HCL 144/2026 Arad adoptată

Anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 144/26.03.2026 ACT ADIŢIONAL nr. 1 din la CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIULUI DE TRANSPORT PUBLIC LOCAL nr. 1990/31.12.2025 PĂRŢILE CONTRACTANTE: (1) Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad, persoană juridică de drept privat, cu statut de utilitate publică, cu sediul în Arad, Bulevardul Revoluţiei nr. 50, et. 1, ap. 2, judeţul Arad, cod 310009, România, înregistrată în Registrul asociaţiilor şi fundațiilor de la grefa Judecătoriei Arad sub nr. 30/26.06.2018, Cod fiscal 39564331, cont RO32BTRLRONCRT0450666901, deschis la Banca Transilvania, reprezentată prin Ilie Ovidiu, având funcţia de director executiv, împutermicit prin Hotărârea A.G.A. nr. N, „ în numele și pentru unitățile administrativ-teritoriale Judeţul Arad, Municipiul Arad, Orașul Chișineu-Criş, Orașul Curtici, Orașul Ineu, Oraşul Nădlac, Orașul Pecica, Orașul Sântana, Comuna Apateu, Comuna Archiş, Comuna Bata, Comuna Bârzava, Comuna Beliu, Comuna Birchiş, Comuna Bocsig, Comuna Brazii, Comuna Cermei, Comuna Covăsânţ, Comuna Craiva, Comuna Fântânele, Comuna Felnac, Comuna Frumuşeni, Comuna Ghioroc, Comuna Gurahonţ, Comuna Hăşmaş, Comuna Livada, Comuna Mişca, Comuna Olari, Comuna Păuliş, Comuna Peregu Mare, Comuna Petriș, Comuna Pleşcuţa, Comuna Săvârşin, Comuna Secusigiu, Comuna Seleuș, Comuna Semlac, Comuna Sintea Mare, Comuna Şagu, Comuna Şeitin, Comuna Şepreuş, Comuna Șicula, Comuna Şimand, Comuna Şofronea, Comuna Târnova, Comuna Vinga, Comuna Vladimirescu, Comuna Zăbrani, Comuna Zădăreni și Comuna Zărand în calitate de delegatar, pe de o parte, denumit în continuare Entitatea Contractantă, şi (2) Operatorul de transport Societatea "*Compania de Transport Public” S.A. Arad, cu sediul în Arad, Calea Victoriei, nr. 35b-37, înregistrată sub nr. J1995000680024 la Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Arad, având contul RO57TREZO215070XXX009371, deschis la Trezoreria Municipiului Arad, codul unic de înregistrare 1708600, reprezentat legal prin GODJA CLAUDIU PETRU având funcţia de Director general, în calitate de delegat, pe de altă parte, denumit în continuare Operator. Având în vedere Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, părţile de comun acord convin la încheierea prezentului act adițional, după cum urmează: Art. 1. Preambulul Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/3 1.12.2025 se modifică şi va avea următorul conţinut: "PĂRȚILE CONTRACTANTE: (1) Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad, persoană juridică de drept privat, cu statut de utilitate publică, cu sediul în Arad, Bulevardul Revoluţiei nr. 50, et. 1, ap. 2, județul Arad, cod 310009, România, înregistrată în Registrul asociaţiilor și fundațiilor de la grefa Judecătoriei Arad sub nr. 30/26.06.2018, Cod fiscal 39564331, cont RO32BTRLRONCRT0450666901, deschis la Banca Transilvania, reprezentată prin Ilie Ovidiu, având funcţia de director executiv, împuternicit prin Hotărârea AGA. nr. / ,„ în numele şi pentru unitățile administrativ-teritoriale Județul Arad, Municipiul Arad, Oraşul Chişineu-Criș, Orașul Curtici, Orașul Ineu, Oraşul Nădlac, Oraşul Pecica, Orașul Sântana, Comuna Almaș, Comuna Apateu, Comuna Archiş, Comuna Bata, Comuna Bârzava, Comuna Beliu, Comuna Birchiș, Comuna Bocsig, Comuna Brazii, Comuna Pagină 1 din 5 Cermei, Comuna Covăsânţ, Comuna Craiva, Comuna Fântânele, Comuna Felnac, Comuna Frumuşeni, Comuna Ghioroc, Comuna Gurahonţ, Comuna Hășmaș, Comuna Livada, Comuna Mișca, Comuna Olari, Comuna Păuliș, Comuna Peregu Mare, Comuna Petriș, Comuna Pleşcuţa, Comuna Săvârșin, Comuna Secusigiu, Comuna Seleuș, Comuna Semlac, Comuna Sintea Mare, Comuna Șagu, Comuna Șeitin, Comuna Șepreuş, Comuna Șicula, Comuna Șimand, Comuna Șofionea, Comuna Târnova, Comuna Vinga, Comuna Vladimirescu, Comuna Zăbrani, Comuna Zădăreni și Comuna Zărand în calitate de delegatar, pe de o parte, denumită în continuare Entitatea Contractantă,; şi (2) Operatorul de transport Societatea "Compania de Transport Public” S.A. Arad, cu sediul în Arad, Calea Victoriei, nr. 35b-37, înregistrată sub nr. J1995000630024 la Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Arad, având contul RO57TREZ0215070XXX009371, deschis la Trezoreria Municipiului Arad, codul unic de înregistrare 1708600, reprezentat legal prin GODJA CLAUDIU PETRU având funcţia de Director general, în calitate de delegat, pe de altă parte, denumit în continuare Operator”. Art, 2. Punctul 10.12 al Cap. 10 — Compensaţia se modifică și va avea următorul conținut: 10.12 Sumele ce urmează a fi acordate anual Operatorului cu titlu de Compensaţie vor fi aprobate de către consiliile locale ale unităților administrativ-teritoriale implicate [Municipiul Arad, Oraşul Chişineu-Criș, Oraşul Curtici, Orașul Ineu, Oraşul Nădlac, Orașul Pecica, Oraşul Sântana, Comuna Almaș, Comuna Apateu, Comuna Archiș, Comuna Bata, Comuna Bârzava, Comuna Beliu, Comuna Birchiș, Comuna Bocsig, Comuna Brazii, Comuna Cermei, Comuna Covăsânţ, Comuna Craiva, Comuna Fântânele, Comuna Felnac, Comuna Frumușeni, Comuna Ghioroc, Comuna Gurahonţ, Comuna Hășmaș, Comuna Livada, Comuna Mișca, Comuna Olari, Comuna Păuliș, Comuna Peregu Mare, Comuna Peiriș, Comuna Pleşcuţa, Comuna Săvârșin, Comuna Secusigiu, Comuna Seleuș, Comuna Semlac, Comuna Sintea Mare, Comuna Șagu, Comuna Șeitin, Comuna Șepreuş, Comuna Șicula, Comuna Şimand, Comuna Șofronea, Comuna Târnova, Comuna Vinga, Comuna Vladimirescu, Comuna Zăbrani, Comuna Zădăreni şi Comuna Zărand], membre ale asociației de dezvoltare intercomunitară, în funcţie de estimările inițiale şi vor putea fi supuse rectificărilor ulterioare de buget, în vederea asigurării necesarului de sume până la sfârşitul anului”. Art. 3. Anexa nr. 2.1 - Program de transport-Programul anual de transport la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025 se modifică, prin actualizarea numărului anual de kilometri planificaţi. Art. 4. Se modifică Anexele nr. 2.1.1 - Program de Transport pentru Reţeaua de Tramvaie şi nr, 2.1.2 - Program de Transport pentru Reţeaua de Autobuze la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, după cum urmează: a) se modifică Traseul Liniei 49b pe relaţia Piaţa UTA - P-ţa Spitalului - str. Andrei Şaguna - Calea Timişorii până la intersecţia cu Ştefan cel Mare, prin desființarea stației de autobuz de pe str. Economului nr. 7; b) se modifică Traseul Liniei 52 Podgoria — Gelu — Podgoria, prin prelungirea acestuia cu o staţie "Grădina Poştei” - coordonate: N46.18603* | E21.34963%; c) se modifică Traseul Liniei GH-POD, prin modificarea orelor de plecare/sosire și introducerea unei noi staţii "La Cocoş” - coordonate: N46.168939 | E21.378085%; d) se modifică Traseul Liniei VL-POD, prin modificarea orelor de plecare/sosire şi introducerea unei noi staţii "La Cocoş” - coordonate: N46.168939% | E21.378085%; e) se modifică Traseul Liniei 128 Covăsânţ — Ghioroc, prin modificarea orelor de plecare/sosire; f) se modifică Traseul Liniei 116 Ineu — Cartier Traian a, prin modificare de orar și prelungire traseu cu trei stații, respectiv la intersecţia str. Meșterul Manole cu str. Armenească - coordonate: N46.4194530 | E21.839959, la intersecţia str. Armenească cu str. Câmpului - coordonate: N46.4176550 | E21.8438460 şi pe str. Cloşca - coordonate: N46.4221480 | E21.8484020; g) se modifică Traseul Liniei 127 Chişineu-Criş — Nădab, prin efectuarea de curse şi în zilele de sâmbătă; Pagină 2 din 5 h) se înființează Traseul Liniei 130 Joia Mare — Almaș — Cil — Bonţești — Gurahonţ cu următoarele noi staţii: "Joia Mare” - coordonate: N46.299556 | E22.179186%, "Almaş” - coordonate: N46.289801% | E22.224595%, "Almaș centru” - coordonate: N46.284220 | E22.237576%, "Rădeşti” - coordonate: N46.2715420 | E22.2506920, *Cil” - coordonate: (int. Rădeşti) N462842020 | E22.2552760 şi ”Cil centru” - coordonate: N46.283589 | E22.2614210. Art, 5, Anexele nr. 2.1.1 - Program de Transport pentru Reţeaua de Tramvaie şi nr. 2.1.2 - Program de Transport pentru Reţeaua de Autobuze la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, urmare a operării modificărilor prevăzute la art. 4, se modifică. Art. 6. Anexele nr. 2.2.1 - Program de Circulaţie Tramvaie şi nr. 2.2.2 - Program de Circulaţie Autobuze la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/3 1.12.2025, se modifică prin actualizarea acestora conform prevederilor de la art. 4. Art, 7. Se modifică Anexa nr. 4.1 — Bunuri de retur la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, pet. 4.1.1 Bunuri puse la dispoziţie — concesionate, cu modificările şi completările ulterioare, după cum urmează: a) se actualizează valorile de inventar a Bunurilor puse la dispoziţie — concesionate operatorului de transport Societatea "Compania de Transport Public” S.A. Arad pentru prestarea Serviciului public de transport local de persoane pe aria teritorială a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad, potrivit valorilor de inventar reevaluate cuprinse în Hotărârea Consiliului Judeţean Arad nr. 467/23.12.2025 şi Lista de inventar patrimoniu al UAT Orașul Ineu nr. 1566/23.01.2026; b) se actualizează valorile amortizate la data de 31.12.2025 şi, implicit, valorile rămase de amortizat la data de 31.12.2025 a Bunurilor puse la dispoziţie — concesionate operatorului de transport Societatea "Compania de Transport Public” S.A. Arad pentru prestarea Serviciului public de transport local de persoane pe aria teritorială a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad; c) Bunul concesionat de la poziţia: - 1 20023011 AUTOB. MER.0405N. NR.3224 - COTA PARTE CJ, având nr. de înmatriculare AR-08-ZGO, cu număr de inventar 656230 şi valoare de inventar 78.691,67 lei, se radiază din Anexa nr. 4.1 — Bunuri de retur, la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, pct. 4.1.1 Bunuri puse la dispoziție — concesionate 14. Comuna Fântânele, urmare a Hotărârii Consiliului Local al Comunei Fântânele nr. 85/29.08.2025, privind aprobarea scoaterii din funcțiune a unui autobuz aparţinând patrimoniului Primăriei comunei Fântânele, Judeţul Arad şi casarea acestuia; d) Se completează (se introduc în) Anexa nr. 4.1 — Bunuri de retur, la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, pct. 4.1.1 Bunuri puse la dispoziţie — concesionate - 1 MUNICIPIUL ARAD cu noi poziţii, respectiv: - “Tramvai Imperio simplu articulat, capacitate medie, seria 2540, nr. de înregistrare 1 AR 3649, cu valoare de inventar de 8.936.900,00 lei; - “Tramvai Imperio simplu articulat, capacitate medie, seria 2541, nr. de înregistrare 1 AR 3648, cu valoare de inventar de 8.936.900,00 lei; - Tramvai'Imperio simplu articulat, capacitate medie, seria 2542, nr. de înregistrare 1 AR 3647, cu valoare de inventar de 9.087.100,00 lei; - "Tramvai Imperio simplu articulat, capacitate medie, seria 2543, nr. de înregistrare 1 AR 3646, cu valoare de inventar de 9.087.100,00 lei; - Refacţie linie de tramvai şi a reţelei aeriene de contact aferente în municipiul Arad - tronsonul [Il — Bucla Făt-Frumos: linie cale de rulare 876 ml, peroane prevăzute cu rampe pentru persoane cu dizabilități, copertine şi alte dotări, aparate de cale manuale, aparate de cale automate, rețea de contact aferentă liniei cale de rulare tramvai, stâlpi pentru susținerea rețelei aeriene de contact, cu valoare de inventar totală de 12.536.942,12 lei, conform punctelor 2-5 şi 8 din Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 840/31.12.2025 privind declararea unor bunuri de uz şi interes public local. Pagină 3 din 5 e) Se completează (se introduc în) Anexa nr. 4.1 — Bunuri de retur, la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, pet. 4.1.1 Bunuri puse la dispoziţie — concesionate - 1 MUNICIPIUL ARAD cu noi poziţii, respectiv: - Aparat de compensare complet pentru cale de tramvai în şină, RI 49, 2 buc., cu valoare de inventar de 242.423,50 lei; - Aparat de compensare complet pentru cale de tramvai în șină, RI 60, 2 buc., cu valoare de inventar de 242.423,50 lei; - Microbuz electric, tip Karsan M3, model e-Jest, Şasiu NLNC3EML010010068, IF 081494, CIV-T381902, ROŞU-ALB, 11 scaune, total locuri 22, baterie LION SMART, acumulatori 0251350004, 0251350005, cu valoare de inventar de 1.477.410,00 lei; - Microbuz electric, tip Karsan M3, model e-Jest, Şasiu NLNC3EML210010069, IF 069237, CIV-T381904, ROŞU-ALB, 11 scaune, total locuri 22, baterie LION SMART, acumulatori 0251570010, 0251570011, cu valoare de inventar de 1.477.410,00 lei; - Microbuz electric, tip Karsan M3, model e-Jest, Şasiu NLNC3EML910010070, IF 069238, CIV-T381905, ROŞU-ALB, 11 scaune, total locuri 22, baterie LION SMART, acumulatori 0251570009, 0251570012, cu valoare de inventar de 1.477.410,00 lei; - Microbuz electric, tip Karsan M3, model e-Jest, Şasiu NLNC3EML010010071, IF 069239, CIV-T381903, ROŞU-ALB, 11 scaune, total locuri 22, baterie LION SMART, acumulatori 0251570013, 0251570015, cu valoare de inventar de 1.477.410,00 lei; - Staţie de reîncărcare lentă tip WALLBOX ONE-EVSE, Model Seria WB-32-3-B- 3-8-04-C-00, 6ADD-6A9D, putere de încărcare între 1,4 — 22 kWh, plug&charge, PR 1361, cu valoare de inventar de 10.890,00 lei; - Staţie de reîncărcare lentă tip WALLBOX ONE-EVSE, Model WB-32-3-B-5-S- 04-C-00, Seria 6FA8-B780, putere de încărcare între 1,4 — 22 kWh, plug&charge, PR 1362, cu valoare de inventar de 10.890,00 lei; - Staţie de reîncărcare lentă tip WALLBOX ONE-EVSE, Model WB-32-3-B-5-S- 04-C-00, Seria 09D8-CBBA, putere de încărcare între 1,4 — 22 kWh, plug&charge, PR 1363, cu valoare de inventar de 10.890,00 lei; - Staţie de reîncărcare lentă tip WALLBOX ONE-EVSE, Model WB-32-3-B-5-$- 04-C-00, Seria A3C6-C8FF, putere de încărcare între 1,4 — 22 kWh, plug&charge, PR 1364, cu valoare de inventar de 10.890,00 lei, conform punctelor 17 — 26 din Anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 74/27.02.2026 privind declararea unor bunuri de uz şi interes public local. Art. 8. Anexa nr. 4.1 — Bunuri de retur la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, urmare a operării modificărilor prevăzute la art. 7 se modifică şi renumerotează. Art. 9. Se modifică Anexa nr. 4.3 — Bunuri Proprii ale Operatorului la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, prin actualizarea listei cu patrimoniul propriu al societăţii la data de 28.02.2026, actualizarea valorilor amortizate la data de 31.12.2025 şi, implicit, a valorilor rămase de amortizat aferente, pentru bunurile patrimoniu propriu ale operatorului, adăugarea în listă a terenurilor patrimoniu propriu a societăţii şi adăugarea în listă a licenţelor (activele necorporale) ale societăţii, conform evidenţei contabile patrimoniu propriu (registru imobilizări) la data de 31.12.2025. Art. 10. Anexa nr. 4.3 — Bunuri Proprii ale Operatorului la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, urmare a operării modificărilor prevăzute la art. 9 de mai sus se modifică și renumerotează . Art. 11. Se modifică Anexa nr. 5.2 — Lista mijloacelor de transport utilizate la prestarea Serviciului public de transport, la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, prin radierea din cuprinsul acesteia a mijlocului de transport prevăzute la art. 7, lit. "c” de mai sus şi prin introducerea în cuprinsul acesteia a mijloacelor de transport prevăzute la art. 7, lit. "d” şi ”e”. Pagină 4 din 5 Art. 12. Anexa nr, 5.2 — Lista mijloacelor de transport utilizate la prestarea Serviciului public de transport la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, urmare a operării modificărilor prevăzute la art. 11 se modifică şi renumerotează. Art. 13. Anexa nr. 17 — Amplasamentul staţiilor de tramvai şi autobuz la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025, se modifică prin actualizarea acesteia cu prevederile de Ia art. 4. Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025 rămân neschimbate. Prezentul act adițional face parte integrantă din Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 1990/31.12.2025. Încheiat azi „ în Arad, în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ VERES Attila-Csaba Contrasemnează pentru legalitate p.SECRETAR GENERAL Marius CLIŢAN Pagină 5 din 5