HCL 57/2014 Bacău adoptată

Române oPadtotul accea Gonarlizul Pocol al e Munccepiindlai Paciiu HOTĂRÂRE privind modificarea HCL nr. 393/ 2013 prin care s-a aprobat asocierea Municipiului Bacău cu Judeţul Bacău și R.A. Aeroportul Internaţional “George Enescu” Bacău în scopul realizării şi finanţării în comun a obiectivului “Modernizarea şi Dezvoltarea Infrastructurii de Transport Aerian la Aeroportul Internațional “George Enescu” Bacău” CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BACAU, ÎNTRUNIT ÎN ŞEDINŢĂ ORDINARĂ LA DATA DE 31.03.2014; Avand in vedere: -Adresa nr. 2217/ 18.02.2014 înregistrată la Primăria Municipiului Bacău cu nr. 65105/ 19.02.2014 înaintată de Consiliul Judeţean Bacău; -Referatul nr. 1981/ 20.03.2014 al Unităţii Municipale pentru Monitorizare; -Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău înregistrată cu nr, 1982/ 20.03.2014; -Raportul compartimentului de resort înregistrat cu nr. 1983/ 20.03.2014; -Rapoartele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 235/28.03.2014 al Comisiei de specialitate nr.l, nr. 236/28.03.2014 al Comisiei de specialitate nr. 2, nr. 237/28.03.2014 al Comisiei de specialitate nr. 3, nr. 238/28.03.2014 al Comisiei de specialitate nr. 4 şi nr. 239/28.03.2014 al Comisiei de specialitate nr. 5, favorabile; -Prevederile art. 35 alin. (2) din Legea nr. 273/ 2006 privind finantele publice locale, actualizată; -HCL nr. 393/ 2013 prin care s-a aprobat asocierea Municipiului Bacău cu Judeţul Bacău şi R.A. Aeroportul Înternațional “George Enescu” Bacău în scopul realizării și finanţării în comun a obiectivului “Modernizarea şi Dezvoltarea Infiastructurii de Transport Aerian la Aeroportul Internațional “George Enescu” Bacău”, -Prevederile art. 47 si art. 117 lit. „a” din Legea nr. 215/ 2001 a administratiei publice locale republicata şi actualizată; In baza dispoziţiilor art. 36 (2) lit. „e” şi alineatul (7) lit. „c” şi art.45(2) lit.»P* din Legea 215/ 2001 privind administrația publică locală republicată şi actualizată, HOTĂRĂŞTE: ART. 1. Se aprobă modificarea HCL nr. 393/ 2013 în sensul înlocuirii Anexei cu una nouă, conform Anexei, parte integrantă din prezenta hotărâre. ART. 2, — Celelalte prevederi ale HCL nr. 393/ 2013 sunt şi rămân în vigoare, ARI. 3. — Hotărârea va fi comunicată Direcţiei Economice, Directiei Tehnice, Unităţii Municipale pentru Monitorizare, Serviciului Juridic şi Aplicarea Legilor Proprietății, Consiliului Judeţean Bacău, R.A. Aeroportul Internaţional “George Enescu” Bacău. PREȘEDINTE DE ŞEINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ, GEORGE BOGATI SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU NICOLAE-OVIDIW/POPOVICI Ag e e i AID, NR. s7 Atu wo SE ri tr DIN 31.03.2014 P.O.N, LD,/R.T./Ex.1/Ds.l-A-2 ROMÂNIA ANEXĂ LA HCL NR. ŞF_ DIN31.03, 2014 JUDEȚUL BACĂU CONSILIUL LOCAL BACĂU JUDEȚUL BACĂU MUNICIPIUL BACĂU R. A. AEROPORTUL INTERNAȚIONAL „GEORGE ENESCU” BACAU Ne see DÎN cmeeee 2014 Nr, din 2014 Nr. din 2014 CONTRACT DE ASOCIERE PĂRȚILE CONTRACTANTE: |. Judeţul Bacău, prin autoritatea sa deliberativă Consiliul Judeţean Bacău, cu sediul în 9 Bacău Str.Mărășeşti, nr.4, având Cod fiscal nr.5057580, reprezentat prin Preşedinte Dragoș Benea. în calitate de asociat, 2. Municipiul Bacău, prin autoritatea sa deliberativă Consiliul Local al municipiului Bacău. cu sediul în Bacău. Calea Mărăşeşti. nr.6, având Cod fiscal 4278337 reprezentat prin Primar Romeo Stavarache, în calitate de asociat, şi 3. R. A. AEROPORTUL INTERNAȚIONAL „GEORGE ENESCU” BACĂU, cu sediul în Str. Aeroportului nr. 1, mun. Bacău. jud. Bacău. reprezentată prin Directror General. Oana Chelaru. în calitate de asociat. au convenit. în temeiul prevederilor art. 14, art.36, alin.6, lit.a”, pct.19, alin.7, lit.a” şi „c”, art.9| alin.(6). lit.a” şi ce” din Legea administraţiei publice locale nr.215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, ale art.1166, 1270 și urm. Cod civil, republicat, ale Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Bacău nr. 393/ 24.12.2013 modificată prin Hotărârea NE. cmuceconsese [| 1 IRORORRORORRIR precum şi ale Hotărârii Consiliului Judeţean Bacău nr. 198/ 20.12.2013, modificată prin Hotărârea nr.......eeaee.. CN cnnneecaeceeezeee la încheierea prezentului contract de > asociere cu respectarea următoarelor clauze: OBIECTUL CONTRACTULUI Art.l. (1). Părţile convin să se asocieze în scopul realizării şi finanţării în comun a obiectivului „Modernizarea şi Dezvoltarea Infrastructurii de Transport Aerian la Aeroportul Internaţional „George Enescu” Bacău” . (2). Valoarea estimată a prezentului contract va fi determinată în urma întocmirii documentaţiilor tehnico-economice pentru lucrările, bunurile, serviciile și cheltuielile conexe care urmează a fi realizate, precum și ca urmare a aplicării procedurilor de achiziţii publice pentru atribuirea contractelor de lucrări, bunuri şi servicii aferente. (3) Judeţul Bacău participă la cheltuielile aterente realizării obiectivului asocierii în procent de 50 %, iar Municipiul Bacău în procent de 50%. Art.2. Sursele de finanțare sunt constituite din venituri proprii, cote şi sume defalcate din impozitul pe venit şi TVA, împrumuturi şi orice alte sume atrase legal constituite în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare. cuprinse în bugetul multianual al investiţiilor de către fiecare asociat în limita contribuţiei proprii. 9 Art.3. Această asociere se caracterizează prin lipsa de personalitate juridică. Art.4. La finalizarea obiectivului asocierii părțile convin să demareze procedurile legale privind reorganizerea Regiei Autonome AEROPORTUL INTERNAȚIONAL „GEORGE ENESCU” BACĂU ca societate comercială pe acţiuni care va avea ca fondatori judeţul Bacău şi municipiul Bacău. Aportul celor doi acţionari la constituirea capitalului social al viitoarei societăți va fi stabilit de comun acord la data înființării acesteia, conform legii. Art.5. Viitoarea societate comercială va prelua toate drepturile şi obligaţiile Regiei Autonome AEROPORTUL INTERNAȚIONAL „GEORGE ENESCU” BACĂU existente la data reorganizării acesteia. DURATA CONTRACTULUI Art.6, Prezentul contract își produce efectele începând cu data semnării de către părți, până la data aprobării recepției finale a lucrărilor. OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR Art.7. Judetul Bacău: |. va deschide un cont special la Trezoreria Bacău, în care vor fi virate sumele reprezentând participarea judeţului Bacău şi a municipiului Bacău în procentele prevăzute la art. | alin. 3, în vederea realizării obiectivului asocierii; 2. îndeplineşte calitatea de autoritate contractantă pentru atribuirea contractelor aferente realizării obiectului asocierii; 3. valoarea lucrarilor. bunurilor si serviciilor va fi stabilita in urma aplicarii procedurilor legale de achizitie publica; +. include pe lista de investiţii obiectivul de investiţii aferent asocierii şi aprobă documentaţiile şi indicatorii tehnico-economici pentru lucrările aferente obiectivului asocierii; 5. constituie comisii în vederea analizării ofertelor și adjudecării ofertelor câștigătoare, pentru atribuirea contractelor, în vederea realizării obiectivului asocierii: 6. îndeplineşte şi alte atribuţii convenite cu ceilalţi asociaţi. care pot rezulta din executarea acestui contract: 7. contabilizeuză sumele primite de la ceilalţi asociaţi pentru realizarea acestui obiectiv, precum și toate cheltuielile suportate și plăţile efectuate; orpanizează evidenţa contabilă separat pentru aceste fonduri. care să permită identificarea tranzacţiilor legate de sursele de finanțare specifice obiectivului de investiții; 8. efectuează operaţiuni de trezorerie din contul deschis la Trezoreria Bacău special pentru acest obiectiv de investiţii; 9. face plata sumelor primite de la municipiul Bacău şi transmite acestora o copie după ordinul de plată a acestora, răspunzând de realitatea. necesitatea şi legalitatea operaţiunilor efectuate; 10. solicită municipiului Bacău alimentarea contului și transmite acestuia situaţiile de lucrări, centralizatorul acestora și facturile - verificate şi însuşite de către acesta (C.F.P. şi Bun de plată) cu înscrierea sintagmei „Fucrura nu a fost decontată din alte surse de finanțare ”, precum şi orice alte documente justificative. însoţite de raportul de progres elaborat de proiectant. constructor şi diriginţi de şantier: ||. răspunde de realitatea şi exactitatea datelor înscrise în toate documentele de plată supuse avizării. precum şi de cantitatea şi calitatea lucrărilor aferente prezentei investiţii, conform an. ? ct. 13: fe, organizează receplia la terminarea lucrărilor şi recepţia finală, cu participarea reprezentanților desemnaţi municipiul Bacău; transmite celorlalți asociaţi documentele aferente recepție; 13. asigură verificarea lucrărilor din punct de vedere cantitativ și calitativ conform reglementărilor legale prin diriginţi de şantier autorizaţi pe domeniile specifice contractului; 14. asigură finanţarea documentaţiilor tehnico — economice achiziționate de către R. A. AEROPORTUL INTERNAȚIONAL „GEORGE ENESCU” BACĂU în vederea realizării obiectului asocierii, prevăzute la art. 9. 3; 15. va desemna un nou Consiliu de Administraţie al R. A. AEROPORTUL INTERNAȚIONAL „GEORGE ENESCU” BACĂU, format din reprezentanți ai judeţului Bacău şi ai municipiului Bacău: 16. se îngrijeşte de elaborarea documentaţiilor tehnico — economice aferente, precum și asigurarea altor servicii conexe obiectivului asocierii cu excepţia celor prevăzute la art. 9. 3, Art.8. Municipiul Bacău: |. va efectua plăți si va raspunde pentru efectuarea acestora in vederea realizarii lucrărilor, bunurilor. serviciilor, precum și a cheltuielilor conexe aferente obiectului asocierii în limita procentului prevăzut la art. | alin. (3), prin transfer, la solicitarea judeţului Bacău, şi în contul deschis de ucesta la Trezoreria Bacău special pentru realizarea acestui obiectiv, în baza situaţiilor de lucrări verificate şi semnate de diriginţii de șantier atestaţi. și a altor documente justificative; 2. valoarea lucrarilor, bunurilor si serviciilor va fi stabilita in urma aplicarii procedurilor legale de achizitie publica; 3. aprobă documentaţiile şi indicatorii tehnico-economici pentru lucrările aferente obiectivului asocierii: +. va desemna reprezentanţii săi în comisiile pentru evaluarea ofertelor în vederea atribuirii contractelor de achiziţii publice şi în cele de recepție a lucrărilor; 5. va nominaliza reprezentanţii/ reprezentantul în Consiliul de Administraţie al R. A. AEROPORTUL INTERNAȚIONAL „GEORGE ENESCU” BACĂU. În acest sens va supune spre adoptare Consiliului Local Bacău o hotărâre, pe care o va comunica Judeţului Bacău pentru desemnarea noului Consiliu de Administraţie al regiei, prin Hotărâre a Consiliului Judeţean Bacău; 6. îndeplineşte şi alte atribuţii convenite cu ceilalți asociaţi, care pot rezulta din executarea acestui contract. Art.9. &. 4. AEROPORTUL INTERNATIONAL „GEORGE ENESCU” BACĂU |. asigură asistență de specialitate pe parcursul elaborării documentațiilor şi a execuţiei lucrărilor potrivit specificul activităţii aeroportuare; 2. se îngrijește de obţinerea/ actualizarea avizelor, acordurilor şi autorizaţiilor necesare execuţiei lucrărilor aferente obiectivului asocierii şi obține în numele şi pentru judeţul Bacău Certificatul de Urbanism şi Autorizaţia de Construire; d] 3. se îngrijeşte de elaborarea studiului de prefezabilitate, fezabilitate, alte studii de specialitate şi a documentaţiilor de avizare necesare realizării obiectivului asocierii; +. ține evidența tuturor datelor, rapoartelor, corespondenței. registrelor contabile şi a tuturor documentelor justificative referitoare la obiectivul de investiţii, conform prevederilor legale; 5. asigură managementul tehnic şi monitorizarea obiectului asocierii; 6. asigură toate informaţiile necesare pentru realizarea obiectului contractului de asociere; 7. asigură urmărirea comportării în timp pe parcursul perioadei de garanţie; 8. îndeplineşte şi alte atribuţii convenite cu ceilalţi asociaţi, care pot rezulta din executarea acestui contract: 9. face toate demersurile necesare în vederea colaborăirii tuturor factorilor implicaţi în realizarea asocierii. RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR Art.10. Prezentul înscris serveşte interesul comun al părților care se obligă să-l execute întocmai şi în totalitate cu bună credință. Totodată, acestea sunt ţinute să respecte toate obligaţiile asumate privind executarea prezentului contract, denunțarea unilaterală a acestuia de către oricare dintre părţi fiind strict interzisă. Art.11. ]. Părţile se obligă să colaboreze şi să se informeze reciproc astfel incat sa se asigure derularea si corelarea in mod corespunzator a lucrarilor ce fac obiectul prezentului contract. În acest sens va fi consituită o echipă de lucru prin dispoziţie a Președintelui Consiliului Judeţean Bacău. În aceasta vor fi nominalizați reprezentanţi ai asociaţilor din domeniul tehnic, economic, juridic şi al achiziţiilor publice, 2. Totodată acestea declară că au cunoştinţă de regimul juridic al bunurilor exsitente cât şi al celor care vor rezulta în urma executării prezentului contract, acestea aparținând domeniului public/ privat al judeţului Bacău sau proprietatea R. A. Aeroportul Internaţional „George Enescu” Bacău. după caz. 3. În urma realizării obiectivului asocierii, vor fi efectuate toate demersurile legale aplicabile în vederea modificării/ completării inventarului domeniului public/ privat al județului Bacău şi inventarului R. A. Aeroportul Internaţional „George Enescu” Bacău, după caz, cu bunurile rezultate din realizarea obiectivului asocierii, Art.12. Nici o parte nu poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea poate interveni numai prin acordul de voinţă exprimat al părților, prin act adițional. Art.13. Părţile declară că vor respecta prevederile legale în materie cu privire la prezența militară pe aeroport. INCETAREA CONTRACTULUI Art,14. Prezentul contract încetează: a) prin ajungerea la termen a contractului; b) prin acordul parţilor; FORŢA MAJORĂ ȘI CAZUL FORTUIT Art.15. Prin forţă majoră părţile înțeleg împrejurarea imprevizibilă şi de neînlăturat care face imposibilă executarea obligaţiilor asumate de către oricare parte şi care exonerează de răspundere partea care o invocă, cu condiția ca aceasta să fie lipsită de culpă. Ea trebuie constată de a autoritate competentă. x € Art.16. Forţa majoră apără de răspundere partea care o invocă. Forța majoră are caracter bilateral astfel că. fiecare dintre părți, în caz de forță majoră. poate renunța la executarea în continuare a contractului. Pentru ca forța majoră să înlăture răspunderea, partea care o invocă este obligată: a) să comunice partenerilor contractuali. în seris. cazul de lorță majoră în termen de 10 zile de la apariţie: b) să comunice în scris partenerilor contractuali. în termen de 20 de zile de la apariţie, dovada cazului de forţă majoră; c) să comunice în scris partenerilor contractuali încetarea cazului de forță majoră în termen de 5 zile de la încetare: d) să ia toate măsurile necesare pentru a limita consecințele generate de cazul de forță majoră: Toate comunicările se vor face în scris. iar termenele de cqmunicure mai sus menționate vor curge de la data ştumpilei poştei de expediere. Dacă forța majotă depâșeşte o durată de 45 de zile. fiecare parte poate să renunțe la executarea contractului în continuare. fi fără ca să poată cere despăgubiri de la celelalte. Art.17. Cazul fortuit este un eveniment imprevizibil şi de neinlăturat care ia naştere din natură. fapta omului sau lucru și care exclude culpa părţii care îl invocă. Cazul fortuit ca şi forța majoră este exonerator de răspundere. LITIGIU Art.19. Eventualele litigii care s-ar putea ivi în legătură cu acest contract vor fi soluționate pe cale amiabilă, iar dacă părţile nu cad de ucord. vor fi soluționate de instanțele de judecată din Bacău. Prezentul contract a fost încheiat, astăzi în 3 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă. JUDEȚUL, BACĂU MUNICIPIUL BACĂU R. A, AEROPORTUL £ INTERNAȚIONAL 4GEORGE ENESCU” BACĂU PREŞEDINTE, PRIMAR, DIRECTROR GENERAL, Dragoș BENEA Romeo STAVARACHE Oana CHELARU DIRECTOR EXECUTIV, DIRECTOR EXECUTIV, CONTABIL ȘEF, Gabriela MITREA Vinerică CLEMENTINA Mioara BIGHIU DIRECTOR EXECUTIV, ȘEF SERVICIU, CONSILIER JURIDIC, Cornelia GIREADĂ Corneliu GAVRILESCU Livia DUMITRESCU DISa TORIEXECUTIV, să FÂNTAZA) =| Asti) o | CONTRASEMNEAZĂ, UMM PREȘEDINTE be Senivră ERETARUL MUNICIPIULUI 8, ș DOCAȚU GEOR m Es FRETARUL MUNCITTULUL a SABELA PINTILIE Pius A e af AN g î ZX N € vite ie