),ť)
(flŁ(ĺiŁť(ŕ
• Jľť(ĺ(tŕďđ YJ(( (Ť(ł
/ / / /
I[OżłJťUUt L 0ťť7ť (ť( (7 1/ ./ . . .
4ťŁ)ŁtťI/tUtťťť żUčiecčŕt
HOTĂRÂREA NR. 486 DIN 11.12.2024
privind modificarea i compłetarea Hotărârii Consiliului Local nr.
179/2023
privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne în valoare
de până la 47.832.000 lei ş a unei finanţări rambursabile externe în valoare de
până ła 26.379.600 Euro, cu modificările ş completările ulterioare
Consiliul Locał al Municipiului Bacău întrunit in edinţa extraordinara ła data de
11.12.2024, potrivit art. 133 alin. (2) lit. a) din Ordonanţa de Urgenta nr. 57/20 19
privind Codul administrativ, cu modificăriłe si completările ułterioare,
Având in vedere:
-Referatul nr.2 13082/02.12.2024 din partea Directiei Economice si Directiei Tehnice
prin care se propune modificarea i completarea Hotărârii nr.
179 /2023;
-Expunerea de motive a Primarułui Municipiului Bacau înregistrată cu nr.213988
din 04.12.2024;
-Raportuł Direcţiei Juridice înregistrat cu nr. 213989/1 din 04.12.2024;
-Raportuł comun al Direcţiei Economice i al Directiei Tehnice, înregistrat cu nr.
213989/2 din 04.12.2024;
-Avizele comisiiłor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiułui
Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 487/10.12.2024 al
Comisiei de specialitate nr. 1 i nr. 573/10.12.2024 al Comisiei de specialitate nr. 5;
-Prevederile Legii nr.24/2000 privind normele de tehnica legislativă pentru
elaborarea actelor normative, cu modificările i compłetările ulterioare;
-Prevederile art. 9 paragraful 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la
Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997;
-Prevederile art. 155 alin. (1) lit. c) i alin. (4) lit. d) din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernułui nr.
57/2019 privind Coduł administrativ, cu modificările i completările
ulterioare;
-Prevederile art, 13 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind
datoria publică, aprobată cu modificări ş completări prin Legea nr. 109/2008, cu
modificările i completările ulterioare;
-Prevederile art. 20 alin.(1) lit. f) i lit. g), art. 61 66 ş art. 761 din Legea nr.
273/2006 privind finanţele publice locałe, cu modificările ş compłetările ulterioare;
-Prevederile art. 29 alin. ł lit. f) din Legea achiziţiilor publice nr.
98/2016, cu
modifîcările şÎ compłetările ulterioare;
-Prevederile Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componenţa i
funcţionarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările şł
completările ulterioare,
-Prevederile H.C.L. nr. 179/ 08.05.2023 privind aprobarea contractării unei/unor
frnanţări rambursabile interne i/sau externe i/sau în conformitate cu prevederile art.
1 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr, 24 din 12.04.2023, în valoare de până
la 179.730.000 lei sau echivalent Euro;
-Prevederile H.C.L nr. 285/31.07.2023 privind modificarea Hotărârii Consiliului
Local nr. 179 din 08.05.2023 privind aprobarea contractării unei/unor frnanţări
rambursabile interne i!sau externe i/sau în conformitate cu prevederile art. 1 din
Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr, 24 din 12.04.2023, în valoare de până la
179.730.000 lei sau echivalent Euro;
-Prevederile HCL nr. 263 din 23.08.2024 privind modificarea Hotărârii Consiliului
Local nr. 179 din 08.05.2023 privind aprobarea contractării unei/unor finanţări
rambursabile interne i/sau externe în valoare de până la 179.730.000 lei sau
echivalent Euro;
-Prevederile HCL nr. 355 din 31.10.2024 privind modificarea si completarea
Hotărârii Consiliului Local nr. 179 din 08.05.2023 privind aprobarea contractării
unei frnanţări rambursabile inteme în valoare de până la 47.832.000 lei i a unei
finanţări rambursabile externe în valoare de până la 26.379.600 euro (conform
îndreptării erorii materiale din titlu prin HCL nr. 42 ł din 15.11.2024);
-Oferta indicativă de finanţare transmisa de Banca de Dezvoltare a Consiliułui
Europei datată Paris 17.07.2023 i înregistrată la Mun, Bacău sub nr. 163375 din
data de 19.07.2023;
-Prevederile art. 140 alin. (1) ş (3), ale art. 196 alin. (1) lit. a), ale art. 197 alin. (1) i
ale art. 243 alin. (1) lit. a) ş lit. b) din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/ 2019 privind
Codul administrativ, cu modificările i completările ulterioare;
In temeiul art. 129 alin. (2) lit. b) si alin. (4) lit. b) i art. 139 alin. (3) lit. b) ş
alin. (5) din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/ 2019 privind Codul administrativ, cu
modificările ş completările ulterioare,
•AA
Art.1. Se aprobă modificarea titlului Hotărârii Consiliului Local al Municipiului
Bacău nr. 179/ 08.05.2023, cu modificările ş completările ulterioare, ş va avea
următorul conţinut:
Hotărâre privind aprobarea contractării unei Jinanţări rambursabile interne
în valoare de până la 70.000. 000 lei şi a unei Jnan ţări rambursabile externe în
valoare de până la 26.379.600 euro.
Art.2. Se aprobă modificarea art.1 din H.C.L. nr. 179/ 08.05.2023 cu modificările i
completările ulterioare ş va avea următorul conţinut:
Se aprobă contractarea şi garantarea unei Jnanţări rambursabile interne în
valoare de până la 70. 000.000 lei şŻ a unei Jinan ţări rambursabile externe în
valoare de până la 26.379. 600 euro, j9ecare cu o perioadă de tragere de până la 3
ani, o perioadă de graţie de până la 3 ani ş cu o perioadă de maturitate de până la
25 de ani, pentru Jîecare tranyă din finanţările rambursabile (împrumuturile
contractate), precum şl termenii de referinţă aijînanţării/finanţărilor rambursabile
externe conform ofertei indicative (indicative term slzeet) comunicată de Banca de
Dezvoltare a Consiliului Europei, înregistrată la Municipiului Bacău sub nr.
163375/ 19.07.2023 ş anexată sub forma unei traduceri în limba română,
cert ficată de un traducător autorizat, ca Ánexa nr. 1 la Hotărârea nr. 179/
08.05.2023, cu modificările ş completările ulterioare, ce face parte integrantă din
prezenta liotărâre.
Art.3. Se aprobă modificarea art.2 din H.C.L. nr. 179/ 08.05.2023 cu modificările i
cornpletările ulterioare, i va avea următorul conţinut:
,,Art. 2. Contractarea Jînanţării/finanţărilor rambursabile prevăzute la art. 1
se face pentru finanţarea şi/sau cofinanţarea proiectelor de investiţii publice de
interes local, inclusiv a celor ce beneficiază de fonduri externe nerambursabile de la
Uniunea Europeană, cu suma de până la 70.000.000 lei, pentru proiectele de
investiţii prevăzute în Ánexa nr. 2, respectiv de până la 26.379. 600 euro pentru
proiectele de investiţii prevăzute în Anexa nr. 3.
Art.4. Se aprobă redenumirea ş înlocuirea Anexei nr. 2 numită ,,Lista obiectivelor
de investitii ce vor fi finanţate din creditul intern ş din creditul extern, prevăzută la
Art. 2 al Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Bacău nr. 179/ 08.05.2023 cu
modificările ş completările ulterioare, cu Anexa nr. 1, parte integrantă a prezentei
hotărâri, numită ,,Lista obiectivelor de investitii ce vor fi finanţate din creditul
intern.
Art.5. Se aprobă introducerea Anexei nr.3 numită Lista obiectivelor de investitii ce
vor fi finanţate din creditul extem, prevăzută la Art. 2 al Hotărârii Consiliului Local
al Municipiului Bacău nr. 179/ 08.05.2023 cu modificările ş completările ulterioare,
sub forma Anexei nr. 2, parte integrantă a prezentei hotărâri.
Art.6. Se aprobă modificarea articolului 3 al Hotărârii Consiliului Local al
Municipiului Bacău nr. 179/ 08.05.2023 cu modificările ş completările ulterioare, ş
va avea următorul conţinut:
Finanţarea rambursabilă internă şi finanţarea rambursabilă externă
aprobate prin prezenta hotărâre pot fi contractate de către Municipiul Bacău sub
forma mai multor împrumuturi (contracte de Jžnanţare) distincte, de investiţii, fără
ca valoarea totală a Jînan,tărilor contractate să depăşească suma de până la
70.000.000 lei, şi respectiv suma de până la 26.379.600 euro. Valoarea
împrumutului/ fiecărui împrumut (contract de finanţare) distinct este stabilită la
momentul negocierii şi încheierii respectivului împrumut (contract de finanţare), în
conformitate cu autorizările de contractare primite din partea Comisiei de
Autorizare a Imprumuturilor Locale.
Art.7. Celelalte prevederi ale Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Bacău nr.
179! 08.05.2023, cu modificările ş completările ulterioare, rămân valabile.
Art.8. Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei
hotărâri prin Direcţia Economică.
Art.9, Prezenta hotărâre se comunică Direcţiei Economice ş Administratorului
Public.
Art.1O, Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se
comunică în termen legal, Instituţiei Prefectului - Judeţul Bacău pentru verificarea
legalităţii i se va asigura aducerea la cunotinţă publică prin publicarea în Monitorul
Oficial al Municipiului Bacău pe pagina de internet www.municipiulbacau.ro.
ĺ
PRESEI)INTE DE SEI)INTA CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
/ / , !.r
ADRIANNIOCANU SECRETARUL GENERAL AL MUN. BA U
i NICOLAE OVIDIU POPOVIC
::• :j -
(
O ): •:
4 -•
,1
Hotărârea a fost adoptată cu 20 de voturi pentru i 2 abţineri.
N.O.P., B.A./M.T. EX. 1/DS.1-A- 1
ROMÂNIA
JUDEŢUL BACĂU
CONSILIUL LOCAL BACĂU
ANEXA NR. 1
LA HOTĂRÂREA NR. 486 DIN 11.12.2024
Lista obiectivelor de investitii ce vor fi finanţate din ereditul intern
DIRECTOR ECONOMIC
Mariana ZAMFIR
I
DIRECTOR DIRĘCŢIA TERNICA
c1
Romica Luciaů CHINDRUS
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
PREŞEDINTE DE ŞEĐINŢĂ
SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU
ADRIAN MOCANU
NICOLAE-OVIDIU POPOVICI
p NIĄ *
•?
•\\
ť
\.;ç .
.- )
\
\ -
- HCL Mun. Bacau
Vaioare investitia de aprobare Alocare credit íntern
Deunme PsoieCt (ROřł, cu TVA) proiect/ indicatori (RON)
tehnico-ecouomici __________________________
Proiecte care beneficiază de finauţare
L nerarnbursabilă de Li UsiuĎea 72.025.801 RON - 16148.783 RON
Europeană ____________
Sistem de management al traflcului
penti u pi iei itiiu ea ceridoai eloi de 127 76 980 RON 42/ 26 1 I 2024 4 397 0 RON
transport public local si a deplasaril.or eu
- hicic1eta ______________________ ____________________
Coridor pentru deplasari neniotorizate
Parcul Cancicov Stadion Bazin de Inot
- -
47.155.445 RON 435/21,10.2022 5.264,000 RON
2
- Universitatea Vasiie Aleesanclri
tineretului si sportului) _________________________ _______________________
(Traseul
Coridor pentru deplasari nernotorizate. 56.296.635 RON 422 / 29.09.2022 228.000 RON
Centru Serbanesti
- _________________________ _______________________ ____________________________
Modernízarea, dotarea si extinderea
4 corpurilor Anibulatoriului Spita1uiui de 18.969. 137 RON 38/ 07.02.2022 4.917.867 RON
Pneumoftizi ologie Bacau __________________ _______________________
Crearca unei i.nfrastructuri, suport de
5 incubare aafacerilor fluh pentru tineret 21.847.605 RON 435/17.12.2021 1.941.865 RON
- Cinema 0rizon1 _____________________________ ___________________________ ________________________________
Piosćcte de uiiestitu puhhce de znteies 248 596 341 RON 53251 217 RON
!oeal (non UE) _____________________ ___________________
Renovare integrata a Colegíu1ui National 50 533 917 RON 403p8 09 0003 102.000 RON
Alecsandri. Bacau _____________________ ____________________
Vasile
inchidere Celula 1, din eadrul Depozitu1ui 45.088.751 RON 545/27.12.2023 15.000.000 RON
de deseuri Bacau _________________ ___________________
coform
A1irnentarea cu gaze naturale din
rnagistra1a Transgaz ii surselOr de 13 678 556 RON 387 /29.09.2022 13.631.700 RON
producerea energiei terrnice de pe
platforina din strada Cbirniei nr.6, Bacau _________________________
Amenajare si utitare a spatiilor din curtea 12.391.287 RON 5/26.01.2023 40.000 RON
Coiegiului Natiouial Ferdu and 1
Amenajare si utilare a s:patii1or din curtea 6.095,51 RON 3/26.01.2023 162.000 RON
Colegiuiui. National Vasile Alecsandri _______________________
Amenajare si utilare a spatii]or din curtea 7 007 519 RON 6/G 01.2023 284.000 RON
11
Colegiutui National Gheorghe Vranceanu .
Amenalarc Parcare str. 9 Mai Unirii 12.908.299 RON
513/29. l 1.2(122
-
59 314.974 RON
=
I2
Resisternatizare ___________________________ _________________________ ______________________________
Pareare eo1ectiva rezidentíala de tip . .
13 smąrtparking ín cartierui Bisirita Lac - 54.225.826R0N i9l/3l,0.202. 11.123.218 RON
rcsísteniutizare _____________ ________________________
____ TOT&L 520622142R0N ___________
70000000RON
ROMÂNIA
JUDEŢUL BACĂU
CONSILIUŁ LOCAL BACĂU ANEXA NR. 2
LA HOTĂRÂREA NR 486 DIN 11.12.2024
Lista obiectivelor de investiţii ce vor fi finauţate din ereditul extern
DIRECTOR ECONOMIC
Mariana ZAMFIR
ĐIRECTOR DIRCŢIA TEHNICA
Romica Luci4i CHINĐRUŞ
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
PRESEDINTEDE SEDINTĂ
?% I\II %
SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU
ADRL4NMOCANU NICOLAE-OVIDIU POPOVICI
(
\Ă
Lista obiectivelor de investiţii ce vor fi fiuanţate din creditiil e.xtern
HCLMuu.Bacau
Valoare investitie de aprobare Alocare crcdit
Denunure proect
(RON cu TVA) proeet/ mdcători extern (EIJR)
., .
tehnicoeconornici _______________________
- Sitteni de rnanageinent ai traficuiui
>oabor
127.756.980 RON 425! 26.11.2024 6.919.600 EUR
transport pubhc local si a deplasanlor
cu bictcleta _____________________________ _______________________________ _______________________________
Coridor pentru deplasari nemotorizate
Parcul Cancicov Stadion Bazin de
-
47.155.445 RON 435 /21.10.2022 3,359.200 EUR
2
Inot Universitatea vasile Aiecsandri
-
(Traseu1 tineretului si sportului)
Coridor pentru dep1asari nemotorizate; 422 / 29.09.2022 5.236.400 EUR
5(79665 RON
Centru Serbauesu _____________ ____________________________ _____________________________ _____________________________
Crearea unei inEastructur.i, suport de
4 incubare a afacedlor Hub pentru 21.847.605 RON 435 I 17
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.