trotuar de la primarie la Biserica Ortodoxa 410,90 410,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Balan CAPITOLUL 87.02 5.105,00 50.00 555,00 000 | 0400 0,00 0,00 0,60 4.500,00 din care: A _Ț Lucrari în continuare ] 31105.00 30.00 335.00 0.00 do | 000 | 000 | 000 | 450000 |] - “Alimentare cu apa si canalizare in comuna Balan” 5.105.00 50.00 555.00 0,00 0,00 | 0.00 0,00 | 0,00 4.500,00 / N PRESEDINTELE SEDINTEI CONTRASEMNEAZA PINTICAN DAVID NICI JE AJ SECRETAR GENERAL AL COMUNEI N AVRAM SEBAE NVASILI N N j ==

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariabalan.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala