HCL 162/2022 adoptată
Hotărâre privind modificarea repartizării excedentului bugetar al municipiului Arad la 31.12.2021
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A Nr. 162
din 23 martie 2022
privind modificarea repartizării excedentului bugetar al municipiului Arad
la 31.12.2021
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare
nr.19580 din 14 martie 2022,
Luând în considerare Raportul nr.19582 din 14 martie 2022 al Direcţiei Economice, Nota de
fundamentare nr. 19297 din 14 martie 2022 a Serviciului Investiţii,
Ținând cont de Referatul nr.19354 din 14 martie 2022 al Unității de implementare a Proiectului
''Revitalizarea zonei strada Mărului și amenajarea ca zonă de agrement'', de Referatul nr.19353 din 14
martie 2022 al Unității de implementare a Proiectului ’’Amenajare traseu de transport public de călători
cu autobuzul, care să asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA și strada Ștefan cel Mare’’,
Analizând Referatul nr. 19446 din 14 martie 2022 din partea Biroului Energetic, Hotărârea
Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 92/2022 privind repartizarea excedentului anului 2021,
În conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1), art. 4 alin. (6), art. 14 alin. (4), art. 23 alin. (1)
alin. (2) lit. c) și art. 58 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi
completările ulterioare, cu prevederile art. II din Ordonanța de Urgență nr. 11/2022,
Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 15 voturi pentru, 7 voturi împotrivă şi 1 consilier nu
a participat la vot, (23 de consilieri prezenți din totalul de 23),
În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin.
(1), alin. (3) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1. Se aprobă influențele asupra repartizării excedentului bugetar al municipiului Arad, conform
Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Excedentul bugetar în sumă 45.672.035,26 lei se va utiliza conform destinațiilor din Anexa 2,
care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. Se aprobă modificarea repartizării pe obiective şi cheltuieli de investiţii a disponibilului existent
la 31 decembrie 2021, destinat pentru finanțarea cheltuielilor secţiunii de dezvoltare, conform Anexelor
3 și 4, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 4. Prezenta se duce la îndeplinire de către Direcţia Economică şi se comunică tuturor celor interesaţi
prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Florin ILIONI Contrasemnează pentru legalitate
SECRETAR GENERAL
Lilioara STEPANESCU
Red./Dact. SML/SML Verif. C.M.
1 ex. Serviciul Buget
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã CLMA 23.03.2022 Cod PMA -S4-02
ROMÂNIA PROIECT AVIZAT
JUDETUL ARAD SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD Nr. 147/15.03.2022 Lilioara Stepanescu
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A Nr.
din 2022
privind modificarea repartizării excedentului bugetar al municipiului Arad
la 31.12.2021
Având în vedere iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare
nr.19580 din 14 martie 2022,
Luând în considerare Raportul nr.19582 din 14 martie 2022 al Direcţiei Economice, Nota de
fundamentare nr. 19297 din 14 martie 2022 a Serviciului Investiţii,
Ținând cont de Referatul nr.19354 din 14 martie 2022 al Unității de implementare a
Proiectului ''Revitalizarea zonei strada Mărului și amenajarea ca zonă de agrement'', de Referatul
nr.19353 din 14 martie 2022 al Unității de implementare a Proiectului ’’Amenajare traseu de
transport public de călători cu autobuzul, care să asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA
și strada Ștefan cel Mare’’,
Analizând Referatul nr. 19446 din 14 martie 2022 din partea Biroului Energetic, Hotărârea
Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 92/2022 privind repartizarea excedentului anului 2021,
În conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1), art. 4 alin. (6), art. 14 alin. (4), art. 23 alin. (1)
alin. (2) lit. c) și art. 58 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi
completările ulterioare, cu prevederile art. II din Ordonanța de Urgență nr. 11/ 2022;
În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139
alin. (1), alin. (3) lit. a), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
adoptă prezenta
HOTĂRÂRE
Art. 1. Se aprobă influențele asupra repartizării excedentului bugetar al municipiului Arad, conform
Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Excedentul bugetar în sumă 45.672.035,26 lei se va utiliza conform destinațiilor din Anexa
2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. Se aprobă modificarea repartizării pe obiective şi cheltuieli de investiţii a disponibilului
existent la 31 decembrie 2021, destinat pentru finanțarea cheltuielilor secţiunii de dezvoltare,
conform Anexelor 3 și 4, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 4. Prezenta se duce la îndeplinire de către Direcţia Economică şi se comunică tuturor celor
interesaţi prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.
PRESEDINTE DE SEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
Cod: PMA-S4-01
Direcţia Economică
Serviciul Buget
Red./Dact. J.M.
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr.19580 din 14 martie 2022
R E F E R A T DE A P R O B A R E
Având în vedere:
❖ Disponibilul înregistrat din excedentul bugetului local la finele anului 2021 în sumă de
45.672.035,26 lei;
❖ Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 92 din 14 februarie 2022 privind
repartizarea excedentului anului 2021,
❖ Necesitatea efectuării unor obiective de investiţii cu finanţare din excedentul bugetar al
municipiului Arad rezultat la finele anului 2021;
❖ Necesitatea efectuării unor modificări în interiorul Programelor de investiții cu finanţare din
excedentul bugetar al municipiului Arad rezultat la finele anului 2021;
❖ Prevederile art.2 alin.(1), art.4 alin.(6), art.14 alin.(4), art.23 alin.(1) alin (2) lit.c) din Legea
273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
❖ Legislaţia în vigoare privind utilizarea excedentului anual al bugetului local rezultat la
încheierea exerciţiului bugetar;
P R O P U N:
❖ Aprobarea modificării repartizării pe destinații, obiective şi cheltuieli de investiții a
excedentului bugetar al municipiului Arad existent la 31 decembrie 2021, pentru finanţarea
unor cheltuieli conform legislaţiei în vigoare, referatelor serviciilor de specialitate şi
anexelor 1, 2, 3 și 4 la proiectul de hotărâre.
P R I M A R,
Călin BIBARȚ
Direcţia Economică
Serviciul Buget
Red./Dact. J.M.
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD
DIRECŢIA ECONOMICĂ
Serviciul Buget
Nr.19582/14 martie 2022
RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE
privind modificarea repartizării excedentului bugetar al municipiului Arad la 31.12.2021
Având în vedere:
-Nota de fundamentare nr.19297 din 14 martie 2022 a Serviciului Investiţii;
-Referatul nr.19354 din 14 martie 2022 al Unității de implementare a Proiectului ''Revitalizarea
zonei strada Mărului și amenajarea ca zonă de agrement'';
-Referatul nr.19353 din 14 martie 2022 al Unității de implementare a Proiectului ’’Amenajare
traseu de transport public de călători cu autobuzul, care să asigure legătura pe arterele urbane între
zona UTA și strada Ștefan cel Mare’’;
-Referatul nr. 19446 din 14 martie 2022 din partea Biroului Energetic,
-Disponibilul înregistrat din excedentul bugetului local la 31 decembrie 2021, în sumă de
45.672.035,26 lei;
-Prevederile art.2 alin.(1), art.4 alin.(6), art.14 alin.(4), art.23 alin.(1) alin.(2) lit.c) din Legea
nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
-Prevederile art.58 alin.(1) din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și
completările ulterioare: „Excedentul anual al bugetului local rezultat la încheierea exerciţiului
bugetar, pe cele două secţiuni, după efectuarea regularizărilor în limita sumelor defalcate din unele
venituri ale bugetului de stat și a transferurilor din bugetul de stat sau din alte bugete, precum și
după achitarea plăților restante, se reportează în exerciţiul financiar următor şi se utilizează, în baza
hotărârilor autorităților deliberative, astfel:
a) ca sursă de finanțare a cheltuielilor secțiunii de dezvoltare;
b) pentru acoperirea temporară a golurilor de casă provenite din decalajele între veniturile şi
cheltuielile secţiunilor de funcţionare şi dezvoltare în anul curent, în limita disponibilului
rezultat în urma aplicării prevederilor lit. a);
c) pentru acoperirea definitivă a eventualelor deficite ale secţiunilor de funcţionare şi
dezvoltare, după caz, la sfârşitul exerciţiului bugetar.";
-Prevederile Ordonanței de Urgență nr. 11/16 februarie 2022 privind modificarea şi completarea
Legii nr. 259/2021 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 118/2021 privind
stabilirea unei scheme de compensare pentru consumul de energie electrică şi gaze naturale pentru
sezonul rece 2021 - 2022, precum şi pentru completarea Ordonanţei Guvernului nr. 27/1996 privind
acordarea de facilităţi persoanelor care domiciliază sau lucrează în unele localităţi din Munţii
Apuseni şi în Rezervaţia Biosferei "Delta Dunării", art.II:
’’Prin derogare de la prevederile art. 58 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele
publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, pentru asigurarea fondurilor necesare în
vederea furnizării energiei termice în sezonul rece 2021 - 2022, autorităţile administraţiei publice
locale pot utiliza excedentul bugetului local.’’;
P R O P U N E M:
Aprobarea modificării repartizării pe destinații, obiective şi cheltuieli de investiţii a
disponibilului existent la 31.12.2021 în sumă de 45.672.035,26 lei, pentru finanțarea unor cheltuieli,
conform legislaţiei în vigoare, referatelor serviciilor de specialitate și anexelor 1, 2, 3 și 4.
Direcţia Economică
Serviciul Buget
Red./Dact. J.M.
Sumele repartizate se utilizează pentru:
a) investiții publice (Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului
financiar 2014-2020) : 9.000.000 lei;
b) investiţii publice (Cheltuieli de capital): 10.901.546,48 lei;
c) cheltuieli de dezvoltare din disponibilul taxelor speciale la 31.12.2021: 1.773.302,41 lei;
d) sume la secţiunea de funcţionare pentru acoperirea diferenţelor de preţ şi tarif la energia termică
livrată populaţiei, înregistrate de operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi SA: 8.878.000 lei;
e) acoperirea unor goluri temporare de casă din taxe speciale la secţiunea de funcţionare:
1.059.145,76 lei;
f) prefinanțare din Alte facilităţi şi instrumente postaderare pentru Proiectul ”Oraşe Europene
Tinere, Accesibile şi Sustenabile II (acronim EASY TOWNS II)”: 13.764 lei;
g) prefinanțare din Alte facilităţi şi instrumente postaderare pentru Proiectul ”SPROUT- Răspuns
Politic Durabil pentru Tranziţia la Mobilitate Urbană”: 110.066,73 lei;
h) prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru Proiectul
''Revitalizarea zonei strada Mărului și amenajarea ca zonă de agrement'': 1.000.000 lei;
i) prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru Proiectul
''Reconversia funcțională și revitalizarea terenului din zona Micălaca 300 și transformarea lui în
zonă de agrement și petrecere a timpului liber'': 967.000 lei;
j) prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru Proiectul ''Construire
Centru multifuncțional pentru persoane din zone urbane marginalizate: Zona Tarafului'':
500.000 lei;
k) prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru Proiectul
''Reabilitarea termică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad (cererea nr. 1)'': 1.177.142,30 lei;
l) prefinanţare din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) pentru Proiectul
''Modernizare Sistem de Transport Public cu Tramvaiul în Municipiul Arad - Traseu strada Pădurii,
între strada Abatorului și strada Condurașilor'': 10.145.000 lei;
m) prefinanţare din Fondul Social European (FSE) pentru Proiectul ''Stagii de practică pentru elevii
liceelor tehnologice din Arad'' (Liceul Tehnologic "IULIU MOLDOVAN" Arad): 36.835,88 lei;
n) prefinanţare din Fondul Social European (FSE) pentru Proiectul ''Stagii de practică pentru elevii
liceelor tehnologice din Arad'' (Liceul Tehnologic de CONSTRUCŢII şi PROTECŢIA MEDIULUI
Arad): 36.360,33 lei;
o) prefinanţare din Fondul Social European (FSE) pentru Proiectul ''Stagii de practică pentru elevii
liceelor tehnologice din Arad'' (Liceul Tehnologic de INDUSTRIE ALIMENTARĂ Arad):
37.181,08 lei;
p) prefinanţare din Fondul Social European (FSE) pentru Proiectul ''Stagii de practică pentru elevii
liceelor tehnologice din Arad'' (Liceul Tehnologic "FRANCISC NEUMAN" Arad): 36.690,29 lei.
DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF SERVICIU,
Olimpia STOICA Mariana BOCIORT
Direcţia Economică
Serviciul Buget
Red./Dact. J.M.
Direcţia Economică
Serviciul Buget
Red./Dact. J.M.
Anexa 1 la Hotărârea nr. _______/________2022
MUNICIPIUL ARAD
a Consiliului Local al Municipiului Arad
INFLUENŢE
PRIVIND MODIFICAREA REPARTIZĂRII EXCEDENTULUI BUGETAR
AL MUNICIPIULUI ARAD
la 31.12.2021
lei
Nr.
Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influenţe
crt.
0 1 2 3 4 5 6
1 TOTAL CHELTUIELI 0
2 Secţiunea de Funcţionare 8,878,000
Subvenţii către
operatorul de termoficare
SC CET Hidrocarburi SA
3 81.02 Municipiul Arad subvenţii 40.03 8,878,000
pentru acoperirea diferenţelor de
preţ şi tarif la energia termică
livrată populaţiei
4 Secţiunea de Dezvoltare -8,878,000
proiecte cu
Programe din Fondul European de
finanţare din
Dezvoltare Regională (FEDR)
Fonduri externe
-Cheltuieli neeligibile-
5 67.02 Municipiul Arad nerambursabile 58.01 -2,000,000
Proiect ''Revitalizarea zonei strada
aferente cadrului
Mărului și amenajarea ca zonă de
financiar 2014-
agrement''
2020
active Regenerare urbană zona Piața
6 67.02 Municipiul Arad 71.01 -1,778,000
nefinanciare Catedralei din municipiul Arad
active
7 70.02 Municipiul Arad 71.01 Utilități zona de locuințe Tarafului -1,100,000
nefinanciare
Regenerarea urbană a spaţiilor din
zona blocurilor de locuinţe din
active cartierele Alfa, Faleza Mureş,
8 70.02 Municipiul Arad 71.01 -1,000,000
nefinanciare Confecţii, Micălaca, Vlaicu şi
Centru, inclusiv zona protejată din
municipiul Arad
Programe din Fondul European de
proiecte cu
Dezvoltare Regională (FEDR)
finanţare din
- Cheltuieli neeligibile-
Fonduri externe
Proiect ''Amenajare traseu de
9 84.02 Municipiul Arad nerambursabile 58.01
[...]
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.