HCL 117/2018 Bacău adoptată

i Ci?ict der(i 9, ) fii / A d re r'ri 74 , / p, 95) gt GE o porc ha E 2) dai mi IAU irc Aaa e De NESTĂ MAE 25 ea tăi HOTĂRÂREA NR. 117__DIN 30.03.2018 privind aprobarea dreptul de uz și de servitute legală către Delgaz Grid SA asupra unor suprafeţe de teren situate în Bacău, str. Abatorului, str. Vadu Bistriţei, str. Condorilor, str. Arinilor, str. Bucegi, str. Mărăști și str. Bicaz Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în ședință ordinară la data de 30.03.2018, potrivit art.39(1) din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale republicată, cu modificările şi completările ulterioare, Având în vedere : - Adresa Delgaz Grid nr. 20051/ 27.02.2018, prin care solicită acordarea dreptului de uz și de servitute legală asupra unor suprafeţe de teren; -Referatul comun nr. 78097/ 12.03.2018 al Direcţiei Drumuri Publice și Compartimentului Administrarea şi Inventarierea Patrimoniului prin care se propune acordarea dreptului de uz şi de servitute legală asupra unor suprafeţe de teren; -Expunerea de motive a Viceprimarului Municipiului Bacău înregistrată cu nr. 2965/ 22.03.2018; -Raportul Compartimentelor de resort înregistrat cu nr. 2966 din 22.03.2018, favorabil; -Rapoartele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr.536/28.03.2018 al Comisiei de specialitate nr.2, nr.537/28.03.2018 al Comisiei de specialitate nr.3 şi nr.538/ 28.03.2018 al Comisiei de specialitate nr.5; -Prevederile art. 109 lit. „a” şi „c”, ale art. 111 alin. (1) şi ale art. 130 alin. (2) lit. “h” din Legea nr. 123/ 2012 a energiei electrice şi a gazelor naturale, modificată şi completată; -Prevederile art. 47 (1), ale art. 48 (2), ale art. 61 (2), ale art. 115 (1) lit. „b” si ale art. 117 lit. „a” din Legea nr. 215/ 2001 privind administraţia publică locală republicată, ulterior modificată și completată; -Prevederile art. 34 (1) lit. „i” din Anexa nr. 1 la Ordonanţa Guvernului nr. 35/ 2002 pentru aprobarea Regulamentului-cadru de organizare si functionare a consiliilor locale, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 36 (2) lit. „c”, alineatul (5) lit. „a” şi art.45(3) şi (5) din Legea 215/ 2001 privind administratia publică locală republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: ART. 1 — Se aprobă dreptul de uz şi servitute legală către DELGAZ GRID SA, asupra suprafeţei de 1588,8 mp teren aparţinând domeniului public al municipiului Bacău, situată în Bacău, str. Abatorului, str. Vadu Bistriţei, str. Condorilor, str. Arinilor, str. Bucegi, str. Mărăști şi str. Bicaz, necesară pentru realizarea lucrărilor necesare montării reţelei de gaze naturale subterane, delimitată conform planurilor de situaţie, Anexele nr. 1, nr. 2, nr. 3, nr. 4, nr. 5, nr. 6 şi nr. 7, părţi integrante din prezenta hotărâre. ART. 2 — Se aprobă Contractul — Cadru de constituire a dreptului de uz şi servitute legală, conform Anexei nr. 8, parte integrantă din prezenta hotărâre. ART. 3 — Dreptul de uz şi servitute legală se acordă sub condiţia ca lucrările efectuate să nu afecteze carosabilul, iar execuţia subtraversărilor de alei şi străzi se va efectua prin foraj orizontal. ART. 4 — După executarea lucrărilor, terenul ocupat temporar va fi adus la starea iniţială prin grija constructorului. ART. 5 — Titularii dreptului de uz şi servitute prevăzut la art. 1 sau, după caz, executantul lucrărilor va respecta întocmai prevederile HCL nr. 253/ 25.10.2012 privind aprobarea Regulamentului privind condiţiile de execuţie a lucrărilor pe domeniul public sau privat al municipiului Bacău şi de intervenţie în caz de avarie la reţelele edilitare. ART. 6 — Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin Compartimentul Administrarea şi Inventarierea Patrimoniului şi Direcţia Drumuri Publice. ART. 7 — Hotărârea va fi comunicată Compartimentului Administrarea şi Inventarierea Patrimoniului, Direcţiei Drumuri Publice şi Delgaz Grid SA. ART. 8 — Prin grija Secretarului Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen legal Instituţiei Prefectului — Judeţul Bacău pentru verificarea legalităţii CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU NICOLAE-OVIDIU POPOVICI N.O.P..1.D./R.T./EX.1/DS.I-A-2 'TOV'X3 HOL9A | SA YNIISIHD NSvaeg O IDIAOdOd NIQIAO - AV'IODIN NYDVa IN 1NIdIDINOA 1NăV LAUDAS YVZVAINWISVULNOD Scad INIGA VÂNIGAS ada Pi nyova mniaanr VINYWOU NYIVA '1VDO01 '1N1'1ISNOD VIVLOH VI SIOTEVOENIU 7J/ "UN VU TI" UN VXINV VASIOI LEGENDĂ : GasPEpea GazPEpa - conductă de gaz presiune medie din PE 100 SDR existentă subieran; Caz0L.pra - conductă de gaz presiune medie din OL subleran existentă; . .0ieaa - conductă de gaz presiune medie din OL aerian existentă; Strada Abatorului MONTREPCOM SRL Demeter GRIDSA. COD SAE: 1931.170421 SPECIFICATIE | __NUME | SEMNATURA | Scara: | Inlocuire eoziieia i broipanictie Saz0 imaloPIERUC| paza: - - e - Str. Abatorului, lu Bistritei, Condorilor, PROIECTAT | ing. D.Varga Dia 1:1000 | Arinilor, Bucegi, Marasti, Bicaz, Loc. Bacau, Jud. Bacau HCL VERIF! îng. D.V ă N ICAT Ig. D. Varga Data: Plan situatie a-i nr. DESENAT ing, S. lusan Di meat: 2017 - conductă de gaz presiune medie proiectată din PE100 SDR !1; 7] - branșament gaz presiune medie proiectat din PE 100 SDR 11; Racord planse 2 ANEXA NR. 2 LA HOTĂRÂREA NR. /- DIN 30.03.2018 ROMÂNIA . JUDEȚUL BACĂU CONSILIUL LOCAL CONTRASEMNEAZĂ , SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU NICOLAE - OVIDIU POPOVICI QARDAŞU CRISTINA, Ai Racord plase [7 -) + branşament gaz presiune redusă proiectat din Olacrian; LEOEIDĂ- Strada Abatorului dati - conductă de gaz presiune medie proiectată din PE100 SDR 11; 1] - branşament gaz presiune medie proiectat din PE 100 SDR 11; CezPEpa - conductă de gaz presiune medie din PE 100 SDR | lexistentă subteran, QetOL pa - conductă de gaz presiune medie din OL subteran existentă; 0.OLpea - conductă de gaz presiune medie din Ol, aerian existentă; Beneficiar: Proiect nr. MONTREPCOM SRL SEI COD SAP: DELGAZ GRID S.A. 1931470471 ing, $. lusan DP 2017 N Inlocuire conducte si bransamente gaze naturale presiune N ia NUME „4 GEMNATURA | Scâra medie - Str. Abatorului, Vadu Bistritei, Condorilor, pre ing. D. Varga A 1:1000 Arinilor, Bucegi, Marasti, Bicaz, Loc. Bacau, Jud, Bacau ing. D.Varga EI Data: Plan situatie Pit 2 TDEDENTEZ Teero ae A a La: za: ROMÂNIA DIRECTOR EX.ADJ. BARDAȘU ISTINA 7 CONTRASEMNEAZĂ Ş ECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU, că , ZE NICOLAE - OVIDIU POPOYIC LEGENDĂ: 7 Strada Vadu Bistritei MONTREPCOM SRL Beneficiar: COD SAR CismEpra —= * conductă de gaz presiune medie proiectată din PE100 SDR n; DELGAZ GRID S.A. 1931.170421 1] - branşament gaz presiune medie proiectat din PE 100 SDR 11; mmm mm (2). = branșament gaz presiune redusă proiectat din OL-aerian, SPECIFICATIE i NUME SEMNATURA Inlocuire conducte si bransamente gaze naturale presiune GazPEpam - conductă de gaz presiune medie din PE 100 SDR 1 lexistentă subteran; - Scara: medie - Str. Abatorului, Vadu Bistritei, Condoritor, fai CezoLira - conductă de gaz presiune medie din OL. subteran existentă; PROIECTAT | ing. D.Varga “ft 1:1000_| Arinilor, Bucegi, Marasti, Bicaz, Loc. Bacau, Jud. Bacau G Ola - conductă de gaz presiune medie din OL aerian existentă; i gaz pre: tă, VERIFICAT | ing. D.Varga ke Data: Plan situatie Plansa nr. DESENAT_ [ing.Slusan | 2017 3 ROMÂNIA ___ ANEXANR.4 JUDEŢUL BACĂU LA HOTĂRÂREA NR... (Ă DIN 30.03.2018 +) CPA ră pir Ss Racord planse Strada Vadu Bistritei LEGENDĂ: Catiga - conductă de gaz presiune medie proiectată din PE100 SDR 11; 3 e ÎI] - branşament gaz presiune medie proiectat din PE 100 SDR. 11; + 2) + branşament gaz presiune redusă proiectat din OL-aerian; NAN OaaPEpm - conductă de gaz presiune medie din PE 100 SDR 1 lexistentă subteran; * 4 a GazOLprm * conductă de gaz presiune medie din OL subteran existentă, N Q.OLpma - conductă de gaz presiune medie din OL aerian existentă: REP: Beneficiar: Proiect nr. GT Soe MONTREPCOM SRL — DELGAZ GRID S.A. COD SAP: 1931.170421 SPECIFICATIE. NUME TURA . lalocuire conducte si bransamente gaze naturale presiune i PEGIRICA mm NUM SEMNA Scara: medie - Sur. Abatorului, Vadu Bistritei, Condorilor, Lari PROIECTAT _ | ing. D.Varga a 1:1000__|_Arinitor, Bucegi, Marasti, Bicaz, Loc, Bacau, Jud. Bacau VERIFICAT | ine. D-Varga | JA Data: Pian situatie Pena DESENAT_ | ing.S. lusan Sp] 2017 ROMÂNIA | ___ ANEXANR5 JUDEȚUL BACĂU , LA HOTĂRÂREA NR. |f4 DIN 30.03.2018 PA fas A (20 CONSILIUL LOCAL BACĂU (6 , PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONSTANTIN -GHERAS A 4 CONTRASEMNEAZĂ , SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU DIRECTOR EX.ADJ, BARDAŞU 4 „AR LEGENDĂ; AREA, ABROGTAR A, Caziipa - conductă de gaz presiune medie proiectată din PE100 SDR 11; 4] - branşament gaz presiune medie proiectat din PE 100 SDR 4; () - branșament gaz presiune redusă proiectat din OL-aerian; , GezPEpa - conductă de gaz presiune medie din PE 100 SDR 1lexistentă subteran; GazOLm - conductă de gaz presiune medie din OL subteran existentă; G_OLpma - conductă de gaz presiune medie din OL aerian existentă, Strada Condorilor ; Beneficiar: Proiect nr. i MONTREPCOM SRL DELGAZ GRID S.A. COD SAP: (Pe 1931.170424 SPECIFICAȚIE NUME SEMNATURA Scara: hezire conducte si bransamente gaze naturale presiune Faza: x i AS medie - Str. Abatorului, Vadu Bistritei, Condorilor, L PROIECTAT Jing. DVarga | -A 1:1000 | Arinilor, Bucegi, Marasti, Bicaz, Loc. Bacau, Jud, Bacau | HCL VERIFICAT ling. D.Varga = N | A e -- Data: Plan situatie Plansa nr. e aa „ _ a | o DESENAT ing, S. lusan Ap 2017 5 o A ANEXA NR. 6 ROMÂNIA JUDEŢUL BACĂU Ş LA HOTĂRÂREA NR. MY DIN 30.03.2018 a dak CONSILIUL LOCAL BACĂU [, pop > ză pi DE _ rasei ph ZE [i AP ua CONTRASEMNEAZĂ , SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU NIGOLAE - OVIDIU POPOVICI DIRECTOR EX.ADI, ii 2 208 Y Strada Arinilor N ă ad Ă Beneficiar: Proiect re. LEGENDĂ: MONTREPCOM SRI. TE GAZ GRID SA. coDsAp. ari - conductă de gaz presiune medie proiectată din PE100 SDR )1, aa = caii “11 « brenşameat gez presiune medie proiectat din PE 100 SDR 1; SPECIFICATIE | ___NUME | SEMNATURA |! Scara; | Inlocuire conduciesi bransamente gaze naturale presiune | paza: mmm m). brenşament BaZ Pretuae redusă proieist din OL-eerian: RT - = cata, medie - Str. Abaloruiui, Vadu Bistritei, Cordori!or, ni carte - de gi presiune medie din PE. 100 SDR ! lezislcată subteran, | PROIECTAT ___| ing. D.Varga ii 1:1000__| Arinita, Bucegi, Mares, Bicaz, Loc. Bacau Jud. Bueau | CU Gartn.om - conductă de gsz presiune medie din Ol. subteran existenta: VERIFICAT îng. DV tai a.Bmma - conductă de gaz presiune medie din OL aerian ezuisteniă: badea i Data: | Pian situatie Plansa ne. DESENAT lingua 2017 i Aia ? i | ) 9 nSvaăva “rav'Xa HOLDaNIA NIILNY LSNOD LNIAASaad | nyova mMiaaar TIVOVa 11Vd0'1 INTIISNOD StrazileBucegi, Marasti, Bicaz LEGENDĂ : Gaz? Era - conductă de gaz presiune medie proiectată din PE100 SDR 11; i] - branşament gaz presiune medie proiectat din PE 100 SDR 11; Gez0lgm - conductă de gaz presiune medie din OL subieran existentă; G.OlLpaa - conductă de gaz presiune medie din OL aerian existentă; - conductă de gaz presiune medie din PE 100 SDR ; iexistentă subteran; pe TA Ş SR A na & INI N, MONTREPCOM SRL Beneficiar: m DELGAZ GRID S.A. ă 1934.170421 SPECIFICATIE NUME EMNATURA . Inlocuire conducte si bransamente gaze naturale presiune : E | SER Scara: medie - Str. Abatorului, Vadu Bistritei, Condoritor, haz: PROIEGTAT Jing. DVarga EN 1:1000 | Arinilor, Bucegi, Marasti, Bicaz, Loc. Bacau, Jud. Bacau VERI ing. D: Aer 3 Si IFICAT ing, D.Varga pi Data: Plan situatie Pina nr. DESENAT ing. S. lusan i 2017 XZENIIIIA LO LAN VXANV VIN YVItUU ROMÂNIA JUDEŢUL BACĂU Ş CONSILIUL LOCAL BACĂU ANEXA NR. 8 LA HOTĂRÂREA NR. (/Y- DIN 30.03.2018 CONTRACT — CADRU DE CONSTITUIRE A DREPTULUI DE UZ ŞI SERVITUIE Nr. L PĂRȚILE CONTRACTANTE MUNICIPIUL BACAU cu sediul in Bacau, str.Marasesti, nr.6, avand contul 07TREZ06121A300530XXXX, deschis la Trezoreria Municipiului Bacau, CUI 4278337, reprezentat prin Primarul Municipiului Bacau COSMIN NECULA, denumit în continuare proprietar Şi S.C, DELGAZ GRID S.A., cu sediul în Tg. Mureş, Bulevardul Pandurilor, nr. 42, etaj IV, jud. Mureş, nr. Înregistrare în Registrul Comerţului J26/326/2000, CUI RO10976687, cod IBAN ROII BRDE 2708 V275 4041 2700 deschis la BRD Tg. Mureş, reprezentată legal prin di Torsten Râglin - Director General şi dna Carmen Teona Oltean - Director General Adjunct, în calitate de BENEFICIAR II. OBIECTUL CONTRACTULUI Art.1. Obiectul contractului îl reprezintă constituirea cu titlu gratuit de către Proprietar în favoarea Beneficiarului, a dreptului de uz şi servitute asupra terenului în suprafaţă de ................. situat în Bacău, Str, sumusetaazaneesew+. Aflat în proprietatea Proprietarului, conform Planului de situaţie ce constituie Anexă la prezentul contract. Art, 2. Predarea — primirea obiectului contractului va fi consemnată în procesul verbal de predare -- primire care se încheie la predarea amplasamentului în vederea III.DURATA CONTRACTULUI Art, 3, Prezentul contract se încheie pe durata existenţei construcţiei, începând de la data punerii în funcțiune. IV. OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR Art. 4. Proprietarul se obligă: a) să predea spre folosinţă cu titlu gratuit suprafața de unuia mp necesară b) să nu ceară eliberarea terenului pe care este amplasată ...„mennna nene ceeneecereeasaeaaeeeesş EXecutată pe cheltuiala comodatarului, înainte de finalizarea contractului; c) să permită necondiţionat şi cu titlu gratuit accesul beneficiarului la imobilul care face obiectul prezentului contract în vederea efectuării reviziilor, reparațiilor şi a tuturor operaţiunilor curente, precum şi a tuturor operațiunilor specifice şi necesare exploatării și întreţinerii d) în caz de înstrăinare a imobilului, să transmită noilor proprietari obligaţiile asumate prin prezentul contract, sub sancţiunea plății de daune; e) în caz de înstrăinare a imobilului, să comunice noilor proprietari prezentul contract. Art, 5. Beneficiarul se obligă: a) să folosească bunul potrivit destinaţiei menţionate la art. 2 din prezentul contract; b) să solicite şi să obțină toate autorizațiile şi avizele necesare nanaea seaneneneaneesacaeaeaa eeanae am anaseavearesaseeaeses. PE cheltuiala proprie; c) să efectueze reviziile, reparațiile curente de la data punerii în funcţiune pe propria cheltuială; d) să exploateze şi să întrețină ....... ecenananae enseaneae pe propria cheltuială; e) să respecte condiţiile stabilite în contract; f) să întrețină bunul comodat ca un bun gospodar şi ca pe un bun al sau și să nu transmită către terţi drepturile pe care le are în urma acestui contract; 8) să predea proprietarului bunul împrumutat în aceleaşi condiţii în care i-a fost încredinţat spre folosinţă, fără a avea vreo pretenţie materială sau de alt gen asupra îmbunătăţirilor ce eventual le va aduce în perioada comodatului; h) să respecte întocmai prevederile HCL nr. 253/ 25.10.2012 privind aprobarea Regulamentului privind condiţiile de execuţie a lucrărilor pe domeniul public sau privat al municipiului Bacău şi de intervenţie în caz de avarie la rețelele edilitare. i) Sa nu diminueze calitatea lucrărilor de reabilitare străzi finanțate prin Programul Operational Regional 2007-2013, cu titlul "Reabilitare infrastructură urbană, zona Mioriţei-9 Mai-V ântului- Vadu Bistritei” cod SMIS 36499, j) Să obțină acordul S.C. SYMMETRICA SRL VEREȘTI înainte de începerea lucrărilor de reabilitare rețea de gaze naturale aferente lucrări și a proiectantului iniţial S.C. PEMORA, k) La încheierea lucrărilor se vor reface porțiunile de carosabil deteriorate, cu respectarea prevederilor şi normativelor în vigoare şi în aceiaşi parametri de calitate stabiliți prin proiectul cod SMIS 38499, I) La finalizarea lucrărilor de reabilitare a rețelei de gaze naturale sa redacteze un raport referitor la derularea acestora, m) Să respecte condiţiile și sugestiile transmise de Ministerul Dezvoltării Regionale, Administraţiei Publice şi Fondurilor Europene prin adresa nr.5645/17.01.2018. i z V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI Art, 6. Prezentul contract încetează: a) prin ridicarea, dezafectarea sau neîntrebuințarea .........uaucnnn ocne ; b) prin reziliere, dar numai la cererea părţii interesate, în cazul nerespectării obligaţiilor de către cealaltă parte semnatară. c) în cazul în care beneficiarul folosește bunul, obiect al prezentului contract, în alt scop decât cel prevăzut la art. 2 din contract. d) prin restituirea de către beneficiar a bunului care face obiectul contractului. VL.FORŢA MAJORĂ Ast. 7. Aşa cum este definită forța majoră exonerează Părţile de răspundere pentru neîndeplinirea obligaţiilor lor contractuale. În scopul acestui Contract, forța majoră înseamnă un eveniment sau o împrejurare care e mai presus de controlul rezonabil al unei Părţi şi care face imposibilă îndeplinirea de către Partea respectivă a obligaţiilor sale asumate prin prezentul Contract şi include, dar fără a se limita la, război, revoluție, război civil, cutremur, incendiu, explozie, furtună, inundație sau alte condiţii meteo nefavorabile, confiscare. Partea care invocă forța majoră are obligaţia să o aducă la cunoştinţa celeilalte părţi în scris, în termen de 3 zile de la apariţie, iar dovada forţei majore se va comunica în 15 zile de la apariţie. Partea care invocă forța majoră este obligată să informeze cealaltă Parte în legătură cu încetarea acesteia în termen de 15 zile de la încetare. În cazul în care evenimentul de forță majoră determină o suspendare a executării prezentului Contract pentru o perioadă care depășește 2 luni, oricare dintre Părţi poate denunța unilateral Contractul. În acest caz, nici una dintre Părţi nu are dreptul să pretindă despăgubiri de la cealaltă Parte, dar ele au datoria să-şi îndeplinească obligaţiile acumulate până la data respectivă. VII. LITIGII Art. 8. Părţile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor. Art. 9. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătoreşti competente. VIII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI Art. 10. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte, este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă ia adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a 4 prezentului contract. Ş Art. 11. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire ţi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poștal primitor pe această confirmare, Art. 12. Dacă confirmarea se trimite prin telex, telefax sau e-mail, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după ce a fost trimisă. Art. 13. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la aliniatele precedente. TX. CLAUZE FINALE Art. 14. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional semnat de părţile contractante. Art, 15. Prezentul contract a fost încheiat în număr de 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare parte. Art.16. Anexele cu Planul de încadrare în zonă și Planul de situaţie fac parte integrantă din prezentul contract. PROPRIETAR BENEFICIAR MUNICIPIUL BACĂU DELGAZ GRID SA PRIMAR Carmen Teona Oltean Cosmin Necula Director General Adjunct Liviu Man Arhitect Şef Împuternicit DELGAZ GRID Marin Diana Departament Juridic Direcţia Juridică Directia Drumuri —Serviciul Drumuri, Reţele și Iluminat Public Director Executiv Adj. Bardaşu Cristina PREȘEDINTE. EDITA CONSTANTIN GHEJ DIRECTOR EXECUTIV ADJ. f SA (CRISTINA BARDASU CONTRASEMNEAZA , H SECRETARUL MUNICIPIU ACAU NICOLAE - OV ICI