Hotarare privind aprobarea Actului Adițional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018 ”Delegarea prin concesionare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare, respectiv colectarea și transportul deșeurilor municipale și a altor fluxuri de deșeuri în judetul Dolj și operarea stației de sortare și transfer Goicea”
Denumire
Hotărârea nr. 88 din 2022 a Consiliului Local Băilești
Se aprobă Actul Adițional nr. 6 la contractul de delegare prin concesionare a gestiunii serviciilor de salubrizare din Dolj, care prevede eventuale modificări ale condițiilor contractuale pentru colectarea, transportul deșeurilor și operarea stației de sortare/transfer Goicea. Scopul este să se reglementeze mai clar termenele, tarifele și obligațiile părților în gestionarea deșeurilor, iar impactul pentru locuitori poate însemna eventuale ajustări ale costurilor serviciilor și termene de intervenție ori implementare a unor măsuri de salubritate în zonă. Decizia vizează aprobarea unui act adițional pentru a alinia contractul la cerințele legale și la necesitățile locale ale municipiului Bailesti.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă Actul Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018 "Delegare prin concesionare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare, respectiv colectarea și transportul deșeurilor municipale și a altor fluxuri de deșeuri în judeţul Dolj şi operarea staţiei de sortare și transfer Goicea”, conform Anexei, parte integranta a prezentei hotarari
ROMÂNIA
JUDETUL DOLJ
Y CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BĂILEŞTI
HOTARAREA nr. 90 ISO 9001 certificat nr. 233C
Din 29.09.2022
Privind aprobarea Actului Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018 ”Delegarea prin
concesionare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare, respectiv
colectarea şi transportul deșeurilor municipale și a altor fluxuri de deșeuri în judetul Dolj şi
operarea staţiei de sortare şi transfer Goicea”
Consiliul Local al municipiului Bailesti, judetul Dolj, intrunit în şedinţa ordinara din data de
29.09.2022,
Având în vedere:
- Referatul de aprobare nr. 19665/27.09.2022 intocmit de doamna Nastase Amalia
viceprimarul cu atributrii de primar al municipiului Bailesti;
- Raportul de specialitate nr. 19661/27.09.2022intocmit de domnul Gaciu Claudiu
Florentin inspector in cadrul compartimentului Protectia Mediului si Situatii de Urgenta
din cadrul Primariei municipiului Bailesti;
- Adresa nr. 2576/22.09.2022 a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Gestionare a
Deşeurilor ECODOLJ cu privire la necesitatea aprobării Actului Adiţional nr. 6 la
Contractul nr. 370/22.05.2018”Delegare prin concesionare a gestiunii unor activități
componente ale serviciului de salubrizare, respectiv colectarea și transportul deşeurilor
municipale şi a altor fluxuri de deşeuri în judeţul Dolj și operarea staţiei de sortare și
transfer Goicea ”;
- avizul nr. 76/28.09.2022 al comisiei de specialitate pentru activitati social-culturale,
culte, invatamant, sanatate, familie, munca si protectie sociala, sport si agrement,
protectie copii;
- avizul nr.77/28.09.2022 al comisiei de specialitate pentru programe de dezvoltare
economico-sociale, amenajarea teritoriului si urbanism si realizarea lucrarilor publice,
Buget-finante, Administrarea domeniului Public si Privat al municipiului, Servicii si
Comert, Agricultura;
- avizul nr. 77/29.09.2022 al comisiei de specialitate juridica si de disciplina,
administratie publica si apararea ordinii publice, respectarea drepturilor si libertatilor
cetatenesti, protectia mediului si turism;
- Prevederile Legii nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicată, cu
modificările și completările ulterioare;
- Prevederile Legii 101/2006 a serviciului de salubrizare a localităților, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare;
- Prevederile Ordinului nr. 109/2007 privind aprobarea Normelor metodologice de
stabilire, ajustare sau modificare a tarifelor pentru activitatile specific serviciului de
salubrizare a localitatilor;
- Prevederile OUG 92/2021 privind regimul deşeurilor cu modificarile ulterioare;
- Contractul de Asociere privind modul de implementare al Proiectului Sistem de
Management Integrat al Deşeurilor din județul Dolj revizuit (acord) din 28.11.2012 cu
modificarile ulterioare şi actele constitutive ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară
de Gestionare a Deşeurilor ECODOLJ;
- Nota de Control nr. 1027 din data de 08.04.2022 emisă de Autoritatea Naţională de
Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilităţi Publice;
In temeiul art. 129 alin. 2 lit. d coroborat cu art. 129 alin. 7 lit. n şi art. 139 din OUG
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă Actul Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018 "Delegare prin
concesionare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare, respectiv
colectarea și transportul deșeurilor municipale și a altor fluxuri de deșeuri în judeţul Dolj şi
operarea staţiei de sortare și transfer Goicea”, conform Anexei, parte integranta a prezentei
hotarari.
Art.2. Se mandatează Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară de Gestionare a Deşeurilor
ECODOLJ să aprobe în Adunarea Generală Actul Adiţional nr. 6 la Contractul nr.
370/22.05.2018 ”Delegare prin concesionare a gestiunii unor activități componente ale
serviciului de salubrizare, respectiv colectarea și transportul deşeurilor municipale și a altor
fluxuri de deșeuri în judeţul Dolj şi operarea staţiei de sortare și transfer Goicea”.
Art.3. Se mandatează dna.Nastase Amalia viceprimarul cu atributii de primar al municipiului
Bailesti, reprezentant legal în AGA ADI ECODOLJ să voteze în Adunarea Generală a
Asociaţilor aprobarea Actului Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018 “Delegare prin
concesionare a gestiunii unor activităţi componente ale serviciului de salubrizare, respectiv
colectarea și transportul deșeurilor municipale şi a altor fluxuri de deșeuri în județul Dolj și
operarea staţiei de sortare și transfer Goicea”.
Art.4. Se mandatează Președintele Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Gestionare a
Deşeurilor ECODOLJ și Directorul Executiv al Asociaţiei, ca în numele şi pe seama
municipiului Bailesti să semneze Actul Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018
“Delegare prin concesionare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de
salubrizare, respectiv colectarea și transportul deșeurilor municipale și a altor fluxuri de
deșeuri în judeţul Dolj şi operarea staţiei de sortare și transfer Goicea'”.
Art.5. Prezenta hotărâre se comunica:
Institutiei Prefectului Judetul Dolj pentru exercitarea controlului de legalitate;
Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Gestionare a DeseurilorECODOLJ;
Primarului municipiului Bailesti;
Adusa la cunostinta publica prin afisare la sediul instituiei si publicata in Monitorul
Oficial Local sectiunea Hotarari.
vyYvvYyY
Hotararea a fost adoptata in sedinta ordinara a Consiliului Local al Municipiului Bailesti din data
29.09.2022 cu 16 voturi „pentru” din totalul celor 16 consilieri locali prezenti.
Presedinte de Sedinta, Contrasemneaza
Calusaru Cristi , Secretar general,
Mitran lustina
ROMÂNIA
JUDETUL DOLJ
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BĂILEȘTI
CULT
1S0O 3001 certificat nr. 233C
Proiect de hotarare nr. 109
Din 27.09.2022
Privind aprobarea Actului Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018 ”Delegarea prin
concesionare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare, respectiv
colectarea și transportul deșeurilor municipale și a altor fluxuri de deșeuri în judetul Dolj și
operarea staţiei de sortare și transfer Goicea”
Consiliul Local al municipiului Bailesti, judetul Dolj, intrunit în şedinţa ordinara din data de
29.09.2022,
Având în vedere:
- Referatul de aprobare nr. 19665/27.09.2022 intocmit de doamna Nastase Amalia
viceprimarul cu atributrii de primar al municipiului Bailesti;
- Raportul de specialitate nr. 19661/27.09.2022intocmit de domnul Gaciu Claudiu
Florentin inspector in cadrul compartimentului Protectia Mediului si Situatii de Urgenta
din cadrul Primariei municipiului Bailesti;
- Adresa nr. 2576/22.09.2022 a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Gestionare a
Deşeurilor ECODOLIJ cu privire la necesitatea aprobării Actului Adiţional nr. 6 la
Contractul nr. 370/22.05.2018”"Delegare prin concesionare a gestiunii unor activități
componente ale serviciului de salubrizare, respectiv colectarea și transportul deșeurilor
municipale şi a altor fluxuri de deşeuri în județul Dolj și operarea staţiei de sortare şi
transfer Goicea”;
- Prevederile Legii nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare;
- Prevederile Legii 101/2006 a serviciului de salubrizare a localităţilor, republicată, cu
modificările și completările ulterioare;
- Prevederile Ordinului nr. 109/2007 privind aprobarea Normelor metodologice de
stabilire, ajustare sau modificare a tarifelor pentru activitatile specific serviciului de
salubrizare a localitatilor;
- Prevederile OUG 92/2021 privind regimul deşeurilor cu modificarile ulterioare;
- Contractul de Asociere privind modul de implementare al Proiectului Sistem de
Management Integrat al Deşeurilor din judeţul Dolj revizuit (acord) din 28.11.2012 cu
modificarile ulterioare şi actele constitutive ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară
de Gestionare a Deşeurilor ECODOLJ;
- Nota de Control nr. 1027 din data de 08.04.2022 emisă de Autoritatea Naţională de
Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilităţi Publice;
In temeiul art. 129 alin. 2 lit. d coroborat cu art. 129 alin. 7 lit. n și art. 139 din OUG
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă Actul Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018 "Delegare prin
concesionare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare, respectiv
colectarea și transportul deșeurilor municipale şi a altor fluxuri de deșeuri în judeţul Dolj și
operarea staţiei de sortare și transfer Goicea”, conform Anexei, parte integranta a prezentei
hotarari.
Art.2. Se mandatează Asociația de Dezvoltare Intercomunitară de Gestionare a Deşeurilor
ECODOLJ să aprobe în Adunarea Generală Actul Adiţional nr. 6 la Contractul nr.
370/22.05.2018 ”Delegare prin concesionare a gestiunii unor activități componente ale
serviciului de salubrizare, respectiv colectarea și transportul deșeurilor municipale și a altor
fluxuri de deşeuri în judeţul Dolj și operarea staţiei de sortare şi transfer Goicea”.
Art.3. Se mandatează dna.Nastase Amalia viceprimarul cu atributii de primar al municipiului
Bailesti, reprezentant legal în AGA ADI ECODOLJ să voteze în Adunarea Generală a
Asociaţilor aprobarea Actului Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018 “Delegare prin
concesionare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare, respectiv
colectarea și transportul deșeurilor municipale și a altor fluxuri de deșeuri în județul Dolj și
operarea staţiei de sortare şi transfer Goicea”.
Art.4. Se mandatează Președintele Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Gestionare a
Deşeurilor ECODOLIJ și Directorul Executiv al Asociaţiei, ca în numele și pe seama
municipiului Bailesti să semneze Actul Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018
“Delegare prin concesionare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de
salubrizare, respectiv colectarea și transportul deșeurilor municipale și a altor fluxuri de
deșeuri în judeţul Dolj şi operarea staţiei de sortare și transfer Goicea”.
Art.5. Prezenta hotărâre se comunica:
Institutiei Prefectului Judetul Dolj pentru exercitarea controlului de legalitate;
Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Gestionare a DeseurilorECODOLJ;
Primarului municipiului Bailesti;
Adusa la cunostinta publica prin afisare la sediul instituiei si publicata in Monitorul
Oficial Local sectiunea Hotarari.
VYvyYvwyY
Viceprimar, Avizeaza,
(cu atributii de primar) Secretar general
Nastase Analia Mitran Pa
MUNICIPIUL BĂILEŞTI
România, Judeţul Dolj, Cod Poştal 205100
Băileşti, Str. Prinţul Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Tel. 0251 311 017; Fax: 0251 311 956
www.primariabailesti.ro; clbailestiQyahoo.com;
Nr.19689 din 27.09.2022
ua
ISO 9001 certificat nr. 233C
REFERAT DE APROBARE
La proictul hotarâre privind aprobarea Actului Adiţional nr. 6 la Contractul nr.
370/22.05.2018 intitulat „Delegarea prin concesionare a gestiunii unor activități component ale
serviciului de salubrizare, respective colectarea şi transportul deșeurilor municipal şi a altor
fluxuri de deșeuri în judeţul Dolj, precum și operarea staţiei de sortare și transfer Goicea””
Subsemnata Nastase Amalia , viceprimar cu atributii de primar al UAT bailesti expun
următoarele:
În cadrul Proiectului “Sistem de Management Integrat al Deşeurilor în judeţul Dolj”?
pentru operaţionalizarea acestuia, în urma licitației publice ADI ECODOLJ a încheiat Contractul
nr. 370/22.05.2018 intitulat „Delegarea prin concesionare a gestiunii unor activități component
ale serviciului de salubrizare, respective colectarea și transportul deșeurilor municipal și a altor
fluxuri de deșeuri în județul Dolj, precum și operarea staţiei de sortare şi transfer Goicea”” cu
Asocierea IRIDEX GROUP SALUBRIZARE S.R.L. — SERVICII SALUBRITATE
BUCURESTI S.A. — IRIDEX GROUP IMPORT EXPORT S.R.L. care a devenit astfel
operatorul de colectare și transport al deșeurilor la nivelul întregului județ, mai puţin pentru
orașul Filiaș.Acest contract a fost modificat prin Actul Adiţional nr.1/31.01.2020, prin Actul
Adiţional nr.2/02.02.2021, Actul Adiţional nr.3/14.07.2021, Actul Adiţional nr.4/03.12.2021 şi
prin Actul Adiţional nr.5/01.03.2022.
Prin Nota de Control emisă de Autoritatea Naţională de Reglementare pentru Serviciile
Comunitare de Unităţii Publice în data de 08.04.2022, la punctul 5.2. Reprezentanţii ANRSC au
dat către ADI ECODOLJ măsura de a face demersurile necesare includerii indicatorului de
performanță aferent activității de operare a staţiilor de sortare conform dispoziţiilor art.17
alin.(5) lit. g) din OUG nr.92/2021 care are următorul conţinut „Autorităţile publice locale ale
unităților administrativ-teritoriale sau după caz, subdiviziunile administrativ-teritoriale ale
municipiilor, respectiv asociaţiile de dezvoltare intercomunitară ale acestora, după caz, au
următoarele obligaţii:...g) să stabilească şi să includă în caietele de sarcini, în contractele de
delegare a gestiuni serviciului de salubrizare și în regulamentele serviciului de salubrizare
indicatorii de performanță pentru fiecare activitate din cadrul serviciului de salubrizare, care să
cuprindă indicatorii prevăzuţi în anexa nr.5, astfel încât să atingă obiectivele de reciclare
prevăzute la lit. b)- e) şi penalități pentru nerealizarea lor”.
Potrivit Anexei 5 la OUG 92/2021 operatorii staţiilor de sortare au obligaţia de a
transmite la reciclare o cantitate totală de minim 75% din cantitatea totală de deșeuri acceptate la
staţiile de sortare.
Fat de cele mentionate supun spre analiza si dezbatere Proiectul de hotarare privind
aprobarea Actului Adiţional nr.6 la Contractul nr. 370/22.05.2018 „, Delegarea prin concesionare
a gestiunii unor activități component ale serviciului de salubrizare, respective colectarea şi
3
transportul deşeurilor municipal și a altor fluxuri de deșeuri în judeţul Dolj şi operarea stației de
sortare şi transfer Goicea”.
Initiator
Viceprimar cu atributii de primar
Nastase Amalia
MUNICIPIUL BĂILEŞTI
România, Judeţul Dolj, Cod Poştal 205100
Băileşti, Str. Prinţul Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Tel. 0251 311 017; Fax: 0251 311 956
www. primariabailesti.ro; clbailesti yahoo.com;
Nr.19691 din 27.09.2022
ISO 9001 certificat nr. 233C
Raport de Specialitate
La proictul hotarâre privind aprobarea Actului Adiţional nr. 6 la
Contractul nr. 370/22.05.2018 intitulat „Delegarea prin concesionare a gestiunii
unor activități component ale serviciului de salubrizare, respective colectarea şi
transportul deşeurilor municipal și a altor fluxuri de deşeuri în judeţul Dolj, precum
şi operarea staţiei de sortare şi transfer Goicea””
Subsemnatul Gaciu Claudiu,inspector în cadul Compartimentului Protecția
Mediului și Situaţii de Urgenţă expun următoarele:
În cadrul Proiectului “Sistem de Management Integrat al Deşeurilor în
judeţul Dolj” pentru operaţionalizarea acestuia, în urma licitației publice ADI
ECODOLJ a încheiat Contractul nr. 370/22.05.2018 intitulat „Delegarea prin
concesionare a gestiunii unor activități component ale serviciului de salubrizare,
respective colectarea și transportul deșeurilor municipal și a altor fluxuri de deşeuri
în judeţul Dolj, precum și operarea staţiei de sortare şi transfer Goicea”” cu
Asocierea IRIDEX GROUP SALUBRIZARE S.R.L. — SERVICII
SALUBRITATE BUCURESTI S.A. — IRIDEX GROUP IMPORT EXPORT
S.R.L. care a devenit astfel operatorul de colectare şi transport al deșeurilor la
nivelul întregului judeţ, mai puţin pentru orașul Filiaş.Acest contract a fost
modificat prin Actul Adiţional nr.1/31.01.2020, prin Actul Adiţional
nr.2/02.02.2021, Actul Adiţional nr.3/14.07.2021, Actul Adiţional nr.4/03.12.2021
şi prin Actul Adiţional nr.5/01.03.2022.
Prin Nota de Control emisă de Autoritatea Naţională de Reglementare pentru
Serviciile Comunitare de Unităţii Publice în data de 08.04.2022, la punctul 5.2.
Reprezentanţii ANRSC au dat către ADI ECODOLIJ măsura de a face demersurile
necesare includerii indicatorului de performanță aferent activităţii de operare a
staţiilor de sortare conform dispoziţiilor art.17 alin.(5) lit. g) din OUG nr.92/2021
care are următorul conţinut „Autorităţile publice locale ale unităților administrativ-
teritoriale sau după caz, subdiviziunile administrativ-teritoriale ale municipiilor,
respectiv asociaţiile de dezvoltare intercomunitară ale acestora, după caz, au
următoarele obligații:...g) să stabilească și să includă în caietele de sarcini, în
contractele de delegare a gestiuni serviciului de salubrizare și în regulamentele
serviciului de salubrizare indicatorii de performanță pentru fiecare activitate din
cadrul serviciului de salubrizare, care să cuprindă indicatorii prevăzuţi în anexa
nr.5, astfel încât să atingă obiectivele de reciclare prevăzute la lit. b)- e) şi
penalități pentru nerealizarea lor”?.
Potrivit Anexei 5 la OUG 92/2021 operatorii staţiilor de sortare au obligaţia
de a transmite la reciclare o cantitate totală de minim 75% din cantitatea totală de
deşeuri acceptate la staţiile de sortare.
Având în vedere cele menţionate , considerăm oportun adoptarea unei
hotărâri privind aprobarea Actului Adiţional nr.6 la Contractul nr. 370/22.05.2018
„ Delegarea prin concesionare a gestiunii unor activități component ale serviciului
de salubrizare, respective colectarea și transportul deşeurilor municipal şi a altor
fluxuri de deşeuri în judeţul Dolj și operarea staţiei de sortare și transfer Goicea””.
ÎNTOCMIT
CLAUDIU *GACIU
/ >,
(ZE
Vp,
Z
ANEXA Nr. 4
la regulament
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BAILESTI
Comisia de specialitate pentru activitati social-culturale, culte, invatamant,
sanatate, familie, munca si protectie sociala, sport si agrement, protectie copii.?
AVIZUL
Nr. 6. din 4609.0002 pentru P.H.C.L nr. 109/27.09.2022 privind
aprobarea Actului Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018
"Delegarea prin concesionare a gestiunii unor activităţi componente ale
serviciului de salubrizare, respectiv colectarea şi transportul deşeurilor
municipale şi a altor fluxuri de deşeuri în judetul Dolj şi operarea staţiei de
sortare şi transfer Goicea”;
Avand in vedere legislatia in vigoare €, in temeiul prevederilor art. 125 alin. (1)
lit. b) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv al prevederilor
art. 15 alin. (1) lit. b) din Regulamentul de organizare si functionare a consiliului
local,
Comisia de specialitate pentru activitati social-culturale, culte, invatamant,
sanatate, familie, munca si protectie sociala, sport si agrement, protectie copii?
adopta urmatorul aviz.
Art. 1. - Se avizeaza favorabil/nefavorabit-P.H.C.L nr. 109/27.09.2022 privind
aprobarea Actului Adiţional nr. 6 la Contractul nr. 370/22.05.2018 ”Delegarea
prin concesionare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de
salubrizare, respectiv colectarea şi transportul deşeurilor municipale şi a altor
fluxuri de deșeuri în judetul Dolj şi operarea staţiei de sortare şi transfer Goicea”;
CU ce III aaa '%/fara amendamente.
Art. 2. - Amendamentele si observatiile membrilor comisiei se regasesc in
anexa care face parte integranta din prezentul aviz.
Art. 3. - Prezentul aviz se comunica prin grija secretarului comisiei, in
termenul recomandat, secretarului general al Primariei Municipiului Bailesti!!.
Presedintele Comisiei Duinea Florin, Zi
Secretarul Comisiei Gabroveanu Lucia,
Bio
ANEXA Nr. 4
la regulament
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BAILESTI
Comisia de specialitate pentru programe de dezvoltare economico-sociale,
amenajarea teritoriului si urbanism si realizarea lucrarilor publice, Buget-
finante, Administrarea domeniului Public si Privat al municipiului, Servicii si
Comert, Agricultura.?
: AVIZUL
Nr. z24 din/$ iz... pentru P.H.C.L nr. 109/27.09.2022 privind
aprobarea Actului Adiţional nr. 6 la Contr
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.