28 octombrie 2026

HCL 597/2026 Arad adoptată

Modificarea obiectului contractelor de închiriere cu destinația de locuință

Ce se aprobă

Se aprobă modificarea obiectului contractelor de închiriere încheiate cu chiriaşii din Municipiul Arad, str. Tarafului, în sensul înlocuirii acestora, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Terenuri și clădiri” în Arad

Denumire
Hotărârea nr. 597 din 2026 a Consiliului Local Arad
Titlu oficial
cu privire la modificarea obiectului contractelor de închiriere cu destinația de locuință
Emitent
Consiliul Local Arad
Număr
597 / 2026
Data
28 octombrie 2026
Localitate
Arad, județul Arad
Stare
adoptată
Teme
Terenuri și clădiri
Cât cere piața

În septembrie 2026, apartamentele din Arad se cereau cu 1.277 € pe metru pătrat (preț median, din 1.084 anunțuri).

Prețul cerut pe piața liberă, nu prețul din hotărâre — sunt lucruri diferite, iar comparația e a cititorului. Sursa: indicele imobiliar porta.ro pentru Arad.

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 597 din 28 octombrie 2026 cu privire la modificarea obiectului contractelor de închiriere cu destinația de locuință Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat la Primăria Municipiului Arad cu nr. 93685/19.10.2026, Analizând raportul de specialitate al Serviciului Fond Locativ din cadrul Direcţiei Patrimoniu a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 93688/19.10.2026, Examinând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În conformitate cu adresa nr. 25196/M6/19.03.2026, emisă de Serviciul Reparații Imobile, Direcția Patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Arad, Ținând seama de Procesul verbal înregistrat cu nr. 92671/6719/15.10.2026, întocmit în urma întrunirii Comisiei de analiză a solicitărilor de locuinţe, de aprobare a schimburilor și modificărilor de contracte aflate în proprietatea Statului Român și a Municipiul Arad, În baza prevederilor art. 1777-1778 alin. (1), art. 1779-1781 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi pentru (23 consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. q), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art. 1 Se aprobă modificarea obiectului contractelor de închiriere încheiate cu chiriaşii din Municipiul Arad, str. Tarafului, în sensul înlocuirii acestora, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate şi se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Daniela-Arieta SĂBĂU Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Marius CLIȚAN Red./Dact. I.F./I.F. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Fond Locativ 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã ordinară CLMA 28.10.2026 Cod: PMA-S2-02 Anexa la Hotărârea nr. 597/28.10.2026 a Consiliului Local al Municipiului Arad Nr. Chiriaș Nr. Obiectul noului contract Crt. pers. 1 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 1 2 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 2 3 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 3 4 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 4 5 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 5 6 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 6 7 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 7 8 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 8 9 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 9 10 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 10 11 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 11 12 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 12 13 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 13 14 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 14 15 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 15 16 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 16 17 1 Str. Tarafului, F.N., bl. 4, ap. 1 18 2 Str. Tarafului, F.N., bl. 5, ap. 22 19 3 Str. Tarafului, F.N., bl. 6, ap. 15 20 1 C-lea Aurel Vlaicu, nr. 177, bl. 21, ap. 3 21 1 Str. Comunarzilor, nr. 5, ap. 2 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Daniela-Arieta SĂBĂU Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Marius CLIȚAN ROMÂNIA PROIECT AVIZAT JUDEŢUL ARAD SEC SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Marius Clițan CONSILIUL LOCAL Nr. 588/20.10.2026 H O T Ă R Â R E A NR.____ din ______________2026 cu privire la modificarea obiectului contractelor de închiriere cu destinația de locuință Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat la Primăria Municipiului Arad cu nr. 93685/19.10.2026, Analizând raportul de specialitate al Serviciului Fond Locativ din cadrul Direcţiei Patrimoniu a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 93688/19.10.2026, Examinând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În conformitate cu adresa nr. 25196/M6/19.03.2026, emisă de Serviciul Reparații Imobile, Direcția Patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Arad, Ținând seama de Procesul verbal înregistrat cu nr. 92671/6719/15.10.2026, întocmit în urma întrunirii Comisiei de analiză a solicitărilor de locuinţe, de aprobare a schimburilor și modificărilor de contracte aflate în proprietatea Statului Român și a Municipiul Arad, În baza prevederilor art. 1777-1778 alin. (1), art. 1779-1781 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. q), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art. 1 Se aprobă modificarea obiectului contractelor de închiriere încheiate cu chiriaşii din Municipiul Arad, str. Tarafului, în sensul înlocuirii acestora, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate şi se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL Serviciul Fond Locativ Raluca Staniş / Raluca Staniş Cod: PMA –S2-01 Anexa la Hotărârea nr._________/______ a Consiliului Local al Municipiului Arad Nr. Chiriaș Nr. Obiectul noului contract Crt. pers. 1 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 1 2 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 2 3 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 3 4 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 4 5 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 5 6 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 6 7 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 7 8 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 8 9 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 9 10 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 10 11 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 11 12 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 12 13 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 13 14 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 14 15 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 15 16 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 16 17 1 Str. Tarafului, F.N., bl. 4, ap. 1 18 2 Str. Tarafului, F.N., bl. 5, ap. 22 19 3 Str. Tarafului, F.N., bl. 6, ap. 15 20 1 C-lea Aurel Vlaicu, nr. 177, bl. 21, ap. 3 21 1 Str. Comunarzilor, nr. 5, ap. 2 PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD REFERAT DE APROBARE Nr. ________ din _______.2026 Întrucât, la această dată există constituit un fond de locuinţe destinate închirierii persoanelor şi/sau familiilor evacuate sau care urmează să fie evacuate din locuinţele retrocedate în natură foştilor proprietari, în blocurile sociale din strada Tarafului, conform prevederilor Ordonanței de Urgență a Guvernului nr.74/2007 privind asigurarea fondului de locuinţe sociale destinate chiriaşilor evacuaţi sau care urmează a fi evacuaţi din locuinţele retrocedate foştilor proprietari, această categorie nefiind prejudiciată prin repartizarea acestor locuințe, Având în vedere: Faptul că la această dată există locuințe libere cu una și două camere, și se impune mutarea chiriașilor în alte locuințe, întrucât sunt asigurate condiții mai bune de locuit. Consider oportună aprobarea modificării obiectului contractelor de închiriere, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. p.PRIMAR, Călin Bibarț VICEPRIMAR Lazăr Faur NR.______________/_________2026 RAPORT al Serviciului Fond Locativ Referitor la: referatul de aprobare înregistrat cu nr.________/________2026, al domnului Călin Bibarț, Primarul Municipiului Arad, Obiect: Propunere de modificare a obiectului contractelor de închiriere încheiate cu chiriaşii din Municipiul Arad, str. Tarafului, blocurile nr.1 şi nr.2, în sensul înlocuirii acestora, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. În conformitate cu adresa nr. 25196/M6/19.03.2026, emisă de Serviciului Reparații Imobile, Direcția Patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Arad, s-a recomandat ca în măsura în care există spaţii alternative de cazare a chiriaşilor din blocurile nr.1 şi nr.2 de pe str. Tarafului, să relocăm aceste persoane. Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 251 din 19 mai 2026 a fost preluat în proprietatea publică a Municipiului Arad, imobilului – construcție „Centru social cu destinație multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44. În conformitate cu art. 7 din această hotărâre se declară de interes public local în domeniul social, imobilul compus din teren și construcție, cu destinația de locuințe sociale. Astfel, au fost amenajate un număr de 16 apartamente, în care vor fi mutaţi, o parte din chiriaşii din cele două blocuri. Ceilalţi vor fi mutaţi în locuinţele sociale libere la această dată situate în blocurile din str. Tarafului, respectiv, o locuinţă pe Cl. A. Vlaicu, bl.21, ap.3 şi una pe str. Comunarzilor, nr.5, ap.2. Consideraţii de ordin legal: În baza prevederilor art. 1777-1778 alin.(1), art. 1779-1781 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Consideraţii de ordin general: Având în vedere faptul că persoanele vizate sunt vulnerabile din punct de vedere social şi că municipalitatea le garantează dreptul la locuire socială prin oferirea de unor spaţii alternative, P R O P U N E M: Aprobarea modificării obiectului contractelor de închiriere încheiate cu chiriașii din Municipiul Arad, str. Tarafului, în sensul înlocuirii acestora, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. DIRECTOR EXECUTIV, ȘEF SERVICIU, C.j. Ștefan Szuchanszki C.j. Raluca Staniș Vizat juridic, Consilier, Liber Diana Serviciul Fond Locativ Raluca Staniş /2ex./ Raluca Staniș PMA-S4-02

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariaarad.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala