HCL 510/2022 Bacău adoptată

}/) A • • / ' (!)Jl(I /lf(/ r✓flu/4 (fli .--YJar·r?11 'fi- r Jl.)r'lr11/ ::f'r•r·al fi/ '""' //1111r<·i/1111lt1i „:?fJa(·âr1 HOTĂRÂREA NR. 510 DIN 29.11.2022 privind aprobarea contractului cadru de asociere dintre UAT Municipiul Bacău şi UAT Comuna Hemeiuş aferent obiectivului de investiţii "Coridor pentru deplasări nemotorizate pe traseul Centrul Bacău - Cartier Gherăieşti- Lilieci- Hemeiuş" Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în şedinţă ordinară la data de 29.11.2022 potrivit art. 133 alin. 1 din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, Având în vedere: -Referatul nr. 201246/ 17.11.2022 înaintat de către Structura Dezvoltare Strategică şi Programe prin care se propune aprobarea contractului cadru de asociere între UAT Municipiul Bacău şi UAT Comuna Hemeiuş aferent obiectivului de investiţii "Coridor pentru deplasări nemotorizate pe traseul Centrul Bacău - Cartier Gherăieşti - Lilieci - Hemeiuş"; -Prevederile Hotărârii de Consiliu Local nr. 163/ 29.04.2022 privind aprobarea asocierii de principiu între UAT Municipiul Bacău şi UAT Comuna Hemeiuş în vederea realizării în comun a proiectului de investiţii "Coridor pentru deplasări nemotorizate pe traseul Centrul Bacău - Cartier Gherăieşti - Lilieci - Hemeiuş"; -Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău înregistrată cu nr. 201256/ 17.11.2022; -Raportul Direcţiei Juridice înregistrat cu nr. 201673/1 din 18.11.2022; -Raportul Structurii Dezvoltare Strategică şi Programe înregistrat cu nr. 201673/2 din 18.11.2022; -Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr.548/28.11.2022 al Comisiei de specialitate nr. I, nr.535/28.11.2022 al Comisiei de specialitate nr.2 şi nr. 674/28.11.2022 al Comisiei de specialitate nr. 5; -Prevederile art. 140 alin. (1) şi alin. (3), ale art. 196 alin. (I) lit. a), ale art. 197 alin. (I) şi ale art. 243 alin. (1) lit. a) şi lit. b) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art.129 alin. (2) lit. e) şi ale alin. (9) lit. a) şi art. 139 alin. (3) lit. f) şi alin.(5) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 5 7 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificări şi completări ulterioare,  HOTĂRĂŞTE: Art.1 Se aprobă contractul cadru de asociere dintre UAT Municipiul Bacău şi UAT Comuna Hemeiuş aferent obiectivului de investiţii "Coridor pentru deplasări nemotorizate pe traseul Centrul Bacău - Cartier Gherăieşti - Lilieci - Hemeiuş", conform Anexei, parte integrantă a prezentei hotărâri. Art.2. Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin Structura Dezvoltare Strategică şi Programe. Art,3. Hotărârea se comunică către Primarul Municipiului Bacău, Structura Dezvoltare Strategică şi Programe şi către UAT Comuna Hemeiuş. Art.4. Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen legal Instituţiei Prefectului - Judeţul Bacău pentru verificarea legalităţii. CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU N.O.P.,B.S ../M.T./EX. l /DS.I-A-1  ROMÂNIA JUDEŢUL BACĂU CONSILIUL LOCAL BACĂU ANEXA LA HOTĂRÂREA NR. 510 DIN 29.11.2022 CONTRACT CADRU DE ASOCIERE Cap. I PĂRŢILE CONTRACTANTE: 1. MUNICIPIUL BACĂU, cu sediul în Municipiul Bacău, str. Calea Mărăşeşti, nr. 6 ,judeţul Bacău, având Cod fiscal 427833 7 , reprezentat prin Primar - Lucian-Daniel STANCIU- VIZITEU, în calitate de ASOCIAT şi 2.COMUNA HEMEWŞ, cu sediul în Hemeiuş, str. Ion Simionescu, nr.604, Judeţul Bacău, având Cod fiscal.............. , reprezentat prin Primar - dl. ConstantinSAVA, în calitate de ASOCIAT, au convenit, în temeiul prevederilor O.U.G. nr. 57/ 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, ale art.I 166, 1270 şi urm. din Legea nr. 287/ 2009 privind Cod civil, modificat şi completat, ale Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Bacău nr. l 63/ 29.04.2022 şi ale Hotărârii Consiliului Local Hemeiuş nr. 58/ 29.06.2022, la încheierea prezentului contract de asociere cu respectarea următoarelor clauze: Cap.I Art. 1 . Def"mitii (1) 1n prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel: a.contract- reprezinta prezentul contract si toate Anexele sale. bforta majora • un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul încheierii contractului si care face imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparate ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva ci enunciativa. Nu este considerat forta majora un eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia din parti; c. zi - zi calendaristica; an - 365 de zile. (2) Interpretare a) 1n prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. b) Termenul "zi"sau "zile" sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica in mod diferit. Cap. u OBIECTUL CONTRACTULm Art.2. (1). Părţile convin să se asocieze în scopul realizării în comun a proiectului de investiţie privind obiectivul "Coridor pentru deplasări nemotorizate pe traseul Centrul Bacău-Cartier Gherăieşti - Lilieci -Hemeiuş" .  (2) Finanţarea cheltuielilor necesare pentru elaborarea documentaţiei tehnico-economice stadiul de proiectare SF, se face de la bugetul Municipiului Bacău, cu posibilitatea rambursării ulterioare prin Programul Operaţional Regional Nord-Est 2021-2027. (3) Procentele referitoare la finanţarea cheltuielilor eligibile prin Programul Operaţional Regional Nord-Est 2021-2027 vor fi stabilite de finanţator, în cadrul contractului de finanţare, inclusiv contribuţia proprie a Beneficiarilor. Părţile prezentului contract vor suporta cheltuielile proprii, pentru partea de obiectiv care se afla pe raza administrativ teritorială a fiecăreia dintre ele. Art.3. Această asociere se caracterizează prin lipsa de personalitate juridică. Cap. ID DURATA CONTRACTULUI Art.4. Prezentul contract îşi produce efectele începând cu data semnării de către ambele părţi, până la data recepţiei finale a lucrărilor aferente obiectivului de investiţii "Coridor pentrudeplasări nemotorizate pe traseul Centrul Bacău - Cartier Gherăieşti - Lilieci - Hemeiuş". Cap.IV OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR Art.S.(1) Municipiul Bacău are următoarele obligaţii: 1. Finalizează demersurile privind depunerea aplicaţiei/ cererii de finanţare în cadrul Programul Operaţional Regional Nord-Est 2021-2027, prioritate nr. 4. 2. Aprobă indicatorii tehnico-economici ai investiţiei; 3. Îndeplineşte calitatea de autoritate contractantă coordonatoare în cadrul procedurii de atribuire a contractului de proiectare. 4. Constituie, prin Dispoziţia Primarului Municipiului Bacău, comisia de evaluare a ofertelor în vederea efectuării achiziţiilor necesare derulării lucrărilor, alcătuită clin specialişti din cadrul Primăriei Municipiului Bacău şi eventual din experţi cooptaţi; 5. Desemnează prin dispoziţie a primarului membri in comisia de recepţie la terminarea lucrărilor, respectiv recepţia finală. 6. Pune la dispoziţia Comunei Hemeiuş, cu titlu gratuit, documentaţia tehnică, stadiul de proiectare· SF. etc. elaborată de proiectant, avizele, acordurile şi autorizaţiile prevăzute de lege, realizate pentru raza administrativ teritorială a municipiului Bacău. 7. Răspunde de legalitatea şi corectitudinea tuturor informaţiilor tehnice, economice, financiare şi administrative conţinute în documentele justificative aferente obiectivului de investiţii; 8. Desemnează prin Dispoziţia Primarului persoane în vederea evaluării procedurilor de achiziţie publică, persoana responsabilă pentru realizarea obiectivului din aparatul propriu de specialitate al primarului şi responsabilul financiar cu atribuţii de acordare a vizei de control financiar preventiv propriu; 9. Asigură managementul tehnic, financiar, administrativ şi monitorizarea obiectivului de investiţii; 10. Asigură toate informaţiile necesare pentru realizarea obiectului contractului de asociere, în vederea întocmirii sau revizuirii bugetelor de cheltuieli necesare; 11. Organizează recepţia la terminarea lucrărilor, cu participarea reprezentanţilor desemnaţi de Comuna Hemeiuş, organizează recepţia finală la sfârşitul perioadei de garanţie acordată lucrărilor, transmite Comunei Hemeiuş documentele aferente recepţiei la terminarea lucrărilor şi recepţiei finale. 12. Obţine certificatul de urbanism. şi antorii.aţia de constmire şi se îngrijeşte de obţinerea/ actualizarea avizelor, acordurilor şi autorizaţiilor necesare execuţiei lucrărilor. 13. Îndeplineşte şi alte atribuţii convenite de asociaţi care pot rezulta din executarea prezentului contract. (2) Comuna Hemeius: 1. Aprobă indicatorii tehnico-economici ai investiţieiîn ba7.a documentaţiilor tehnico-- economice transmise de către Municipiul Bacău; 2. Acordă sprijin în vederea implementării proiectului pentru realizarea obiectivului de investiţii "Coridor pentru deplasări nemotorizate pe traseul Centrul Bacău - Cartier Gherăieşti - Lilieci -Hemeiuş". 3. Va desemna, prin Dispoziţie a Primarului persoanele responsabile din partea Comunei Herneiuş pentru realizarea obiectului asocierii; 4. Va desemna reprezentanţii săi în comisiile de recepţie; 5. Pune la dispoziţia Primăriei Municipiului Bacău, cu titlu gratuit, documentaţia tehnică, stadiul de proiectare SF, etc. elaborată. de proiectant, avizele, acordurile şi autorizaţiile prevăzute de lege, realizate pentru raza administrativ teritorială a Comunei Hemeiuş. 6. Asigură managementul tehnic, financiar, administrativ şi monitorizarea obiectivului de investiţii, în ceea ce priveste partea din obiectiv ce se afla pe raza Comunei Hemeiuş. 7. Participă la recepţia la terminarea lucrărilor precum şi la recepţia finală la sfârşitul perioadei de garanţie acordată lucrărilor. 8. Îndeplineşte şi alte atribuţii convenite cu ceilalţi asociaţi care pot rezulta din executarea prezentului contract; Cap. V ALTE CLAUZE Art. 6. Orice modificare a contractului de asociere se va face prin încheierea de acte adiţionale. ========~~====~~ -- --  Cap.VI RĂSPUNDEREA PĂRŢILOR Art.7. Prezentul înscris serveşte interesului comun al părţilor care se obligă să-l execute întocmai şi în totalitate cu bună credinţă. Art.8. Părţile se obligă să urmărească şi să se infonneze reciproc asupra derulării acestui contract. Art.9. Nici o parte nu poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea poate interveni numai prin acordul de voinţă exprimat al părţilor, prin act adiţional. Art.IO. Pentru neîndeplinirea, îndeplinirea defectuoasă sau cu întârziere a obligaţiilor asumate în acest contract partea în culpă va suporta daune. Cap. VU REZILIEREA CONTRACTULUI Art.11. Nerespectarea obligaţiilor prevăzute în prezentul contract de către una dintre părţi, dă dreptul celeilalte părţi să procedeze la rezilierea contractului, de plin drept, fără trecerea vreunui termen, fără punere în întârziere şi fără intervenţia instanţelor de judecată.,_ Art.12. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente intre părţile contractante. Cap. VIII INCETAREA CONTRACTULUI Art.13. Prezentul contract încetează: a) prin ajungerea la termen a contractului; b) prin acordul parţilor; Art.14. Municipiul Bacău îşi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractul de asociere, în cel mult 15 zile de la apariţia unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului şi care conduc la modificarea clauzelor contractuale în aşa măsură încât îndeplinirea contractului respectiv ar fi contrară interesului public, prin notificare scrisă, fm-ă punere în întârziere şi fără intervenţia unei instanţe de judecată. Cap. IX FORŢA MAJORĂ ŞI CAZUL FORTUIT Art.1S. Prin forţă majoră părţile înţeleg împrejurarea imprevizibilă şi de neînlăturat care face imposibilă executarea obligaţiilor asumate de către oricare parte şi care exonerează de răspundere partea care o invocă, cu condiţia ca aceasta să fie lipsită de culpă. Ea trebuie constatată de o autoritate competentă. Art.16 (1) Forta majora apara de raspundere partea care o invoca. Forta majora are caracter bilateral astfel ca fiecare dintre parti, in caz de forta majora , poate renunta la executarea in continuare a contractului. Pentru ca forta majora sa inlature raspunderea ,partea care o invoca este obligata : a)sa comunice partenerului contractual in scris cazul de forta majora în termen de 1 (una) zi de la aparitie; b)sa comunice in scris partenerului contractual in tennen de cinci zile de la aparitie dovada cazului de forta majora; c)sa comunice in scris partenerului contractual încetarea cazului de forta majora în termen de doua zile de la incetare; d)sa ia toate masurile necesare pentru a limita consecintele ce le generaza cazul de forta majoră; (l)Toate comunicarile se vor face in scris, iar termenele de comunicare mai sus mentionate vor curge de la data luarii la cunostinta. (3)Daca forta majora depaseste o durata de cinci zile , fiecare parte poate sa renunte la executarea contractului in continuare,fara ca sa poata cere despagubiri de la cealalta. 9 Art.17 Cazul fortuit este un evenimemt imprevizibil si de neinlaturat care ia nastere din natura, fapta omului sau lucrul si care exclude culpa partii care ii invoca.Cazul fortuit ca si forta majora este exonerator de raspundere. Cap.X LITIGII Art.18. Asociaţii vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legăturii cu îndeplinirea contractului. Art.19. Dacă, în termen de 30 zile de la începerea acestor tratative, asociaţii nu reuşesc să soluţioneze pe cale amiabilă divergenţele contractuale ivite, fiecare dintre părţi este îndreptăţit a solicita ca disputa să fie soluţionată de către instanţele judecătoreşti competenţe. Cap.XI COMUNICĂRI Art.20(1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris. (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi în momentul primirii. Art.21 Comunicările între părţi se pot face şi fax sau e-mail cu condiţia existenţei confinnării de trimitere a fax-ului sau a e-mail-ului. Art.22 1n situaţia în care una din părţile contractante transmite cu confirmare de primire o înştiinţare de schimbare a adresei, toată corespondenţa va fi transmisă în consecinţă. Art.23 Aprobările, certificatele nu vor fi reţinute sau întârziate nejustificat. Atunci când unei părţi i se emite un certificat, emitentul va transmite o copie şi celeilalte părţi. Când o parte transmite sau primeşte o înştiintare către sau de la un terţ, aceasta va transmite o copie şi celeilalte părţi. Prezentul contract a fost încheiat, astăzi _ _ _ _ _ în 2 două exemplare cu valoare de original, câte unul pentru fiecare parte contractantă. ASOCIAT, MUNICIPIUL BACĂU PRIMAR, LUCIAN-DANIEL STANCIU-VIZITEU ASOCIAT, COMUNA HEMEIUŞ PRIMAR, CONST ~ - . .-A ...... ~'-. "~...:..:......!2,r-.. * ,. ~ P . E,.ţ)lNTE D~~,DI~ŢA CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE SECRETARUL GENERAL AL MUN. BAC~ ;~ ~A NICOLAE-OVIDIU POPO V:~ 7 J:, 4C \U • DEZVOLTARE STRATEGICĂ ŞI nn.,,.... RAME CAMELIA ROTARU COL M /O