HCL 68/2023 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 68 din 2 februarie 2023 privind repartizarea excedentului bugetar al Municipiului Arad pentru anul 2022 Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr. 4076 din 18 ianuarie 2023, Luând în considerare Raportul nr. 4077 din 18 ianuarie 2023 al Direcţiei Economice, Ținând cont de Referatul Serviciului Contabilitatea Bugetului General, Datorie Publică, privind repartizarea excedentului bugetar, Analizând disponibilul înregistrat din excedentul bugetului local la 31 decembrie 2022; În conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1), art. 4 alin. (6), art. 14 alin. (4), art. 23 alin. (1), alin. (2) lit. c) și art. 58 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, Având în vedere adoptarea hotărârii cu 15 voturi pentru, 7 abțineri și un consilier nu a participat la vot (23 consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), d), alin. (4) lit. a), alin. (7) lit. b), g), i), n) și s), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. a), art. 196 alin (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1. Se aprobă Excedentul bugetar al municipiului Arad, în sumă de 32.941.799,79 lei. Art. 2. Suma la care se face referire la articolul 1 se va utiliza conform destinațiilor din Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Se aprobă repartizarea pe obiective şi cheltuieli de investiţii a disponibilului existent la 31 decembrie 2022, destinat pentru finanţarea cheltuielilor secţiunii de dezvoltare și a pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, conform anexelor 2, 3, 3A – 3D, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4. Prezenta se duce la îndeplinire de către Direcţia Economică şi se comunică tuturor celor interesaţi prin grija Serviciului Administrație Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Ioan GAMAN Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. IF/IF Verif. S.F. 1 ex. Serviciul Buget 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 2.02.2023 Cod: PMA-S4-02 ROMÂNIA PROIECT AVIZAT JUDETUL ARAD Nr. 36/18.01.2023 SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A Nr._____ din __________________2023 privind repartizarea excedentului bugetar al Municipiului Arad pentru anul 2022 Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr.4076 din 18 ianuarie 2023, Luând în considerare Raportul nr. 4077 din 18 ianuarie 2023 al Direcţiei Economice, Ținând cont de Referatul Serviciului Contabilitatea Bugetului General, Datorie Publică, privind repartizarea excedentului bugetar, Analizând disponibilul înregistrat din excedentul bugetului local la 31 decembrie 2022; În conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1), art. 4 alin. (6), art. 14 alin. (4), art. 23 alin. (1), alin. (2) lit. c) și art. 58 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), d), alin. (4) lit. a), alin. (7) lit. b), g), i), n) și s), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. a), art. 196 alin (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art.1: Se aprobă Excedentul bugetar al municipiului Arad, în sumă de 32.941.799,79 lei. Art.2: Suma la care se face referire la articolul 1 se va utiliza conform destinațiilor din Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3: Se aprobă repartizarea pe obiective şi cheltuieli de investiţii a disponibilului existent la 31 decembrie 2022, destinat pentru finanţarea cheltuielilor secţiunii de dezvoltare și a pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, conform anexelor 2, 3, 3A – 3D, ce fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4: Prezenta se va duce la îndeplinire de către Direcţia Economică şi se va comunica tuturor celor interesaţi prin grija Serviciului Administrație Publică Locală. PRESEDINTE DE SEDINŢĂ SECRETAR GENERAL Cod PMA S4-01 Direcţia Economică Serviciul Buget Red./Dact. B.M.  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 4076 din 18 ianuarie 2023 R E F E R A T DE A P R O B A R E Având în vedere: ❖ Disponibilul înregistrat din excedentul bugetului local la finele anului 2022 în sumă de 32.941.799,79 lei; ❖ Necesitatea finantării unor obiective de investiţii din excedentul bugetar al Municipiului Arad rezultat la finele anului 2022; ❖ Necesitatea finanțării pierderilor induse de prestarea serviciului public de productie, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif; ❖ Prevederile art.2 alin.(1), art.4 alin.(6), art.14 alin.(4), art.23 alin.(1) alin (2) lit.c) din Legea 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările si completările ulterioare, ❖ Legislaţia în vigoare privind utilizarea excedentului anual al bugetului local rezultat la încheierea exerciţiului bugetar; P R O P U N: Aprobarea repartizării pe destinații, obiective şi cheltuieli de investiții a excedentului bugetar al Municipiului Arad existent la 31 decembrie 2022, pentru finanţarea unor cheltuieli conform legislaţiei în vigoare, şi anexelor 1, 2, 3, 3A-3D, la proiectul de hotărâre. PRIMAR Călin BIBARȚ PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECŢIA ECONOMICĂ Serviciul Buget Nr. 4077/18 ianuarie 2023 RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE privind repartizarea excedentului bugetar al municipiului Arad Având în vedere: -Disponibilul înregistrat din excedentul bugetului local la 31 decembrie 2022, în sumă de 32.941.799,79 lei; -Prevederile art.2 alin.(1), art.4 alin.(6), art.14 alin.(4), art.23 alin.(1) alin (2) lit.c) din Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare, -Prevederile art. 58, alin. (1) din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, „Excedentul anual al bugetului local rezultat la încheierea exerciţiului bugetar, pe cele două secţiuni, după efectuarea regularizărilor în limita sumelor defalcate din unele venituri ale bugetului de stat, prvăzute la art. 6, lit.a), a celor exceptate la art. 6, lit. b) și a transferurilor din bugetul de stat sau din alte bugete, precum și după achitarea plăților restante, se reportează în exerciţiul financiar următor şi se utilizează, în baza hotărârilor autorităților deliberative, astfel: a) ca sursă de finanțare a cheltuielilor secțiunii de dezvoltare; b) pentru acoperirea temporară a golurilor de casă provenite din decalajele între veniturile şi cheltuielile secţiunilor de funcţionare şi dezvoltare în anul curent, în limita disponibilului rezultat în urma aplicării prevederilor lit. a); c) pentru acoperirea definitivă a eventualelor deficite ale secţiunilor de funcţionare şi dezvoltare, după caz, la sfârşitul exerciţiului bugetar." P R O P U N E M: 1. Aprobarea repartizării pe destinații, obiective şi cheltuieli de investiţii a disponibilului existent la 31.12.2022 în sumă de 32.941.799,79 lei, pentru finanțarea unor cheltuieli, conform legislaţiei în vigoarelor și anexelor 1, 2, 3, 3A – 3D. Sumele repartizate se utilizează pentru: a) investiții publice (Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020) : 12.975.849,43 lei; b) cheltuieli de dezvoltare din disponibilul taxelor speciale la 31.12.2022: 2.387.803,18 lei; c) cheltuieli de funcționare din disponibilul taxelor speciale la 31.12.2022: 1.139.453,61 lei; d) sume către operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi SA Arad în vederea acoperirii pirderilor induce de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistema centralizat și neeaceptate în preț/tarif: 12.000.000 lei; e) prefinanțare din Alte facilităţi şi instrumente postaderare pentru Proiectul ”SPROUT- Răspuns Politic Durabil pentru Tranziţia la Mobilitate Urbană”: 94.388,28 lei; f) prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru Proiectul ''Reconversia funcțională și revitalizarea terenului din zona Micalaca 300 și transformarea lui în zona de agrement și petrecere a timpului liber'': 9.561,18 lei; g) prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru Proiectul ''Construire Centru multifuncțional pentru persoane din zone urbane marginalizate: Zona Șezătorii - Pădurii'': 763.907,04 lei; h) prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru Proiectul ''Modernizare Sistem de Transport Public cu Tramvaiul în Municipiul Arad - Traseu strada Pădurii, între strada Abatorului și strada Condurașilor'': 3.570.837,07 lei; DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF SERVICIU, Marinela DAVID Olimpia STOICA MUNICPIUL ARAD Anexa 1 la Hotărârea nr. 68/2.02.2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad Repartizarea pe destinatii a excedentului bugetar al municipiului Arad rezultat la 31.12.2022 lei Nr. Excedent bugetar la 31.12.2022 DENUMIRE INDICATORI crt. 0 1 2 Excedentul bugetar 1 32,941,799.79 al Municipiului Arad Investiţii publice (Proiecte cu finanțare din fonduri externe 2 12,975,849.43 nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020) Cheltuieli de dezvoltare din disponibilul taxelor speciale la 3 2,387,803.18 31.12.2022 Cheltuieli de funcționare din disponibilul taxelor speciale la 4 1,139,453.61 31.12.2022 Sume către operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi SA Arad în vederea acoperirii pierderilor induse de prestarea serviciului public 5 12,000,000.00 de producţie, transport, distribuţie şi furnizare a energiei termice pentru populaţie în sistem centralizat şi neacceptate în preţ/tarif Prefinanțare din Alte facilităţi şi instrumente postaderare pentru 6 Proiectul ”SPROUT- Răspuns Politic Durabil pentru Tranziţia la 94,388.28 Mobilitate Urbană” Prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru Proiectul ''Reconversia funcțională și revitalizarea terenului 7 9,561.18 din zona Micalaca 300și transformarea lui în zonă de agrement și petrecere a timpului liber'' Prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru Proiectul ''Construire Centru multifuncțional pentru persoane 8 763,907.04 din zone urbane marginalizate zona Șezătorii -Pădurii" Prefinanţare din Fondul Social European (FSE) pentru Proiectul ''Modernizare sistem de transportpublic cu tramvaiul în Municipiul 9 3,570,837.07 Arad- traseu str. Pădurii, între strada Abatorului și strada Condurașilor" PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Contrasemnează pentru legalitate Ioan GAMAN SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU MUNICIPIUL ARAD ANEXA 2 la Hotărârea nr. 68/2.02.2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad REPARTIZAREA PE PROIECTE ȘI CHELTUIELI DE INVESTIȚII DIN "PROIECTE CU FINANȚARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE AFERENTE CADRULUI FINANCIAR 2014-2020" A DISPONIBILULUI EXISTENT LA 31.12.2022 lei Disponibil la 31.12.2022 Nr. Denumirea capitolelor bugetare, denumirea obiectivelor TOTAL Credite Finanţarea crt. de investiţii sau a cheltuielilor bugetare 2023 din care: Finanţarea externă ne- Cheltuieli neeligibile naţională rambursabilă 0 1 2 3 4 5 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD, 1 12,975,849.43 0.00 0.00 12,975,849.43 total din care: Ordonator de credite: MUNICIPIUL ARAD, total 2 12,975,849.43 0.00 0.00 12,975,849.43 din care: Titlul 58 ”Proiecte cu finantare din 3 Fonduri externe nerambursabile 12,975,849.43 0.00 0.00 12,975,849.43 aferente cadrului financiar 2014-2020” 8 Capitolul 84.02 Transporturi, total din care: 12,975,849.43 0.00 0.00 12,975,849.43 9 Paragraful 84.02.03.01 Drumuri și poduri 12,975,849.43 0.00 0.00 12,975,849.43 10 A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE 12,975,849.43 0.00 0.00 12,975,849.43 1. Amenajare traseu de transport public de călători cu autobuzul, care să asigure legătura 11 12,975,849.43 0.00 0.00 12,975,849.43 pe arterele urbane între zona UTA și strada Ștefan cel Mare PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Contrasemnează pentru legalitate Ioan GAMAN SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU  Anexa 3 la Hotărârea nr. 68/2.02.2023 a Consiliului MUNICIPIUL ARAD Local al Municipiului Arad LISTA PROGRAMULUI DE INVESTIŢII PE ANUL 2023 CU FINANŢARE DIN EXCEDENTUL BUGETAR la 31.12.2022 AL MUNICIPIULUI ARAD CHELTUIELI DE CAPITAL I credite de angajament II credite bugetare lei Credite de angajament Din excedentul la Nr. Denumirea capitolelor bugetare, denumirea Titlu, articol, Buget 2023, / 31.12.2022 crt. obiectivelor de investiţii sau a cheltuielilor alineat bugetar Credite din care: bugetare Taxe speciale 0 1 2 3 4 5 1 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIU [...]