HCL 381/2025 adoptată
Hotărâre privind transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii Penticostale Betleem, a terenului situat în municipiul Arad, strada Faurilor, nr. 64, în suprafață de 4517 mp
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 381
din 29 iulie 2025
privind transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii Penticostale Betleem,
a terenului situat în municipiul Arad, strada Faurilor, nr. 64, în suprafață de 4517 mp
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de
aprobare înregistrat cu nr. 13.076/31.03..2025,
Analizând raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
din cadrul Direcţiei Patrimoniu, înregistrat cu nr. 29.469/M1/31.03.2025,
Ținând seama de solicitarea Bisericii Penticostale Betleem, înregistrată la Primăria
Municipiului Arad cu nr. 13.076/13.02.2025, Autorizația de funcționare nr. 2928 eliberată de către
Cultul Creștin Penticostal, Biserica lui Dumnezeu Apostolică din România,
Văzând extrasul de carte funciară nr. 356806 Arad, nr. cadastral 356806, în suprafața de
4517 mp și autorizația de construire nr. 625/18.08.2022,
Examinând Hotărârea nr. 327/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
acordarea dreptului de uz și a dreptului de superficie cu titlu gratuit asupra unui imobil, teren,
situat în Arad, strada Faurilor nr. 64 către Biserica Penticostală Betleem, Contractul de constituire
a dreptului de uz și a dreptului de superficie cu titlu gratuit nr. 1287/17.08.2021, Certificatul de
urbanism nr. 24/06.01.2022,
Cu respectarea Hotărârii nr. 411/2024 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
aprobarea inventarului bunurilor imobile care alcătuiesc proprietatea privată a Municipiului
Arad/Statului Român și aflate în administrarea Serviciului Evidență și Administrare Domeniul
Privat, la data de 31.12.2023,
În conformitate cu prevederile art. 8 alin. (1), art. 9 alin. (3), art. 12 și art. 27 alin. (1) din
Legea nr. 489/2006 privind libertatea religioasă și regimul general al cultelor, republicată, cu
modificările și completările ulterioare și Hotărârea Guvernului nr. 189/2008 privind recunoaşterea
Statutului Cultului Creştin Penticostal - Biserica lui Dumnezeu Apostolică din România, cu
modificările și completările ulterioare,
În baza art. 1 alin. (1), (3), art. 2, art. 3 alin. (3) - (4) și art. 4 din Legea nr. 239/2007 privind
reglementarea regimului juridic al unor bunuri imobile aflate în folosința unităților de cult, cu
modificările și completările ulterioare,
Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,
Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (23 consilieri prezenți
din totalul de 23),
În temeiul prevederilor art. 87 alin. (5), art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c),
alin. (8) lit. a), alin. (14), art. 139 alin. (2), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a
Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1 Se aprobă transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii Penticostale Betleem,
identificată cu Cod de înregistrare fiscală 40756365, a imobilului teren situat în Arad, strada
Faurilor, nr. 64, înscris în C.F. nr. 356806 Arad, nr. cadastral 356806, în suprafață de 4517 mp,
proprietate privată a Municipiului Arad, cu destinația de teren aferent unui lăcaș de cult.
Art. 2 Dreptul de proprietate se transmite prin act încheiat în formă autentică în termen de
15 zile de la comunicarea hotărârii, cheltuielile fiind suportate de beneficiar.
Art. 3 La data încheierii în formă autentică a contractului de transmitere cu titlu gratuit a
terenului prevăzut la art. 1 se stinge prin consolidare dreptul de uz și dreptul de superficie cu titlu
gratuit constituit prin contractul nr. 1287/17.08.2021.
Art. 4 Este interzisă schimbarea destinației și înstrăinarea imobilului identificat la art. 1,
timp de 30 de ani de la încheierea contractului, interdicție ce se va nota în Cartea funciară nr.
356806 Arad, nr. cadastral 356806, prin grija Beneficiarului, odată cu întabularea dreptului de
proprietate și radierea dreptului de uz și a dreptului de superficie.
Art. 5 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat şi se comunică celor interesaţi de către
Serviciul Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
VERES Attila-Csaba Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Lilioara STEPANESCU
Red./Dact. G.C./G.C. Verif. C.M.
1 ex. Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã ordinară CLMA 29.07.2025 Cod PMA-S4-02
ROMÂNIA PROIECT Avizat
JUDEŢUL ARAD Nr. 189/31.03.2025 SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr.___
din _______________2025
privind transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii Penticostale Betleem,
a terenului situat în municipiul Arad, strada Faurilor, nr.64, în suprafață de 4.517 mp
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de
aprobare înregistrat cu nr. 13.076/31.03..2025,
Analizând raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
din cadrul Direcţiei Patrimoniu, înregistrat cu nr. 29.469/M1/31.03.2025,
Ținând seama de solicitarea Bisericii Penticostale Betleem, Cod de înregistrare fiscală
40756365, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 13.076/13.02.2025, Autorizația de
funcționare nr. 2928 eliberată de către Cultul Creștin Penticostal, Biserica lui Dumnezeu
Apostolică din România,
Văzând extrasul de carte funciară nr. 356806 Arad, nr. cadastral 356806, în suprafața de
4.517 mp și autorizația de construire nr. 625/18.08.2022,
Examinând Hotărârea nr. 327/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
acordarea dreptului de uz și a dreptului de superficie cu titlu gratuit asupra unui imobil, teren,
situat în Arad, strada Faurilor nr. 64 către Biserica Penticostală Betleem, Contractul de constituire
a dreptului de uz și a dreptului de superficie cu titlu gratuit nr. 1287/17.08.2021, Certificatul de
urbanism nr. 24/06.01.2022,
Cu respectarea Hotărârii nr. 411/2024 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind
aprobarea inventarului bunurilor imobile care alcătuiesc proprietatea privată a Municipiului
Arad/Statului Român și aflate în administrarea Serviciului Evidență și Administrare Domeniul
Privat, la data de 31.12.2023,
În conformitate cu prevederile art. 8 alin. (1), art. 9 alin. (3), art. 12 și art. 27 alin. (1) din
Legea nr. 489/2006 privind libertatea religioasă și regimul general al cultelor, republicată, cu
modificările și completările ulterioare și Hotărârea Guvernului nr. 189/2008 privind recunoaşterea
Statutului Cultului Creştin Penticostal - Biserica lui Dumnezeu Apostolică din România,
În baza art. 1 alin. (1), (3), art. 2, art. 3 alin. (3), alin. (4) și art. 4 din Legea nr. 239/2007
privind reglementarea regimului juridic al unor bunuri imobile aflate în folosința unităților de cult,
cu modificările și completările ulterioare,
În temeiul prevederilor art. 87 alin. (5), art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c),
alin. (8) lit. a), alin. (14), art. 139 alin. (2), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a
Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
H O T Ă R Â R E:
Art. 1 Se aprobă transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii Penticostale
Betleem, identificată cu Cod de înregistrare fiscală 40756365, a imobilului teren situat în Arad,
strada Faurilor, nr. 64, înscris în C.F. nr. 356806 Arad, nr. cadastral 356806, în suprafață de 4.517
mp, proprietate privată a Municipiului Arad, cu destinația de teren aferent unui lăcaș de cult.
Art. 2 Dreptul de proprietate se transmite prin act încheiat în formă autentică în termen de
15 zile de la comunicarea hotărârii, cheltuielile fiind suportate de beneficiar.
Art. 3 La data încheierii în formă autentică a contractului de transmitere cu titlu gratuit a
terenului prevăzut la art. 1 se stinge prin consolidare dreptul de uz și dreptul de superficie cu titlu
gratuit constituit prin contractul nr. 1287/17.08.2021.
Art. 4 Este interzisă schimbarea destinației și înstrăinarea imobilului identificat la art. 1,
timp de 30 de ani de la încheierea contractului, interdicție ce se va nota în Cartea funciară nr.
356806 Arad, nr. cadastral 356806, prin grija Beneficiarului, odată cu întabularea dreptului de
proprietate și radierea dreptului de uz și a dreptului de superficie.
Art. 5 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat şi se comunică celor interesaţi de către
Serviciul Administraţie Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
Red./Dact/Verificat E.T./L.O. Cod: PMA-S4-01
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr. 13.076/31.03.2025
În temeiul prevederilor art. 136, alin (1) și alin. (8), lit. a) din Ordonanța de urgență nr.
57/2019 privind Codul administrativ, și prevederile Legii nr. 239/2007 privind reglementarea
regimului juridic al unor bunuri imobile aflate în folosința unităților de cult, cu modificările și
completările ulterioare, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre privind
transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii Penticostale Betleem, a terenului în suprafață
de 4.517 mp, situat în municipiul Arad, strada Faurilor, nr. 64, în susținerea căruia formulez
următorul:
REFERAT DE APROBARE
Având în vedere solicitarea Bisericii Penticostale Betleem, identificată cu Cod de
înregistrare fiscală 40756365, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr.
13.076/13.02.2025, privind transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii Penticostale
Betleem, a imobilului teren situat în municipiului Arad, înscris în C.F. nr. 356806 Arad, nr.
cadastral 356806, în suprafață de 4.517 mp cu destinația de teren aferent unui lăcaș de cult,
ținând cont de autorizația de construire nr. 625/18.08.2022, consider oportun adoptarea unui
proiect de hotărâre prin care să se aprobe transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii
Penticostale Betleem, identificată cu Cod de înregistrare fiscală 40756365, a imobilului teren
situat în Arad, strada Faurilor, nr. 64, înscris în C.F. nr. 356806 Arad, nr. cadastral 356806, în
suprafață de 4.517 mp, proprietate privată a Municipiului Arad.
p. P R I M A R,
Călin Bibarţ
VICEPRIMAR
Lazăr Faur
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
DIRECŢIA PATRIMONIU
Serviciul Evidenţă şi Administrare Domeniul Privat
Nr. 29.469/M1/31.03.2025
RAPORT DE SPECIALITATE
privind transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii Penticostale Betleem,
a terenului situat în municipiul Arad, strada Faurilor, nr.64, în suprafață de 4.517 mp
Referitor la: referatul de aprobare înregistrat cu nr. 13.076/_______.2025, a domnului Călin Bibarț,
Primarul Municipiului Arad, prin care se propune transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Bisericii
Penticostale Betleem, Cod de înregistrare fiscală 40756365 a imobilului teren situat în Arad, strada Faurilor,
nr. 64, înscris în C.F. nr. 356806 Arad, nr. cadastral 356806, în suprafață de 4.517 mp, proprietate privată a
Municipiului Arad, cu destinația de teren aferent unui lăcaș de cult.
Considerente generale:
• adresa înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 13.076/13.02.2025, prin care Biserica
Penticostală Betleem, a solicitat transmiterea cu titlu gratuit în proprietate, a imobilului teren
situat în Arad, strada Faurilor, nr. 64, înscris în C.F. nr. 356806 Arad, nr. cadastral 356806, în
suprafață de 4.517 mp, cu destinația de teren aferent unui lăcaș de cult.
• Autorizația de construire nr. 625/18.08.2022,
• Hotărârea nr. 327 din 22.07.2021 privind acordarea dreptului de uz și a dreptului de superficie cu
titlu gratuit asupra unui imobil, teren, situat în Arad, strada Faurilor nr. 64 către Biserica
Penticostală Betleem,
• Contractul de constituire a dreptului de uz și a dreptului de superficie cu titlu gratuit nr.
1287/17.08.2021,
• H.C.L.M. nr. 411 din 31.07.2024 privind aprobarea inventarului bunurilor imobile care alcătuiesc
proprietatea privată a Municipiului Arad/Statului Român și aflate în administrarea Serviciului
Evidență și Administrare Domeniul Privat, la data de 31.12.2023,
Considerente juridice:
• În conformitate cu prevederile art. 8 alin. (1), art. 9 alin. (3), art. 12 și art. 27 alin. (1) din Legea
nr. 489/2006 privind libertatea religioasă și regimul general al cultelor, republicată, cu
modificările și completările ulterioare și Hotărârea Guvernului nr. 53/2008, coroborat cu art. 41
alin. (1), fiind persoană juridică de drept privat și utilitate publică,
• În baza art. 1 alin. (1), alin. (3), art. 2, art. 3 alin. (3), alin. (4), art. 4 din Legea nr. 239/2007
privind reglementarea regimului juridic al unor bunuri imobile aflate în folosința unităților de
cult, cu modificările și completările ulterioare,
• În temeiul prevederilor art. 87 alin. (5), art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (8)
lit. a), alin. (14), art. 139 alin. (2), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 355 din Ordonanța de Urgență a
Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
PROPUNEM
- Transmiterea fără plată în proprietatea Bisericii Penticostale Betleem, identificată cu CIF 40756365,
a imobilului teren situat în Arad, strada Faurilor, nr. 64, înscris în C.F. nr. 356806 Arad, nr. cadastral 356806,
în suprafață de 4.517 mp, proprietate privată a Municipiului Arad, cu destinația de teren aferent unui lăcaș de
cult.
- La data încheierii în formă autentică a contractului de transmitere cu titlu gratuit a terenului se
stinge prin consolidare dreptul de uz și a dreptului de superficie cu titlu gratuit constituit prin contractul nr.
1287/17.08.2021.
- Împroprietărirea se va face prin act încheiat în formă autentică, în termen de 15 zile de la
comunicarea hotărârii, cheltuielile fiind suportate de beneficiar.
- Se interzice schimbarea destinației și înstrăinarea imobilului mai sus amintit, timp de 30 de ani de
la adoptarea prezentei hotărâri, interdicție ce se va nota în Cartea funciară.
DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF SERVICIU,
Cj. Ştefan Szuchanszki Ec. Linda Ocenic
Avizat juridic
C.J. Cristian Tomoș
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.