HCL 597/2026 Arad adoptată
Modificarea obiectului contractelor de închiriere cu destinația de locuință
Ce se aprobă
Se aprobă modificarea obiectului contractelor de închiriere încheiate cu chiriaşii din Municipiul Arad, str. Tarafului, în sensul înlocuirii acestora, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre
Ce înseamnă pentru tine
- Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Terenuri și clădiri” în Arad
- Denumire
- Hotărârea nr. 597 din 2026 a Consiliului Local Arad
- Titlu oficial
- cu privire la modificarea obiectului contractelor de închiriere cu destinația de locuință
- Emitent
- Consiliul Local Arad
- Număr
- 597 / 2026
- Data
- 28 octombrie 2026
- Localitate
- Arad, județul Arad
- Stare
- adoptată
- Teme
- Terenuri și clădiri
Cât cere piața
În septembrie 2026, apartamentele din Arad se cereau cu 1.277 € pe metru pătrat (preț median, din 1.084 anunțuri).
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 597
din 28 octombrie 2026
cu privire la modificarea obiectului contractelor de închiriere
cu destinația de locuință
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de
aprobare înregistrat la Primăria Municipiului Arad cu nr. 93685/19.10.2026,
Analizând raportul de specialitate al Serviciului Fond Locativ din cadrul Direcţiei
Patrimoniu a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 93688/19.10.2026,
Examinând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
În conformitate cu adresa nr. 25196/M6/19.03.2026, emisă de Serviciul Reparații Imobile,
Direcția Patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Arad,
Ținând seama de Procesul verbal înregistrat cu nr. 92671/6719/15.10.2026, întocmit în
urma întrunirii Comisiei de analiză a solicitărilor de locuinţe, de aprobare a schimburilor și
modificărilor de contracte aflate în proprietatea Statului Român și a Municipiul Arad,
În baza prevederilor art. 1777-1778 alin. (1), art. 1779-1781 din Legea nr. 287/2009
privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi pentru (23 consilieri
prezenți din totalul de 23),
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. q), art.
139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1 Se aprobă modificarea obiectului contractelor de închiriere încheiate cu chiriaşii din
Municipiul Arad, str. Tarafului, în sensul înlocuirii acestora, conform anexei, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
serviciile de specialitate şi se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie
Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Daniela-Arieta SĂBĂU Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Marius CLIȚAN
Red./Dact. I.F./I.F. Verif. C.M.
1 ex. Serviciul Fond Locativ
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã ordinară CLMA 28.10.2026 Cod: PMA-S2-02
Anexa la Hotărârea nr. 597/28.10.2026
a Consiliului Local al Municipiului Arad
Nr. Chiriaș Nr. Obiectul noului contract
Crt. pers.
1 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 1
2 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 2
3 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 3
4 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 4
5 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 5
6 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 6
7 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 7
8 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 8
9 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 9
10 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 10
11 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 11
12 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 12
13 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 13
14 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 14
15 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 15
16 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 16
17 1 Str. Tarafului, F.N., bl. 4, ap. 1
18 2 Str. Tarafului, F.N., bl. 5, ap. 22
19 3 Str. Tarafului, F.N., bl. 6, ap. 15
20 1 C-lea Aurel Vlaicu, nr. 177, bl. 21, ap. 3
21 1 Str. Comunarzilor, nr. 5, ap. 2
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Daniela-Arieta SĂBĂU Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Marius CLIȚAN
ROMÂNIA PROIECT AVIZAT
JUDEŢUL ARAD SEC SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Marius Clițan
CONSILIUL LOCAL Nr. 588/20.10.2026
H O T Ă R Â R E A NR.____
din ______________2026
cu privire la modificarea obiectului contractelor de închiriere
cu destinația de locuință
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de
aprobare înregistrat la Primăria Municipiului Arad cu nr. 93685/19.10.2026,
Analizând raportul de specialitate al Serviciului Fond Locativ din cadrul Direcţiei
Patrimoniu a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 93688/19.10.2026,
Examinând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
În conformitate cu adresa nr. 25196/M6/19.03.2026, emisă de Serviciul Reparații Imobile,
Direcția Patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Arad,
Ținând seama de Procesul verbal înregistrat cu nr. 92671/6719/15.10.2026, întocmit în
urma întrunirii Comisiei de analiză a solicitărilor de locuinţe, de aprobare a schimburilor și
modificărilor de contracte aflate în proprietatea Statului Român și a Municipiul Arad,
În baza prevederilor art. 1777-1778 alin. (1), art. 1779-1781 din Legea nr. 287/2009
privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. q), art.
139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1 Se aprobă modificarea obiectului contractelor de închiriere încheiate cu chiriaşii din
Municipiul Arad, str. Tarafului, în sensul înlocuirii acestora, conform anexei, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
serviciile de specialitate şi se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie
Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Serviciul Fond Locativ
Raluca Staniş / Raluca Staniş Cod: PMA –S2-01
Anexa la Hotărârea nr._________/______
a Consiliului Local al Municipiului Arad
Nr. Chiriaș Nr. Obiectul noului contract
Crt.
pers.
1 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 1
2 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 2
3 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 3
4 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 4
5 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 5
6 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 6
7 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 7
8 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 8
9 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 9
10 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 10
11 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 11
12 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 12
13 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 13
14 2 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 14
15 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 15
16 1 Str. Tarafului, nr. 38-44, ap. 16
17 1 Str. Tarafului, F.N., bl. 4, ap. 1
18 2 Str. Tarafului, F.N., bl. 5, ap. 22
19 3 Str. Tarafului, F.N., bl. 6, ap. 15
20 1 C-lea Aurel Vlaicu, nr. 177, bl. 21, ap. 3
21 1 Str. Comunarzilor, nr. 5, ap. 2
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
REFERAT DE APROBARE
Nr. ________ din _______.2026
Întrucât, la această dată există constituit un fond de locuinţe destinate
închirierii persoanelor şi/sau familiilor evacuate sau care urmează să fie evacuate
din locuinţele retrocedate în natură foştilor proprietari, în blocurile sociale din
strada Tarafului, conform prevederilor Ordonanței de Urgență a Guvernului
nr.74/2007 privind asigurarea fondului de locuinţe sociale destinate chiriaşilor
evacuaţi sau care urmează a fi evacuaţi din locuinţele retrocedate foştilor
proprietari, această categorie nefiind prejudiciată prin repartizarea acestor
locuințe,
Având în vedere:
Faptul că la această dată există locuințe libere cu una și două camere, și se
impune mutarea chiriașilor în alte locuințe, întrucât sunt asigurate condiții mai
bune de locuit.
Consider oportună aprobarea modificării obiectului contractelor de
închiriere, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
p.PRIMAR,
Călin Bibarț
VICEPRIMAR
Lazăr Faur
NR.______________/_________2026
RAPORT
al Serviciului Fond Locativ
Referitor la: referatul de aprobare înregistrat cu nr.________/________2026, al
domnului Călin Bibarț, Primarul Municipiului Arad,
Obiect:
Propunere de modificare a obiectului contractelor de închiriere încheiate cu chiriaşii din
Municipiul Arad, str. Tarafului, blocurile nr.1 şi nr.2, în sensul înlocuirii acestora, conform
anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
În conformitate cu adresa nr. 25196/M6/19.03.2026, emisă de Serviciului Reparații Imobile,
Direcția Patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Arad, s-a recomandat ca în măsura în
care există spaţii alternative de cazare a chiriaşilor din blocurile nr.1 şi nr.2 de pe str. Tarafului,
să relocăm aceste persoane.
Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 251 din 19 mai 2026 a fost
preluat în proprietatea publică a Municipiului Arad, imobilului – construcție „Centru social cu
destinație multifuncțională din Aradˮ, str. Tarafului nr. 38-44. În conformitate cu art. 7 din
această hotărâre se declară de interes public local în domeniul social, imobilul compus din teren
și construcție, cu destinația de locuințe sociale. Astfel, au fost amenajate un număr de 16
apartamente, în care vor fi mutaţi, o parte din chiriaşii din cele două blocuri. Ceilalţi vor fi
mutaţi în locuinţele sociale libere la această dată situate în blocurile din str. Tarafului, respectiv,
o locuinţă pe Cl. A. Vlaicu, bl.21, ap.3 şi una pe str. Comunarzilor, nr.5, ap.2.
Consideraţii de ordin legal:
În baza prevederilor art. 1777-1778 alin.(1), art. 1779-1781 din Legea nr. 287/2009 privind
Codul Civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
Consideraţii de ordin general:
Având în vedere faptul că persoanele vizate sunt vulnerabile din punct de vedere social şi
că municipalitatea le garantează dreptul la locuire socială prin oferirea de unor spaţii
alternative,
P R O P U N E M:
Aprobarea modificării obiectului contractelor de închiriere încheiate cu chiriașii din
Municipiul Arad, str. Tarafului, în sensul înlocuirii acestora, conform anexei care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
DIRECTOR EXECUTIV, ȘEF SERVICIU,
C.j. Ștefan Szuchanszki C.j. Raluca Staniș
Vizat juridic, Consilier,
Liber Diana
Serviciul Fond Locativ
Raluca Staniş /2ex./ Raluca Staniș PMA-S4-02
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 593/2026Hotărâre privind anularea creanţelor fiscale restante administrate de organul fiscal local, mai mici de 40 lei aflate în sold la…HCL 594/2026Hotărâre privind indexarea pe baza ratei de schimb a monedei euro la data de 01.10.2026 a impozitului pe mijloacele de transport…HCL 595/2026Hotărâre privind acordul de vecinătate pentru SC Dedaly Construct 1002 Art S.R.L. în vederea obținerii autorizatiei de construire…HCL 596/2026Hotărâre privind aprobarea Actului Adițional nr. 2 la Contractul de Administrare nr. 31380/2025 încheiat cu Filarmonica AradHCL 598/2026Hotărâre privind actualizarea informațiilor tehnice de cadastru și carte funciară prin modificarea suprafeței de teren și…HCL 599/2026Hotărâre privind aprobarea documentaţiei cadastrale de primă înscriere în domeniul public al Municipiului Arad, a unui teren…HCL 600/2026Hotărâre privind aprobarea documentaţiei cadastrale de prima înscriere în domeniul public al Municipiului Arad, a unui teren…HCL 601/2026Hotărâre privind alipirea unor imobile situat în Municipiului Arad, zona Str. Ludwig Roth, înscrise în CF nr. 340009 Arad și CF…
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg? Alertele naționale →