()]4/(/ąją/ĺ qĺ3(((ţ
ýą- )łJ࣍łŁ cZ2 (Y€ĺ (/ / ĺ6€ t,€Łir ,4la(ăťł
HOTĂRÂREA NR. 236 DIN 31.07.2024
privind atribuirea in folosintă gratuită ASOCIAŢIEI NATIONALE A
SURZILOR DIN ROMANIA, pentru FILIALA BACAU, a unui spaţiu situat
în incinta PT nr. 95 din Bacău, strada Apusului nr.11
Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în edinţă extraordinară la data de
31.07.2024 potrivit art. 133 alin. (2) din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările i compłetările ułterioare,
Având în vedere:
-Adresa nr.704/14.06.2024 înaintată de Asociaţiei Nationale a Surzilor din România,
înregistrată ła Primăria Municipiului Bacău cu nr.162367/18.06.2024, prin care
solicită acordarea cu titlu gratuit a spaţiułui situat în incinta PT nr.95, din Bacău, str.
Apusului nr. 11;
-Referatul nr. 169115 din 15.07.2024 al Direcţiei Patrimoniu-Serviciul Evidenţă
Patrimoniu- Compartiment Evidenţă i Inventar Domeniu Public i Privat prin care
se propune atribuirea in fołosintă gratuită Asociaţiei Naţionale a Surzilor din
România, pentru Filiala Bacau, a unui spaţiu situat în incinta PT nr. 95 din Bacău,
strada Apusului nr. ł 1;
-Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău înregistrată cu nr. 169663 din
16.07.2024;
-Raportul Direcţiei Juridice, înregistrat cu nr. 169664/1/16.07.2024;
-Raportul Direcţiei Patrimoniu, înregistrat cu nr. 169664/2/16.07.2024;
-Avizele comisiilor de speciałitate din cadruł Consiliului Local al Municipiului
Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 272/30.07.2024 al
Comisiei de specialitate nr. 1, nr. 262/30.07.2024 al Comisiei de specialitate nr. 2 i
nr. 317/30.07.2024 al Comisiei de specialitate nr. 5;
-Hotărârea nr. 903/2018 privind recunoaşterea Asociaţiei Naţionale a Surzilor din
România ca fiind de utilitate publică;
-Prevederile art.861, art.874 alin.(1), art.2144, art.2146 i art.2148 din Legea
nr.287/2009 privind Codul Civil republicată, cu modificările ş completările
ulterioare;
-Prevederile art.41 alin. (1) lit. a) din Ordonanta nr.26/2000 cu privire la asociaţii i
fundaţii;
-Prevederile art.108 [it.d), art.140 alin.(1), art.196 alin.(ł) lit.a), art.197 alin.(1),
art.243 alin.(1) lit.a) ş lit. b), art.349, art. 362 alin.(2) ş alin. (3) din OUG nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările i completările ulterioare;
In temeiul art. 129 alin.(2), lit.c) ş alin.(6) lit.b) ş art. 139 alin. (3) lit. g) ş
alin. (6) din Ordonanţa de Urgenţă nr.
57/ 2019 privind Codul administrativ, cu
modificările ş completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1 Se aprobă atribuirea in folosintă gratuită Asociaţiei Nationale a Surziłor din
România, pentru Filiala Bacau, a unui spaţiu situat în incinta PT nr.95 din Bacău,
strada Apusului nr. 11, pe o perioadă de i O ani, cu datele de identificare conform
Anexei nr. 1, parte integrantă a prezentei hotărâri.
Art.2 Asociaţia Natională a Surzilor din România Filiala Bacau va suporta
-
cheltuielile ocazionate cu întreţinerea şi cu utilităţile folosirii spaţiului primit
( energie electrică, energie termică, apă, canalizare, salubritate, telefon).
Art.3 Se aprobă Contractul Cadru de comodat ( contract de folosinţă gratuită),
-
conform Anexei nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.4 Predarea-primirea spaţiului se va face în baza unui proces-verbal de predare
primire între părţile interesate, care va fi anexă la contract, în termen de 60 zile de ła
data adoptării H.C.L.
Art.5 Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei
hotărâri prin Direcţia Patrimoniu - Compartiment Evidenţă i Inventar Domeniu
Public i Privat.
Art.6 Hotărârea va fi comunicată Primarului Municipiului Bacău, Compartimentului
Evidenţă i Inventar Domeniu Public i Privat şi Asociaţiei Nationale a Surzilor
din România Filiała Bacău.
-
Art.7 Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se
comunică în termen legal Instituţiei Prefectului - Judeţul Bacău pentru verificarea
legalităţii.
ŃTÉDE SEDINTĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
-
GHEHţJLUŢA SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACAU
I7I NICOLAE-OVIDIU POPOVICI
Hotărârea a fost adoptată cu 1 8 voturi pentru.
N.O.P.,B.A./M.T. EX.1 DS.I-A-1
ROMÂNIA
JUDEŢUL BACĂU
CONSILIUL LOCAL BACĂU
ANEXA NR. 1
LA HOTĂRÂREA NR. 236 DIN 31.07.2024
ATELE DE DENTIFICARE ALE BUNULUI+IMOBIL APROBAT A FI TRANSMIS IN
OLOSINTA GRATU TA ASOCI[AŢIEI NA IONAŁE A SURZILOR DI[N OMÂNIA
PENTRU FIL ALA BACĂU
NR. DENUMIREA BUNULUI DATE DE IDENTIFICARE VAŁOAREA DE
CRT. ADRESA ____________________ ][NV N AR
1. P.T. 95, STR.APUSULUT Nr.cadastral 13932, C.F.68567 50.316,5Olei
nr. 11 Suprafata construită= 1 09mp
Suprafata utilalOOmp
E ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
IULUŢĂ SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU
NICOLAE- OVIDIU POPOVICI
Director Executiv
ą
Bardau Cristina
ROMÂNIA
JUDEŢUL BACĂU
CONSILIUL LOCAL BACĂU ANEXA NR.2
LA HOTĂRÂREA NR. 236 DIN 31.07.2024
Municipiul Bacău cu sediul iii Bacău, str.Pictor Th. Aman nr.94C, având contul
O7TREZO6I21A300530XXXX, deschis ta Trezcreria Municipiului Bacau, CUI 4278337, reprezentat
prin Primarui Muriicipiului Bacău LUCIAN-DAN1EL STAN CIU VIZITEU denumit în continuare ,
cornodaiit
şl
Asociaţia Naţională a Surzilor din România, cu sediul în Bucureti, strJtaliană, nr.3, Sector 2,
cod lîscal RO 4950755 reprezentată prin GRECU MIHAIL Preedinte, BL.IDARIU IONEL
-
presedinte Filiala Bacău, denumit în continuare comodatar,
a interveiit în temeiul art861 alin.3 i art.874 din Legea nr. 287! 2009 privind Codul Civil, al art.
108, art.129 alin.2 lit.c,, alin.6 lit.a, art.349-353 din O.U.G. nr..57!2019 privind Codul Administrativ i
al FICL nr........din ...................., privind darea în folosinţă gratuită către Asociaţia Naţională a
Surziior din Rornânia a spaţiului situat în incinta P.T. nr.95 din Bacău, str. Apusului un 11, aflat în
domeniul public aI municipiului Bacău, prezentul contract.
łRflÍflIiLTtWUii
2.1 MUNICIPIUL BACĂU dă in folosintă gratuită către Asociaţia Naţională a Surzilor din
România, spaţíul situat în incinta P.T. nr.95 din Bacău, str. Apusului nr.l 1 cu următoare!e date de
,
identificare nr.cadastral 13932, C.F.68567, cu valoare de inventar 50.316,5ülei,
2,2. Imobilul în care este situată suprafaţa ce formează obiectul prezentului contract, face parte din
domeniul public al municipíuiui Bacău, are o suprafaţă construită de 109 mp, din care suprafaţa utilă de
100 nip, conform panului de situaţie Anexa i laprezentul contract.
111. DESTINAŢIA BUNULUI DAT ÎN FOLOSINŢĂ GRATUITĂ
3,1 Bunul prevăzut ta cap.iI, este dat in tosinţă gratuită pentru sediul Fitia!ei Bacău a ANSR i
desfăurarea de activităţi specitice asociaţiei.
IV. DURATA CONTRACTULUI
4.1 Prczcntul co.ntract se incheie pentru o perioada de i 0 ani, începând cu data de ...........................până
ia data cle ........................................
4.2 La expirarea termenului, contractul poate fi prelungit cu acordul părţilor, prin act adiţional, pentru o
perioadă stabilită de comun acord,
V. DREPTURILE ŞI OBŁIGAŢIIŁE PĂRŢILOR
5.1. Drepturile si obligaţiile comodantuui
a) să predea hunul menţionat ia cap.iI, cu datele de identifícare de mai sus, în starea tehnică în care
acestea se găsesc, prin Proces Verbal de predare-primire;
b) de a verifica periodic dacă comodatarul fo1osete bunul potrivit destinatiei fără al deterioara;
c) de a solicita încetarea folosinţei gratuite şi restituirea bunului, atunci când interesul public legitim o
uripune.
5.2. Drepturile comodatarului:
a) de a primi in folosinţă gľatuită bunul prevăzut la cap.II.
b) de a folosi bunul primit in folosiriţă gratuită conform destinaţiei specificate la art3J
5.3 Obligaţiile comodatarului
a) de a folosi bunul primit în fo!osinţă gratuită potrivit destinaţiei acestuia,
b) de a conserva şi utiliza bunul primit în folosinţă gratuită asemeni unui bun proprietar;
c) de a suporta din bugetul propriu toate lucrările i cheltuielile aferente generate de fo!osinţa
imobilului referitor la întreţinere, energie electrică, termică, apă canal, gaz, abonament
-
telefonĺinterfon, internet, salubrizare, reparaţii, asigurarea bunułui se va suporta integral de către
comodatar precum şi orice alte cbeltuieli rezultate din folosinţa acestuia;
d) cheltuielilc rezultate din efectuarea unor eventuale îmbunătăţiri aduse imobilului vor fi suportate
integral de comodatar;
e) de a permite comodantului verificarea periodică a bunului primit în folosinţă gratuită;
f de a nu schimba destinaţia bunului primit în folosinţă fără hotărâre a Consiiiului Local Bacău;
g) comodatarul nu poate supune imobilul executării silite i nu poate constitui garanţii reale asupra lui;
h) de a prezenta anual municipiului Bacău un raport privind activitatea de utilitate publică desfurată,
gradul de impiementare la nivelul colectivităţii, precum i prognoze i strategii pentru perioada
următoare;
i) de a informa coniodantul cu privire !a orice tulburare adusă dreptului de proprietate publică, precum
i de existenţa unor cauze sau iminenţa poducerii unor evenimente de natură să conducă la
imposibilitatea exploatării bunu[ui;
j) folosinţa dobândită în baza H.C.L .............din ...................nu poate fi transmisă, nici oneros şi nici
cu titlu gratuit, unei alte persoane.
VL RESTITUIREA BUNULUI
6,1,. Comodatarul va restitui bunul la termenul stahdit de părţi prin contract, în starea în care a fost
primit, cu eventualele îrnhunătăţiri efectuate pe durata desfăurării piezentului contract tiber de orice
sarcini.
vii. ÎNCETAREA CONTRACTULIJI DE COMODAT
7.1 Raporturile contractuale încetează la data stabilită prin prezentul contract sau prin acordul părţilor,
prin restituirea bunurilor cel puţin în starea în care au fost primite.
7.2 Raporturile contractuale încetează dacă una dintre părţi cesionează drepturile si obligaiile sale fară
acordu! celeila!te părţi.
Ö
VIIL REZILIEREA CONTRACTIJŁUI DE COMODAT
8.1 În caz de nerespectare a obłigaţiilor asumate prin prezentul contract de către comodatar,
comodantul poate rezilia contractul de plin drept fără trecerea vreunui terrnen, fără punere în întârziere
i fără intervenţia instanţelor de judecată;
8.2 Coniodantul nu poate solicita restituirea bunului înainte de îrnplinirea termenului pentru care s-a
încheiat prezentul contraet, cu excepţia situaţiei în care se modifică statutul juridic aI bunului imobil;
8.3 Comodantul îi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractul de comodat, în ceI mult l 5 zile de
la apariţia unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute Ia data încheierii contractului i care conduc
la modificarea clauzelor contractuale în aa măsură încât îndeplinirea contractuiui respecctiv ar fi
contrară interesului pub!ic, prin notificare scrisă, fără punere în întârziere i fără intervenţia unei
instanţe de j udecată.
IX. CAZUL FORTUIT ŞI FORŢA MAJORĂ
9.1 Cazurile de forţă majoră sunt cele definite prin lege de natura incendiilor, inundaţiilor, cutreinurelor
precum şi a oricăror altor cazuri pe care reglementările legale le prevăd în mod expres;
9.2 Nici una dintre parţile contractante nu raspunde de neexecutarea în termen sau/i de executarea in
mod necorespunzător total sau!i parţial a oricărei obligaţii care îi revine, în baza prezentului contract,
dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţă
majoră, aa curn este definită de lege.
9.3 Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice în scris celeiłalte părţi în termen de 10 zile
de la data producerii eve.nimentului i să ia toate măsurile posibile în vederea !imitarii lui;
9.4 Dacă în termen de lO zile de la producerea evenimentului respectiv nu încetează, părţile au dreptul
să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentuiui contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă doune-
interese.
X, MODIFICAREA CONTRACTULUI
.10.1 Prevederile prezentului contract pot fi modifícate, după o prealabilă notifîcare scrisă, cu acordul
ambelor părţi, prin act adiţional.
10.2 Prezentul contract va fi adaptat corespunzător reglementărilor legale ulterioare încheierii acestuia,
care îi sunt ap!icabile.
XL NOTIFICĂRILE INTRE PĂRŢI
11.1. În accepţiunea părtilor contractante, orice riotifícare adresată de una dintre acestea celeilalte este
valabil îndep!inită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea i.ntroductivă a prezentului
contract
.11.2. In cazui în care notificarea se face pe cale potală, ea va fi transmisă prin scrisoare recomandată
cu confirmare de primire (AR) i se consideră primită de destinatar îa data menţionată de oficiul
potal prim itor pe această confirmare.
11.3. Dacă noti:ficarea se trimite de pe telefax, ea se consideră primită în prima zi .lucrătoare după cea în
care a fost expediată.
11.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi dacă nu sunt confirmate prin
inter.mediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele precedente.
XII. LITIGII
12.1 Părţiłe au convenit ca toate neînţeiegerile privind validitatea prczentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea sau încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiahilă.
12.2 in cazul în care rezolvarea litigiiior nu este posibilă pe cale amiabilă, părţile se vor adresa
instanţelor j udecătoreti competente.
XHL DiSPOZIŢII FINALE
13.1 Sancţiuui
Constituie contravenţii, dacă nu sunt săvârşite în astfel de condiţii încât să fie considerate potrivit iegii
penale. infracţiuni, încăicarea prevederilor art.5.3 din prezentul contract, care se sancţionează conform
prevederi!or art352 din O.U.G. nr.57/2019.
13.2 Prezentui contract de comodat intră în vigoare de la data semnării lui de către părţile contractante.
13.3 Prezentul contract a fost incheiat in 3 trei) exemplare, ega valabile i opozabile faţă de terţi,
tampilate şi semnate, în originai.
13.4 Predarea primirea se va efectua în baza Procesului Verbal de Predare Prirnire.
-
COMOĐANT COMODATAR
MUNICIPIUL BACAU Asociaţia Naţională a Surzilor din România
reprezentat prin reprezentat prin
PRIMAR PRESEDINTE
LUCiAN-DANIEL STANCIU - VIZITEU GRECU MIHAIL
.DIRECŢIA ECONOMICĂ,
DRECTOR EXECUT1V
Ec. MARIANA ZAMFIR
DIRECTIA PATRIMONIU
DJR.ECTOR EXECUTIV
CRISTINÁ BARDASU
VIZAT JURtD:IC
ĺv» MÁ
/
PRESEI)INTE DËSEDINTĂ CONTRASEMNEAZA PENTRU LEGALITATE
((H:íiHi4ÍŮ1IJTĂ SECRETARUL GENERAL AL MUN. B ĂU
•( NICOLAE-OVIDIU POPOV C
DIRECTOR EXECUTIV
CRISTINA BARĐASU
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.