HCL 656/2025 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 656 din 26 noiembrie 2025 privind aprobarea Actului Adițional nr. 1 la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului public privind administrarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad nr. 32743/2022 încheiat între Municipiul Arad și SC Gospodărirea Comunală Arad SA Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatele de aprobare nr. 104315/20.11.2025, nr. 75088/19.08.2025, nr. 54388/13.06.2025, Analizând rapoartele de specialitate nr. 104318/20.11.2025, nr. 75090/19.08.2025, nr. 54389/13.06.2025 ale Direcției Patrimoniu, Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public, Ținând seama de adresa nr. 1832/05.06.2025 transmisă de către Gospodărirea Comunală Arad SA și înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 52033/05.06.2025 precum și de adresa nr. 99751/05.11.2025, Conform Hotărârii nr. 210/2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire a serviciului public de administrare a cimitirelor publice umane din Municipiul Arad către SC Gospodărirea Comunală Arad SA, Ținând seama de prevederile Contractului de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului public privind administrarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad nr. 32743/2020, încheiat între Municipiul Arad și S.C. Gospodărirea Comunală Arad S.A, Văzând art. 3 alin. (1) lit. m), art. 5 pct. 1 lit. g), art. 10 alin. (1) lit. b), art. 19 lit. d), art. 22, art. 28 lit. j) din Ordonanța Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003, cu modificările și completările ulterioare, În conformitate cu prevederile art. 6, art. 31 și art. 90 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2005 privind protecţia mediului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 265/2006, cu modificările și completările ulterioare, Constatând că sunt îndeplinite procedurile prevăzute de Legea nr. 52/2003 privind transparența decizională în administrația publică, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Văzând minuta dezbaterii publice nr. 68643/30.07.2025 și registrul pentru consemnarea și analizarea propuneruilor, sugestiilor cu valoare de recomandare nr. 68737/30.07.2025,  Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 22 de voturi pentru și 1 consilier nu a participat la vot, fiind în conflict de interese (23 consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 286 alin. (4) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art. 1 Se aprobă Actul Adițional nr. 1 la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului public privind administrarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad nr. 32743/2022 încheiat între Municipiul Arad și SC Gospodărirea Comunală Arad SA. Art. 2 (1) Se mandatează Primarul Municipiului Arad, domnul Călin Bibarț, să semneze Actul Adițional, încheiat în condițiile art. 1. (2) În absența Primarului Municipiului Arad, se împuterniceşte viceprimarul desemnat prin dispoziție a Primarului Municipiului Arad, să semneze actul adițional în cauză. Art. 3 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad și se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Flavius DUMITRAȘ Contrasemnează pentru legalitate p.SECRETAR GENERAL Sorin CONTRAȘ Red./Dact. G.C./G.C. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã ordinară CLMA 26.11.2025 Cod PMA-S4-02  Anexa la Hotărârea nr. 656/26.11.2025 a Consiliului Local al Municipiului Arad Act Adițional nr. 1 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public privind administrarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad nr. 32743/2022 încheiat între Municipiul Arad și SC Gospodărirea Comunală Arad SA 1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției, nr. 75, având codul fiscal 3519925, cont IBAN RO 47TREZ02121360205XXXXX deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentat prin Primar, Călin BIBARȚ în calitate de proprietar concedent, în temeiul Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 210/2022, și 2. SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA, cu sediul în Arad, Calea Timișorii nr. 61/A, telefon 0257/270352, număr de înregistrare la Registrul Comerțului J02/174/1998, cod fiscal/cod unic de înregistrare RO 1680258, cont RO85TREZ0215069XXX008238 deschis la TREZORERIA ARAD, reprezentat prin dl. Florin Mariș, având funcția de Director general, în calitate de operator (delegate) de servicii publice: Art. 1 Se modifică Anexa 1.2. și Anexa 2 la Hotărârea nr. 210/12.04.2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire a serviciului public de administrare a cimitirelor publice umane din Municipiul Arad către SC Gospodărirea Comunală Arad SA, după cum urmează: - Cap. IV – INTERDICȚII, art. 15 alin. (2) din Anexa 1.2. - Regulamentul serviciului public de administrare a cimitirelor umane din domeniul public al Municipiului Arad; - Art. 7 alin. (2) cap. INTERDICȚII din Anexa 2 – Regulamentul pentru organizarea și funcționarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad. Se completează și cu următoarea interdicție, pe lângă cele deja enumerate: ➢ Introducerea în interiorul cimitirelor publice a florilor, jerbelor și/sau coroanelor funerare confecționate din plastic sau metale, precum și a coroanelor naturale. Sunt exceptate jerbele și florile naturale de dimensiuni mici (maxim 50 cm), care să nu aibă în componență materiale din plastic sau metale. Nu fac obiectul prezentei interdicții evenimentele comemorative oficiale. La art. 17 din Anexa 2 – Regulamentul pentru organizarea și funcționarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad, se introduce un nou alineat, astfel: (3) Constituie contravenție introducerea și plasarea pe morminte sau în preajma acestora a florilor, jerbelor și/sau coroanelor funerare confecționate din plastic sau metale, precum și a coroanelor naturale și se sancționează cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei.  Art. 2 Se elimină din cuprinsul celorlalte prevederi ale documentației de delegare a gestiunii serviciului de administrare a cimitirelor umane noțiunea ,,coroane’’. Art. 3 Celelalte clauze contractuale rămân nemodificate. Art. 4 Prevederile prezentului act adițional intră în vigoare în termen de 6 luni de la data adoptării prezentei hotărâri. Art. 5 Prezentul act adițional se încheie în 4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte. CONCEDENT CONCESIONAR MUNICIPIUL ARAD SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA p.Primar Director General Călin BIBARȚ Florin MARIȘ Viceprimar Lazăr FAUR VIZAT JURIDIC VIZAT JURIDIC DIRECTOR EXECUTIV Ștefan SZUCHANSZKI ŞEF SERVICIU Mihaela BALAŞ PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Flavius DUMITRAȘ Contrasemnează pentru legalitate p.SECRETAR GENERAL Sorin CONTRAȘ  ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDEŢUL ARAD SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL Nr. 321/16.06.2025 Ediția 1 revizia 3 - 20.11.2025 H OT Ă R Â R E A nr._______ din________2025 privind aprobarea Actului Adițional nr. 1 la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului public privind administrarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad nr. 32743/2022 încheiat între Municipiul Arad și SC Gospodărirea Comunală Arad SA Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatele de aprobare nr. 104315/20.11.2025, nr. 75088/19.08.2025, nr. 54388/13.06.2025, Analizând rapoartele de specialitate nr. 104318/20.11.2025, nr. 75090/19.08.2025, nr. 54389/13.06.2025 ale Direcției Patrimoniu, Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public, Ținând seama de adresa nr. 1832/05.06.2025 transmisă de către Gospodărirea Comunală Arad SA și înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 52033/05.06.2025 precum și de adresa nr. 99751/05.11.2025, Conform Hotărârii nr. 210/2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire a serviciului public de administrare a cimitirelor publice umane din Municipiul Arad către SC Gospodărirea Comunală Arad SA, Ținând seama de prevederile Contractului de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului public privind administrarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad nr. 32743/2020, încheiat între Municipiul Arad și S.C. GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD S.A, Văzând art. 3 alin. (1) lit. m), art. 5 pct. 1 lit. g), art. 10 alin. (1) lit. b), art. 19 lit. d), art. 22, art. 28 lit. j), din Ordonanța Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003, cu modificările și completările ulterioare, În conformitate cu prevederile art. 6, art. 31 și art. 90 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2005 privind protecţia mediului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 265/2006, cu modificările și completările ulterioare, Constatând că sunt îndeplinite procedurile prevăzute de Legea nr. 52/2003 privind transparența decizională în administrația publică, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Văzând minuta dezbaterii publice nr. 68643/30.07.2025 și registrul pentru consemnarea și analizarea propuneruilor, sugestiilor cu valoare de recomandare nr. 68737/30.07.2025,  Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 286 alin. (4) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1 Se aprobă Actul Adițional nr. 1 la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului public privind administrarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad nr. 32743/2022 încheiat între Municipiul Arad și SC Gospodărirea Comunală Arad SA. Art. 2 (1) Se mandatează Primarul Municipiului Arad, domnul Călin Bibarț, să semneze Actul Adițional, încheiat în condițiile art. 1. (2) În absența Primarului Municipiului Arad, se împuterniceşte viceprimarul desemnat prin dispoziție a Primarului Municipiului Arad, să semneze actul adițional în cauză. Art. 3 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad și se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public Red./Dact. O.V./M.B. Cod:PMA-S4-01  Anexa la Hotărârea nr. 656/26.11.2025 a Consiliului Local al Municipiului Arad Act Adițional nr. 1 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public privind administrarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad nr. 32743/2022 încheiat între Municipiul Arad și SC Gospodărirea Comunală Arad SA 3. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției, nr. 75, având codul fiscal 3519925, cont IBAN RO 47TREZ02121360205XXXXX deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentat prin Primar, Călin BIBARȚ în calitate de proprietar concedent, în temeiul Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 210/2022, și 4. SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA, cu sediul în Arad, Calea Timișorii nr. 61/A, telefon 0257/270352, număr de înregistrare la Registrul Comerțului J02/174/1998, cod fiscal/cod unic de înregistrare RO 1680258, cont RO85TREZ0215069XXX008238 deschis la TREZORERIA ARAD, reprezentat prin dl. Florin Mariș, având funcția de Director general, în calitate de operator (delegate) de servicii publice: Art. 1 Se modifică Anexa 1.2. și Anexa 2 la Hotărârea nr. 210/12.04.2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire a serviciului public de administrare a cimitirelor publice umane din Municipiul Arad către SC Gospodărirea Comunală Arad SA, după cum urmează: - Cap. IV – INTERDICȚII, art. 15 alin. (2) din Anexa 1.2. - Regulamentul serviciului public de administrare a cimitirelor umane din domeniul public al Municipiului Arad; - Art. 7 alin. (2) cap. INTERDICȚII din Anexa 2 – Regulamentul pentru organizarea și funcționarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad. Se completează și cu următoarea interdicție, pe lângă cele deja enumerate: ➢ Introducerea în interiorul cimitirelor publice a florilor, jerbelor și/sau coroanelor funerare confecționate din plastic sau metale, precum și a coroanelor naturale. Sunt exceptate jerbele și florile naturale de dimensiuni mici (maxim 50 cm), care să nu aibă în componență materiale din plastic sau metale. Nu fac obiectul prezentei interdicții evenimentele comemorative oficiale. La art. 17 din Anexa 2 – Regulamentul pentru organizarea și funcționarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad, se introduce un nou alineat, astfel: (3) Constituie contravenție introducerea și plasarea pe morminte sau în preajma acestora a florilor, jerbelor și/sau coroanelor funerare confecționate din plastic sau metale, precum și a coroanelor naturale și se sancționează cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei.  Art. 2 Se elimină din cuprinsul celorlalte prevederi ale documentației de delegare a gestiunii serviciului de administrare a cimitirelor umane noțiunea ,,coroane’’. Art. 3 Celelalte clauze contractuale rămân nemodificate. Art. 4 Prevederile prezentului act adițional intră în vigoare în termen de 6 luni de la data adoptării prezentei hotărâri. Art. 5 Prezentul act adițional se încheie în 4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte. CONCEDENT CONCESIONAR MUNICIPIUL ARAD SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA p.Primar Director General Călin BIBARȚ Florin MARIȘ Viceprimar Lazăr FAUR VIZAT JURIDIC VIZAT JURIDIC DIRECTOR EXECUTIV Ștefan SZUCHANSZKI ŞEF SERVICIU Mihaela BALAŞ PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 104315/20.11.2025 În temeiul prevederilor art. 136 alin. (8), lit. a) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare și cu aplicarea art. 37 din Regulamentul de organizare si funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: „aprobarea Actului Adițional nr. 1 la Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului public privind administrarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad nr. 32743/2022 încheiat între Municipiul Arad și SC Gospodărirea Comunală Arad SA”, proiect în susținerea căruia formulez următorul, REFERAT DE APROBARE Având în vedere: Hotărârea nr. 210/2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire a serviciului public de administrare a cimitirelor publice umane din Municipiul Arad către SC Gospodărirea Comunală Arad SA; Adresa nr. 1832/05.06.2025 transmisă de către Gospodărirea Comunală Arad SA și înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 52033/05.06.25 precum și a adrese nr. 3640/04.11.2025 înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 99751/05.11.2025 prin care se solicită analizarea oportunității promovării unei hotărâri de Consiliu Local prin care să fie interzise depunerile de coroane în cimitirele administrate în baza contractului nr. 32743/2022; Contractul de delegare a gestiunii prin concesiune a serviciului public privind administrarea cimitirelor publice umane din Municipiul Arad nr. 32743/2022, încheiat între Municipiul Arad și SC Gospodărirea Comunală Arad SA; Pentru buna desfășurare a activităților specifice serviciilor de administrare a domeniului public al Municipiului Arad s-a hotărât încredințarea realizării serviciilor de administrare și întreținere a cimitirelor publice umane din Municipiul Arad către SC Gospodărirea Comunală Arad SA., prin contractual de delegare a gestiunii nr. 32743/2022, obiectul acestuia constând în dreptul și obligația operatorului de a furniza/presta serviciul/activitățile referitoare la administrarea [...]