HCL 100/2025 Băilești adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL DOLJ CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BĂILEȘTI HOTARAREA NR. 100 Din 25.09.2025 Privind darea in administrare catre Liceul Tehnologic “Stefan Anghel” Bailesti a cladirii Gradinitei cu program normal nr.3 Bailesti, imobil situat in municipiul Bailesti, str.Panduri nr.65 , inscris în cartea funciara nr.35352-C5 si a dotarilor aferente Consiliul Local al Municipiului Bailesti, judetul Dolj, intrunit in sedinta ordinara din 25.09.2025; Avand in vedere: Referatul de aprobare nr. 22827/15.09.2025 intocmit de domnul Musuroi Irinel Codrut in calitate de Primar al Municipiului Bailesti; Raportul de specialitate nr. 22828/15.09.2025 intocmit de Mitrache Andrei Cosmin, Inspector in cadrul Directiei Urbanism , Patrimoniu si Protectia Mediului; Avizul nr. 99/24.09.2025 al comisiei de specialitate pentru activitati social-culturale, culte, invatamant, sanatate, familie, munca si protectie sociala, sport si agrement, protectie copii; Avizul nr. 99/24.09.2025 al comisiei de specialitate pentru programe de dezvoltare economico-sociale, amenajarea teritoriului si urbanism si realizarea lucrarilor publice, Buget-finante, Administrarea domeniului Public si Privat al municipiului, Servicii si Comert, Agricultura; Avizul nr. 99/24.09.2025 al comisiei de specialitate juridica si de disciplina, administratie publica si apararea ordinii publice, respectarea drepturilor si libertatilor cetatenesti, protectia mediului si turism; Art. 108 alin.(2) lit.a), art. 129 alin.(1), alin. (2) lit.c) si lit.d), alin. (6) lit. a), alin.(7) lit.a), art.290, art.297 alin.(1) lit.a), art.298-301 din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ,cu modificarile si completarile ulterioare; Art.146 alin.(!) si alin.(2) din Legea nr.198/2023 a invatamantului preuniversitar, cu modificarile ulterioare; Art.867-870 din Legea nr.287/2009 privind Codul civil, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; Legea nr.273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare; OG nr.81/2003 privind reevaluarea si amortizarea activelor fixe aflate in patrimoniul institutiilor publice, cu modificarile si completarile ulterioare; Legea nr.24/2000 privind normele de tehnica legisltaiva pentru elaborarea actelor normative, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; În temeiul art.139 alin.(1) si alin.(3) lit.g) şi art. 196 alin.(1) lit.a) din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare; HOTARASTE: Art.1. (1)Se aproba darea in administrare catre Liceul Tehnologic “Stefan Anghel” Bailesti a cladirii Gradinitei cu program normal nr.3 Bailesti, imobil situat in municipiul Bailesti, str.Panduri nr.65, inscris in Cartea funciara nr.35352-C5, identificat conform Anexei nr. 1, si a dotarilor aferente identificate conform Anexei nr.2, parti integrante ale prezentei hotarari. (2) Valoarea de inventar a cladirii date in administrare este de 721.089,00 lei. (3)Valoarea de inventar a dotarilor aferente este prevazuta in Anexa nr.2 a prezentei hotarari. (4)Bunurile date in administrare vor fi utilizate de unitatea de invatamant in vederea desfasurarii activitatii Gradinitei cu program normal nr.3 Bailesti. (5)Predarea-primirea bunurilor prevazute la alin.(1) se face pe baza de proces-verbal de predare-primire incheiat intre Municipiul Bailesti, prin reprezentant legal Primar Musuroi Irinel Codrut si Liceul Tehnologic “Stefan Anghel” Bailesti prin Director Dobrogeanu Madalina Constantina, in termen de 10 de zile de la data semnarii contractului de dare in administrare a bunurilor. Art.2. (1)Se aproba incheierea contractului de dare in administrare a bunurilor prevazute la art.1, Anexa nr.3 la prezenta hotarare. (2)Se imputerniceste domnul Musuroi Irinel Codrut, Primarul Municipiului Bailesti, sa semneze contractul de dare in administrare a bunurilor. Art.3.Primarul Municipiului Bailesti, prin compartimentele de specialitate si Liceul Tehnologic “Stefan Anghel” Bailesti vor duce la indeplinire prevederile prezentei hotarari. Art.4. Prezenta hotarare se comunica: a) Institutiei Prefectului Judetului Dolj pentru exercitarea controlului de legalitate b) Primarului Municipiului Bailesti; c) Liceului Tehnologic “Stefan Anghel” Bailesti. Hotărârea a fost adoptată în sedinţa ordinară a Consiliului Local al Municipiului Băileşti din data de 25.09.2025 cu 17 voturi „pentru”” din totalul celor 17 consilieri locali in functie. Contrasemneaza, Secretar general Mitran lustina ANEXA NR. HCL nr./2. XA NR. 1 LA 023.0, 20025 VALOARE DE Nr.crt Nr.cadastral Suprafata AG INVENTAR Denumire construita / desfășurată constructiei Cladire Grădinița cu | 35352-—C5 478 mp 2024 721.089,00 lei program normal nr.3 1, Băileşti (Au Totu rgd, Je carta Pa Zi zu ji A ANEXA NR 2 LA HCL /00. 12709, 202) MUNICIPIUL BAILESTI STR.PRINTUL BARBU ALEXANDR STIRBEY, NR.13 COD SMIS 43276559, CUI: 5002240 „REGISTRU DOTARI GRADINITA NR.3; CODUL LOCULUNDE SE Iprerunita; [Valoare NR.INV.. | OB.INV. |DATE IDENTIFICARE AFLA inventar 1] 1289|AVIZIER DIN PLUTA GRADINITA NR.3 92,03 92,03 2] 1290[AVIZIER DIN PLUTA GRADINITA NR.3 92,03 92,03 3] 1291|AVIZIER DIN PLUTA GRADINITA NR.3 92,03) 92,03 4 1292|AVIZIER DIN PLUTA GRADINITA NR.3 92,03 92,03 : 5] 1293|AVIZIER DIN PLUTA GRADINITA NR.3 92,03) 92,03) i 6] 1294|AVIZIER DIN PLUTA GRADINITA NR.3 92,03) 92,03) 7] 1295|AVIZIER DIN PLUTA GRADINITA NR.3 92,03| 92,03 8| — 1242|BIBLIOTECA GRADINITA NR.3 510,67] 510,67 9] 1243|BIBLIOTECA GRADINITA NR.3 510,67] 510,67 10| 1232|8BIROU GRADINITA NR.3 207,83] 207,83) 11| 1233|8IROU GRADINITA NR.3 207,83] 207,83) 12| 1234|BIROU GRADINITA NR.3 207,83] 207,83) 13| — 1235IBIROU GRADINITA NR.3 207,83] 207,83 14| 1236|BIROU GRADINITA NR.A 207,83] 207,83 15| 1529|BOXE LOGITECH Z2906 GRADINITA NR.3 1902,81] 1902,81 16| 1530|BOXE LOGITECH 22906 GRADINITA NR.3 1902,81| _1902,81 17| 1531|BOXE LOGITECH 22906 GRADINITA NR.3 1902,81| 1902,81 18| 1224|CATEDRA GRADINITA NR.3 2 374,1 374,4) 19| 1225|CATEDRA GRADINITA NR.3 374,4] 374,1 : 20| 1226|CATEDRA GRADINITA NR.3 374,4 374,1 i: 21] 1265|CUIER PERETE GRADINITA NR.3 114,06| — 114,06| Saă 22| 1266|CUIER PERETE GRADINITA NR.3 114,06] 114,06] i 23| 1267|CUIER PERETE GRADINITA NR.3 114,06 114,06) 24| 1268|CUIER PERETE GRADINITA NR.3 114,06] 114,06| 25| —1269|CUIER PERETE GRADINITA NR.3 114,06] 114,06 : 26| 1270|CUIER PERETE GRADINITA NR.3 114,06] 114,06] : 27| 1271|CUIER PERETE GRADINITA NR.3 114,06] 114,06 28| 1272|CUIER PERETE GRADINITA NR.3 114,06 114,06] 29| 1273|CUIER PERETE GRADINITA NR.3 114,06| 114,06) 30| 1274|CUIER PERETE GRADINITA NR.3 114,06|___ 114,06] 31| —1299|DISPENSER DE HARTIE GRADINITA NR.3 100,94] 100,94 32| 1300|DISPENSER DE HARTIE GRADINITA NR.3 100,94] 100,94 33| 1301|DISPENSER DE HARTIE GRADINITA NR.3 100,94] 100,94 34| 1302|DISPENSER DE HARTIE GRADINITA NR.3 100,94] 100,94 35| 1303|DISPENSER DE HARTIE GRADINITA NR.3 100,94] 100,84) 36| 1305|DISPENSER DE SAPUN LICHID GRADINITA NR.3 59,38] 59,38 37| 1306|DISPENSER DE SAPUN LICHID GRADINITA NR.3 59,38) 59,38 38| 1307|DISPENSER DE SAPUN LICHID GRADINITA NR.3 59,38 59,38 39| 1308|DISPENSER DE SAPUN LICHID GRADINITA NR.3 59,38 59,38 20| — 1309]DISPENSER DE SAPUN LICHID GRADINITA NR.3 59,38) 59,38) DULAP' MEDICAMENTE GRADINITA NR:3. 350,35) 350,35, 1244) DULAP HAINE COPIL GRADINITA NR:3 623,5 623,5] 1245| DULAP HAINE COPII GRADINITA NR-3: 623,5 623,5 1246| DULAP MAINE COPII GRADINITA NR:3 623,5 523,5) 1247 DULAP HAINE COPII 623,5) 623,5] 124; DULAP.HAINE COPII |GRADINITA.NR:3. „623,5 623,5 1249| DULAP HAINE COPII SRADINIT, A NR:3 623,5 523,5 1256 DULAP HAINE COPII 49) 1251 DULAP HAINE COPII GRADINITA NR.3 1252 DULAP:HAINE COPIL |GRADINITA NR:3 523,5) 623,5 Si 1253 DULAP:HAINE COPIL GRADINITA NA:3 523,5]. 1254| DULAP HAINE COPII |GRADINITA:NB;3 523,5] 623,5] 53 DULAP:HAINE. COPII GRADINITA. NR;3: 623;5| 523,5 DULAP METALIC GRADINITA:NR;3 973;84) 973,84] 1263| DULAP METALIC (GRADINITA NR.3 973,84|. 973,84) 56| 1264] DULAP METALIC GRADINITA:NR:3 973,B4, 973,84) 57 1296 ECRAN PROIECTIE GRADINITA-NR.3 403,79) 1297 ECRAN PROIECTIE GRADINITA. NR.3 403,79] 53) ECRAN PROIECTIE GRADINITA NR:3, 403,79) 403,79] 1532 FAX LASER: MONOCROM BROTHER A GRADINITA NR.3: 1368,5 61) 1288| JALUZELE VERTICALE 35 MP GRADINITA. NR.3 GRADINITA NR:3: 204,87 4884,3 1102 MASA INDIVIDUALA PENTRU. COPIL GBADINITA.:NR:3 204,87 1403) MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII | GRADINITA-NR:3 204,87) MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII GRADINITA NR:3. 204,87) 1105) MASA. INDIVIDUALA: PENTRU COPII GRADINITA NR.3 204,87 1106 IMASA: INDIVIDUALA PENTRUCOPII (GRADINITA .NR:3 204,87 elelalelelelai 1107] MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII. GRADINITA. NR:3 204,87 59] 1108 MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII |GRADINITA.NR:3 204,87]. 70] 1109| MASA INDIVIDUALA. PENTRU COPIL (GRADINITA:NR:3 204,87, 71 1140) MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII GRADINITA.NR.3: 72 CELEI MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII GRADINITA NR:3: _204,82 73| MASA INDIVIDUALA. PENTRU.COPII (GRADINITA.NR.3 204,87 74] 1113] MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII (GRADINITA .NR.3 204,87 1114 MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII | GRADINITA NR.3. 204,87 76| 1145] MASĂ INDIVIDUALA PENTRU COPII 204,87, 1116) MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII. GRADINITA NR.3_ 204,87 78 1117) (GRADINITA:NR. 3. 204,87, 79| 1108 MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII [SRI 204,87 1119) [GRADINITA NR 204,87] 81 MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII GRADINITA. NR:3. 204,87 __1121 MASA. INDIVIDUALA _PENTRU-COPII GRADINITA:NR:3: 1122] MASA INDIVIDUALA PENTRU.COPII: (GRADINITA NR.3 GRADINITA NR.3 204,87 85 1124 IGRADINITA:NR:â 204,87 112$| [GRADINITA NR:3 204,87 87| 1126 MASA INDIVIDUALA: PENTRU COPII. [GRADINITA NR.3 204,87) 1127 IMASA INDIVIDUALA PENTRU COPII IGRADINITA.NR:3 204,87 1128/MASA INDIVIDUALA. PENTRU COPII GRADINITA NR.3. 2% |&] 1129|MASA INDIVIDUALA PENTRU COPI GRADINITA NR.3: 204,87, 91| 1130] MASA INDIVIDUALA PENTRU-COPII |GRADINITA:NR:3 92| 1131MASA INDIVIDUALA PENTRU.CO RADINITA NAS 93) 132[ MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII |GRA 94| __1133IMASA INDIVIDUALA PENTRU COPI [ 95 1134| MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII |GRADINITA.NR.3 96| 1135[MASA INDIVIDUALA PENTRU-COPII [GRADINITA NR: 97|____1136| MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII GRADINITA NR-3, 98| 1137IMAȘA INDIVIDUALA PENTRU: :99) _ 1138IMASA INDIVIDUALA PENTRU Copil J 100| 1139IMASA INDIVIDUALA PENTRU:COPII GRADINITA NR-3: 101) 1140; MASA INDIVIDUALA. PENTRU COPII [GRADINITA NR.3 102]__ 1141] MASA INDIVIDUALA, PENTRU COPII |GRADINITA NR:4 103| _ 1142IMASA INDIVIDUALA PENTRU COPII |GRADINITA NR3: 104| 11431 MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII [GRADINITA NR.3: 105| 1144IMASA INDIVIDUALA PENTRU COPII [GRADINITA NR.3 106| 1145IMASA INDIVIDUALA PENTRU COPII [GRADINITA NR.3. 107| ___1146| MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII |GRADINITA.NR.3 108| 1147IMASA INDIVIDUALA: PENTRU COPII 109|____ 1148 MASA INDIVIDUALA PENTRU COPI 130| 1149IMASA INDIVIDUALA PENTRU COPI |i A NR. _114| 1150] MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII GRADINITA NR.3. 112 1151IMASAINDIVIDUALA PENTRU COPII [GRADINITA NR.3. 113] ____1152|MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII [GRADINITA NR,3,. 114| 1153IMASA INDIVIDUALA PENTRU COPII. [GRADINITA NR.3. 115] 1154 MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII GRADINITA NR.3 116| 1155IMASA INDIVIDUALA PENTRU COPII |GRADINITA.NR.3 117|___1156[MASA INDIVIDUALA. PENTRU COPII [GRADINITA NR.3. 118| _1157IMASA INDIVIDUALA PENTRU COPII |GRADINITA NR:3 119| 1158IMASA INDIVIDUALA PENTRU COPII [GRADINITA NR:3 120| 1159IMASA INDIVIDUALA. PENTRU COPII [GRADINITA NR.3 121] 1160[MASA INDIVIDUALA PENTRU COPII [GRADINITA NR.3 "122| 1287IMOCHETA CITY PTSALA-CURS 75 MIGRADINITA.NR.3 MULTIFUNCTIONAL INKJET COLOR 123|___1523|HP SMART TANK 725ALL IN.ONE__| GRADINITA NR.3 1307.81 MULTIFUNCTIONAL INKJET GOLOR 424| 1524|HPSMARTTANK 72SALLINONE. |GRADINITANB-3 1307,81 MULTIFUNCTIONAL INKJET COLOR 125| ____15254HP SMART TANK 72SALL IN'ONE___|GRADINITA NR.3 130781): __1307,81 MULTIFUNCȚIONAL INKJET COLOR 126|____1522|HP SMART TANK 725ALLIN-ONE _|GRADINITA NR-3 1307,81|___1307,81 127| 1283|PICHET PSI COMPLET ECHIPAT: DINITA. 1271 1271 128|___ 1282|PUBELE ECO [GRADINITA NR.3 166,26] ___ 166,26) 129| __1283|PUBELE ECO. GRADINITA NR.3 _166,26|____ 266,26] 130| 1284|PUBELEECO GRADINITA:NR.3 166;26| 166,26] . 131] 1285|PUBELEECO GRADINITA NR.3 166,26) __166,26] î 132| ___1286|PUBELE ECO GRADINITA NR.3 166,26] __166,26] |? 2294[5CAUNE. PENTRU COPII 119 [SCAUNE PENT Copil IS CRUNE PENTRU CON CAUNE PENTRU COPII SUNE PENTRU COPII i NE PENTRU COPII GRADINITANRA [GRADINITANR3 zl |SRADINITANR3___| so al | 28| 229| __10923/BALANSOAR GRADINITA NR.3 GRADINITA NR.3 3969,84|.___3969,84 LEAGAN DUBLU SI TOPOGAN îi 230|___10924|GRADINITA NR.3 GRADINITA NR.3___| __14845,25) 14845,25 LEAGAN DUBLU SI TOPOGAN 231| 10925|GRADINITA NR:3 (GRADINITA NR.3 14845,25|__14845,25| CARUSEL EXTERIOR GRADINITA 232| _10926INR:3 GRADINITA NR.3 8000,37|___ 8000,37| MASUTA CU BANCUTE GRADINITA 233| 10928INR3 GRADINITA NR.3 2547,79| _2547,79| MASUTA CU BANCUTE GRADINITA 234| _10927|NR3 GRADINITA NR.3 2547,79| _2547,79| . iii STALPI MOBILI TENIS FILEU VOLEI ha 235| ___10929| GRADINITA 5 GRADINITA NR.3 571914]. 5749,14| ia ÎSISTEM POARTA HANDBAL FOTBAL pai 236| 10930|BASCHET GRADINITA NR.3 6518,82| _6518,82 i SISTEM POARTA HANDBAL FOTBAL i i 237| __10931|BASCHET GRADINITA NR.3 6518,82| 6518,82 238| 10899|FRIGIDER CU 2 USI BEKO GRADINITA NR.3 3034,5| _ 3034;5| i SISTEM SUPRAVEGHERE COMPLET „| 239| 10900JHIVISION GRAD:3 GRADINITA NR.3: 2618 2618 4 '7O7A | ji de i. (zu? on ncagtol raiul Tag ANEXA NR. 3 A HCL nr.400/2407, 2025 CONTRACT DE BAR ÎN ADMINISTRARE / Nr, 2025 In temeiul art. 129, alin (2) lit c), alin.(6) lit. b) din OUG 57/ 3 iulie 2019 privind Codul administrativ al Romaniei, s-a incheiat prezentul contract de dare in administrare in baza HCL nr......din sata a Consiliului Local'al Municipiului Bailesti. |. PÂRTILE CONTRACTANTE Municipiul Bailesti cu sediul in municipiul Bailesti, strada Printul Barbu Alexandru Stirbey, ar. 13, cod. 205100, judetul Dolj, cod fiscal nr. 5002240, telefon 0251311117, fax: 0251311956, cont bancar nr, ici tea 8 că „ deschis la Trezoreria Bailesti, reprezentat de domnul Musuroilrinel Codrut - Primar, avand calitate de PROPRIETAR, pe de o parte, si Liceul Tehnologic „Stefan Anghei”Bailesti, cu sediul in municipiul Bailesti, strada Revulutiei, nr. 4, cod fiscal nr.5155456, Judetul. Dolj, telefon / fax 0251311459 reprezentat prin Director Dobrogeanu Madalina Constantina, in calitate de ADMINISTRATOR pe de alta parte. |. OBIECTUL CONTRACTULUI Art,1. Obiectul contractului il constituie darea in administrare a unor bunuri apartinand domeniului public al municipiului Bailesti, respectiv a cladirii in care functioneaza Gradinita cu program normal nr.3 Bailesti, imobil situat in municipiul Bailesti, str,Panduri nr.65, inscris in Cartea funciara nr.35352-C5, identificat conform Anexei nr. | la HCL nr. ucisese „ si a dotarilor aferente identificate conform Anexei nr.2 la HCL ses Art2. Administratorul se obliga sa utilizeze bunurile incredintate spre administrare potrivit destinatiei stabilite-de catre Consiliul Local . Predarea- primirea bunurilor se va consemna în procesul verbal de predare — primire ce va fi incheiat de parti in teremen de 10 zile de la data semnarii contractului, III. DURATA CONTRACTULUI Art.3. Contractul de dare in administrare incepe 'sa produca efecte: juridice de la data semnarii si inceteaza odata cu incetarea dreptului de proprietate publica sau prin actul de revocare emis in conditiile legii, daca interesul public: o impune, de organul care l-a constituit. IV. OBLIGATIILE PROPRIETARULUI Art;4, Proprietarul se obliga: a) sa predea spre administrare bunul, in baza unui proces verbal de predare — primire in termen de 10 zile de la: data semnarii contractului; b) sa stabileasca destinatia bunului dat spre administrare; €) sa controleze modul cum sunt folosite si intretinute bunurile cu respectarea destinatiei stabilite de d) sa asigure inventarierea anuala a bunurilor transmise in administrare; 6) sa'aprobe lucrarile de investitii, sa organizeze procedurile de atribuire a contractelor de lucrari, sa participe la receptia lucrarilor de investitii, reparatii curente si capital consemnand finalizarea acestora in procese verbale de receptie; f)la incetărea contractului sapreia bunurile in starea in care au fost transmise si, dupa caz, cu imbunatatiri aduse. V, OBLIGATIILEADMINISTRATORULUI Art.5. Administratorul se obliga: a) sa preia in administrare bunurilor ce fac obiectul prezentului contract pe baza de proces verbal de predare:- primire ; b) sa asigure administrarea si paza bunurilor preluate ca un bun administrator ; €) sa asigure avizele legale de functionare, pentru activitatea desfasurata; d) sa mentina in siguranta bunurile si sa aduca la cunostinta proprietarului orice tulburare produsa de o'terta persoana sau ca urmare a starii tehnice a bunurilor din punctul de vedere al sigurantei in e) 'sa stabileasca anual lista investitiilor, lucrarilor de reparații curente si capital care va fi inăintata spre aprobare proprietarului; î| sa intocmeasca fisele tehnice periodice (jurnalul evenimentelor) cu privire la starea bunurilor mobile. si imobile date spre administare, precum si a tuturor modificarilor aduse acestora in conditiile stabilite conform legii; 9) sa foloseasca bunurile incredintate in administrare potrivit destinatiei prevazute in art.] alin.(4); h) se obliga ca pe toata durata administrarii sa pastreze in bune conditii bunurile iricredintate, precum si :acoesoriile acestora, sa nu le degradeze sau deterioreze; i). administratorul raspunde de distrugerea totala sau partiala a bunurilor incredintate care s-ar datora culpei sale; j are obligatia sa permita accesul proprietarului ori de cate ori acest lucru este necesar pentru a controla bunurile incredintate și starea acestora; K) la incetarea darii in administrare, administratorul este obligat sa restituie bunul cel putin in aceeași stare în care, I-a primit conform celor descrise in procesul verbal de predare-primire incheiat la data perfectarii contractului, situatie ce va fi consemnata intr-un proces verbal; ) repararea oricarui prejudiciu pe care administratorul il va cauza.acestora revine în exclusivitate: administratorului; m). sa asigure urmarirea comportarii in exploatare a bunurilor potrivit legii; n) sa raspunda in nume propriu in litigiile referitoare la dreptul de administrare; 0) să arate in fata instantei titularul dreptului de proprietate in litigiile ce au ca obiect dreptul de proprietate,in caz. contrar purtand raspunderea pentni prejudiciile cauzate ca urmare a neindeplinirii acestei obligatii. VI. INCETAREA ADMINISTRARII VII. Art.6.Contractul inceteaza prin: a) Desfiintarea titlului proprietarului; proprietarul nu este raspunzator de schimbarea regimului juridic al imobilului ca urmare a unor reglementari legale adoptate dupa semnarea prezentului contract, administratorul nefiind in drept sa pretinda niciun fel de despagubire la la proprietar. b) Prin revocare, numai daca administratorul nu-si exercita drepturile si obligatiile ce deriva din prezentul 'contract. VIII. RASPUNDEREA CONTRACTUALA Art.7. Pentru nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract, partea in culpa datoreaza celeilalte parti daune. Daunele se vor determina in functie de prejudiciul produs. Prejudiciul va. fi Art.8, Nici una din partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau de executarea necorespunzatoare, total sau partial, a oricarei obligatii, care ii revine in baza acestui contract, daca neexecutarea. sau executarea necorespunzatoare a obligatiei a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege, cu conditia notificarii in termen de 10 zile de lă producerea evenimentulu [...]