HCL 38/2021 adoptată

This file has been cleaned of potential threats. If you confirm that the file is coming from a trusted source, you can send the following SHA-256 hash value to your admin for the original file. 40b173ae8ee0d77dddb7ef5d09bfa7bb49f90ca82404831e9ae6c65754fad6ab To view the reconstructed contents, please SCROLL DOWN to next page.  ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 38 din 21 ianuarie 2021 privind participarea Municipiului Arad ca membru afiliat la Bursa Română de Mărfuri S.A. Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare înregistrat cu nr. 619/05.01.2021, Analizând raportul de specialitate nr. 620/05.01.2021 al Biroului Energetic, Direcția Tehnică din cadrul Primăriei Municipiului Arad, Luând în considerare prevederile art. 104 alin (5) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și completările ulterioare, precum si prevederile Hotărârii nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziţie publică/acordului cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și completările ulterioare şi prevederile Legii nr. 357/2005 privind bursele de mărfuri, Ținând seama de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (23 consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), lit. e), alin. (9) lit. a), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. f), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1. Se aprobă participarea Municipiului Arad ca membru afiliat la SC Bursa Română de Mărfuri S.A. Art. 2. Se aprobă Cererea de acordare a calităţii de Membru afiliat al Bursei Române de Mărfuri S.A., Contractul de colaborare (Membru afiliat al BRM) precum și Lista mărfurilor fungibile (materiilor prime) tranzacţionabile pe piaţa la disponibil a Bursei Române de Mărfuri, formulare prevăzute în anexele 1, 2, respectiv 3, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Se împuterniceşte Primarul Municipiului, domnul Călin Bibarţ, să reprezinte Municipiul Arad în relaţiile contractuale ce derivă din acesta. Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Primarul Municipiului Arad prin direcţiile de specialitate. Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ NAAJI Antoanela-Luciana Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. SML/SML Verif. S.F. 1 ex. Biroul Energetic 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 21.01.2021 Cod PMA -S4-02  MUNICIPIUL ARAD 310130 Arad-România-Bd.Revoluției 75 Tel.+40-257-281850 Fax.+40-257-284744 www. primariaarad.ro [email protected] Direcția Tehnica Biroul Energetic Anexa 1 la Hotărârea nr. 38/21.01.2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad Nr. ………… / ……………… Cerere de acordare a calităţii de Membru Afiliat al Bursei Române de Mărfuri ....................................................., cu sediul în localitatea ……………...., strada ……………............., nr. ….. Bl. …… Sc. ….. Ap. ……, sectorul/judeţul …..................…. , având Cod de Înregistrare Fiscală ..……...……., telefon ……...……., fax …………......, adresa de e-mail (în vederea transmiterii de informări) …………………….. , nr. de telefon mobil …………………. (în vederea transmiterii de informări prin SMS), având cont deschis la ……………………., Cont nr. ……………………………, Cod SWIFT ……………, reprezentată legal prin …….........……….., în calitate de …..........………., . solicită prin prezenta acordarea calităţii de membru afiliat al Bursei Române de Mărfuri în vederea tranzacţionării pe pieţele administrate de aceasta. Anexăm prezentei cereri câte o xerocopie după următoarele documente: - certificatul fiscal al instituției; - ultimul bilanţ contabil; Anexăm prezentei, ringurile pe care societatea doreşte să tranzacţioneze conform profilului de activitate. _____________________________________________ (Nume, prenume, funcţie) ______________________________ (semnătura autorizată şi ştampila) PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ NAAJI Antoanela-Luciana Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU  Anexa 2 la Hotărârea nr. 38/21.01.2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad Contract de colaborare (Membru afiliat al BRM) BRM Nr. ……..../… .01.2021 CAP. I Părţile contractante Bursa Română de Mărfuri SA, cu sediul de lucru în str. Buzeşti nr. 50-52, sect. 1, Bucureşti, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului sub nr. J40/19450/1992, CIF RO1562694, telefon: 40-21 317 45 60, fax: 40-21 317 28 78, având conturi Deschise la Cod IBAN Moneda BCR Bucureşti Unirea RO50 RNCB 0082 0009 9180 0641 – cont garanţii LEI BCR Bucureşti Unirea RO64 RNCB 0082 0009 9180 0001 – cont curent LEI BCR Bucureşti Unirea RO93 RNCB 0082 0009 9180 0643 EURO BCR Bucureşti Unirea RO82 RNCB 0082 0009 9180 0647 USD A.T.C.P.M.B RO52 TREZ 7005 069X XX00 4079 LEI Cod SWIFT RNCBROBU reprezentată legal prin Preşedinte – Director General Gabriel PURICE denumită în continuare BRM şi ……………………………….. cu sediul în ……………………………………, înregistrată la Oficiul Naţional al Registrului Comerţului la nr. ……………….., Cod de Înregistrare Fiscală …………….., telefon …………., fax …………….., adresa e-mail (în vederea transmiterii de informări) ……………………, având cont deschis la ………………….., Cont nr. ………………… Cod Swift …………. ROBU, reprezentată legal prin ……………….., în calitate de ………………, denumită în continuare membru afiliat, au convenit încheierea prezentului contract de colaborare cu respectarea următoarelor clauze: CAP. II Obiectul contractului Art. 1 BRM şi membrul afiliat convin ca membrul afiliat să tranzacţioneze pe pieţele administrate de către BRM. Art. 2 Membrul afiliat are dreptul de a tranzacţiona în baza nr. ……..../….. .01.2021 şi în baza Legii nr. 357/2005 privind bursele de mărfuri. CAP. III Durata contractului Art. 3 Prezentul contract se încheie pe o perioadă de 60 luni , începând cu data de … .01.2021 până la data de … .01.2025. Art. 4 Dacă nu intervine solicitarea expresă a vreuneia dintre părți de încetare a contractului, termenul de valabilitate al prezentului contract se prelungește sine die sau părţile pot conveni prelungirea duratei de valabilitate a prezentului contract prin încheierea de acte adiţionale. CAP. IV Preţul contractului Art. 5 Membrul afiliat nu va achita nici o cotizaţie anuală în contul BRM. CAP. V Obligaţiile BRM Art. 6 Se obligă să asigure membrului afiliat accesul pe pieţele administrate de la data intrării în vigoare a prezentului contract. Art. 7 Se obligă să pună la dispoziţia membrului afiliat reglementările care guvernează pieţele administrate. Art. 8 Se obligă să înştiinţeze membrul afiliat despre modificările normelor care reglementează pieţele administrate. Art. 9 Se obligă să informeze membrul afiliat despre orice alte reglementări incidente calităţii acestuia. Art. 10 Se obligă să asigure instruirea ca broker a persoanei indicate de membrul afiliat. CAP. VI Obligaţiile membrului afiliat Art. 11 Se obligă să respecte reglementările aplicabile pieţelor administrate de către BRM pe care tranzacţionează. Art. 12 Se obligă să execute toate obligaţiile decurgând din tranzacţiile efectuate pe pieţele administrate de către BRM. Art. 13 Se obliga sa nu afecteze prin actiunea sau inactiunea sa modul de desfasurare a tranzactiilor bursiere pe pietele administrate de BRM. Art. 14 Se obligă să comunice BRM declararea sa în stare de insolvenţă. Art. 15 Membrul afiliat va comunica BRM datele de contact ale persoanei desemnate să îl reprezinte în relaţia cu BRM. Art. 16 Membrul afiliat va completa alaturi cererea de acordare a calitatii de membru afilita si lista cu produsele pentru care este interesat să tranzacţioneze (Anexa 1). Art. 17 Se recunoaște contractul semnat/ștampilat/scanat /transmis electronic la BRM CAP. VII Răspunderea părţilor contractante Art. 18 Pentru neexecutarea, executarea parţială sau executarea necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale prevăzute în prezentul contract, partea în culpă va plăti celeilalte părţi daune. Art. 19 Cazul fortuit şi forţa majoră exonerează de răspundere partea care o invocă. Art. 20 În situaţia în care tranzacţiile se desfăşoară în sistem electronic toate operaţiunile şi tranzacţiile derulate şi încheiate de brokerul său îi sunt opozabile. Brokerul va fi identificat după user-ul si parola care i-au fost alocate, în sistem, de către BRM. CAP. VIII Încetarea contractului Art. 21 Prezentul contract încetează de drept în următoarele situaţii: a) la expirarea duratei de valabilitate a contractului; b) in situatia nerespectarii prevederilor art.12 si art.13 din prezentul contract de catre membrul afiliat; c) prin denuntarea unilaterala de catre una din parti cu notificare prealabila facuta in scris cu 15 de zile calendaristice inainte de data incetarii contractului;  CAP. IX Litigii Art. 22 Eventualele litigii apărute în legătură cu prezentul contract vor fi soluţionate pe cale amiabilă, iar dacă părţile nu cad de acord acestea vor fi supuse spre soluţionare instantelor competente in conditiile prevazute la art. 26 din legea nr. 357/2005. CAP. X Acordul privind prelucrarea datelor cu caracter personal Art. 23 Reprezentantul legal al .......................................... este de acord cu inregistrarea/ utilizarea si prelucrarea datelor cu caracter personal inscrise în prezentul contract si in toate documentele necesare participării la procedurile de tranzacționare organizate de Bursa Română de Mărfuri S.A, inclusiv cu transmiterea datelor către Ofertanți/ Ordonator și alte autorități, in conditiile legii. Prezenta sectiune reprezinta informare cu privire la dispozitiile legale referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal ale persoanelor care figureaza in contract, cereri /documente depuse la Brursa Romana de Marfuri S.A. Mi s-a adus la cunoștință faptul că refuzul de a furniza datele cu caracter personal solicitate, necesare participarii la procedurile organizate de BRM, duce la imposibilitatea participării la procedurile de tranzacționare și stabilirii raporturilor juridice specifice acestora, fapt neimputabil organizatorului BRM. În cazul în care datele cu caracter personal furnizate sunt incorecte, vor suferi modificări sau se dorește ștergerea acestora, mă oblig sa informez în scris Organizatorul, cu respectarea prevederilor legale referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date. Prezentul contract a fost încheiat în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. Bursa Română de Mărfuri S.A. INSTITUTIA Preşedinte-Director General Functia Gabriel PURICE Prenume, NUME PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ NAAJI Antoanela-Luciana Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU  Anexa 3 la Hotărârea nr. 38/21.01.2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad MĂRFURILE FUNGIBILE (MATERIILE PRIME) TRANZACŢIONABILE PE PIAŢA LA DISPONIBIL A BURSEI ROMÂNE DE MĂRFURI În cadrul ringurilor specializate dezvoltate de Bursa Română de Mărfuri, se pot tranzacţiona, conform procedurilor specifice şi Regulamentului Pieţei la disponibil, următoarele mărfuri fungibile (materii prime):  1. Petroliere:  Benzine  Combustibil lichid uşor  Motorine  Combustibil tip M  Păcură  Combustibil lichid greu  Ţiţei  Lubrifianţi  2. Energie electrică  3. Procesare combustibili  4. Certificate CO2  5. Gaze naturale  6. Cărbune:  Lignit  Huilă  7. Cereale:  Grâu  Rapiţă  Porumb  Soia  Floarea soarelui  Altele ……………………………  8. Materiale de construcţii:  Ciment  Criblură  Nisip  Bitum  Pietriş  Traverse din lemn  Cherestea  Altele ……………………………  Piatră spartă  9. Mărfuri generale:  Lemn de foc  Apă Minerală  Sare  Derivate primare ale acestora (ex: făină, zahăr, uleiuri etc.)  Animale în viu şi carcasă  Altele ……………………………  10. Legume şi fructe:  Legume  Fructe …………………… NOTĂ: se vor bifa produsele care fac parte din domeniul de interes al societăţii Dumneavoastră. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ NAAJI Antoanela-Luciana Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU ROMÂNIA - PROIECT - AVIZAT JUDEŢUL ARAD SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL LILIOARA STEPANESCU Nr. 6/08.01.2021 H O T Ă R Â R E A nr. ____ din_____________2021 privind participarea Municipiului Arad ca membru afiliat la Bursa Română de Mărfuri S.A. Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare înregistrat cu nr. 619/05.01.2021, Analizând raportul de specialitate nr. 620/05.01.2021 al Biroului Energetic, Direcția Tehnică din cadrul Primăriei Municipiului Arad, Luând în considerare prevederile art. 104 alin (5) lit. c) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și completările ulterioare, precum si prevederile Hotărârii nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziţie publică/acordului cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și completările ulterioare şi prevederile Legii nr. 357/2005 privind bursele de mărfuri, Ținând seama de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), lit. e), alin. (9) lit. a), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. f), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E: Art. 1. Se aprobă participarea Municipiului Arad ca membru afiliat la SC Bursa Română de Mărfuri S.A. Art. 2. Se aprobă Cererea de acordare a calităţii de Membru afiliat al Bursei Române de Mărfuri S.A., Contractul de colaborare (Membru afiliat al BRM) precum și Lista mărfurilor fungibile (materiilor prime) tranzacţionabile pe piaţa la disponibil a Bursei Române de Mărfuri, formulare prevăzute în anexele 1, 2, respectiv 3, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Se împuterniceşte Primarul Municipiului, domnul Călin Bibarţ, să reprezinte Municipiul Arad în relaţiile contractuale ce derivă din acesta. Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Primarul Municipiului Arad prin direcţiile de specialitate. Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL Direcția Tehnică - Birou Energetic Red./Dact. Lucian Palcu Cod:PMA-S4-01  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 619/05.01.2021 În temeiul art.136 alin. (8) lit. „a” din O.U.G. nr.57/2019, privind Codul administrativ şi al Regulamentului de Organizare şi Funcţionare al Consiliului Local Municipal Arad, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre cu [...]