HCL 163/2022 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A Nr. 163 din 23 martie 2022 privind rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pentru anul 2022 Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Călin Bibarț, exprimată în Referatul de aprobare nr. 19585/14.03.2022, Luând în considerare Raportul de specialitate nr. 19588/14.03.2022 al Serviciului Buget, precum şi avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În conformitate cu Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.11/16.02.2022, Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 162/23.03.2022, privind modificarea repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad la 31.12.2021, de Adresa nr. 1.386/22.02.2022 din partea Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, Văzând Referatul nr. 19446/14.03.2022 din partea Biroului Energetic, Notele de fundamentare nr. 19299/14.03.2022 și nr. 19469/14.03.2022, din partea Serviciului Investiții, Referatul nr. 19354/14.03.2022 din partea Unităţii de Implementare a Proiectului „Revitalizarea zonei Strada Mărului și amenajarea ca zonă de agrement”, Referatul nr. 19353/14.03.2022 din partea Unităţii de Implementare a Proiectului “Amenajare traseu de transport public de călători cu autobuzul, care să asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA și str. Ștefan cel Mare”, notele de fundamentare nr. 19418/14.03.2022 și nr. 18424/14.03.20222 din partea Serviciului Edilitar și Dezvoltare Mediu Urban, În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, Cu respectarea Legii nr. 15/2021 a bugetului de stat pe anul 2021, Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 22 de voturi pentru şi 1 consilier nu a participat la vot (23 de consilieri prezenți din totalul de 23), În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art. 1. Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Se aprobă influențele asupra listei programului de investiții pe anul 2022, cu finanțare din titlul de cheltuieli 58 “Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020”, enumerate în Anexa 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local. Art. 5. Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local. Art. 6. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin serviciile de specialitate și se comunică Direcției Economice, Instituției Prefectului Județului Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad de către Serviciul Administrație Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Florin ILIONI Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Lilioara STEPANESCU Red./Dact. SML/SML Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Buget 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 23.03.2022 Cod PMA -S4-02 ROMÂNIA Avizat JUDEŢUL ARAD PROIECT SECRETAR GENERAL MUNICIPIUL ARAD Nr. 148/15.03.2022 Lilioara Stepanescu CONSILIUL L0CAL H O T Ă R Â R E A Nr.______ din __________________ 2022 privind rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2022 Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Călin Bibarț, exprimată în Referatul de aprobare nr. 19585/14.03.2022, Luând în considerare Raportul de specialitate nr. 19588/14.03.2022 al Serviciului Buget, În conformitate cu Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.11/16.02.2022, Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. / 2022, privind modificarea repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad la 31.12.2021, de Adresa nr. 1.386/22.02.2022 din partea Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, Văzând Referatul nr.19446/14.03.2022 din partea Biroului Energetic, Notele de fundamentare nr.19299/14.03.2022 și nr. 19469/14.03.2022, din partea Serviciului Investiții, Referatul nr.19354/14.03.2022 din partea UIP „Revitalizarea zonei Strada Mărului și amenajarea ca zonă de agrement”, Referatul nr. 19353/14.03.2022 din partea UIP “Amenajare traseu de transport public de călători cu autobuzul, care să asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA și str. Ștefan cel Mare”, notele de fundamentare nr. 19418/14.03.2022 și nr. 18424/14.03.20222 din partea Serviciului Edilitar și Dezvoltare Mediu Urban, În conformitate cu prevederile Legii nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, Cu respectarea Legii nr. 15/2021 a bugetului de stat pe anul 2021, În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art.1 Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3 Se aprobă influențele asupra listei programului de investiții pe anul 2022, cu finanțare din titlul de cheltuieli 58 “Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014- 2020”, enumerate în Anexa 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4 Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local. Art.5 Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local. Art.6 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin serviciile de specialitate și se comunică Direcției Economice, Instituției Prefectului Județului Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad de către Serviciul Administrație Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL Direcția Economică Serviciul Buget Red/Dact. M.B. Cod: PMA – S4 - 01  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 19585/14.03.2022 Referat de aprobare Având în vedere: - Legea Bugetului de stat pe anul 2021, nr.317 din 28.12.2021; - Ordonanța de Urgență nr.11/16.02.2022, privind modificarea și completarea Legii 259/2021 pentru aprobarea ordonanței de urgență a Guvernului nr. 118/2021 privind stabilirea unei scheme de compensare pentru consumul de energie electrică și gaze naturale pentru sezonul rece 2021-2022; - Legea nr.273 din 2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; - Necesitatea rectificării bugetului local ca urmare a modificării repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad în vederea utilizării excedentului bugetar pentru furnizarea energiei termice în sezonul rece 2021-2022; - Solicitările de rectificare a bugetului local din partea serviciilor de specialitate ale Primăriei Arad; P R O P U N: Rectificarea Bugetului General de Venituri și Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2022, cu influențele cuprinse în Anexele la proiectul de hotărâre. P R I M A R, Călin Bibarț PRIMÃRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECTIA ECONOMICÃ Serviciul Buget Nr. 19588/14.03.2022 RAPORTUL SERVICIULUI BUGET Având în vedere: ➢ Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.11/16.02.2022, art. II, care prevede că “în vederea furnizării energiei termice în sezonul rece 2021-2022, autoritățile administației publice locale pot utiliza excedentul bugetului local”; ➢ Adresa nr. 1.386/22.02.2022 din partea Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad ➢ Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. / 2022, privind modificarea repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad la data de 31.12.2021; ➢ Referatul nr.19446/14.03.2022 din partea Biroului Energetic; ➢ Notele de fundamentare nr.19299/14.03.2022 și nr. 19469/14.03.2022, din partea Serviciului Investiții; ➢ Referatul nr.19354/14.03.2022 din partea UIP „Revitalizarea zonei Mărului și amenajarea ca zonă de agrement”; ➢ Referatul nr. 19353/14.03.2022 din partea UIP “Amenajare traseu de transport public de călători cu autobuzul, care să asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA și str. Ștefan cel Mare”; ➢ Referatele nr. 19418/14.03.2022 și nr. 19424/14.03.20222 din partea Serviciului Edilitar și Dezvoltare Mediu Urban; ➢ Legea nr. 273/2006, privind finanțele publice locale cu modificările și completările ulterioare; ➢ Legea nr. 317/2021 a bugetului de stat pe anul 2022; P R O P U N E M: aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2022, cu următoarele i n f l u e n ț e: 1) Se suplimentează cu suma de 1.182 mii lei sumele defalcate din TVA pentru finanțarea Programului –pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolarii și elevii din 150 de unități de învățământ preuniversitar de stat, în semestrul al II-lea al anului școlar 2021-2022 și în mod corespunzător se majorează cheltuielile pe capitolul bugetar 65.02 “Învățământ”, pentru asigurarea suportului alimentar pentru școlile din Municipiul Arad aflate în Programul-pilot, conform legislației în vigoare. 2) Se rectifică bugetului local ca urmare a modificării repartizării excedentului bugetar al Municipiului Arad în vederea asigurării furnizării energiei termice în sezonul rece 2021-2022, conform prevederilor art. II din OUG nr. 11/2022 și a referatelor  serviciilor de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad, după cum urmează: a) capitolul 67.02 „Cultură, recreere și religie”, obiectivele de investiții, finanțate din excedentul bugetar al Municipiul Arad -Regenerare urbană zona Piața Catedralei: - 1.778 mii lei; -Revitalizarea zonei str. Mărului și amenajarea ca zonă de agrement, cheltuieli neeligibile : - 2.000 mii lei b) capitolul 70.02 “Servicii de dezvoltare publică și locuințe”, obiectivele de investiții, finanțate din excedentul bugetar: -Utilități zona de locuințe Tarafului: - 1.100 mii lei; - Regenerarea urbană a spațiilor din zona blocurilor de locuințe Alfa, Faleza Mureș. Confecții Micalaca, Vlaicu și Centru, inclusiv zona protejată din Municipiul Arad: -1.000 mii lei; c) capitolul 84.02 „Transporturi”, obiectivul de investiții, finanțat din excedentul bugetar: -Amenajare traseu de transport public de călători cu autobuzul, care să asigure legătura pe arterele urbane între zonz UTA și str. Ștefan cel Mare, cheltuieli neeligibile. - 3.000 mii lei d) capitolul 81.02 “Combustibili și energie”, subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif la energia termică livrată populației: + 8.878 mii lei, conform referatului din partea Biroului Energetic. 3) Modificarea listei de dotări la capitolul bugetar 74.02 “Protecția Mediului” cu influențele cuprinse în anexa 1 la proiectul de hotărâre și în referatele din partea serviciului Investiții și al Serviciului Edilitar și Dezvoltare Mediu Urban. DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU BUGET, Olimpia Stoica Mariana Bociort MUNICIPIULUI ARA  Anexa 1 la Hotărârea nr. _______/________2022 MUNICIPIUL ARAD a Consiliului Local al Municipiului Arad INFLUENŢE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2022 mii lei Nr. Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influenţe crt. 0 1 2 3 4 5 6 1 VENITURILE BUGETULUI LOCAL 1,182 2 Secţiunea de Funcţionare 1,182 Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru finanţarea cheltuielilor 3 11.02.02 descentralizate la nivelul comunelor, oraşelor, municipiilor, sectoarelor si Municipiului 1,182 Bucureşti, din care: • Acordarea suportului alimentar pentru prescolarii și elevii din unități de 4 * 1,182 învățământ preuniversitar de stat, potrivit prevederilor OUG nr.91/2021 5 Secţiunea de Dezvoltare 0 6 CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL 1,182 7 pe titluri de cheltuieli: 8 subvenţii 8,878 9 asistență socială 1,182 proiecte cu finanţare din Fonduri externe nerambursabile aferente 10 -5,000 cadrului financiar 2014-2020 11 active nefinanciare -3,878 12 pe ordonatori de credite şi capitole bugetare: 13 Secţiunea de Funcţionare 10,060 Centrul Social Suport alimentar pentru Şcoala asistență 14 65.02 CANTINA MUNICIPALĂ 57.02 Gimnazială "ADAM NICOLAE" Arad 203 socială Arad (sume defalcate din TVA) Centrul Social Suport alimentar pentru Şcoala asistență 15 65.02 CANTINA MUNICIPALĂ 57.02 Gimnazială "ILARION FELEA" Arad 347 socială Arad (sume defalcate din TVA) Suport alimentar pentru Liceul Centrul Social asistență Tehnologic "FRANCISC NEUMAN" 16 65.02 CANTINA MUNICIPALĂ 57.02 632 socială Arad Arad (sume defalcate din TVA) Subvenţii pentru acoperirea diferenţelor de preţ şi tarif la 17 81.02 Municipiul Arad subvenţii 40.03 8,878 energia termică livrată populaţiei (excedent buget local) 18 Secţiunea de Dezvoltare -8,878 proiecte cu Programe din Fondul European de finanţare din Dezvoltare Regională (FEDR) Fonduri externe - Cheltuieli neeligibile- nerambursabile 19 67.02 Municipiul Arad 58.01 Proiect ''Revitalizarea zonei strada -2,000 aferente Mărului și amenajarea ca zonă de cadrului agrement'' financiar 2014- (excedent buget local) 2020 [...]