HCL 59/2019 Bacău adoptată

P „A Lj florii PE fetotuat CA) arti Constat Vocal a/ O Acanccrpiizulai Coaeiie HOTĂRÂREA NR. 59 din 28.02.2019 privind aprobarea dreptului de uz, de servitute și de servitute legală către Delgaz Grid S.A. asupra unor suprafeţe de teren situate în Bacău Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în şedinţă ordinară la data de 28.02.2019, potrivit art. 39(1) din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale republicată, cu modificările și completările ulterioare, Având în vedere : - Adresele Delgaz Grid SA nr. 17245/ 21.01.2019, nr. 23374/ 31.01.2019, nr. 18419/04.02.2019 şi nr. 18719/ 07.02.2019, prin care solicită acordarea dreptului de uz, de servitute și de servitute legală asupra unor suprafețe de teren situate în Bacău; - Referatul comun nr. 78057/ 11.02.2019 al Direcţiei Drumuri Publice şi Compartimentului Administrarea şi Inventarierea Patrimoniului prin care se propune acordarea dreptului de uz, de servitute şi de servitute legală asupra unor suprafeţe de teren situate în Bacău; - Expunerea de motive a Viceprimarului Municipiului Bacău, înregistrată cu nr. 1844/ 20.02.2019; - Raportul Compartimentului de resort, înregistrat cu nr. 1845 din 20.02.2019, favorabil; - Rapoartele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 248/27.02.2019 al Comisiei de specialitate nr.2, nr. 249/27.02.2019 al Comisiei de specialitate nr.3, şi nr.250/27.02.2019 al Comisiei de specialitate nr. 5; - Prevederile art. 12 (2), lit. ”a” şi lit. „c”, ale art. 109 lit. „a” şi „C”, ale art. 111 alin. (1) şi ale art. 130 alin. (2) lit. “h”> din Legea nr. 123/ 2012 a energiei electrice şi a gazelor naturale, cu modificările şi completările ulterioare; - Prevederile art. 47 (1), ale art. 48 (2), ale art. 61 (2), ale art. 115 (1) lit. „b” si ale art. 117 lit. „a” din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală republicată, ulterior modificată şi completată; - Prevederile art. 34 (1) lit. „i” din Anexa nr. 1 la Ordonanţa Guvernului nr. 35/ 2002 pentru aprobarea Regulamentului-cadru de organizare si funcţionare a consiliilor locale, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 36 (2) lit. „c”, alineatul (5) lit. „a” şi art. 45(3) şi (5) din Legea 215/ 2001 privind administraţia publică locală republicată, cu modificările Şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: ART. 1 — Se aprobă dreptul de uz și servitute legală către DELGAZ GRID SA asupra suprafeţei de 13,5 mp teren aparţinând domeniului public al municipiului Bacău, aferente lucrării "Extindere retea şi executie branșament gaze naturale presiune redusă in str. Digu Barnat nr. 4 C, municipiul Bacău, jud. Bacău”, necesară pentru realizarea lucrarilor de extindere a conductei de gaze naturale subterane presiune redusă și a unui branșament gaze naturale presiune redusă, pe strada Digu Barnat din municipiul Bacău, delimitată conform planului de situaţie, Anexa nr. |, parte integrantă a prezentei hotărâri. ART. 2 + Se aprobă dreptul de uz și de servitute către Delgaz Grid S.A., astfel: (1) pe durata realizării lucrărilor necesare asupra: a) suprafeței de 120 mp teren aparținând domeniului public al municipiului Bacău, aferentă lucrării "Alimentare cu energie electrică imobil spaţii medicale aparținând S.C. FLOSIM IMPEX S.R.L., amplasat pe str. Martir Horia nr. 17, municipiul Bacău”, în vederea amplasării cablului electric subteran LES 3x240+120 pe străzile Mioriţei și Martir Horia din municipiul Bacău, delimitată conform planului de situaţie, Anexa nr. 2, parte integrantă a prezentei hotărâri; b) suprafeţei de 16 mp teren aparţinând domeniului public al municipiului Bacău, aferentă lucrării "Eliberare amplasament în vederea construirii SPATIU DESTINAT INTERNARILOR DE ZI în cadrul Spitalului de Pneumoftiziologie Bacău, amplasat pe str. Oituz nr. 72, localitatea Bacău, jud. Bacău”, în vederea amplasării cablului electric subteran LES 1Kv pe strada Oituz din municipiul Bacău, delimitată conform planului de situație, Anexa nr. 3, parte integrantă a prezentei hotărâri. (2) pe durata existenței capacităților energetice asupra: a) suprafeței de 1 mp teren aparţinând domeniului public al municipiului Bacău, aferentă lucrării "Alimentare cu energie electrică imobil spații medicale aparținând S.C. FLOSIM IMPEX S.R.L., amplasat pe str. Martir Horia nr. 17, municipiul Bacău” astfel: 0,5mp în vederea amplasării unui bloc de măsură şi protecție trifazat —BMPT şi 0,5mp pentru amplasarea unei firide de branșament E2, pe str. Martir Horia din municipiul Bacău, delimitată conform planului de situație, Anexa nr. 2, parte integrantă a prezentei hotărâri; b) suprafeţei de 1 mp teren aparținând domeniului public al municipiului Bacău, aferentă lucrării "Deviere stâlp 0,4Kv pentru construire parcare la obiectivul *Clădire locuinţe colective şi spaţii comerciale” amplasate pe str. N.Titulescu nr. 6, Bacău, jud. Bacău”, in vederea reamplasării unui stâlp al liniei electrice de joasă tensiune,pe str. N. Titulescu din municipiul Bacău, delimitată conform planului de situație, Anexa nr. 4, parte integrantă a prezentei hotărâri. ART. 3 — Se aprobă Contractul — Cadru de constituire a dreptului de uz, de servitute şi de servitute legală, conform Anexei nr. 5, parte integrantă din prezenta hotărâre. ART. 4 — Dreptul de uz şi de servitute se acordă sub condiţia ca lucrările efectuate să nu afecteze carosabilul, iar execuţia subtraversărilor de alei şi străzi se va efectua prin foraj orizontal. ART. 5 — După executarea lucrărilor, terenul ocupat temporar va fi adus la starea iniţială prin grija constructorului. ART. 6 — Titularii dreptului de uz, servitute și servitute legală prevăzuţi la art. 1 şi la art. 2 sau, după caz, executanţii lucrărilor, vor respecta întocmai prevederile HCL nr. 253/ 25.10.2012 privind aprobarea Regulamentului privind condiţiile de execuţie a lucrărilor pe domeniul public sau privat al municipiului Bacău şi de intervenție în caz de avarie la reţelele edilitare. ART. 7 — Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin Direcţia Drumuri Publice şi Compartimentul Administrarea şi Inventarierea Patrimoniului. ART. 8 -- Hotărârea va fi comunicată Direcţiei Drumuri Publice, Compartimentului Administrarea şi Inventarierea Patrimoniului și Delgaz Grid SA. ART. 9 — Prin grija Secretarului Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen legal Instituţiei Prefectului — Judeţul Bacău pentru verificarea legalității. LA? i + PREȘEDINTE, DESEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ rocă LUCA DINU SECRETARUL MUNICIPIULUI NICOLAE-OVIDIU P N N.O.P., 1.D./T.M../EX.1/DS.I-A-2 3 Ş LA HOTĂRÂREA NR. 59 DIN 28.02.2019 | ROMÂNIA - | . . | “ JUDEȚUL BACAU J N Ze CONSILIUL LOCAL BACAU N 567050 —- 557050 n Bou, N SUPRAFATA DOMENIU PUBLIC : . Pie =. OIECTATA N SS Supr. tonducta: S$= 9,5 mp - balast a N N Supr. biăasament: $ = 3,5 mp - balast + 162,65 r. cad. 61814 N N 3 - (arabil) N N UL 13,5 mp CONTRASEMNEAZĂ j S = 939 mp» 162.38 A za cica i N AR | | SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU i MR PENDI00, CIecrroRizi bila De mm N NICOLAE - OVIDIU POPO N N _ Bu Se Ş îi Ă [$ A Conducta PEHD100,SDRI1 N G . sf na „Dueclega 1587000. -—- Dn 63 5,8 mm - existenta N ă | -- 567000. N /, ş £& Ă /U, Ş 5 3 e Nr. cad, 61072 (arabil) 161,91 L-A S = 680 mp Ş 161.89 377 ş 3 1 8589 162.8 Sistem de proiectie STEREO - 70 Nr. cadastral - LEGENDA “top sorreterinta altimetric M.NEAGRA upratața terenului = mp —————— sum. Conducta GN presiune redusa din PEHD100, De 63 x 5,8 mm, 7 PRRIA EXarcltarea fapturi de uz si de servitute asupra proprietatilor privăte se face pe baza conventiilor cadru, | = 264 m - EXISTENTA; A înphoiate potrivit prevederilor Legii energiai electrice si a gazelor naturale nr. 123/2012 Conducia GN presiune redusa din PEHD100 SDR11, De 43 x 5,8 mm, : releele , ș să — REFERAT de sei fieara? RAPORT E cpertiza 2 / NUME SEMNATURA | CERINTA L = 19,0 m - PROIECTATA; Nzeear | - 'A_|ohnica itlu/nr. (data Racord GN presiune redusa din PEHD100, Dn 32 x 3 mm - PROIECTAT; i en /eimR aaa GRID Aa 0 E, 7 Pi ŞI pr 26 roieci nr: ocara ?) PRM Post reglare masura GN „, in firida metalica, echipat cu regulatorde a o S.C. TERMA S.RL. Sote CONDREA VASILE, SAVA FLORIN, Sel “a BN, SN B , SIF, , nr.78, tel.:0234,511711, e-mail: „ro; h eri: Str, at, nr.4C, — uz casnic Qmax = 20mc/h - PROIECTAT, i iai ca, Ara pet, mtiăă 30 AU ema pediueneieaamaae ine tome ȘI Minele ae zi a alti za: Titlu proiect: Extindere conducta GN si executie ora: SPECIFICATE NUME SEMNATURA SCARA bransament GA presiune redusa pentru locuinte Faza - Ridicare topo |ng, DINU VASILE 1:300 individuale ş 3 sa CEAI - -- pi EXTINI >: Era N i să pe i i N . i ADERE RETEA DISI E GA ă E: „desenat iz. MONICA VAD 4 a 2018 PRESIUNE REDUSA PEHDL00. Dn Bămun. i ROMÂNIA ANEXA NR. 2 JUDEȚUL BACĂU LA HOTĂRÂREA NR. 59 DIN 28.02.2019 CONSILIUL LOCAL BACĂU EA PSP PR Sa pa aa Ea ERE TE IRIS Boa i NN Vasa Prelata Scan | mai (pe. cad - 69238) | ţa la Aula Ag A3-at Dată sa So aa AA teză Canadei Sistem de proiectie (X.Y) Stereo 197 Sistem de referinta (Z) Marea Neagra| Nr. cadastral 1334 | Sa375 mp VREI mea m ar PT, pari Zi în a5E amar SBară clasa de importanta îi! de importanta C Circ categori Spatii verzi amenajate (suprafate g erbate si teren amenajat) si sic] Circula L_ || Circulatii pietonale (rampe acces) tii auto dul stenta la foc ii Bioc locuinta Li Pr | pietonale (scari attes) = Acces in cladire Fm Acces auto [5 Parcare la sol B 2 sciți CONTRASEMNEAZĂ — SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU NICOLAE - OVIDIU POPO LEGENDA INSALATII ELECTRICE - Manson proiectat LES 1 KV existenta IN Firidadebransamentexistenta | [9 Firida de bransament proiectata (S=0.5 mp definitiv) | Amplasament Cinica medicala Stalp existent Arreotor 4el; 4 [i Crislina, Bu zolugan Parcare auto Baton i crem Drum a0ses -alast scot rezla-paVA) iei ASE PISTORaIa-PAVIL îi ] T A i | | S.C. MARSTE S.R p IMENTARIE CU ENERGIE ELECTRICA IMOBIL E aigere “pir ij i Li Lă n a ma ALI! : Y ENE, IE ELE i PE | S L. BACAU SPATII MEDICALE APARTINAND S.C. FLOSIM 36 cind | Str. 1.S.Sturza, nr. 32 IMPEX S.R. LyAMPLASAT PE STR. MARTIR HORIA | | Tel. 0234.570660; Fax, 0234.570135 | YR/7AUMICTPIUA Baciu Di loc locuinte | i d4.2019 ME m: E N SN arad Proiectat ING. Tofan Laurentiu Scara: CAZ:ORID SA. Faze: Desenat ING. Tofan Laurentiu 1:5009 HCL. Verificat ING. Livint Constantin ş Data Plan de situatie Sef proiect ING. Livint Constantin 012019 Plansa; Director (NU Format A3(420x297) mnp 1 Centrul militar Judetean pn 545750 274 S.C. ROMGAZ SA LEGENDA : | 2XLES 0.4KV EXISTENTE - ACYABY 3X120+70mmp F.B. 2 LICEUL SANITAR - F.B. 2 SPITALUL TBC LES 0.4KV EXISTENTA - NA2XY 3X150+70mmp F.B. 1 SPITALUL TBC - F.B. 2 SPITALUL TBC 2XLES 0.4KV PROIECTATE - NA2XY 3X120+70mmp PUNCT MANSONARE - F.B. 2 SPITALUL TBC 2XLES 0.4KV EXISTENTE - ACYABY 3X120+70mmp CE SE ABANDONEAZA BMPTI 300A, Ir = 250A EXISTENT - SPITALUL TBC FIRIDE DE BRANSAMENT EXISTENTE , Sc. TELEGONŞIBVETIA SRL „354950 PUNCT DĂMANSORE Liceul Sanitar Sali de curs ZE la. a = =fla = ele ui =] > 9, a 564300. 564500 F.B. 2 LICEUĂSANITAR Liceul Sanitar internat p+2 Hcouma=12 m | 267 „ati casa P 564450. 5 > E LEGENDA: i pc = drum asfalt Ş v.. spatiu verde > m trotuar £a Pom . i 17044 70.53 [tin Sa e Stalp telefon „255 teava gaz miere] TT5V 67 stalp beton ARS ———— “constructii € "UN VXINYV O Cv canalizare 'z CARE Pa punct statie an rigola = k ” canal le] = (4) Camin vizitare apa = 2 a > a 9 "— e) co Bica 4 Li | ini ! z sistem de proiectie STEREO Ea [Va] Ş Z sistem de referinta Marea Neagra 1975 ÎI a PI z sei DENUMIRE: PROIECI ==Ş BSE Ep S.C. MARSTE S.R.L. ELIBERARE AMPLASAMENT IN VEDEREA] NR- i SS 1 a= PROIECTARE SI EXECUTIE RETELE ELECTRICE 0.4KV| CONSTRUIRII SPATIU DESTINAT O la-] a! str. lonita Sandu Sturdza, nr. 32. loc. Bacau, jud. Bacau | N ai creerea LA ARAL e Ase0oj Se 9 = RO13926988, 1, 337 12001 o diane ul 5 Ș Ss > PROMICTAT.. | Int. COSTAN IONEL - DANUT KE, ] INVESTITOR. fe i DESENAT | ing COSTANIONEL.- Dag] ya 1:30 SPITALUL DE FAZA: 5 | aa: PNEUMOFTIZIOLOGIE HCL = 3 VERIFICAT. | ine. ALEXANDRESCU V i BACAU (9 ia. - a Set PROIECT. [ing ALEXANDRESCU vZ” Toi re Ei 3 DIRECTOR [ine CARTASTITI A aa PLAN DE SITUATIE NR.2 :5i j Pz ROMÂNIA JUDEȚUL BACĂU CONSILIUL LOCAL BACĂU ANEXA NR. 4 E. PLAN TOPOGRAFIC ala PC. pi Seara 1-500 epetonala pasat NCP 71188 Curte Z 7 3 (ENE 31635 15990 Spre PT & AZ Cune E 1564750, [Gyr (CTE Str Nicolae Titulescu-astalt _|__ Taia i N ] IEZI) co ONE i ; | S E re LI ] , ) Li | eră | GQ, - a 2u gală an parter 3 / ; E î LEGENDA 2 o LEA 0.4KV existenta PA stâlp prarelci (Same?) Stalp 0.4kV existent f $ mele Locuinta a NCP 66212 p Sal p demo parter i Conductor de bransament existent Curte Bloc de masura si protectie existent Post de transformare existent Numerotare existenta pe stalp LEA 0.4 kV proiectata LEA 0.4 kV demontata LEA 0.4 KV remontata Conductor de bransament proiectat Conductor de bransament demontat Bloc de masura si protectie monofazat demontat Bloc de masura si protectie monofazat remontat Bloc de masura si protectie trifazat existent [545400 646450 CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU NICOLAE -OVIDIU POPOVICI Zona in reamenajare Proiect nr+32 S.C. MARSTE S.R.L. BACAU Str, 1.S,Sturza, nr, 32 Din Tel. 0234.570660; Fax. 0234.570135 02,2019 iecta es =) Scara: Proiectat ING. Laurentiu Tofan A / cara Desenat ING, Laurentiu Tofan N 1:500 Verificat ING, Livint Constantin p Data iilan de situatie / Set proiect . | ING. Livint Constantin 7147 |oe.aoi9 Plansa: Director ING. Cartas Titi A SĂ Format: A3(410x297) mmp 2 | . o e so /9 ROMÂNIA JUDEŢUL BACĂU Ş CONSILIUL LOCAL BACĂU „_ „ANEXANR.S LA HOTARAREA NR. 59 DIN 28.02.2019 CONTRACT - CADRU DE CONSTITUIRE A DREPTULUI DE UZ, SERVITUTE ȘI SERVITUTE LEGALĂ Nr. I. PĂRȚILE CONTRACTANTE MUNICIPIUL BACAU cu sediul in Bacau, str. Marasesti, nr.6, avand contul 07TREZ06121A300530XXXX, deschis la Trezoreria Municipiului Bacau, CUI 4278337, reprezentat prin Primarul Municipiului Bacau COSMIN NECULA, denumit în continuare proprietar Şi S.C. DELGAZ GRID S.A., cu sediul în Tg. Mureş, Bulevardul Pandurilor, nr. 42, etaj IV, jud, Mureş, nr. Înregistrare în Registrul Comerţului J26/326/2000, CUL RO10976687, cod IBAN ROII BRDE 270S V275 4041 2700 deschis la BRD Tg. Mureş, reprezentată legal prin d __________—- Director General şi dna - Director General Adjunct, în calitate de BENEFICIAR II. OBIECTUL CONTRACTULUI Art.]. Obiectul contractului îl reprezintă constituirea cu titlu gratuit de către Proprietar în favoarea Beneficiarului, a dreptului de uz şi servitute asupra terenului în suprafaţă de ................. situat în Bacău, SUT. cmcaconaneneneeaeeee „aflat în proprietatea Proprietarului, conform Planului de situaţie ce constituie Anexă la prezentul contract. Art. 2. Predarea — primirea obiectului contractului va fi consemnată în procesul verbal de predare — primire care se încheie la predarea amplasamentului în vederea ......ncnoe eee mn ceronenaeaencanaca nete seeananane XII. DURATA CONTRACTULUI Art. 3, Prezentul contract se încheie pe durata existenței construcţiei, începând de la data punerii în funcțiune. IV. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR Art. 4. Proprietarul se obligă: a) să predea spre folosință cu titlu gratuit suprafața de ua. mp necesară b) să nu ceară eliberarea terenului pe care este amplasată .......nenaaenaaeeaaneneeaeaaneetaee „ executată pe cheltuiala comodatarului, înainte de finalizarea contractului; c) să permită necondiţionat şi cu titlu gratuit accesul beneficiarului la imobilul care face obiectul prezentului contract în vederea efectuării reviziilor, reparațiilor şi a tuturor operaţiunilor curente, precum și a tuturor operaţiunilor specifice și necesare exploatării şi întreţinerii d) în caz de înstrăinare a imobilului, să transmită noilor proprietari obligaţiile asumate prin prezentul contract, sub sancţiunea plăţii de daune; e) în caz de înstrăinare a imobilului, să comunice noilor proprietari prezentul contract. Art, 5. Beneficiarul se obligă: a) să folosească bunul potrivit destinaţiei menţionate la art. 2 din prezentul contract; b) să solicite şi să obțină toate autorizaţiile și avizele necesare | meenenenaneneeoeaneeeanenenenae umeneneenanenena nea serena ne „pe cheltuiala proprie; c) să efectueze reviziile, reparaţiile curente de la data punerii în funcţiune pe propria cheltuială; d) să exploateze şi să întreţină .....cacaea „asaauaeea+» PE propria cheltuială; e) să respecte condiţiile stabilite în contract; f) să întreţină bunul comodat ca un bun gospodar și ca pe un bun al sau şi să nu transmită către terţi drepturile pe care le are în urma acestui contract; 8) să predea proprietarului bunul împrumutat în aceleași condiţii în care i-a fost încredinţat spre folosinţă, fără a avea vreo pretenţie materială sau de alt gen asupra îmbunătăţirilor ce eventual le va aduce în perioada comodatului; h) să respecte întocmai prevederile HCL nr. 253/ 25.10.2012 privind aprobarea Regulamentului privind condiţiile de execuţie a lucrărilor pe domeniul public sau privat al municipiului Bacău şi de intervenţie în caz de avarie la reţelele edilitare. V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI Art, 6. Prezentul contract încetează: a) prin ridicarea, dezafectarea sau neîntrebuinţarea ..........maunaaece ; b) prin reziliere, dar numai la cererea părții interesate, în cazul nerespectării obligaţiilor de către cealaltă parte semnatară. c) în cazul în care beneficiarul foloseşte bunul, obiect al prezentului contract, în alt scop decât cel prevăzut la art. 2 din contract. d) prin restituirea de către beneficiar a bunului care face obiectul contractului. [45 VI. FORŢA MAJORĂ Ari. 7. Aşa cum este definită forța majoră exonerează Părţile de răspundere pentru neîndeplinirea obligaţiilor lor contractuale. În scopul acestui Contract, forța majoră înseamnă un eveniment sau o împrejurare care e mai presus de controlul rezonabil al unei Părţi şi care face imposibilă îndeplinirea de către Partea respectivă a obligaţiilor sale asumate prin prezentul Contract şi include, dar fără a se limita la, război, revoluţie, război civil, cutremur, incendiu, explozie, furtună, inundație sau alte condiţii meteo nefavorabile, confiscare. Partea care invocă forţa majoră are obligaţia să o aducă la cunoştinţa celeilalte părţi în scris, în termen de 3 zile de la apariţie, iar dovada forței majore se va comunica în 15 zile de la apariţie. Partea care invocă forța majoră este obligată să informeze cealaltă Parte în legătură cu încetarea acesteia în termen de 15 zile de la încetare. În cazul în care evenimentul de forță majoră determină o suspendare a executării prezentului Contract pentru o perioadă care depăşeşte 2 luni, oricare dintre Părţi poate denunța unilateral Contractul. În acest caz, nici una dintre Părți nu are dreptul să pretindă despăgubiri de la cealaltă Parte, dar ele au datoria să-și îndeplinească obligaţiile acumulate până Ja data respectivă. VIL. LITIGII Art. 8. Părţile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor. Art, 9, În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa instanţelor judecătoreşti competente. VIII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI Art. 10. În accepțiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte, este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract. Art. 11. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire ţi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poștal primitor pe această confirmare. Art. 12. Dacă confirmarea se trimite prin telex, telefax sau e-mail, ea se consideră primită în prima zi l [...]