Po PI55
LO aer
YP G /racle dur Barci
Const Xaocat af! OU (re vtcepialiti Bac
[one er pan vre Pare Ie TU pE- poriii — CRREa arcă a 2 i
HOTĂRÂREA NR. 64_DIN 26.02.2021
privind aprobarea dreptului de uz și de servitute către Delgaz Grid S.A. asupra unor suprafețe
de teren situate în Bacău, strada Spiru Haret nr. 2 și strada Cornișa Bistriţei nr. 21£
oz
Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în ședință ordinară la data de 26.02.2021, potrivit
art.133 alin. 1 din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările şi completările ulterioare,
Având în vedere:
-Adresele Delgaz Grid SA nr. 108010/ 02.02.2021 și nr. 108699/ 03.02.2021 prin care solicită
acordarea dreptului de uz şi de servitute asupra unor suprafeţe de teren situate în Bacău;
-Referatul comun nr. 109241/05.02.2021 al Direcţiei Drumuri Publice și Compartimentului
Administrarea și Inventarierea Patrimoniului prin care se propune acordarea dreptului de uz şi de
servitute asupra unor suprafețe de teren situate în Bacău;
-Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău înregistrată cu nr. 10951 7/07.02.2021;
-Raportul Direcţiei Juridice și Administraţie Locală înregistrat cu nr. 109518/1/07.02.2021;
-Raportul comun al Serviciului Drumuri, Reţele şi Iluminat din cadrul Direcţiei Drumuri Publice şi al
Compartimentului Administrarea și Inventarierea Patrimoniului din cadrul Direcţiei Arhitect Şef
înregistrat cu nr. 109518/2/07.02.2021;
-Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău, întocmite în
vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 360/25.02.2021 al Comisiei de specialitate nr. 2, nr.
361/25.02.2021 al Comisiei de specialitate nr. 3 şi nr. 362/25.02.2021 al Comisiei de specialitate nr. 5;
-Prevederile art. 12 alin. 2 lit. ”a” , lit. ”b” și lit. ”c” și alin. 4 din Legea nr.123/2012 a energiei
electrice şi a gazelor naturale, cu modificările și completările ulterioare;
-Prevederile art. 140 alin. 1 și alin. 3, ale art. 196 alin. 1 lit. a”, ale art. 197 alin. 1 și ale art. 243 alin.
1 lit. ”a” și ”b” din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. 2 lit. „c”, alin. 6 lit. „a” şi art. 139 alin. 3 lit. "g” și alin. 6 din OUG
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
ART. 1 — Se aprobă dreptul de uz şi de servitute către Delgaz Grid S.A., pe durata realizării lucrărilor
necesare, astfel :
1) pe durata realizării lucrărilor necesare asupra:
(a) suprafeţei de 13,5 mp teren aparținând domeniului public al Municipiului Bacău, aferentă lucrării
” Alimentare energie electrică (spor de putere) Secţia Radioterapie a Spitaluiui Judeţean de Urgenţă
Bacău, amplasat pe str. Spiru Haret nr. 2, municipiul Bacău, județul Bacău ”, în vederea amplasării
cablului electric subteran pe str. Spiru Haret din municipiul Bacău, delimitată conform planului de
situație, Anexa 1, parte integrantă din prezenta hotărâre.
(b) suprafeţei de 90 mp teren aparţinând domeniului public al Municipiului Bacău, aferentă lucrării ”
Alimentare energie electrică spaţiu comercial şi locuințe colective P+4E, str. Cornișa Bistriţei nr. 21E,
municipiul Bacău, județul Bacău ”, în vederea amplasării cablului electric subteran pe str. Cornișa
Bistriţei din municipiul Bacău, delimitată conform planului de situaţie, Anexa 2, parte integrantă din
prezenta hotărâre.
2) pe durata existenței capacităţilor energetice asupra suprafeței de 21 mp teren aparținând
domeniului public al Municipiului Bacău, aferentă lucrării "Alimentare cu energie electrică spaţiu
comercial și locuinţe colective P+4E, str. Cornişa Bistriţei nr.21E, municipiul Bacău, jud. Bacău”, în
vederea amplasării unui PTAb pe str. Cornişa Bistriţei din municipiul Bacău, delimitat conform
planului de situaţie, Anexa 2, parte integrantă din prezenta hotărâre.
ART. 2 - Se aprobă Contractul — Cadru de constituire a dreptului de uz și de servitute, conform
Anexei nr. 3, parte integrantă din prezenta hotărâre.
ART. 3 — Dreptul de uz şi de servitute se acordă sub condiţia ca lucrările efectuate să nu afecteze
carosabilul, iar execuţia subtraversărilor de alei şi străzi se va efectua prin foraj orizontal.
ART. 4 — După executarea lucrărilor, terenul ocupat temporar va fi adus la starea inițială prin grija
constructorului.
ART. 5 — Titularii dreptului de uz și de servitute prevăzuţi la art. 1 sau, după caz, executanții
lucrărilor, vor respecta întocmai prevederile HCL nr. 253/ 25.10.2012 privind aprobarea
Regulamentului privind condiţiile de execuţie a lucrărilor pe domeniul public sau privat al
Municipiului Bacău şi de intervenție în caz de avarie la rețelele edilitare.
ART. 6 — Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin
Direcţia Drumuri Publice și Compartimentul Administrarea şi Inventarierea Patrimoniului.
ART. 7 — Hotărârea va fi comunicată Primarului Municipiului Bacău, Direcţiei Drumuri Publice,
Compartimentului Administrarea și Inventarierea Patrimoniului și Delgaz Grid SA. (prin
Compartiment Administrarea şi Inventarierea Patrimoniului).
ART. 8 — Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în
termen legal Instituţiei Prefectului — Judeţul Bacău pentru verificarea legalităţii.
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACAU
NICOLAE — OVIDIU POPOVICI
NOP,„C.SJOR.A/EX.1/DS.I-A-l
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU ,
CONSILIUL LOCAL AL MUN. BACĂU
LA HOTĂRÂREA NR.
ANEXA NR. 1
64 DIN 26.02.2021
CLADIRE
SECTIE RADIOTERAPIE i
P-1
Curt
PSIHIATRIE d
F ADULTI, fn
NCOLOGIE
i
NCP 8709
na
a 2: 00dourna eee Rt
Lei. za S
Drum acces-asfelt NCP 71866 TE5
PLAN TOPOGRAFIC
Sara 1.500
PARC
NEP BS66
Lă
Post de transformare proiectat
Poşt de transformare existent
LES 6(20) kV proiectata
LES 6 kV existenta
LES 6 kV demontata
Manson proiectat
Tub de proteciie proieclat
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACA
Nicolae -Ovidiu POPOVICI
Detaliul 1
PTAb 488,
N A_20/04kV,_
165.47 630 kVA proigsctat
[165.43
Parcare auto-pavele
nimair e
ALIMENT RE CL ENERGIE ELECTRICA
(SPOR PUTERE) SECTI | R ADIOTER APIE
SPIT IUL JUDETEAN DE URGENTA BACAI
43PL IAT PE STR. SPIRU ML ARET, NR. 25
MUNICIPII BCU, JUD, BACAU ăi
Proectat [ING Iulian Murani | “Scara: = =
Dai ae E fusu tu suv SC DEL G IZ-ORID S-A. i -
esenat ING. Iulian Muraru == 1:509 HCL ă
Veslicat ING. Tofan Laurentiu 1—| Data Plan de situatie |
Sef proiec! ING. Tofan Laurentiu bi 01.2021 Plansa:
| Diactor ING. V.Alexandrescu | Format A3(420x297) mmp 2 flat
= aere rea Perez
ROMANIA _ Biserica crestina A ANEXA NR. 2
JUDEŢUL BACAU , dupa evanghehe LA IOTĂRĂRIA NR. 64 DIN 26.02.2021
CONSILIUL LOCAL AL MUN. BACAU Ptadeliia
NCP 61582
ai Spatai cumerciale
Parter
z NCP 61629
€
“9.
=
Spatii comerciale EI o
Bloc locuinte Paner lui
P+4
Scara B _
e 7
NCP 61582
„aan - NCP 82352
cune
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACAU
Nicolae - Ovidiu POPOVICI
sasa | „563000|
” j
7
Bloc locuinte -/ i i 9 ra ii „|
S+P+10 7 fi at Dud I 25
NCP.61375 3 , “ j „AM |
m E 2 a
A
ST
Bloc locuinte
562950 _|__ vede SA sase
LEGENDA:
E) PTab 113 Bacau existent
imobi ca necasita alimentare cu EE
Da LES 6 kV, existeni, Al. 3xtx150 mmp
LES 0.4 iv, proiectat, bp NAZXABY 3x70+35 mmp
— LES04 KV, proiectat, tip NA2XABY 3x50+25 mmp
n LES 0,4 KV, proiectat, tip NAZXASY 3x240120 mmp
= LES6 1V, proiectat tp NAZXS(F)2Y 3x1x150 mmp
ZA pTAD proiectat, 6/0-4V.160%VA
Fide de distributie E2-4 proiectata
BMPT proiectat pe sociu. alimentare spatiu comercial
DI > FDCP 12M + 1% proiectata
= FDCP 16M proiectata
SI it Boma de beton
9 SD Manscn MT proiectat
$
-
]
. Și
] ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA SPATRU |-F93/09/202
COMERCIAL. Si LOCUINTE COLECTIVE P+4E Faza
STRADA CORNISA BISTRITEI, NR, 21E, MUN. HG,
BACAU, JUD. BACAU Scara
e. Etadulni, as. 54 C.CIF: RO 31320040; J04N39201 1:500
Plan de situatie proiectat Functia Nume/Prenumei Semnatura
Renlizai Proiectant Petrica Stan ZU
z DELGAZ GRID Shretificu Sef proiect ing, Con Stan | (AS
EI ir
ă SC CASA VALIIO SRL. Şnprobat See proiect iog. Casa ÎȚELECTRII £
SAL 3
G
ROMÂNIA
JUDETUL BACĂU
CONSILIUL LOCAL AL MUN. BACĂU
___ANEXANR.3
LA HOTĂRÂREA NR. 64 DIN 26.02.2021
CONTRACT - CADRU DE CONSTITUIRE. A DREPTULUI DE UZ ȘI SERVITUTE
Nr.
L PĂRȚILE CONTRACTANTE
MUNICIPIUL BACAU cu sediul în Bacau, str.Marasesti, nr.6, avand contul
07TREZ06121 A300530XXXX, deschis la Trezoreria Municipiului Bacau, CUI 4278337, reprezentat
prin Primarul Municipiului Bacau LUCIAN - DANIEL STANCIU - VIZITEU, denumit în continuare
proprietar
Şi
S.C. DELGAZ GRID S-A. cu sediul în Tg. Mureș, Bulevardul Pandurilor, nr. 42, etaj IV, jud. Mureş,
nr. Înregistrare în Registrul Comerţului J26/326/2000, CUI RO10976687, cod IBAN ROL! BRDE 270S
V275 4041 2700 deschis la BRD Tg, Mureş, reprezentată legal prin di Ferenc Csulak - Director General
şi dna Mihaela Loredana Cazacu - Director General Adjunct, în calitate de BENEFICIAR
u. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.]. Obiectul contractului îl reprezintă constituirea cu titlu gratuit de către Proprietar în favoarea
Beneficiarului, a dreptului de uz şi servitute asupra terenului în suprafaţă de situat în Bacău,
SU. aneecnenncaneenesea aflat în proprietatea Proprietarului, conform Planului de situaţie ce constituie Anexă
la prezentul contract.
Art. 2. Predarea — primirea obiectului contractului va fi consemnată în procesul verbal de predare —
primire care se încheie la predarea amplasamentului în Vederea „mmm enron ,
delimitat conform planului de situaţie Anexa nr..... parte integrantă a HCL nise nana eee
III. DURATA CONTRACTULUI
Art. 3, Prezentul contract se încheie pe durata existenţei construcţiei, începând de la data punerii în
funcţiune.
IV. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
PAUL. E 1UpI Stau 3 Ubiiba.
a) să predea spre folosinţă cu titlu gratuit suprafaţa de ................. mp necesară pentru realizarea
lucrării;
b) să permită necondiţionat şi cu titlu gratuit accesul beneficiarului la imobilul care face obiectul
prezentului contract în vederea efectuării reviziilor, reparațiilor și a tuturor operaţiunilor curente, precum
şi a tuturor operaţiunilor specifice și necesare exploatării şi întreţinerii ;
c) în caz de înstrăinare a imobilului, să comunice noilor proprietari prezentul contract.
Art. 5. Beneficiarul se obligă:
a) să folosească bunul potrivit destinaţiei menţionate la art. 2 din prezentul contract;
b) să solicite și să obţină toate autorizaţiile şi avizele necesare realizării lucrăritor pe cheltuala
proprie;
c) să efectueze reviziile, reparaţiile curente de ia data punerii în funcţiune pe propria cheltuială:
d) să exploateze și să întreţină .. „pe propria cheltuială;
e) să execute , pe cheltuiala lor şi fără nici o despăgubire din partea administratorului drumului,
demolarea, mutarea sau modificarea acestora, în condiţiile în care acest lucru este impus de construirea,
modernizarea, modificarea, întreţinerea sau exploatarea drumului public, precum şi de asigurarea
condiţiilor pentru siguranţa circulsţiei, în termen de 60 de zile de ia primirea înțțiințării,
f) să respecte condiţiile stabilite în contract;
s) să întreţină bunul ca un bun gospodar și ca pe un bun ai sau şi să nu transmită către terţi drepturile
pe care le are în urma acestui contract;
h) să predea proprietarului bunul în aceleaşi condiţii în care i-a fost încredinţat spre fotosinţă, fără
a avea vreo pretenţie materială sau de alt gen asupra îmbunătăţirilor ce eventual le va aduce acestuia,
i) să respecte întocmai prevederile HCL nr. 253/ 25.10.2012 privind aprobarea Regulamentului
privind condiţiile de execuţie a lucrărilor pe domeniul public sau privat al municipiului Bacău şi de
intervenţie în caz de avarie la reţelele edilitare., asa cum a fost completat prin H.C.L. nr.407/29.10.20i 8.
V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art. 6. Prezentul contract încetează:
a) prin ridicarea, dezafectarea sau neîntrebuinţarea ..............meaeeee ;
b) prin reziliere, dar numai la cererea părţii interesate, în cazul nerespectării obligaţiilor de către cealaltă
parte semnatară.
e) în cazul în care beneficiarul foloseşte bunul, obiect al prezentului contract, în alt scop decât cel
prevăzut la art. 2 din contract.
d) prin restituirea de câtre beneficiar a bunului care face obiectul contractului.
VL. FORŢA MAJORĂ
Art. 7. Aşa cum este definită forța majoră exonerează Părţile de răspundere pentru neindeplinirea
obligaţiilor ior contractuale. În scopul acestui Contract, forţa majoră înseamnă un eveniment sau o
împrejurare care e mai presus de controlul rezonabil al unei Părţi şi care face imposibilă îndeplinirea de
către Partea respectivă a obligaţiilor sale asumate prin prezentul Contract și include, dar fără a se limita
la, război, revoluţie, război civil, cutremur, incendiu, explozie, furtună, inundație sau alte condiţii meteo
nefavorabile, confiscare.
Partea care invocă forța majoră are obligaţia să o aducă la cunoştinţa celeilalte părţi în scris, în termen
de 3 zile de la apariţie, iar dovada forţei majore se va comunica în 15 zile de la apariţie.
Partea care invocă forța majoră este obligată să informeze cealaltă Parte în legătură cu încetarea acesteia
în termen de 15 zile de la încetare.
În cazul în care evenimentul de forță majoră determină o suspendare a executării prezentului Contract
pentru o perioadă care depăşeşte 2 luni, oricare dintre Părţi poate denunța unilateral Contractul. În acest
caz. nici una dintre Părţi nu are dreptul să pretindă despăgubiri de la cealaltă Parte, dar ele au datoria să-
şi îndeplinească obligaţiile acumulate până la data respectivă.
VIL LITIGU
Art. 8. Părţile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate
din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor.
Art. 9. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa
instanţelor judecătoreşti competente.
VIII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI
Art. 10. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte,
este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului
contract,
Art. ||. În cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă prin scrisoare recomandată,
cu confirmare de primire ţi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor
pe această confirmare.
An. 12. Dacă confirmarea se trimite prin telex, telefax sau e-mail, ea se consideră primită în prima zi
lucrătoare după ce a fost trimisă.
Art. 13. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate
prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la aliniatele precedente.
IX. CLAUZE FINALE
Ar. 14. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional! semnat de părţile contractante.
Art. 15. Prezentul contract a fost încheiat în număr de 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
Art.16. Anexele cu Planul de încadrare în zonă și Planul de situaţie fac parte integrantă din prezentul
contract,
PROPRIETAR
MUNICIPIUL BACAU
PRIMAR
LUCIAN-DANIEL STANCIU-VIZITEU
Direcţia Juridică
BENEFICIAR
DELGAZ GRID SA
Mihaela Loredana Cazacu
Director General Adjunct
Chitic Remus Cristi
Împuternicit DELGAZ GRID
Director Directia Drumuri Publice
Mateuta Florin
ARHITECT SEF
ARH.DIANA MIHAELA MARIN
Compartiment Administrare si
inventariere Patrimoniu
ARHITECT ȘEF
DIANA MIHAELA MARIN
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACAU
Nicolae -Ovidiu POPOVICI
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.