HCL 50/2022 Băilești adoptată

ROMÂNIA JUDETUL DOLJ _ CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BĂILEȘTI HOTARAREA nr. 52 ISO 9001 ial nr. 233C Din 08.06.2022 pentru aprobarea actualizări strategiei de tarifare pentru perioada 2019 — 2024 în conformitate cu prevederile art. 35, alin. (3), din Legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 241/2006, republicată, completată și modificată prin O.U.G. 144/2021 și mandatarea reprezentantului UAT Bailesti să susțină și să voteze în Adunarea Generală a Asociaţilor, Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Oltenia aprobarea actualizării strategiei de tarifare. Consiliul local al municipiului Bailesti întrunit în şedinţă la data de 08.06.2022 Având în vedere: -adresa nr. 273/10.05.2022 a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Oltenia ; -referatul de aprobare nr. 11787/06.06.2022 al doamnei Nastase Amalia , viceprimar cu atributii de primar al municipiului Bailesti; -raportul de specialitate nr.11788/06.06.2022 al Direcţiei Economice , prin care se propune actualizarea strategiei de tarifare pentru perioada 2019 — 2024 în conformitate cu prevederile art. 35, alin. (3), din Legea serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 241/2006, republicată, completată și modificată prin O.U.G. 144/2021 şi mandatarea reprezentantului UAT Bailesti să susțină și să voteze în Adunarea Generală a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Oltenia modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare încheiat cu Operatorul Regional S.C. Compania de Apă Oltenia S.A. prin Act Adiţional nr. 10; - avizul nr.34/08.06.2022 al comisiei de specialitate pentru activitati social-culturale, culte, invatamant, sanatate, familie, munca si protectie sociala, sport si agrement, protectie copii; - avizul nr.34/08.06.2022 al comisiei de specialitate pentru programe de dezvoltare economico- sociale, amenajarea teritoriului si urbanism si realizarea lucrarilor publice, Buget-finante, Administrarea domeniului Public si Privat al municipiului, Servicii si Comert, Agricultura; - avizul nr.34/08.06.2022 al comisiei de specialitate juridica si de disciplina, administratie publica si apararea ordinii publice, respectarea drepturilor si libertatilor cetatenesti, protectia mediului si turism; În baza prevederilor art. 21, alin. (1), din Statutul Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Oltenia privind aprobarea hotărârilor Adunării Generale a Asociaţilor; În conformitate cu prevederile legii serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare nr 241/2006, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin. (2), lit. d), coroborat cu alin. (7), lit. n), art. 132 şi art. 139 alin. (1), din O.U.G 57/2019 privind Codul Administrativ cu modificarile si completarile ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art. 1.Se aprobă actualizarea strategiei de tarifare pentru perioada 2019 — 2024, conform Anexei | parte integrantă a prezentei hotărâri. Art.2.Se mandatează reprezentantul UAT Bailesti dna NASTASE AMALIA să susțină şi să voteze în Adunarea Generală a Asociaţilor Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Oltenia aprobarea actualizării strategiei de tarifare pentru perioada 2019 — 2024. Art. 3. Se aprobă modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare încheiat cu Operatorul Regional S.C. Compania de Apă Oltenia S.A. prin Act Adiţional nr. 10, în forma prevăzută în Anexa nr. 2, parte integrantă a prezentei hotărâri. Art. 4. Se acordă mandat Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Oltenia, cu sediul în Craiova, strada Jieţului, nr. 19, al cărei membru este UAT Bailesti să semneze Actul Adiţional nr. 10 la Contractul de Delegare, prin reprezentantul său legal, în numele şi pe seama UAT Bailesti. Art. 5. Viceprimarul cu atributii de primar prin compartimentele de specialitate vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art. 6 Prezenta hotărâre va fi comunicată : - Institutiei Prefectului Judeţul Dolj pentru exercitarea contolului de legalitate; - Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Oltenia; - Se publica pe pagina web a Primariei mun.Bailesti in Sectiunea Monitorul Oficial Local, Hotarari ale Consiliului Local al mun.Bailesti Hotararea a fost adoptata in sedinta extraordinara a Consiliului Local al Municipiului Bailesti din data de 08.06.2022 cu 13 voturi „pentru si 1 „abtinere” din totalul celor 14 consilieri locali prezeptig 35 3- Contrasemneaza Secretar general Mitran p / j Anexa 1 la Hotărârea nr. 52/08.06.2022 Actualizarea strategiei de tarifare pentru perioada 2019 — 2024 în conformitate cu prevederile art. 35, alin. (3), din Legea serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 241/2006, republicată, completată și modificată prin O.U.G. 144/2021. Strategia de tarifare actualizată, inclusăîn prezentul Act Adiţional la Contractul de delegare se bazează pe analiza Schimbărilor macroeconomice înregistrate în ultimii ani (creşterea prețurilor la energie, gaze naturale, materiale, coroborate cu creșterea cursului de schimb și a salariului minim pe economie), ce nu au putut fi estimațe la momentul elaborării Analizei Cost-Beneficiu. Strategia de tarifare presupune ajustări ale tarifelor în fiecare an până cel târziu la data de 1 iulie,atât cu inflația cumulată pe ultimul an, cât şi în termeni reali, avândurmătoarea formă: Planul anual de evoluţie a tarifelor 1. Preţul unic de producere, transport şidistribuţie a apei potabile, pentru întreaga arie de operare Tarif Nr. | LOCALITATEA/ | iniţial | 2019 2020 2021 2022 2023 2024 Crt. SERVICIUL | (RON/ m3) ARIA DE OPERARE 1 APĂ 3477 7,0% 0,0% 2,0% 18,0% 3,0% 4,0% 2. Tarifele de canalizare/canalizare — epurare pentru întreaga arie de operare Tarif Nr. |LOCALITATEA/ || iniţial [2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 2024 Crt. SERVICIUL | (RON/ ''m3) ARIA DE OPERARE 1 APĂ UZĂȚĂ** 2,58 15,0% 0,0% 4,0% 13,0% 6,0% 10,0% * Creşterile anuale în termeni reali sunt stabilite la nivelul anului 2019 şi nu includ inflaţia în perioada dintre ajustările tarifare și nici taxa pe valoarea adăugată. Ajustările anuale de tarif se vor face cel târziu la data de 01 iulie a fiecărui an, cu luarea în calcul a inflaţiei (indicele preţurilor de consum publicat lunar de Institutul Naţional de Statistică) şi a creşterilor impuse în termeni reali din tabelele de mai sus. ** Tariful pentru apă uzată se referă la totalitatea activităţilor de colectare, transport, epurare, deversare a apelor uzate și apelor pluviale din aria de operare. Preţurile pentru activitatea de apăşi tarifele pentru activitatea de canalizare/canalizare-epurare la datele respective vor fi calculate conform următoarei formule: Tarif n+i = Tarif n x (la n+1)X (+a n+2) X .--- X (ra ni) X |n+i Unde: Tarif p+i — tariful la data n+i Tarif p — tariful iniţial, în vigoare la 1 ianuarie 2019 a n+], â n+2 - ajustăriîntermeni reali a tarifului la datele n+1, n+2 a n+i- ajustăriîntermeni reali a tarifului la data n+i | n+i — inflaţia aferentăajustăriin+i care se calculează conform următoarei, formule: CPI - cel mai recent Indice al preţurilor disponibil; IPI - Indicele preţurilor iniţial, de la data Tarifului/n (ianuarie 2019); Indicele Preţurilor — Indicele Preţurilor de Consum publicat lunar de Comisia Naţională de Statistică a României. Tarifele mai sus menţionate pot suferi ajustări sau modificăriîn funcție de următoarele elemente: a. condiționalităţile incluse în contractul de finanţare (de exemplu: îndeplinirea măsurilor de mediu prevăzute de | legislațianaţionalăși de! actele de reglementare emise de cătreinstituții/autorităţi publice competențe, măsuri privind implementarea planului de acțiuni pentru gestionarea nămolului, etc); b. condiționalitățile incluse in contractul de împrumut semnat de beneficiar pentru cofinanţarea proiectului; c. „rezultatele proiecţiilor financiare din planul de afaceri realizat de societate conform prevederilor legale şi Contractului de Delegare. d. impactul strategiilor viițoare de investițiiîn conformitate cu Master Planul. În cazul în care o localitate nu are servicii de apă sau de canalizare în prezent, în momentul în care va beneficia de aceste servicii de apăși/sau canalizare se va aplica tariful unic pentru întreaga arie de operare determinat conform prezentei strategii. În cazul preluării de noi localități în aria de operare a Companiei, de la data preluării se va aplica tariful unic pentru întreaga arie de operare determinat conform prezentei strategii. Celelalte prevederi ale Art. 36- Preturile, Tarifele și alte surse de venit din Partea generală, rămânîn vigoare așa cum au fost modificate prin Actul adițional nr. 1, aprobat prin Hotărârea A.D.I. Oltenia, Nr. 8/18.05.2010. Contrasemneaza Secretar general Mitran luţăra Anexa 2 la Hotărârea nr. 52/08.06.2022 ACT ADIȚIONAL NR. 10 LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE CU APĂ ŞI DE CANALIZARE Părţile: Asociaţia de dezvoltare Intercomunitară Oltenia (denumită Asociaţia), cu sediul în Municipiul Craiova, strada Jieţului nr. 19, înscrisă în Registrul asociaţiilor și fundațiilor de la grefa judecătoriei Craiova cu nr. 63/09.11.2007, reprezentată de în calitate de Preşedinte al Asociaţiei, în numele și pe seama următoarelor! unițăți administrativ-teritoriale membre: 1; zoeaouphnp Judeţul Dolj, în baza Hotărârii Consiliului Judeţean nr, 144/29.07.2010, modificată şi completată prin Hotărârea Consiliului Judeţean nr. 18/31.01.2019; Municipiul Craiova, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 465/07.12.2010; Municipiul Băileşti, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 78/15.07.2010; Municipiul Calafat, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 112/13.08.2010; Orașul Bechet, în baza Hotărârii Consiliului Local'nr, 35/27.09.2010; Oraşul Dăbuleni, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 39/31.10.2010; Orașul Filiași, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 25/26.07.2010; Orașul Segarcea, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 44/13.07.2010; Comuna Almăj, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 15/07.07.2010; Comuna Bârca, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 25/23.07.2010 actualizată prin Hotărârea Consiliului Localnr. 24/27.07.2015; Comuna Bistreț, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 43/22.07.2010; Comuna Brădeşti, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 19/26.03.2013; Comuna Breasta, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 23/14.07.2010; Comuna Bucovăţ, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 14/31.07.2012; Comuna Caraula, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 43/05.12.2013; Comuna Carpen, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 6/29.02.2012 actualizată prin Hotărârea Consiliului Local nr. 32/22.07.2015; Comuna Călăraşi, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 44/20.07.2010; Comuna Cârcea, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 49/28.07.2017; Comuna Cerăt, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 14/30.03.2012; Comuna Coţofenii din Dos, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 20/19.09.2012; Comuna Coţofenii din Faţă, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 10/25.07.2012; Comuna Ghercești, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 06/27.02.2012; Comuna Goicea, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 26/08.07.2010 actualizată prin Hotărârea Consiliului Local nr. 38/16.07.2015; Comuna Işalniţa, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 18/29.07.2010; Comuna Maglavit, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 17/07.07.2010; Comuna Malu Mare, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 6/31.01.2012, modificată şi completată prin Hotărârea Consiliului Local nr. 18/29.01.2019; Comuna Mischii în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 83/12.10.2018; 28. Comuna Ostroveni, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 24/16.08.2010; 29. Comuna Piscu Vechi, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 49/03.08.2010, 30. Comuna Pleniţa, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 27/07.07.2010; 31. Comuna Podari, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 91/29.07.2014; 32. Comuna Poiana Mare, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 29/07.07.2010; 33, Comuna Rast în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 22/19.09.2018; 34. Comuna Seaca de Câmp, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 16/30.07.2010; 35. Comuna Şimnicu de Sus, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 61/28.10.2010; 36. Comuna Țânţăreni, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 130/29.10.2010; 37, Comuna Teleşti, în baza Hotărârii Consiliului Local nr, 46/29.10.2015; aceste unități administrativ-teritoriale fiind denumite împreună în continuare „Autoritatea Delegantă” Şi Societatea Comercială Compania de Apă Oltenia S.A., codul unic de înregistrare 11400673, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului Dolj cu numărul J16/63/1999, cu sediul principal în Municipiul Craiova, str. Brestei, nr. 133, județul Dolj, reprezentată de , având funcția de Director general, denumită în continuare „Operatorul”, numite împreună „Părţile” şi separat „ Partea” Au convenit asupra următoarelor modificări ale Contractului de delegare: Articolul 1. Modificarea art.36 - Preturile, Tarifele şi alte surse de venit din Partea generală după cum urmează: 1. Operatorul este autorizat să furnizeze utilizatorilor servicii de alimentare cu apă şi de canalizare, în condiţiile stipulate în Titlul 111 al Dispoziţiilor Speciale — Partea Comună. Operatorul va aplica prețurile şi tarifele indicate în anexele 1 din Dispoziţiile Speciale — Partea de Apă și Dispoziţiile speciale — Partea de Canalizare. 2. Operatorul va încasa toate veniturile rezultate din aplicarea preturilor și tarifelor către Utilizatorii Serviciilor. Operatorul va încasa de asemenea toate veniturile rezultate din serviciile şi lucrările de inștalare și, dacă este cazul întreținere a contoarelor, lucrări care sunt făcute pe cheltuiala utilizatorilor în condiţiile legii, precum și costurile și penalitățile legate de întreruperea și reluarea alimentării, Tarifele 1) Tarifele practicate pentru serviciile de apă şi de canalizare se vor baza pe principiul acoperirii tuturor costurilor aferente activităţilor: a) Costuri de operare b) Costuri de întreținere și reparaţii c) Costuri financiare d) Redevenţa e) Realizarea de investiţii şi reparaţii capitale f) Plata serviciului datoriei aferente creditelor contractate (incluzând principalul, dobânzile şi comisioanele aferente) g) Profit (în conformitate cu prevederile legale) care urmează a fi integral folosit pentru dezvoltare. 2) Structura tarifelor şi nivelele de tarifare trebuie să descurajeze risipa și consumul în exces și trebuie să fie stabilite ținând cont de gradul de suportabilitate al consumatorilor. 3) Strategia de stabilire a tarifelor ce se aplica începând cu Data Intrării în Vigoare a prezentului Contract, încorporează și prevederile Hotărârii nr. 246/2006 pentru aprobarea Strategiei naţionale privind accelerarea dezvoltării serviciilor comunitare de utilități publice. 4) Veniturile din tarif vor trebui să acopere necesarul de flux de numerar, inclusiv costurile de înlocuire la nivelul perioadei investiţiilor. Strategia de tarifare inclusă în prezentul contract de delegare se bazează pe rezultatele analizei economico-financiare realizată de consultantul /Asistenţei, Tehnice care ia în calcul cerințele Autorităţii de Management -POIM (Ministerul Fondurilor Europene) și a Comisiei Europene,actualizată, în conformitate cu prevederile art. 35, alin. (3), din Legea serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare nr, 241/2006, republicată, completată și modificată prin O.U.G. 144/2021. Strategia de tarifare presupune ajustări ale tarifelor în fiecare an până cel târziu la data de | iulie, atât cu inflația cumulată pe ultimul an, cât și în termeni reali, având următoarea formă: Planul anual de evoluţie a tarifelor 1. Preţul unic de producere, transport și distribuţie a apei potabile, pentru întreaga arie de operare Tarif Nr. | LOCALITATEA/ |, iniţial Crt, SERVICIUL (RON/ 2019 2020 2021 2022 2023 2024 m3) ARIA DE OPERARE | APĂ! 3,77 7,0% 0,0% 2,0% 18,0% | 3,0% 4,0% Lina Tarifele de canalizare/canalizare — epurare pentru întreaga arie de operare Tarif Nr. | LOCALITATEA/ | iniţial Crt. SERVICIUL (RON/ m3) 2019 2020 2021 2022 2023 2024 ARIA DE OPERARE |_1 | APĂUZATĂ** | 2,58 | 15,0% | 0,0% | 4,0% ] 13,0% | 6,0% | 10,0% ] * Creşterile anuale în termeni reali sunt stabilite la nivelul anului 20109 și nu includ inflaţia în perioada dintre ajustările tarifare şi nici taxa pe valoarea adăugată. Ajustările anuale de tarif se vor face cel târziu la data de 01 iulie a fiecărui an, cu luarea în calcul a inflației (indicele preţurilor de consum publicat lunar de Institutul Naţional de Statistică) și a creşterilor impuse în termeni reali din tabelele de mai sus. ** Tariful pentru apă uzată se referă la totalitatea activităților de colectare, transport, epurare, deversare a apelor uzate și apelor pluviale din aria de operare Preţurile pentru activitatea de apă și tarifele pentru activitatea de canalizare/canalizare-epurare la datele respective vor fi calculate conform următoarei formule: Tarif pi = Tarif x (+a pi) X (la +2) X ..... X (la ni)ă 1 ni Unde: Tarif „+ — tariful la data n+i Tarif „— tariful iniţial, în vigoare la | ianuarie 2019 a n+1,â p+2- ajustări întermeni reali a tarifului la datele n+1, n+2 a n+i- ajustări întermeni reali a tarifului la data n+i | «i — inflaţia aferentă ajustării ntți care se calculează conform următoarei formule: CPI | hi omememnememnene IPI unde: CPI - cel mai recent Indice al prețurilor disponibil; IPI - Indicele preţurilor iniţial, de la data Tarifului n (ianuarie 2019); Tarifele mai sus menţionate pot suferi ajustări sau modificări în funcţie de următoarele elemente: a. condiţionalităţile incluse în contractul de finanțare (de exemplu: îndeplinirea măsurilor de mediu prevăzute de legislația naţională și de actele de reglementare emise de către instituţii/autorități publice competente, măsuri privind implementarea planului de acţiuni pentru gestionarea nămolului, etc.); b. condiţionalitățile incluse în contractul de împrumut semnat de beneficiar pentru cofinanțarea proiectului; c. rezultatele proiecţiilor financiare din planul de afaceri realizat de societate conform prevederilor legale şi Contractului de Delegare. d. impactul strategiilor viitoare de investiţii în conformitate cu Master Planul. În cazul în care o localitate nu are servicii de apă sau de canalizare în prezent, în momentul în care va beneficia de aceste servicii de apă și/sau canalizare se va aplica tariful unic pentru întreaga arie de operare determinat conform prezentei strategii. În cazul preluării de noi localităţi în aria de operare a Companiei, de la data preluării se va aplica tariful unic pentru întreaga arie de operare determinat conform prezentei strategii. Celelalte prevederi ale Art. 36- Preţurile, Tarifele și alte surse de venit din Partea generală, rămân în vigoare așa cum au fost modificate prin Actul adiţional nr. 1, aprobat prin Hotărârea A.D.I. Oltenia, Nr. 8/18.05.2010. Articolul 2 Anexa 1- Dispoziţiile Speciale — Partea de Apă, se modifică după cum urmează: PREȚUL PENTRU APĂ ȘI AJUSTĂRILE ÎN TERMENI REALI 1. Preţul unic de producere, transport și distribuţie a apei potabile, pentru întreaga arie d de operare Preţul în lei/mc. fără T.V.A. şi ajustări în termeni reali (fără inflaţie şi T.V.A.) Tarif Nr. | LOCALITATEA/ | iniţial Cr SERVICIUL (RON/ 2019 2020 2021 2022 2023 2024 m3) ARIA DE OPERARE l APĂ 3,77 7,0% 0,0% 2,0% 18,0% | 3,0% 4,0% Articolul 3. Anexa 1 - Dispoziţiile Speciale — Partea de Canalizare, se modifică după cum urmează: (a TARIFUL PENTRU CANALIZARE ȘI AJUSTĂRILE ÎN TERMENI REALI 1. 'Tarifele de canalizare/canalizare — epurare pentru întreaga arie de operare Prețul în lei/mc. fără T.V.A. și ajustări în termeni reali (fără inflaţie şi T.V.A.) Tarif Nr. | LOCALITATEA! | iniţial Crt. SERVICIUL (RON/ m3) 2019 2020 2021 2022 2023 2024 ARIA DE OPERARE 1 | APĂUZATĂ** | 2,58 | 15,0% | 0,0% | 4,0% | 13,0% | 6,0% | 10,0% Aria de Operare se va actualiza ori de câte o [...]