JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA nr. 339
din 30 iunie 2026
privind acordarea unui mandat special reprezentantului Consiliului Local al Municipiului Arad
în Adunarea Generală a Asociaţilor Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Transport
Public Arad în vederea aprobării modificării Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de
transport public local nr. 1990/31.12.2025
Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare
nr. 57268/22.06.2026,
Analizând raportul nr. 57271/22.06.2026 al Compartimentului Transport Local, Autorizare
Activităţi Economice,
Ținând seama de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului
Arad,
Luând în considerare Hotărârea nr.
156/2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad
privind constituirea Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Transport Public Arad,
Ținând cont de adresa Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Transport Public Arad nr.
917/18.06.2026, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 56408/1 8.06.2026, prin care se
solicită acordarea unui mandat special reprezentantului Municipiului Arad pentru a vota
modificarea, prin act adiţional, a Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de transport
public local nr. 1990/31.12.2025,
Având în vedere prevederile Legii nr. 92/2007, privind serviciile publice de transport
persoane în unităţile administrativ-teritoriale, cu modificările şi completările ulterioare,
coroborate cu prevederile Legii nr. 51/2006, privind serviciile comunitare de utilități publice,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi pe cele ale Regulamentului (CE)
nr. 1370/2007 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile
publice de transport feroviar şi rutier de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr.
1191/69 şi nr. 1107/70 ale Consiliului,
Având în vedere Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
1990/3 1.12.2025,
Ținând seama de Hotărârea Consiliului Local al Comunei Buteni nr. 28/28.04.2026,
Hotărârea Consiliului Local al Comunei Dorobanţi nr. 40/12.05.2026 şi Hotărârea Consiliului
Local al Comunei Iratoşu nr. 34/04.05.2026, privind aderarea Comunelor Buteni, Dorobanţi şi
Iratoșu la Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad, precum şi de
Hotărârea Adunarea Generală a Asociaţilor nr. 16/29.05.2026 a Asociaţiei de Dezvoltare
Intercomunitară de Transport Public Arad privind aprobarea aderării Comunelor Buteni,
Dorobanţi şi Iratoșu la Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad,
Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 245/19.05.2026,
privind declararea unor bunuri de uz şi interes public local, Hotărârea Consiliului Judeţean Arad
nr. 114/08.04.2026, privind trecerea din domeniul public al Județului Arad în domeniul privat al
Judeţului Arad a unui bun aflat în concesiune la Societatea ”*Compania de Transport Public” S.A.
Arad, în vederea scoaterii din funcțiune, valorificării și, după caz, casării, Hotărârea Consiliului
Local al Comunei Ghioroc nr. 24/25.02.2026 privind completarea, modificarea şi actualizarea
anexei la Hotărârea Consiliului Local Ghioroc nr. 50/1999, completată şi modificată prin
Hotărârea Consiliului Local nr. 16/2009 prin care a fost modificat inventarul bunurilor din
domeniul public al comunei Ghioroc, precum şi Hotărârea Consiliului Local al Comunei Buteni
nr. 44/04.06.2026, Hotărârea Consiliului Local al Comunei Dorobanţi nr. 46/02.06.2026 şi
Hotărârea Consiliului Local al Comunei Iratoșu nr. 40/03.06.2026, privind punerea la dispoziția
operatorului de transport Societatea "Compania de Transport Public” S.A. Arad a unor mijloace
de transport în vederea prestării Serviciului public de transport călători care face obiectul
Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025,
Ținând cont şi de solicitările unităţilor administrativ teritoriale membre ale asociaţiei, cu
privire la modificarea anumitor trasee efectuate de operatorul de transport Societatea "Compania
de Transport Public” S.A. Arad, în baza Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de
transport public local nr. 1990/3 1.12.2025 şi introducerea unor trasee noi, în funcţie de necesităţile
de deplasare ale populaţiei, precum şi consultările purtate în acest sens,
Luând în considerare necesitatea modificării Contractului de delegare a gestiunii Serviciului
de transport public local nr. 1990/31.12.2025, Anexei nr. 2.1 — Programul de Transport, Anexei
nr. 4.1 — Bunuri de retur, Anexei nr. 5.2 — Lista mijloacelor de transport utilizate la prestarea
Serviciului public de transport, Anexei 8.1 — Raport Lunar de Constatare și a Anexei nr. 17 —
Amplasamentul staţiilor de tramvai şi autobuz la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de
transport public local nr. 1990/31.12.2025,
Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 19 voturi pentru şi un consilier nu a participat
la vot fiind în conflict de interese (20 consilieri prezenţi din totalul de 23),
În temeiul prevederilor art. 92, art. 129 alin. (1) alin. (2) lit. d), e), alin. (6) lit. a), alin. (7)
lit. a), b), e) şi n), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), h) şi art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de
urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1 Se aprobă Actul adiţional nr. 3 la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de
transport public local nr. 1990/31.12.2025, în forma prezentată în Anexa, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2 Se aprobă modificarea Preambulului Contractului de delegare a gestiunii
Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, prin includerea între unităţile
administrativ-teritoriale, în numele şi pentru care Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară de
Transport Public Arad a încheiat Contractul de delegare și a UAT-urilor nou aderate - Comuna
Buteni, Comuna Dorobanţi și Comuna Iratoșu.
Art. 3 Se aprobă modificarea Punctului 10.12 al Cap. 10 — Compensaţia, prin evidenţierea
între unităţile administrativ-teritoriale implicate (UAT-urile membre ale Asociaţiei care aprobă în
cadrul consiliilor lor locale sumele ce urmează a fi acordate anual Operatorului cu titlu de
Compensaţie) şi a noilor membrii care au aderat, respectiv UAT-urile Comuna Buteni, Comuna
Dorobanţi şi Comuna Iratoșu.
Art. 4 Se aprobă modificarea Anexei nr. 2.1 Programul de transport — Programul anual de
transport la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
1990/31.12.202$, cu modificările şi completările ulterioare, conform modificărilor aduse prin
Actul adițional nr. 3 la contract.
Art. 5 Se aprobă modificarea şi completarea Anexelor nr. 2.1.1 - Program de Transport
pentru Reţeaua de Tramvaie şi nr. 2.1.2 - Program de Transport pentru Reţeaua de Autobuze la
Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/3 1.12.2025, cu
modificările şi completările ulterioare, conform modificărilor precizate în Actul adiţional nr. 3 la
contract,
Art. 6 Se aprobă modificarea şi completarea Anexelor nr. 2.2.1 - Program de Circulaţie
Tramvaie şi nr. 2.2.2 - Program de Circulaţie Autobuze la Contractul de delegare a gestiunii
Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, cu modificările şi completările
ulterioare, în forma prezentată în Actul adițional nr. 3 la contract.
Ari. 7 Se aprobă modificarea şi completarea Anexei nr. 4.1 — Bunuri de retur la Contractul
de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31 „12.2025, cu modificările
şi completările ulterioare, așa cum se regăsesc în Actul adiţional nr. 3 la contract.
Art. 8 Se aprobă modificarea şi completarea Anexei nr. 5.2 — Lista mijloacelor de transport
utilizate la prestarea Serviciului public de transport la Contractul de delegare a gestiunii
Serviciului de transport public local nr, 1990/31.12.2025, cu modificările şi completările
ulterioare, prezentată în Actul adiţional nr. 3 la contract,
Art. 9 Se aprobă modificarea Anexei 8.1 — Raport Lunar de Constatare, prin îndreptarea
erorii materiale din coloana nr. I a tabelului: Nr.crt., din rândurile I, IL, UI, IV, VII şi VII în
rândurile 1, II, III, 1V, V şi VI, conform modificărilor aduse prin Actul adiţional nr. 3 la contract.
Art. 10 Se aprobă modificarea şi completarea Anexei nr. 17 — Amplasamentul staţiilor de
tramvai şi autobuz la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
1990/31.12.2025, cu modificările şi completările ulterioare, în forma prezentată la Actul adiţional
nr. 3 la contract.
Art. 11 Se aprobă încheierea Actului adițional nr. 3 la Contractul de delegare a gestiunii
Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, în forma prezentată în Anexă la prezenta
hotărâre.
Art. 12 (1) Se mandatează dl. Călin Bibarţ, Primarul Municipiului Arad, în calitate de
reprezentant al Municipiului Arad şi membru al Adunării Generale a Asociaţilor din cadrul
Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Transport Public Arad, să voteze în Adunarea Generală,
în numele și pe seama Municipiului Arad, aprobarea Actului adiţional nr. 3 la Contractul de
delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/3 1.12.2025, în forma prezentată
în Anexă la prezenta hotărâre.
(2) În absenţa persoanei împuternicite la art. 12 alin. (1), Municipiul Arad, va fi
reprezentat în Adunarea Generală a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public
Arad de persoana desemnată pentru exercitarea atribuţiilor Primarului, pentru a vota în favoarea
adoptării Actului adițional nr. 3 la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport
public local nr. 1990/31.12.2025, în forma prezentată în Anexă la prezenta hotărâre.
Art. 13 Se mandatează Directorul executiv al Asociaţiei, dl. Ing. Ovidiu Ilie, să semneze
Actul adiţional nr. 3 la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
1990/31.12.2025, în forma prezentată în Anexă la prezenta hotărâre.
Art. 14 Prezenta hotărâre se comunică Instituţiei Prefectului-Judeţul Arad, Asociaţiei de
Dezvoltare Intercomunitară Transport Public Arad, precum și tuturor celor interesați, prin grija
Serviciului Administraţie Publică Locală.
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Liliana WAAS Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Marius CLIȚAN
Red./Dact. L.F./L.F. Verif. C.M.
1 ex. Serviciul Compartimentului Transport Local, Autorizare Activităţi Economice
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţă ordinară CLMA 30.06.2026
Cod PMA-S4-02
Anexa la Hotărârea nr. 339/30.06.2026
a Consiliului Local al Municipiului Arad
ACT ADIŢIONAL nr. 3 din
la CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII
SERVICIULUI DE TRANSPORT PUBLIC LOCAL
nr. 1990/31.12.2025
PĂRȚILE CONTRACTANTE:
(I) Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad, persoană
juridică de drept privat, cu statut de utilitate publică, cu sediul în Arad, Bulevardul
Revoluţiei nr. 50, et. 1, ap. 2, județul Arad, cod 310009, România, înregistrată în Registrul
asociaţiilor și fundațiilor de la grefa Judecătoriei Arad sub nr. 30/26.06.2018, Cod fiscal
39564331, cont RO32BTRLRONCRTO450666901, deschis la Banca Transilvania,
reprezentată prin Ilie Ovidiu, având funcția de director executiv, împuternicit prin
Hotărârea A.G.A. nr. __/ » în numele și pentru unităţile administrativ-
teritoriale Judeţul Arad, Municipiul Arad, Orașul Chişineu-Criş, Oraşul Curtici, Oraşul
Ineu, Orașul Nădlac, Orașul Pecica, Oraşul Sântana, Comuna Apateu, Comuna Archiș,
Comuna Bata, Comuna Bârzava, Comuna Beliu, Comuna Birchiș, Comuna Bocsig,
Comuna Brazii, Comuna Cermei, Comuna Covăsânţ, Comuna Craiva, Comuna. Fântânele,
Comuna Felnac, Comuna Frumuşeni, Comuna Ghioroc, Comuna Gurahonţ, Comuna
Hășmaş, Comuna Livada, Comuna Mişca, Comuna Olari, Comuna Păuliș, Comuna Peregu
Mare, Comuna Petriş, Comuna Pleşcuţa, Comuna Săvârșin, Comuna Secusigiu, Comuna
Seleuș, Comuna Semlac, Comuna Sintea Mare, Comuna Şagu, Comuna Şeitin, Comuna
Şepreuș, Comuna Șicula, Comuna Șimand, Comuna Şofronea, Comuna Târnova, Comuna
Vinga, Comuna Vladimirescu, Comuna Zăbrani, Comuna Zădăreni şi Comuna Zărand în
calitate de delegatar, pe de o parte, denumit în continuare Entitatea Contractantă,
şi
(2) Operatorul de transport Societatea *Compania de Transport Public” S.A. Arad,
cu sediul în Arad, Calea Victoriei, nr. 35b-37, înregistrată sub nr. J1995000680024 la
Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Arad, având contul
ROS7TREZO215070XXX009371, deschis la Trezoreria Municipiului Arad, codul unic de
înregistrare 1708600, reprezentat legal prin GODJA CLAUDIU PETRU având funcţia de
Director general, în calitate de delegat, pe de altă parte, denumit în continuare Operator.
Având în vedere Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public
local nr. 1990/31.12.2025, astfel cum a fost modificat prin Actele adiţionale nr.
1/09.04.2026 şi nr. 2/18.06.2026, părțile de comun acord convin la încheierea prezentului
act adiţional, după cum urmează:
Art. 1, Preambulul Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de transport public
local nr. 1990/31.12.2025 se modifică și va avea următorul conţinut:
"PĂRŢILE CONTRACTANTE:
(7) Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad, persoană
juridică de drept privat, cu Statut de utilitate publică, cu sediul în Arad, Bulevardul
Revoluţiei nr. 30, et. 1, ap. 2, judeţul Arad, cod 310009, România, înregistrată în Registrul
asociaţiilor și fundațiilor de la grefa Judecătoriei Arad sub nr. 30/26.06.2018, Cod fiscal
39564331, cont RO32BTRLRONCRTU45066690], deschis la Banca Transilvania,
reprezentată prin Ilie Ovidiu, având funcţia de director executiv, împuternicit prin
Hotărârea A.G.A. mr. / , în numele şi pentru unitățile administrativ-
teritoriale Judeţul Arad, Municipiul Arad, Orașul Chişineu-Criș, Oraşul Curtici, Orașul
Ineu, Orașul Nădlac, Oraşul Pecica, Orașul Sântana, Comuna Almaş, Comuna Apateu,
Comuna Archiș, Comuna Bata, Comuna Bârzava, Comuna Beliu, Comuna Birchiș,
Comuna Bocsig, Comuna Brazii, Comuna Buteni, Comuna Cermei, Comuna Covăsânţ,
Comuna Craiva, Comuna Dorobanţi, Comuna Fântânele, Comuna Felnac, Comuna
Frumuşeni, Comuna Ghioroc, Comuna Gurahonţ, Comuna Hășmaș, Comuna Iratoșu,
Comuna Livada, Comuna Mişca, Comuna Olari, Comuna Păuliș, Comuna Peregu Mare,
Comuna Petriș, Comuna Pleşcuţa, Comuna Săvârșin, Comuna Secusigiu, Comuna Seleuș,
Comuna Semlac, Comuna Sintea Mare, Comuna Șagu, Comuna Șeitin, Comuna Șepreuș,
Comuna Șicula, Comuna Șimand, Comuna Șofronea, Comuna Târnova, Comuna Vinga,
Comuna Vladimirescu, Comuna Zăbrani, Comuna Zădăreni și Comuna Zărand în calitate
de delegatar, pe de o parte, denumită în continuare Entitatea Contractantă;
și
(2) Operatorul de transport Societatea "Compania de Transport Public” S.A. Arad, cu
sediul în Arad, Calea Victoriei, nr. 35b-37, înregistrată sub nr. J1995000680024 la
Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul Arad, având contul
RO57TREZO215070%XXX%009371, deschis la Trezoreria Municipiului Arad, codul unic de
înregistrare 1708600, reprezentat legal prin GODJA CLAUDIU PETRU având funcţia de
Director general, în calitate de delegat, pe de altă parte, denumit în continuare Operator”.
Art. 2. Punctul 10.12 al Cap. 10 — Compensaţia se modifică şi va avea următorul
conţinut:
"10.12 Sumele ce urmează a fi acordate anual Operatorului cu titlu de Compensaţie vor fi
aprobate de către consiliile locale ale unităților administrativ-teritoriale implicate
[Municipiul Arad, Oraşul Chişineu-Criş, Orașul Curtici, Orașul Ineu, Orașul Nădlac,
Oraşul Pecica, Orașul Sântana, Comuna Almaș, Comuna Apateu, Comuna Archiş,
Comuna Bata, Comuna Bârzava, Comuna Beliu, Comuna Birchiș, Comuna Bocsig,
Comuna Brazii, Comuna Buteni, Comuna Cermei, Comuna Covăsânţ, Comuna Craiva,
Comuna Dorobanţi, Comuna Fântânele, Comuna Felnac, Comuna Frumuşeni, Comuna
Ghioroc, Comuna Gurahonţ, Comuna Hășmaș, Comuna Iratoşu, Comuna Livada, Comuna
Mișca, Comuna Olari, Comuna Păuliș, Comuna Peregu Mare, Comuna Petriș, Comuna
Pleşcuţa, Comuna Săvârșin, Comuna Secusigiu, Comuna Seleuș, Comuna Semlac, Comuna
Sintea Mare, Comuna Șagu, Comuna Șeitin, Comuna Șepreuş, Comuna Șicula, Comuna
Șimand, Comuna Șofronea, Comuna Târnova, Comuna Vinga, Comuna Vladimirescu,
Comuna Zăbrani, Comuna Zădăreni și Comuna Zărand], membre ale asociaţiei de
dezvoltare intercomunilară, în funcție de estimările inițiale și vor putea fi supuse
rectificărilor ulterioare de bugel, în vederea asigurării necesarului de sume până la
sfârşitul anului”.
Art. 3. Anexa nr. 2.1 - Program de transport-Programul anual de transport la
Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025,
cu modificările şi completările ulterioare, se modifică prin actualizarea numărului anual de
kilometri planificaţi, şi va avea următorul conţinut.
Anexa 2 - Program de transport
1. Program normal* - de la data de 08 ianuarie la data de 15 iunie, respectiv de la data
de 10 septembrie la data de 20 decembrie;
2. Program vacanță“ - de la data 16 iunie la data de 09 septembrie, respectiv de la data
de 21 decembrie la data de 07 ianuarie, cuprinde programul de transport în condiţii
de flux redus de călători, respectiv în perioadele în care sunt concedii de odihnă şi
vacanțe în cuantum semnificativ, care determină un grad total de mobilitate mai
scăzut al populaţiei, comparative cu perioadele normale din an;
3. Programul de vară se aplică în perioada/perioadele: 15 iunie - 1 octombrie;
4. Program de noapte - cuprinde programul ce se asigură între orele 22 - 06;
Pagină 2 din 8
5. Program în zilele de sărbători legale — se aplică identic cu programele pentru zilele
de weekend.
*programul poate varia anual, în funcţie de structura anului şcolar aprobată anual prin
Ordin al Ministrului Educaţiei şi Cercetării, publicat în Monitorul Oficial al României.
În plus, pe raza Municipiului Arad, până la achiziţionarea noului parc de tramvaie
şi autobuze adaptate pentru persoanele cu dizabilități, prin intermediul operatorului se va
realiza transportul persoanelor cu dizabilităţi prin intermediul unui microbuz, într-un sistem
de transport de tip door-to-door special pentru persoanele cu deficienţe fizice. Acesta este
un microbuz special proiectat să ofere servicii de transfer, la cerere, pentru clienții cu
deficiențe fizice şi persoanele care îi însoțesc. Kilometri realizați prin acest sistem vor fi
evidenţiați separat şi se vor regăsi pe factura emisă pentru transportul efectuat cu autobuze
și microbuze.
Anexa 2.1 Programul anual de transport
Km. Planificaţi
Mijloc de transport
inclusiv dislocările spre garaj/depou
Tramvai
Program normal 1.815.159,72
Program vacanță 935.082,28
Programul de vară
Program de noapte
Program în zilele de sărbători legale
Autobuz urban
Program normal 1.021.594,08
Program vacanță 321.083,82
Autobuz rural
Program normal 988.681,20
Program vacanță 560.770,92
Programul de vară
Program de noapte
Program în zilele de sărbători legale
Tramvai 2.750.242,00
Autobuz 2.892.130,02
Total Km planificați | „5,642.372,02
Pagină 3 din 8
Art. 4. Se modifică și completează Anexele nr. 2.1.1 - Program de Transport pentru
Reţeaua de Tramvaie și nr, 2.1.2 - Program de Transport pentru Reţeaua de Autobuze la
Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025,
cu modificările şi completările ulterioare, după cum urmează:
a) se modifică Traseul Liniei 19 Piaţa UTA - Vântului, prin introducerea de noi stații de
autobuz pe Calea Iuliu Maniu, respectiv: stația "Uzina electrică” de pe Calea Iuliu
Maniu, nr.77 - coordonate: N46.18114* | E21.333460, staţia "Uzina electrică” de pe
Calea Iuliu Maniu, nr.86 - coordonate: N46.18109 | E21.334050 şi staţia "LNI”
(Liceul Naţional de Informatică)
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.