HCL 87/2021 Bacău adoptată

«fler pet cr o cl 274 Barcciae Consiliul Local at OU (ro vocetpicnatiai Bac my i ZITRe HOTĂRÂREA NR. 87 DIN 31.03.2021 privind asocierea dintre Municipiul Bacău și Asociatia Judeţeană de Fotbal Bacău, precum și punerea la dispoziţie cu titlu gratuit a spaţiului situat în incinta PT nr. 5 din Aleea Ghioceilor nr. 3-5 Bacău Consiliui Local al Municipiului Bacău întrunit în şedinţă ordinară la data de 31.03.2021, potrivit art.133 alin. 1 din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, Având în vedere: -Adresa nr.108872/04.02.2021 emisă de Asociaţia Judeţeană de Fotbal Bacău, prin care solicită asocierea cu Municipiul Bacău; -Referatul nr. 118108/10.03.2021, întocmit de Direcţia Arhitect-Şef-Compartiment Administrare și Inventariere Patrimoniu cu propunerea de asociere a Municipiului Bacău cu Asociaţia Judeţeană de Fotbal Bacău; -Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău înregistrată cu nr. 120436/ 17.03.2021 ; -Raportul Direcţiei Juridice și Administraţie Locală înregistrat cu nr. 120438/1/17.03.2021; -Raportul Direcţiei Arhitect-Șef - Compartiment Administrare si Inventarierea Patrimoniu, înregistrat cu nr. 120438/2/17.03.2021 ; -Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea. avizării proiectului de hotărâre: nr. 506/30.03.2021 al Comisiei de specialitate nr. |, nr. 507/30.03.2021 al Comisiei de specialitate nr. 2, nr. 508/30.03.2021 al Comisiei de specialitate nr. 3, nr. 509/30.03.2021 al Comisiei de specialitate nr. 4 și nr. 510/30.03.2021 al Comisiei de specialitate nr. 5; -Prevederile art. 3 alin.l şi alin.2 din Legea Educaţiei Naţionale nr. 69/2000 a educaţiei fizice și sportului, modificată şi completată; -Prevederile art. 140 alin. 1 şi alin. 3, ale art. 196 alin. 1 lit. ”a”, art. 197 alin. |, art. 243 alin. | lit.”a” şi *b” din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; În baza dispoziţiilor art. 129 alin. 2 lit. ”e” și alin. 9 lit.”a” și art. 139 alin, 3 lit. "g” și alin. 5 din OUG 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: ART. 1 - Se aprobă asocierea dintre Municipiul Bacău și Asociatia Judeţeană de Fotbal Bacău în vederea finanțării şi realizării în comun de activităţi, servicii şi proiecte pentru susținerea unor echipe de fotbal, din cadrul unităţilor de învățământ, care vor activa atât în cadrul competiţiilor naţionale, cat şi internaționale. ART. 2 — Contribuţia Municipiului Bacău la activităţile menționate la art.l, constă în punerea la dispoziție, cu titlu gratuit, pentru o perioadă de 5 ani, a spaţiului aflat în domeniul public al municipiului Bacău, în suprafață utilă de 143,42 mp situat în incinta P.T. nr. 5 din Bacău, Aleea Ghioceilor nr. 3 — 5, delimitat conform planului de situație, Anexa | parte integrantă din prezenta hotărâre. ART. 3 - Se aprobă Contractul de asociere, conform Anexei nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre, ART. 4 - Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin Direcţia Arhitect- Șef —Compartiment Administrare și Inventariere Patrimoniu . ART. 5- Prezenta hotărâre va fi comunicată către Compartiment Administrare şi Inventariere Patrimoniu, Direcţiei Economice și Asociaţia Judeţeană de Fotbal. ART. 6 - Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen legal Instituţiei Prefectului — Judeţul Bacău pentru verificarea legalității. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE GIGI-NUCU CANDET SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACAU | NICOLAE — OVIDIU POPOVICI ex] - : Li (5 NO.P,CS/OR.A /EX I/DS L-A-L ROMÂNIA RIELIe VIEU PUNCT TERMIC JUDEȚUL BACĂU CONSILIUL LOCAL AL MUN. BACĂU Scara 1: 100 „_„ANEXANR.1 LA HOTĂRÂREA NR. 87 DIN 31.03.2021 Ne. cd pila Sorprafeta Adezoa imobilului 1/12 2004 ___ 2042 FT 3 Si. Aleea Ghioceitor Canie Fiencisra cZlectiva VA? Berca od urisate individacia(U) CF îndiiduala Teren Coasiliul Local Bacau i! Ţ d 3 l 405 : 330 | 030 j EI 105 : | E ! E E Li i ; <4 E î CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE g SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU g ] NICOLAE-OVIDIU POPOVICI 8,3 405 300 | a a Că N | 532 Ss 030 z E : : 2 N 140 n 9 '] Ne. Denumire Suprafața Să încăpere încăpere wtită (mp) —— FI Eesti Teraiică — 133,22 Ă Teren Consiliul Local Bacau 2 Cameră operator 22,02 3 Spalator 407 4 INC 1,30 5 Hol 204 - : i Sprtata i = 204,20 Total suprafata = 204,20 zare Executani Data i Pia - geiolale in ; Daia > ii + Dienume . a = fluncia CONSILIER Gu TA 7 D309 ROMÂNIA JUDEŢUL BACĂU CONSILIUL LOCAL AL MUN. BACĂU ___ ANEXA NR,.2 LA HOTĂRÂREA NR. 87 DIN 31.03.2021 CONTRACT DE ASOCIERE NP easnoanononeven one orenecavanorneaneaeane L PĂRŢILE CONTRACTANTE Municipiul Bacau, cu sediul în Bacau, str. Marasesti nr. 6, judeţul Bacau , având contul nr. R064TREZ24A545000200130X deschis la Trezoreria municipiului Bacau „ cu Cod Fiscal 4218337, reprezentată prin Primar LUCIAN-DANIEL STANCIU-VIZITEU si ASOCIAŢIA JUDEȚEANĂ DE FOTBAL BACĂU persoană juridică română cu sediul în mun. Bacău, str. Jud.Bacău, având CIF, telefon, cu sediul în Bacău, str.............. „ având contul nr deschis la „Cod Fiscal , reprezentată prin Cristian Sava, având funcţia de preşedinte Au convenit în temeiul prevederilor . Art. 129 alin.(2) lit.e” şi alin.(9) lit.”a” din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, ale art. 1180, 1 182, 1166, 1171, 1176, 179, 1270 şi următoarele Cod Civil . Art. 35 din Legea nr. 273/ 2006 privind Finanţele publice Locale actualizata . Hotarare Consiliu Local nr la incheierea prezentului Contract de asociere cu respectarea următoarelor clauze: OBIECTUL CONTRACTULUI LE Art. - Obiectul prezentului contract îl reprezintă asocierea Municipiului Bacău cu Asociaţi Judeţeană de Fotbal Bacău, fără a constitui o_nouă persoană juridică, pentru susţinerea şi promovarea mişcării sportive de performanţă, prin finanţarea şi sealizarea în comun de activităţi, servicii şi proiecte care să permită funcţionarea în condiţii optime a echipelor de fotbal în Municipiul Bacău, care va activa atât în cadrul ligilor de fotbal ale României, cat şi în cadrul competiţiilor internaţionale. Spatiul situat în incinta P.T. nr.5, proprietatea Municipiului Bacău, poate fi utilizat atât ca sediu administrativ cât şi pentru evenimentele oficial programate de către federaţiile naţionale sau ligile profesioniste, instruirea şi pregătirea arbitrilor şi antrenorilor licenţiaţi, organizarea cursurilor pentru profesorii de sport în vederea obținerii licenţei C UEFA, întâlnirile internaționale cu privire la participarea unor tineri liceeni la cel mai mare festival de tineret si sport din Europa, întâlniri de lucru între membrii comisiei tehnice din cadrul A.J.F. Bacău şi profesorii de la şcolile şi liceele din municipiul Bacău, pentru ședințele tactice de antrenament ale sportivilor, tragerea la sorţi, tintarul intrecerilor, centrele de conferinţă, amplasarea echipamentelor de televiziune, ziare, activităţi de catering şi promovare, muzeul echipei , etc. 8 DURATA CONTRACTULUI Art, 2 - Prezentul contract de asociere se încheie pe o durată de ani, începând cu data semnării sale, cu posibilitatea prelungirii prin acordul părţilor prin act adiţional. III. APORTUL MUNICIPIULUI Bacău Art, 3 - în vederea realizării obiectului prezentului contract, Municipiul Bacău va pune la dispoziţia Asociaţiei Judeţene de Fotbal Bacău suprafaţa utilă de 143,42mp Situat în incinta P.T. nr.5 din Bacău, ste. Al.Ghioceilor nr.3-5 aflat în domeniul public al municipiului Bacău, în baza unui proces verbal de predare-primire care se va încheia în acest sens.,anexă la prezentul contract. Iv. APORTUL Asociaţiei Judetene de Fotbal Bacau Art. 4 - Aportul Asociaţiei Judetene de Fotbal Bacau constă în: (î) fonduri băneşti din veniturile asociaţiei,; (îi) fonduri din publicitate și din alte surse realizate în legătură cu meciurile disputate sau cu alte acţiuni legate de aceasta; (iii) drepturile federative pentru: jucătorii legitimaţi la echipa de fotbal, copiii, juniorii, seniori, care au convenţii/contracte încheiate cu Asociaţia Judeteana de Fotbal Bacau pentru fotbal; (iv)autorizarea care dă dreptul echipelor de fotbal să activeze în liga de fotbal; (v) activităţile de organizare a competiiilor de fotbal și înscrierea în competiţiile sportive; (vi)asigurarea participării individuale sau colective (a echipelor de fotbal) a sportivilor la competiţiile sau campionatele organizate de federaţiile naţionale sau ligile profesioniste. v. DREPTURILE MUNICIPIULUI BACĂU Art. 6 Municipiul Bacău are următoarele drepturi: (î) să păstreze dreptul de proprietate exclusivă asupra spaţiului, în suprafaţă de 143,42mp, situat în incinta P.T. nr.5 din Bacău, str.Al.Ghioceilor 3-5, astfel cum a fost identificat prin procesul - verbal de predare; (ii) să urmărească şi să verifice menţinerea şi respectarea destinaţiei spaţiului în vederea realizării obiectului asocierii; (iii) să solicite și să verifice modul de realizare a obiectului asocierii şi îndeplinirea obligaţiilor care revin asociaţilor, prin intermediul unei persoane cadrul aparatului de specialitate al primarului; OBLIGAŢIILE MUNICIPIULUI BACĂU Art.? - Municipiul Bacău are următoarele obligaţii: (î) să pună la dispoziţia Asociaţiei Judeţene de Fotbal Bacău, spaţiul, în suprafaţă de 143,42mp, situat în incinta P.T. nr.5 din Bacău, str.Al.Ghioceilor nr.3-5 şi să asigure folosinţa netulburată a acestuia pe întreaga perioadă a contractului de asociere; (îi) să îşi dea prompt acordul pentru emiterea oricărui act necesar sau util executării conforme a acestui contract; (iii) să întreprindă tot ceea ce este necesar pentru a asigura în mod constant Asociaţiei Judeţene de Fotbal Bacău folosința liniştită şi utilă a bunului apârtat, fiind dator să se abţină de la orice fapt care ar împiedica, diminua sau stânjeni o asemenea folosință; (iv)să garanteze pentru bunul aportat în condiţiile prevăzute de lege pentru locator şi să apere Asociaţia Judeţeană de Fotbal Bacău de orice tulburare de drept; (v) să îşi dea prompt acordul, atunci când se impune, pentru orice act sau fapt necesar pentru exercitarea drepturilor și executarea obligaţiilor prevăzute în acest contract pentru celelalte părţi. VI. DREPTURILE Asociaţiei Judeţene de Fotbal Bacău Art.8 - Asociaţia Judeţeană de Fotbal Bacău are dreptul: (i) să folosească spaţiul primit ca sediu administrativ şi pentru desfăşurarea activităţilor sportive conform obiectului prezentului contract de asociere, respectiv pentru: * instruirea și pregătirea arbitrilor şi antrenorilor licenţiaţi, * organizarea cursurilor pentru profesorii de sport în vederea obținerii licenţei C UEFA, * întâlnirile internaţionale cu privire la participarea unor tineri liceeni la cel mai mare festival de tineret si sport din Europa, * se vor organiza şedinţe ce fac obiectul competiţiilor organizate la nivelul municipiului Bacău, * întâlniri de lucru între membrii comisiei tehnice din cadrul A.J.F. Bacău şi profesorii de la şcolile şi Jiceele din municipiul Bacău, * tragerea la sorţi, tintarul intrecerilor, * conferinte de presă. (ii) să exploateze veniturile provenite în urma desfășurării unor activităţi de atragere de fonduri, inciusiv prin utilizarea numelui, a emblemei, a siglei; VIL. OBLIGAȚIILE Asociaţiei Judeţene de Fotbal Bacău Art. 9 - Asociaţia Judeţeană de Fotbal Bacău are, pe durata acestui contract, următoarele obligaţii: (î) să folosească spaţiul, în suprafaţă de 143,42mp, situat în incinta P.T. ns.5 din Bacău, str.Al.Ghioceilor nr.3-5 potrivit destinaţiei și scopului pentru care a fost încheiat prezentul contract şi să asigure paza acestuia; (ii) să susţină financiar, conform veniturilor obținute şi a fondurilor proprii cheltuielile ce asigură întreţinerea şi funcţionarea rețelelor de utilităţi (electrice, telefonie, internet, iluminat public, căldură); (iii) să efectueze plata taxelor către organismele sportive, a taxelor şi a impozitelor aferente veniturilor realizate de asociaţie în urma asocierii şi a cheltuielilor efectuate de aceasta; (iv)să ţină separat contabilitatea proprie, a veniturilor şi a cheltuielilor, (v) să păstreze destinaţia bunului aportat de Municipiul Bacău pentru organizarea activităţilor sportive ce fac obiectul prezentului contract sau pentru diverse evenimente legate de activitatea asociaţiei; (vi)să depună toate diligentele pentru obținerea autorizaţiilor necesare funcţionării; (vii) să folosească bunul aportat de Municipiul Bacău ca un bun gospodar; (viii) să respecte actele şi hotărârile Consiliului Local al municipiului Bacău şi ale Primarului municipiului Bacău cu privire la bunul aportat de Municipiul Bacău, până la încetarea aplicabilităţii acestora; (ix)să folosească însemnele Municipiului Bacău în scop publicitar la toate evenimentele la care participă atat în municipiul Bacău cât şi în alte locaţii din țară sau din străinătate; (x) să efectueze investiţiile necesare amenajării și dotării spaţiului din buget propriu. Vii. MENȚINEREA OBIECTULUI ASOCIERII. Art. 12 - Părţile convin că vor acţiona și vor depune toate diligenţele necesare pentru realizarea şi menţinerea obiectului prezentului contract de asociere. IX. ALTE CLAUZE, Art. 13 - Părţile convin că, după constituirea Asocierii, potrivit intenţiilor din acest contract, Asociaţia Judeţeană de Fotbal Bacău va beneficia de spaţiul deținut de Municipiul Bacău, astfel cum s-a convenit prin acest contract. Art,14 - Părţile convin că bunul aportat de Municipiul Bacău poate fi, în principiu, reparat şi modernizat, prin reconstruire, extindere, modificare sau, după caz, înlocuire şi adaptare, în vederea asigurării celor mai bune condiţii din bugetul propriu al Asociaţiei Judeţene de Fotbal Bacău, cu aprobarea prealabilă a proprietarului bunului. Art,15 - Orice intenţie a Municipiului Bacău de a demara acte de reparaţii majore, reconstrucţie, extindere sau modernizare în orice mod a bunului aportat prin acest contract va fi notificată în scris către celelalte părţi, prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire, cu 30 (treizeci) de zile înainte de adoptarea oricărei hotărâri în acest sens. Art. 16 - În cazul în care se va trece la reparația, reconstrucţia, extinderea sau modernizarea în orice mod a bunului aportat de Municipiul Bacău părţile vor acţiona pentru a asigura toate sursele și avizele necesare. Art. 17 - Cu excepţia acordului scris şi prealabil al părţilor, dreptul de folosinţă transmis de Municipiul Bacău exclude utilizarea în acelaşi mod a spaţiului de orice altă asociaţie sportivă/club sportiv. Art. 18 - În cazul în care Municipiul Bacău intenționează să execute orice fel de lucrări semnificative ca amploare asupra bunului, va notifica în scris Asociaţia Judeteană de Fotbal Bacău, prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire, trimisă cu cel puţin 7 (şapte) zile înainte de aprobarea efectuării lucrărilor. x. MODIFICAREA CONTRACTULUI Art. 19 - Prezentul contract poate fi modificat de către părți numai prin act adiţional la acesta, semnat de către reprezentanţii autorizaţi ai acestora. XI. ÎNCETAREA CONTRACTULUI Art.20 - Prezeatul contract încetează în următoarele condiţii: (a) la expirarea duratei pentru care a fost încheiat contractul; (b) prin acordul scris al părților. Art. 21 - Prezentul contract nu va putea fi reziliat pentru neexecutarea obligaţiilor prevăzute aici când neexecutarea este de mică însemnătate şi nu afectează realizarea obiectului prezentului contract. XI. FORȚA MAJORĂ ȘI CAZUL FORTUIT Art.22 - În înțelesul prezentului contract, forța majoră este orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil şi inevitabil. Cazul fortuit este un eveniment care nu poate fi prevăzut şi nici împiedicat de către cel care ar fi fost chemat să răspundă dacă evenimentul nu s-ar fi produs. Forţa majoră și cazul fortuit exonerează părţile de răspundere în cazul executării necorespunzătoare sau cu întârziere a obligațiilor asumate prin prezentul contract. Survenienţa forței majore şi a cazului fortuit vor fi comunicate celeilalte părţi în termen de cel mult 3 (trei) zile de la data la care partea împiedicată să execute corespunzător obligaţia putea face comunicarea în condiţiile date. Art.23 - Părţile răspund pentru prejudiciul material cauzat celorlalte părţi printr-o faptă săvârșită cu intenţie sau din culpă. Xu. LITIGIILE-INSTANȚA Art, 24 - Litigiile născute din interpretarea sau executarea prezentului contract se vor soluţiona de către instanţele de judecată competente din Bacău. Înainte de a acţiona în justiţie, fiecare parte are obligaţia de a convoca ia conciliere celelalte părți în vederea soluționării amiabile a disputei. Convocarea la conciliere şi întâlnirea vor urma procedura prevăzută de legea în vigoare pentru concilierea directă, iar în cazul în care aceasta nu mai există, partea va face convocarea la întâlnire astfel încât data întâlnirii să fie fixată cu cel puţin 15 (cincisprezece) zile după data primirii de către cealaltă parte a adresei de comunicare, împreună cu documentele necesare pentru cunoașterea pretențiilor părţii care face convocarea, exceptând documentele posesia părţii. XIV. NOTIFICĂRI ȘI COMUNICĂRI Art, 25 - Notificările sau comunicările dintre părți se vor face prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire la adresele acestora menţionate în introducerea contractului, prin fax, e-mail ia numerele inenţionate în contract. Art.26 - Notificările sau comunicările dintre părţi cu caracter [itigios, respectiv cele care se referă la o dispută de orice fel între părţi ori la neexecutarea obligaţiilor/executarea neconformă a obligațiilor din acest contract, se vor face exclusiv prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire. Art, 27 - Fiecare parte poate, prin notificarea celeilalte părţi cu cel puţin 10 (zece) zile înainte, să îşi schimbe adresa precizată anterior. XV. AUTORIZARE SEMNATARI Art. 30 - Semnatarii prezentului contract declară că au capacitatea legală şi toate autorizările necesare pentru a încheia valabil acest contract, respectiv pentru a asuma obligaţiile prevăzute aici, în numele şi pe seama părţii pe care o reprezintă. în mod explicit, fiecare semnatar arată că, pentru încheierea valabilă a acestui contract, nu este necesară altă autorizare sau aprobarea dată de către un organ de conducere al persoanei pe care o reprezintă şi nici îndeplinirea altei formalităţi care ar face contractul sau o parte a acestuia ineficient legal. Prezentul contract de asociere este asimilat actului administrativ conform Legii 554/2004 privind contenciosul administrativ cu modificările şi completările ulterioare și sa încheiat astăzi ............. 2021, în 2 (două) exemplare originale, având aceeași forţă de drept, asigurându-se câte un exemplar original pentru fiecare parte. Municipiul Bacău Asociaţia Judeţeană de Fotbal Bacău Prin prin PRIMAR PRESEDINTE LUCIAN-DANIEL STANCIU-VIZITEU CRISTIAN SAVA DIRECTOR DIRECTIA JURIDICA DIRECTOR DIRECTIA ECONOMICA DIRECTIA ARHITECT SEF DIRECTOR EXECUTIV ADJ. IONEL-IULIAN STAN Director Executiv Adj IONEL-IULIAN STAN Sa cat CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACAU, NICOLAE-OVIDIU POPOVICI