HCL 62/2020 Bacău adoptată

Oce direct frece rr Soda (Ir 4 /- / N_Z 7 / A . . . , 5/4, (Fovsrrrzl Joc cad (re virecpperttur CT Darecir HOTĂRÂREA NR. 62 DIN 01.04.2020 privind asocierea Municipiului Bacău cu Judeţul Bacău și Direcţia de Sănătate Publică Judeţeană Bacău în vederea realizării în comun a lucrărilor de investiție privind "Amenajarea de urgență a etajelor 4 și 5 aferente clădirii Spital Municipal Bacău ” în scopul asigurării asistenței medicale în contextul epidemiologice COVID-19 Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în şedinţă extraordinară la data de 01.04.2020, potrivit art.133(2) din Ordonanţa de Urgenţă nr.57/2019 privind Codul administrativ, Având în vedere: -Referatul nr. 2805/ 01.04.2020 înaintat de Direcţia Tehnică prin care se propune asocierea Municipiului Bacău cu Judeţul Bacău şi Direcţia de Sănătate Publică Judeţeană Bacău în vederea realizării în comun a lucrărilor de investiție privind "Amenajarea de urgenţă a etajelor 4 şi 5 aferente clădirii Spital Municipal Bacău” în scopul asigurării asistenței medicale în contextul epidemiologic COVID — 19; -Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău înregistrată cu nr. 2807/ 01.04.2020; -Raportul Direcţiei Juridice și Administrație Locală înregistrat cu nr. 2808/1/01.04.2020; -Raportul Direcţiei Tehnice şi Serviciului Tehnic-Investiţii înregistrat cu nr, 2808/2/01.04.2020; -Avizele favorabile ale comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 349/01.04.2020 al Comisiei de specialitate nr. 1, nr. 350/01.04.2020 al Comisiei de specialitate nr. 2, nr. 351/01.04.2020 al Comisiei de specialitate nr. 3, nr. 352/01.04.2020 al Comisiei de specialitate nr, 4 și nr, 353/01.04.2020 al Comisiei de specialitate nr. 5; -Decretul Președintelui României nr. 195 din 16.03.2020, publicat în Monitorul Oficial al României nr. 212 la aceeași dată, prin care s-a instituit starea de urgență pe întreg teritoriul României, pe o durată de 30 de zile; -Prevederile Hotărârii Comitetului Local pentru Situaţii de Urgenţă nr, 8/ 1/ 23.03.2020 care prevede, printre altele şi demararea tuturor acţiunilor şi/ sau procedurilor necesare pentru amenajarea de urgenţă a etajelor 4 și 5 ale clădirii Spitalului Municipal Bacău, obiectiv aflat în conservare, în vederea asigurării asistenței medicale în contextul epidemiologic COVID — 19, asigurându-se fondurile necesare; -Prevederile art. 140 alin. (1) şi (3), ale art. 154 alin. (1), ale art. 196 alin. (1), lit. a”, ale art. 197 (1) și ale art. 243 alin. (1), lit. ”a” şi *b” din OUG nr. 57/ 2019 privind Codul Administrativ; -Prevederile art. 35 (1) din Legea nr. 273/ 2006 privind finanțele publice locale, modificată și completată: În baza dispozitiilor art. 129 (2) lit. "e" şi alin, (9) lit. "a” şi art. 139(3) lit.”P” şi (5) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, HOTĂRĂȘTE: ART. 1. (1) Se aprobă asocierea Municipiului Bacău cu Judeţul Bacău și Direcţia de Sănătate Publică Judeţeană Bacău în vederea realizării în comun a lucrărilor de . investiţie privind "Amenajarea de urgență a etajelor 4 și 5 aferente clădirii Spital Municipal Bacău” în scopul asigurării asistenței medicale în contextul epidemiologie COVID -— 19, conform Contractului de asociere — Anexă, parte integrantă a prezentei hotărâri. (2) Se împuternicește Primarul Municipiului Bacău, dl. Cosmin Necula, ca, în numele și pentru Municipiul Bacău, să semneze contractul de asociere prevăzut la alin. (1). ART. 2. Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin Direcţia Tehnică. ART. 3. Hotărârea va fi comunicată Primarului Municipiului Bacău, Direcţiei Tehnice, Consiliului Judeţean Bacău şi Direcţiei de Sănătate Publică J udețeană Bacău. ART, 4. Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen legal Instituţiei Prefectului — Judeţul Bacău pentru verificarea legalității. INȚĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE ŢU SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU NICOLAE - OVIDIU POPOVI PREȘEDINTE DE ŞED CĂTĂLIN: (i C, ij li E ii N.O.P.I.D./R.T./EX.1/DS.1-A-2 ROMÂNIA JUDEȚUL BACĂU , CONSILIUL LOCAL AL MUN. BACĂU ANEXĂ LA HOTĂRÂREA NR. 62 DIN 01.04.2020 JUDETUL BACĂU MUNICIPIUL BACĂU Nr, din 2020 Nr, din ________2920 DIRECȚIA DE SĂNĂTATE PUBLICĂ JUDEȚEANĂ BACĂU Nre____ din 2020 CONTRACT DE ASOCIERE = cadru » Cap,] PĂRȚILE CONTRACTANTE: 1, JUDETUL BACĂU, prin autoritatea sa deliberativă Consiliul Judeţean Bacău, cu seuiu! în municipiul Bacău, str, Mărășești, nr.2, având Cod fiscal nr, 5057380, reprezentat prin Președintele Consiliului Judeţean Bacău, di, Sorin Brușoveanu, în calitate de ASOCIAT și 2. MUNICIPIUL BACĂU, prin autoritatea sa deliberativă Consiliul Local Bacău, cu sedtul în Municipiul Bacău, str, Calea Mărășești, nr, 6 , judeţul Bacău, având Cod fiscal , reprezentat prin Primar — Cosmin NECULA, în calitate de ASOCIAT, şi 3. DIRECȚIA DE SĂNĂTATE PUBLICĂ JUDEȚEANĂ BACĂU, cu sediul în Municiniul Bacău, str, Vasile Alecsandri nr.45, județul Bacău, având Cod fiscal , reprezentat prin Directur executiv — Mihnela ARIM, în calitate de ASOCIAT au convenit, în terneiul prevederilor art. 173 alin, (1) lic: b), d) și e), atin, (3) lit.a), d) şi £), alin, (5) It, c) şi alin. (7) li. a) și c) din Codul administrativ, cu completările ulterioare, ule ari. 1166, 1270 şi urra, Cod civil, republicat, ale Hotărârii Consiliului Local Bacău nr.__ din __.__2020 precum şi ale Hotărârii Consiliului Județean Bacău nr.__ din __.03.2020, în încheierea prezentului contract de asociere cu respectarea următoarelor Clauze; Cap, Il OBIECTUL CONTRACTULUI Art.1, (1). Părţile convin să se asocieze în vederea realizării în comun a lucrărilor de investiție privin: "Amenajare de urgență a etajelor 4 și S aferente clădirii Spital Municipal Baciu” în scopul asigurării asistenței medicale în contextul epidemiologie COVID — 19, (2), Contribuţia Judeşului Bacău constă în finanțarea în procent de 50 % din totalul ucrerilar prevăzute la art] alin.(1) restul finanțării de 50 % fiind usigurată de către Mun'uiniul Bacâu, : (3), Cheltuielile pentru elaborarea documentaţiilor tehnico-economice, dirigenție de șaniiar. precum și nentru obținerea tuturor avizelor/acorduriloi/autorizaţiilor necesare serulEui şi Analizări! lucrărilor, precum și comisiounele, taxele şi aite asemenea, cad în sar in Municiniului 3acău, Art.2. Surele de Fnonţare sunt constituite din venituri proprii, cote și sume velulvale din impoztul pe venii şi TVA, înmprurauturi și orice alte sume atrase în contarraitate cu preveverile legislației în vigoare, cuprinse în buget de câtre fiecare asociat în urma contribuție! proprii, Artă, Aceastii asotiere se caracterizează prin lipsa de personalitate juridica. Cap, Ii DURATA CONTRACTULUI Art,4, Prezentul contract își produce efectele începânt cu data semnării de câtre zării, până la date, recepției finale a lucrărilor aferente, Cap. IV OBLIGAŢIILE PĂRȚILOR Art.5, Județul Bacău: 1 Aprobă indicatorii teunico — economici in baza devizului general transmis de către municipiului Bacău; 2, Județul Bacău se obligă să finanțeze în procent de 50 % lucrările prevăzute la art, | alin.(1); 3, Va transfera sumele aferente contribuției sale în contul Municipiului Bacău; 4. Desemnează persoane din cadrul aparatului de specialitate al Consiliului judeţean Baciu în comisia de evaluare în vederea încheierii contractului de lucrări; 3, Semnează contractul de execuție lucrări în calitate de autoritate cofinanțatoure asociată; 5. Desemnează persoane responsabile din partea judeţului Bacău pentru realizarea obiectului asocierii; 7. Va desemna reprezentanții săi în comisiile de recepție; 3. Îndeplinește şi alte atribuţii convenite de asociați care pot rezulta din executarea prezentului contract, Art,6, Municipiul Bacău: 1. Aprobă indicatorii tehnico — economici în baza devizului general, 2. Municipiul Bacău se obligă să finanțeze în procent de 50 %, din lucrările prevăzute la art. alin.(1); 3, Îndeplineşte calitatea de autoritate contractantă, în vederea încheierii contractului de lucrări. Încheie contractul de proiectare, contractul de prestări servicii pentru dirigenția de şantier și orice. alte. proceduri necesare pentru executarea prezentului contract necesare realizării obiectului nsocierii; 4, Constituie, prin Dispoziţia primarului Municipiului Baciu, comisia de evaluare în vedere încheierii contractului de lucrări, alcătuită din specialiști din cudtul aparatului propriu, din specilişti desemnaţi de Judejul Bacău și eventual din experții cooptați; 5. Obține certificatul de urbanism și autorizația de construire şi se înprijeşte de obținerer/actualizarea avizelor ecordurilor şi autorizaţiilor necesare execuției lucrărilor; 3. Pune la dispoziția Județului Bacău, cu tițiu gratuit, orice documentații şi/sau informaţii necesare pentru realizarea obiectului contractului de asociere, în vederea întocmirii sau revizuirii bugetelor ce cheltuieli necesare, etc,; 1. Desemnează persoanele responsabile pentru realizarea investiţiei și a responsabilului financier zu atribuții de acordare a vizei de control financiar preventiv propriu; 3. Desemnează prin dispoziție u primarului membri in comisia de recepție la terminarea lucrărilor, respectiv recepţia finală; 3... Inchide în lista de investiţii anuală obiectivul nominalizat; 1, Păstrează dosarul aferente încheierii contractului execuție lucrări, şi transmite o e“stora câtre Consiliul Judeţean Bacău; - Contabili: cazi sumele primite de la Judeţul Bacău şi contribuția Municipiului Bacău per ru rc izarea ecestui obiectiv, precum şi toate cheltuielile suportate şi plăţile efectuate; copi; + Face plata sumelor primite de la Județul Bacău, solicitate în buza documentelor justificative; 13. Tine evidența tuturor datelor, rapoartelor, curespondenței, registrelor contabile şi a tuturor originalelor documentelor justificative referitoare ln obiectiv, conform prevederilor legale; 14, Asigură manegementul tehnic, finunciar, administrativ şi monitorizarea obiectivului de investiţii; 15, Întoemeşte și transmite Judeţului Bacău vapoare intermediare și raportul final de derulare a!e asocierii; 16. Răspunde de legalitatea și corectitudinea tuturor informațiilor tehnice, economice, finnactare și administrative conținute în documentele justificative aferente investiţiei; 11. Organizează recepţia la terminare lucrărilor, cu participarea reprezentanţilor desemnaţi de judeţul Bacău, si de Direcţia de Sănătate Publică Judeţeană Bacău, organizează recepţia finală la sfârșitul perioadei de garanție acordată lucrărilor, transmite Județului Bacău documentele aferente recepției In terminarea lucrărilor şi recepției finale; 13, Îndeplinește și alte atribuții convenite cu asociaţii, care pot rezulta din executarea acestui contract, Art.7, Directia de Sănătate Publică judeteană Bacău 1, Asigură asistenţă de specialitate pe parcursul derulării investiţiei potrivit specificului activității medicale; 2, Desemnenză reprezentanţii săi în comisiile de recepție e lucrărilor; 2. Îndeplinește și alte atribuţii convenite de asociaţi care pot rezulta din executarea prezentului contract, Cap. V ALTE CLAUZE Art8. Municipiul Bacău va răspunde în mod exclusiv de modul de utilizare a sumelor alocate, Art.9, Eventualele sume virate de câtre Judeţul Bacău, rămase necheltuite după finalizarea lucrărilor, vor fi returnate în termen de maximum 30 de zile de la momentul finalizării acestora. Art. 10, După efectuarea recepției la terminarea lucrărilor, investiţia realizată va fi pusă la dispoziția Comitetului Judeţean pentru Situaţii de Urgenţă Bacău, în mod gratuit, de către municipiul Bacău, pe perioada în cure situația generată de virusul COVID — 19, la nivel national, o impune, în scopul asigurării asistenței medicale și a stilizării acestei investiţii, în acest context epidemiologie. Art, 11, Orice modificare a contractului de asociere se va face prin încheierea de acte aciiționale, Cap. VI RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR Art,12, Prezentul înscris servește interesul comun al părților care se obliga să-l =xecu.e întocmai și în totalitate cu bună credință, Art.13, Părţile se obligă să urmărească și să se informeze reciproc asupra derularii acestui contraci. Art.14, Nici a parte nu poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea oaie interveni numai prin acordul de voință exprimat al părţilor, prin act adițional. Asti4ă, Pentru neindeplinirea, îndeplinirea defectuoasă sau cu întârziere a cbiuguilor asumate în acest contract partea în culpă va suporta daune, Cap. VII REZILIEREA CONTRACTULUI Art,46. Nerespectarea obligațiilor prevăzute în prezentul contract de către unu dintre dErţ. că dreptul celei 'alie părţi la rezilierea contractului, de plin drept, fiiră uecerea vreunui iarrnen, fără punere În întârziere și firă intervenția instanțelor de judecati, Art.17, Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deje scadente intre părțile contractante. Cap, VIII INCETAREA CONTRACTULUI Art,13, Prezentul contract încetează: a) prin ujungezea la tesmen a contractului; b) prin acorcul parților; Art.19, Judeţul Bacău îşi rezerva dreptul de a denunța unilateral contractul de asociere, în cel mult 15 zile de ja apariţia unor circumstanțe care nu au putut fi previizute la cats, încheierii contractului şi care canduc la modificarea clauzelor contractuale în măsură încât îndeplinirea contractului sespestiv—ar fi contrară interesului public, prin notificare scrisă, fără punere în întârziere și fără intervenţia unei instanța de judecată. Cap. IX FORȚA MAJORĂ ȘI CAZUL FORTUIT Art.20. Prin forții majoră părţile înţeleg împrejurarea imprevizibilă și de neînlăturat care face imposibilă executarea obligațiilor asumate de către oricare parte şi care exonerează de răspunilere partea care o învotă, cu condiţia ca aceasta să fie lipsită de culpă, Ea trsbuie constatată de o autoritate compstentă, Art.2].. Forța majoră apără de răspundere partea care o invocă, Forţa majoră are caracter bilateral astiel că, fiecare dintre părţi, în caz. de forță majoră, poate renunța la executarea în continuare a contractului, Pentru ca forța majoră să înlăture răspunderea, partea care p invocă este obligată; a) să comunice partenerilor contractuali, în scris, cazul de forță majoră în termen de 48 de ore de ln apariţie; b) să comunice în scris partenerilor contractuali, în termen de 3 de zile de la apariție, dovada cazului de forță majoră; =) să comunice în scris partenerilor contractuali încetarea cazului de forță majoră în termen de zile de la înceture;, d) să ia toate măsurile necesare pentru a limita consecințele generate de cazul de forță majoră: Toate camunicările se vor face: în scris, lar termenele de comunicare mai sus menjionate vor curge ce la data ştampilei poştei de expediere, Dacă forța majoră depăşeşte o curată de 15 de zile, fiecare parte poate să renunțe la executarea contractului în continuare, fără ce să poată cere despăgubiri de la celelalte, Art.22, Cazul fortuit este un eveniment imprevizibil și de neînlăturat care ia naștere cin natură, fapta omului sau lucru și care exclude culpa părții care îl invocă. Cazul fortuit ca Și torţe majoră esta exonerator de răspundere, Cap. X LITIGII Art.23, Asouiaţii vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin trutezive directe, urica neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în 'sgtiură cu îndepiinicae contractului; Art.24, Dacă, în termen de 30 zile de la începerea acestor tratative, asociații nu rauşese să soluţioneze pe cale amiabilă divergențele contractuale ivite, fiecare dintre părți ?ste îndreptățit 2 solicita ca disputa să fie soluționată de câtre instanțele judecătoreşti zor getanțe, Cap. XI COMUNICĂRI rt25 (1) (ea comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contra, trebuie să fie iransmisă în seri, (2) Orica document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi în momentul primirii, Art26 Comunicările între părţi se pot face și prin telefon, telegramă, telex, fax sau e- mu! cu condiţia cor firmârii în seris a primirii comunicării, Art.27 In situaţiile în care : a. destinutarul transmite o înştiinţare de schimbare a adresei, toată corespondența va îi “ansmisă în consecință; și b. destinatarul nu a declarat o altă adresă în momentul solicitării unei aprobări sau consimţământ, răspunsul poate fi transmis la adresa de la care s-a expedia! solicitarea. Arb28 Aprabările, cenificatele nu vor fi reținute sau întârziate nejustificat. Atunci când unei părți î se emite un certificat, emitentul va transmite o copie și celeilalte părți, Când se transmite o înştiinţare unei părţi de către cealaltă parte, aceasta va transmite o copie și celsitalte părţi, după caz, Prezentul. contract u fost încheiat, astăzi în 3 (trei) exemplare cu valoare de original, câte unul pentru fiecare parte contractantă. /* PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE Î:* CARR ae AN DRU SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU ei CĂȚERINgI ZI j NICOLAE - OVIDIU POPOVICI DIRECTOR EXECUTIV MARIANA OLARIU 4/ ŞEF SERVICIU MIHAELA 1ONESI re