HCL 47/2020 Bacău adoptată

; Po sec? ere ofatr (af erezie Consul Local a DD (laczare cite Pace cr “BOTĂRÂREA NR. 47 DIN 28.02. 2020 privind asocierea Municipiului Bacău cu Federaţia Română de Nataţie și Pentatlon Modern și Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Bacău in vederea organizării în comun a unor evenimente sportive la Bazinul de Inot Bacău, pe parcursul anului 2020 Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în ședință ordinară la data de 28.02.2020, potrivit art.133(1) din Ordonanţa de Urgenţă nr.57/2019 privind Codul administrativ, Având în vedere: -Adresa nr.1753/ 05.12.2019, înregistrată la instituţia noastră cu nr.41461/06.12.2019 înaintată de Federaţia Română de Nataţie şi Pentatlon Modern prin care ne solicită Bazinul de Înot Bacău pentru mai multe evenimente sportive desfăşurate pe parcusul anului 2020; -Adresa nr.120 / 23.01.2020 înaintată de Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret prin care ne solicită Bazinul de Înot, pentru mai multe evenimente sportive ce se vor desfășura pe parcursul anului 2020; -Referatul nr. 1622 / 24.02.2020 întocmit de Secţia Bazin Înot din cadrul Direcţiei Salubrizare, Agrement, Parcuri prin care se propune asocierea Municipiului Bacău cu Federaţia Română de Nataţie şi Pentatlon Modern și Direcţia Judeţană pentru Sport şi Tineret in vederea organizării în comun a unor evenimente sportive la Bazinul de Înot Bacău, pe parcursul anului 2020 şi alocarea sumei de 26.400 lei; -Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău, înregistrată cu nr. 1780/ 27.02.2020; -Raportul Direcţiei Juridice şi Administraţie Locală, înregistrat cu nr. 1781/1/27.02.2020; -Raportul comun al Direcţiei Economice şi al Direcţiei Salubrizare, Agrement, Parcuri, înregistrat cu nr. 1781/2/27.02.2020 ; -Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr.278/28.02.2020 al Comisiei de specialitate nr.l, nr 279/28.02.2020 al Comisiei de specialitate nr.2, nr. 280/28.02.2020 al Comisiei de specialitate nr.4 şi nr.281/28.02.2020 al Comisiei de specialitate nr. $; -Prevederile art. 3 alin. (1) din Legea nr. 69/ 2000 a educaţiei fizice şi sportului, modificată şi completată; -Prevederile Legii nr. 273/ 2006 privind finanţele publice locale, modificată şi completată; -Prevederile art. 140 alin. (1) şi (3), ale art. 154 alin. (1), ale art. 196 alin.(1) lit. ”a”, art. 197 alin. (1), art. 243 alin. (1) lit. "a" şi ”b” din OUG nr. S7 / 2019 privind Codul administrativ; În temeiul art. 129 alin. (2) lit."d" și lit."e", alin. (7) lit. "P”, alin. (9) lit.a” şi art. 139 alin. 3 lit. ”a” și alin. 5 din OUG 57/2019 privind Codul administrativ, HOTĂRĂȘTE: ART.L - Se aprobă asocierea Municipiului Bacău cu Federaţia Română de Nataţie şi Pentatlon Modern şi cu Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Bacău in vederea realizării în comun a unor evenimente sportive, la Bazinul de Înot Bacău pe parcursul Anului 2020, după cum urmează: -Etapa regională înot Copii (10-11 ani), Centre - Bacău : 20-22.03.2020; -Campionatul Naţional de Sărituri în apă Seniori, Tineret și Juniori: 27-29.03.2020; -Etapa Regională înot cădeţi (12-14 ani) : 03-05.04.2020; -Campionatul Naţional de înot Seniori, Tineret, Juniori bazin 50 m: 20-24.05.2020; -Cupa României Sărituri în apă Seniori, Tineret şi Juniori: 29-3 1.05.2020; -Campionatul Naţional Sărituri în apă pe echipe Seniori, Tineret (JA) şi Juniori (JB) 20-22.1 1.2020. ART. 2 - Se aprobă ca locaţia de desfăşurare a evenimentelor menţionate la art. 1 să fie Bazinul de înot Bacău şi alocarea de la bugetul local a sumei de 26.400 lei, conform Anexelor nr. 1 şi nr. 2, părţi integrante ale prezentei hotărâri, iar decontarea se va face pe baza actelor doveditoare, conform prevederilor legale. ART. 3 - Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin Direcţia Salubrizare Agrement Parcuri. ART. 4 - Prezenta hotărâre va fi comunicată Direcţiei Salubrizare, Agrement, Parcuri, Federaţiei Române de Nataţie şi Pentatlon Modern şi Direcţiei Judeţene pentru Sport şi Tineret Bacău. ART. 5 - Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen legal Instituţiei Prefectului - Judeţul Bacău pentru verificarea legalităţii Put pa ÎN 5 PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ __ A CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE CATALIN- BOGDAN CRET | SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU NICOLAE — OVIDIU POPOVICI O N.OP/LD/OR A /EX 1/DS [-A-2 ROMÂNIA JUDEȚUL BACĂU _ CONSILIUL LOCAL BACĂU ANEXA NR. 1 LA HOTĂRÂREA NR. 47 DIN 28.02.2020 CONTRACT DE ASOCIERE Noua oseeeasesi | Î POPII L. PĂRŢILE CONTRACTANTE Municipiul Bacau, cu sediul în Bacau, str. Marasesti nr. 6, judetul Bacau , având contul nr. RO64TREZ24A4545000200130X deschis la Trezoreria municipiului Bacau , cu Cod Fiscal 4278337, reprezentată prin Primar Cosmin Necula. si Federaţia Română de Nataţie și Pentation Modern cu sediul social în Bucureşti, strada Maior Coravu, ur. 34-36, sector 2 având codul fiscal nr. 10062779, prin reprezentant legal CAMELIA POTEC în calitate de organizator, au convenit următoarele: Au convenit in temeiul prevederilor e Art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. "d” și lit. "e”, alin. (7) lit. "F” şi alin. (9) lit. “a” din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, ale art. 1180, 1182, 1166, 1171, 1176, 1179, 1270 şi următoarele Cod Civil e Art. 35 din Legea nr. 273/ 2006 privind Finanţele publice Locale actualizata e Hotărâre Consiliu Local nr. .......... la încheierea prezentului Contract de asociere cu respectarea următoarelor clauze: II. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 1. (1) Obiectul prezentului contract îl constituie asocierea părților în vederea organizării la Bazinul de Înot Bacău a următoarelor competiţii din calendarul competițional al federaţiei pe anul 2020: 1. Campionatul Naţional Sărituri în apă Seniori, tineret şi juniori: 27-29.03.2020 2. Campionatul Naţional Înot Seniori, Tineret, Juniori bazin 50m 20-24.05.2020 3. Cupa României Sărituri în apă Seniori, tineret şi Juniori: 29 - 31.05.2020 4. Campionatul Naţional Sărituri în apă pe echipe Seniori, Tineret (JA) şi Juniori (JB): 20-22.11.2020 (2) Locaţia de desfăşurare a evenimentelor menţionate la alin (1) să fie Bazinul de Înot Bacău cu infrastructura aferentă acestuia. In ziua premergătoare începerii competiţiilor, bazinul de înot va fi pus la dispoziţie gratuit doar pentru desfăşurarea antrenamentelor oficiale. III. DURATA CONTRACTULUI Art 2. Prezentul contract se va derula de la data semnarii de catre parti, pana la data realizarii obiectului asocierii. IV. OBLIGAŢIILE PARTILOR Art 3. Municipiul Bacau se obliga sa aloce evenimentelor prevăzuta la Art. 1 (1) suma maxima de 26.400 lei în timpul şi după desfășurarea evenimentelor. Art 4. Federația Română de Nataţie și Pentation Modem se obligă : e Sa aloce pentru realizarea evenimentelor prevăzute la Art. 1(1) din surse proprii si atrase cu diferența pana la acoperirea întregului buget (așa cum este prevăzut in Anexa la prezentul contract); e Sa răspundă de modul de utilizare a sumelor alocate; e Sa respecte prevederile legii 98/2016 privind achiziţiile publice ; e Sa asigure toate informaţiile necesare pentru realizarea evenimentelor; e Sa înregistreze distinct in contabilitate sumele primite de la Municipiui Bacau si din alte surse de finanțare pentru realizarea evenimentului ; » * Sa menţină evidenta tuturor datelor, corespondentei, registrelor contabile si a tuturor documentelor justificative, referitoare la eveniment, conform prevederilor legale; e La decontare să prezinte dovada (fotografii) utilizării corecte a Siglelor Municipiului Bacău așa cum sunt ele prezentate pe site-ul www.municipiulbacau.ro, secțiunea — Finanţări nerambursabile - Sigle și Ghid de Identitate Vizuală - Municipiul Bacău. (2) Federația Română de Nataţie și Pentatlon Modern isi asuma intreaga raspundere luandu- si obligatia sa nu prezinte spre finantare elemente de costuri care au fost sau urmeaza a fi finantate prin alte proiecte / finantari. Art 5. (1) Federaţia Română de Nataţie şi Pentatlon Modern se obliga sa prezinte Municipiului Bacau un raport tehnic si financiar, insotit de documente justificative legale, in termen de 30 zile de la data evenimentului. (2)Documentele justificative vor fi prezentate in original si copie cu mentiunea „conform cu originalul” (3) Federaţia Română de Nataţie şi Pentation Modern se obliga sa completeze sau sa modifice la solicitarea Municipiului Bacau, documentele prezentate spre decontare in termen de 10 de zile de la data solicitarii; (4) Daca Federaţia Română de Nataţie și Pentatlon Modern nu furnizeaza Municipiului Bacau un raport in termenul prevazut de Art 5 (1) si nu furnizeaza o explicatie scrisa, acceptabila si suficienta asupra motivelor care l-au impiedicat sa-si indeplineasca aceasta obligatie, Municipiul Bacau poate rezilia contractul si recupera sumele deja platite si nejustificate; (5) Municipiul Bacau prin primar poate rezilia contractul, fara preaviz si fara sa plateasca compensatii de orice fel , atunci cand Federaţia Română de Nataţie și Pentatlon Modern”: + nu'isi indeplineste fara justificare oricare din obligatiile care ii revin si, dupa ce a fost instiintat în scris sa isi indeplineasca aceste obligatii, persista inca în neonorarea lor sau nu furnizeaza explicatii satisfacatoare in 5 zile de la trimiterea notificarii; e este in stare de faliment sau pe cale de lichidare, are afacerile administrate de care tribunal, a inceput proceduri de aranjamente cu creditorii, are activitatea suspendata sau este in orice situatie analoga, provenind dintr-o procedura similara prevazuta in legislatia si reglementarile in vigoare * a suferit condamnari definitive datorate unei conduite profesionale printr-o condamnare impotriva careia nici un apel nu mai este posibil, sau este vinovat de grave greseli profesionale care pot fi dovedite prin orice mijloace; e se angajeaza in orice act de frauda sau coruptie sau este implicat in organizatii criminale sau in alte activitati ilegale; e isi schimba personalitatea juridica, cu exceptia cazurilor în care se incheie un act aditional în acest sens; e face declaratii false sau incomplete sau furnizeaza raportari care nu corespund realitatii. (6) In cazul rezilierii contractului din vina Federaţiei Române de Nataţie și Pentatlon Modern, in cazurile specificate in Art. 5 (5) din contract, Municipiul Bacau poate solicita rambursarea parţiala sau integrala a sumelor deja plătite din finanțarea nerambursabila, corespunzător gravitații faptelor in cauza si dupa ce i s-a permis beneficiarului sa transmită observatiile sale; Art. 6 Platile se vor face, pentru intreaga suma alocata, prin ordin de plata in contul organizatorului. V. RAPUNDEREA PARTILOR Art.7 Prezentul inscris serveste interesul comun al partilor care se obliga sa-l execute intocmai si intru totul cu buna stiinta. Art.8 Partile se obliga sa urmareasca si sa se informeze reciproc asupra derularii acestui contract. Art. 9 Cu exceptiile prevazute de prezentul contract, nici o parte nu o poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea poate interveni numai prin acordul de vointa exprimat al partilor prin act aditional. Art.10. Pentru neindeplinirea, indeplinirea defectuoasa sau cu intarziere a obligatiilor asumate in acest contract partea in culpa va suporta daune. Art 11. Federaţia Română de Nataţie și Pentatlon Modern isi va asuma intreaga responsabilitate cu privire la obligatiile fiscale si in raport cu terte parti, inclusiv pentru daune de orice natura aduse fă tertelor parti pe perioada desfasurarii evenimentelor sau ca o consecinta a desfasurarii evenimentelor va exonera Municipiul Bacau de orice raspundere asociata cu orice cerere de despagubire sau actiune aparuta ca urmare a incalcarii reglementarilor legale de catre noi sau ca rezultat al incalcarii drepturilor unei terte parti . VI.FORTA MAJORA Art. 12 Prin forta majora partile inteleg imprejurarea imprevizibila si de neinlaturat care face imposibila executarea obligatiilor asumate de catre oricare parte si care exonereaza de raspundere partea care o invoca, cu conditia ca aceasta sa fie lipsita de culpa. Art. 13 (1) Forta majora apara de raspundere partea care o invoca.Forta majora are caracter bilateral astfel ca fiecare dintre parti, in caz de forta majora , poate renunta la executarea in continuare a contractului. Pentru ca forta majora sa inlature raspunderea „partea care o invoca este obligata : a)sa comunice partenerului contractual in scris cazul de forta majora in termen de una zi de la aparitie; b)sa comunice in scris partenerului contractual în termen de cinci zile de la aparitie dovada cazului de forta majora; c)sa comunice in scris partenerului contractual incetarea cazului de forta majora in termen de doua zile de la incetare; d)sa ia toate masurile necesare pentru a limita consecintele ce le generaza cazul de forta majoră, (2)Toate comunicarile se vor face in scris, iar termenele de comunicare mai sus mentionate vor curge de la data luarii la cunostinta. (3)Daca forta majora depaseste o durata de cinci zile , fiecare parte poate sa renunte la executarea contractului în continuare,fara ca sa poata cere despagubiri de la cealalta. Art.14 Cazul fortuit este un evenimemt imprevizibil si de neinlaturat care ia nastere din natura, fapta omului sau lucrul si care exclude culpa partii care il invoca.Cazul fortuit ca si forta majora este exonerator de raspundere. VII. LITIGII Art.45 Eventualele litigii care s-ar putea ivi in legatura cu acest contract vor fi solutionate pe cale amiabila, iar daca partile nu cad de acord, vor fi solutionate de instantele de judecata competente. Contractul a fost incheiat in doua exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte contractanta. Municipiul Bacau Federaţia Română de Nataţie și Pentatlon Modern PRIMAR Preşedinte COSMIN NECULA CAMELIA POTEC Director Economic Economist MARIANA ZAMFIR DANIELA ILIEȘ Vizat juridic Anexa la Contractul nr. BUGETUL Campionatului Naţional Sărituri în apă Seniori, tineret și juniori S e | Valoare Munci Finantare | TOT Ş5| (ei) | Bacau | FRNPM | AL DENUMIRE INDICATORI > (lei) (lei) | (lei) 1 2 3 4 5 6 Cheltuieli ACTIUNEA 1 din contract 2. Cazare: 6 persoane * 3 zile * 200 lei 3.600 3.600 3.600 3. Masa: 6 persoane * 3,4 zile * 55 lei 1122 1122 1122 4. Barem arbitraj: 14 persoane * 5 reuniuni * 70 lei 8 persoane * 3 reuniuni * 50 lei 4900 4900 4900 5 persoane * 5 reuniuni * 50 1200 1200 1200 lei 1250 1250 1250 5. transport: 2000 2000 2000 6. medaiii: 150 buc(50Oset) x 20 lei 3000 3000 3000 7. tricouri campion: 70 buc x 60 lei 4200 4200 4200 8. diplome: 340 170 buc * 2 lei 340 340 9. rechizite,toner 800 800 800 10. Ambulanta 21 ore * 210 lei/ora 4410 4410 0 4410 11. Tricouri arbitri 20 buc * 30 lei 600 600 0 600 TOTAL 27422 5010 22412 BUGETUL Campionatului Naţional Înot Seniori, Tineret, Juniori bazin 50m g Finantare Finant TOT S e | Valoare |municipiul| 'MâN are [5] [| (lei) Bacau FRNPM AL 2 * . (lei) (iei) DENUMIRE INDICATORI > (lei) 1 2 3 4 5 6 Cheltuieli ACTIUNEA 2 din contract 2. Cazare: 2 persoane * 7 zile * 200 lei 2.800 2800 2800 7 persoane * 5 zile * 200 lei 7.000 7000 7000 3. Masa: 2 persoane * 7 zile * 55 lei 770 770 770 7 persoane * 5 zile * 55 lei 1.925 1925 1925 4. Barem arbitraj: 28.000 28.000 28.000 40 persoane * 10 reuniuni * 70 lei 5. Secretariat 8 persoane * 10 reuniuni x 50 4.000 lei 4000 4000 6. transport: 3.000 3000 3000 7. medalii: 630 buc x 20 lei 12.600 12600 12600 8. cupe- 18buc 3.000 3000 3000 9. tricouri campion: 210 buc x 60 lei 12.600 12600 12600 10. diplome: 1.400 700 buc * 2 lei 1400 1400 11. asistenta electronica: 23.205 10 reuniuni x 2320,50 lei 23205 23205 12. rechizite, toner 1.000 1000 1000 13. banner: 1.000 1000 1000 14. Ambulanta 47 ore * 210 lei/ora 9.870 9.870 9 9870 15. Tricouri arbitri 50 buc * 30 lei 1.500 1.500 0 1500 102.30 TOTAL 113.670 | 11.370 Lt) Bugetul Cupei României Sărituri în apă Seniori, tineret și Juniori E | Valoare | Binantare | Finantare | TOT Sa | “teiy |MuniciPiul| FaNPM | AL z = acau (lei) | (lei) DENUMIRE INDICATORI > (lei) 1 2 3 Li 5 6 Cheltuieli ACTIUNEA 3 din contract 2. Cazare: 6 persoane * 3 zile * 200 lei 3.600 3.600 3.600 3. Masa: 6 persoane * 3,4 zile * 55 lei 1122 1122 1122 4. Barem arbitraj: 14 persoane * 5 reuniuni * 70 lei 8 persoane * 3 reuniuni * 50 lei 4900 4900 4900 5 persoane * 5 reuniuni * 50 1200 1200 1200 lei 1250 1250 1250 5. transport: 2000 2000 2000 6. medalii: 150 buc(50set) x 20 lei 3000 3000 3000 7. tricouri campion: 70 buc x 60 lei 4200 4200 4200 8. diplome: 340 170 buc * 2 lei 340 340 9. rechizite, toner 800 800 800 10. Ambulanta 21 ore * 210 lei/ora 4410 4410 (2) 4410 11. Tricouri arbitri 20 buc * 30 lei 600 600 2) 600 TOTAL 27422 | 5010 22412 Bugetul Campionatului Naţional Sărituri în apă pe echipe Seniori,Tineret (JA) şi Juniori (JB) € Finantare | „. S e | Valoare Munici piul Finantare | TOT = = (lei) Bacau FRNPM | AL ” A lei lei DENUMIRE INDICATORI > (iei) (ei) (lei) 1 2 3 4 5 6 Cheltuieli ACTIUNEA 4 din contract 2. Cazare: 6 persoane * 3 zile * 200 lei 3.600 3.600 3.600 3. Masa: 6 persoane * 3,4 zile * 55 lei 1122 1122 1122 4. Barem arbitraj: 14 persoane * 5 reuniuni * 70 lei 8 persoane * 3 reuniuni * 50 lei 4900 4900 4900 5 persoane * 5 reuniuni * 50 1200 1200 1200 lei 1250 1250 1250 5. transport: 2000 2000 2000 6. medalii: 150 buc(50set) x 20 lei 3000 3000 3000 7. tricouri campion: 70 buc x 60 lei 4200 4200 4200 8. diplome: 340 170 buc * 2 lei 340 340 9. rechizite, toner 800 800 800 10. Ambulanta 21 ore * 210 lei/ora 4410 4410 0 4410 11, Tricouri arbitri 20 buc * 30 lei 600 600 1) 600 TOTAL 27422 5010 22412 TI . PREȘEDINT DE SEE N CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE CĂTĂLIN - BO gpA ț EȚU = | SECRETARUL GE! AL MUN. BACĂU d f 3 NICOLAE - IU POPOVICI e ție ff DIR! MAR OLOT ROMÂNIA JUDEŢUL BACĂU CONSILIUL LOCAL BACĂU __„ANEXANR.2 LA HOTĂRÂREA NR. 47 DIN 28.02.2020 CONTRACT DE ASOCIERE L PĂRŢILE CONTRACTANTE Municipiul Bacau, cu sediul în Bacau, str. Marasesti nr. 6, judetui Bacau , având contul nr. RO64TREZ24A545000200130X deschis la Trezoreria municipiului Bacau , cu Cod Fiscal 4278337, reprezentată prin Primar Cosmin Necula. si Direcţia Judeteană pentru Sport și Tineret Bacău cu sediul social în București, strada Maior Coravu, nr. 34-36, sector 2 având codul fiscal nr. 10062779, prin reprezentant lega! CAMELIA POTEC în calitate de organizator, au convenit următoarele: Au convenit in temeiul prevederilor e Art, 129 alin. (1), alin. (2) lit. "d” şi lit. Pe”, alin. (7) lit. "f” şi alin. (9) lit. "a” din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, ale art. 1180, 1182, 1166, 1171, 1176, 1179, 1270 şi următoarele Cod Civil e Art. 35 din Legea nr. 273/ 2006 privind Finanţele publice Locale actualizata e Hotărâre Consiliu Local nr. .......... la încheierea prezentului Contract de asociere cu respectarea următoarelor clauze: II. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 1. (1) Obiectul prezentului contract îl constituie asocierea părților în vederea organizării la Bazinul de înot Bacău a următoarelor competiţii din calendarul competiţional al federației pe anul 2020: 1. Etapa regională Inot copii (10-11 ani) : 22 - 23.03.2020 2. Etapa Regională Inot cadeti (12-14 ani) 03 - 05.04.2020 _ (2) Locaţia de desfăşurare a evenimentelor menționate la alin (1) să fie Bazinul de Înot Bacău cu infrastructura aferentă acestuia. In ziua premergătoare începerii competiţiilor, bazinul de înot va fi pus la dispoziţie gratuit doar pentru desfășurarea antrenamentelor oficiale. UI. DURATA CONTRACTULUI Art 2. Prezentul contract se va derula de la data semnarii de catre parti, pana la data realizarii obiectului asocierii, IV. OBLIGAŢIILE PARTILOR Art 3. Municipiul Bacău va asigura folosința netulburată a infrastructurii bazinului de înot și va asigura piata utilităţilor precum şi igienizarea și salubrizarea locației pe [...]