HCL 101/2016 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 101 din 7 aprilie 2016 privind aprobarea încheierii unui protocol cu Ministerul Culturii în vederea stabilirii responsabilităţilor pentru amplasarea Monumentului Marii Uniri în Municipiul Arad Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.23340/4.04.2016; - raportul nr.23341 din 4.04.2016 al Arhitectului Şef şi al Serviciului Investiţii, Dezvoltare Imobile din cadrul Direcţiei Tehnice; - faptul că Ministerul Culturii şi Cultelor a încheiat cu autorul Florin Codre, contractul de comandă cu nr. 551/07.12.2007, în valoare de 10.000.000 lei, pentru realizarea ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 328/2006, de amplasare a Monumentului Marii Unirii de la 1918, în Zona Lac - Pădurice; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 88/2010 de completare a Hotărârii nr. 328/2006 privind stabilirea amplasamentului Monumentului în centrul Lacului din Parcul Pădurice; - Necesitatea finalizării lucrărilor de amplasare a ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”, o operă de artă reprezentativă; - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; - adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi ( 20 prezenţi din totalul de 23). În temeiul prevederilor art. 36 alin.(1), alin.(2), lit. e), alin. (7) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 10, alin. (9), art. 45 alin. (2) şi art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art.1 Se aprobă încheierea unui Protocol cu Ministerul Culturii în vederea stabilirii responsabilităţilor pentru amplasarea Monumentului Marii Uniri în Municipiul Arad, conform anexei la prezenta hotărâre. Art.2 Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Mariana CISMAŞIU Contrasemnează SECRETAR Lilioara STEPANESCU Red/Dact I.F/I.F. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investiţii, Dezvoltare Imobile 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad Cod PMA -S1-02 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 7.04.2016  Anexa la Hotărârea nr. 101 din 7.04.2016 a Consiliului local al Municipiului Arad MINISTERUL CULTURII MUNICIPIUL ARAD Nr.________/________ Nr. _______/________ PROTOCOL DE COLABORARE Între: Ministerul Culturii, cu sediul în Municipiul Bucureşti, Bulevardul Unirii, nr. 22, Sector 3, reprezentat prin domnul ministru Vlad ALEXANDRESCU, Şi Municipiul Arad, cu sediul în Arad, Bulevardul Revoluţiei, nr. 75, reprezentată prin domnul primar Gheorghe FALCĂ, Avându-se în vedere faptul că: - Ministerul Culturii şi Cultelor a încheiat cu autorul Florin Codre contractul de comandă cu nr. 551/07.12.2007, în valoare de 10.000.000 lei, pentru realizarea ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”; - Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Hotărârea nr. 328/14.11.2006, a aprobat amplasarea Monumentului Marii Unirii de la 1918, în Zona Lac - Pădurice; - Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Hotărârea nr. 88/29.04.2010, a aprobat completarea Hotărârii nr. 328/2006 privind stabilirea amplasamentului Monumentului în centrul Lacului din Parcul Pădurice; - Este necesară finalizarea lucrărilor de amplasare a ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”, o operă de artă reprezentativă. Se încheie următorul protocol: 1. Obiectul protocolului Prin prezentul protocol, Ministerul Culturii şi Municipiul Arad convin asupra amenajării zonei Lac Pădurice pentru amplasarea ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”. 2. Angajamentele părţilor Pentru realizarea obiectivului prezentului protocol, părţile îşi asumă următoarele angajamente: a) Ministerul Culturii va dispune: - În baza contractului de comandă nr. 551/07.12.2007, cu modificările completările ulterioare, încheiat între autorul Florin Codre şi Ministerul Culturii, în vederea realizării lucrării menţionate, cap. V, pct. 1, lit. b) şi c), autorul s-a obligat să asigure, din onorariul încasat în baza contractului, plata materiilor prime, materialelor, manoperei şi prestărilor de servicii impuse de realizarea lucrării şi cele legate de transportul şi amplasarea acestuia în Municipiul Arad, precum şi asigurarea custodiei acesteia, până la realizarea lucrărilor de amplasare, în condiţiile în care să îi asigure integritate; - Autorul Florin Codre va suporta cheltuielile de amplasare, realizarea bazei, inclusiv sistemul de prindere a monumentului; b) Municipiul Arad va finanţa: - Cheltuielile aferente lucrărilor de amenajare a zonei unde urmează să fie amplasat monumentul, constând în curăţarea şi amenajarea lacului, realizarea fundaţiei şi iluminatul arhitectural. 3. Comunicarea interinstituţională Pentru realizarea obiectului prezentului protocol şi informarea reciprocă a părţilor cu privire la demersurile întreprinse în acest scop, părţile convin asupra următoarelor:  a) Adresele, scrisorile sau alte acte conţinând precizări şi informaţii privind realizarea angajamentelor din prezentul Protocol se vor transmite din partea Ministerului Culturii sub semnătura sau viza secretarului general al ministerului, iar din partea Municipiului Arad, sub semnătura primarului; b) Modificările angajamentelor părţilor prevăzute în prezentul Protocol determinate de decizii ale autorităţilor deliberative cărora acestea le sunt supuse ori de alte cauze de forţă majoră vor face obiectul unui act adiţional la protocolul semnat. 4. Clauze finale Prezentul protocol s-a încheiat în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară. MINISTERUL CULTURII PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD Ministru Primar Vlad ALEXANDRESCU Gheorghe FALCĂ DIRECTOR EXECUTIV Elena Portaru VIZAT JURIDIC PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Mariana CISMAŞIU Contrasemnează SECRETAR Lilioara STEPANESCU Red/Dact I.F/I.F. Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Investiţii, Dezvoltare Imobile 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad Cod PMA -S1-02 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 7.04.2016 ROMÂNIA PROIECT Avizat JUDEŢUL ARAD SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepanescu CONSILIUL LOCAL Nr. 113/4.04.2016 H O T Ă R Â R E A nr._____ din _______________2016 privind aprobarea încheierii unui protocol cu Ministerul Culturii în vederea stabilirii responsabilităţilor pentru amplasarea Monumentului Marii Uniri în Municipiul Arad Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: - iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.23340/4.04.2016; - raportul nr.23341 din 4.04.2016 al Arhitectului Şef şi al Serviciului Investiţii, Dezvoltare Imobile din cadrul Direcţiei Tehnice; - faptul că Ministerul Culturii şi Cultelor a încheiat cu autorul Florin Codre, contractul de comandă cu nr. 551/07.12.2007, în valoare de 10.000.000 lei, pentru realizarea ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 328/2006, de amplasare a Monumentului Marii Unirii de la 1918, în Zona Lac - Pădurice; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 88/2010 de completare a Hotărârii nr. 328/2006 privind stabilirea amplasamentului Monumentului în centrul Lacului din Parcul Pădurice; - Necesitatea finalizării lucrărilor de amplasare a ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”, o operă de artă reprezentativă; - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; În temeiul prevederilor art. 36 alin.(1), alin.(2), lit. e), alin. (7) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 10, alin. (9), art. 45 alin. (2), art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art.1 Se aprobă încheierea unui Protocol cu Ministerul Culturii în vederea stabilirii responsabilităţilor pentru amplasarea Monumentului Marii Uniri în Municipiul Arad, conform anexei la prezenta hotărâre. Art.2 Prezenta hotărâre se comunică celor interesaţi prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR  Anexa la Hotărârea nr. ________din _____2016 MINISTERUL CULTURII MUNICIPIUL ARAD Nr.________/________ Nr. _______/________ PROTOCOL DE COLABORARE Între: Ministerul Culturii, cu sediul în Municipiul Bucureşti, Bulevardul Unirii, nr. 22, Sector 3, reprezentat prin domnul ministru Vlad ALEXANDRESCU, Şi Municipiul Arad, cu sediul în Arad, Bulevardul Revoluţiei, nr. 75, reprezentată prin domnul primar Gheorghe FALCĂ, Avându-se în vedere faptul că: - Ministerul Culturii şi Cultelor a încheiat cu autorul Florin Codre contractul de comandă cu nr. 551/07.12.2007, în valoare de 10.000.000 lei, pentru realizarea ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”; - Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Hotărârea nr. 328/14.11.2006, a aprobat amplasarea Monumentului Marii Unirii de la 1918, în Zona Lac - Pădurice; - Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Hotărârea nr. 88/29.04.2010, a aprobat completarea Hotărârii nr. 328/2006 privind stabilirea amplasamentului Monumentului în centrul Lacului din Parcul Pădurice; - Este necesară finalizarea lucrărilor de amplasare a ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”, o operă de artă reprezentativă. Se încheie următorul protocol: 5. Obiectul protocolului Prin prezentul protocol, Ministerul Culturii şi Municipiul Arad convin asupra amenajării zonei Lac Pădurice pentru amplasarea ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”. 6. Angajamentele părţilor Pentru realizarea obiectivului prezentului protocol, părţile îşi asumă următoarele angajamente: c) Ministerul Culturii va dispune: - În baza contractului de comandă nr. 551/07.12.2007, cu modificările completările ulterioare, încheiat între autorul Florin Codre şi Ministerul Culturii, în vederea realizării lucrării menţionate, cap. V, pct. 1, lit. b) şi c), autorul s-a obligat să asigure, din onorariul încasat în baza contractului, plata materiilor prime, materialelor, manoperei şi prestărilor de servicii impuse de realizarea lucrării şi cele legate de transportul şi amplasarea acestuia în Municipiul Arad, precum şi asigurarea custodiei acesteia, până la realizarea lucrărilor de amplasare, în condiţiile în care să îi asigure integritate; - Autorul Florin Codre va suporta cheltuielile de amplasare, realizarea bazei, inclusiv sistemul de prindere a monumentului; d) Municipiul Arad va finanţa: - Cheltuielile aferente lucrărilor de amenajare a zonei unde urmează să fie amplasat monumentul, constând în curăţarea şi amenajarea lacului, realizarea fundaţiei şi iluminatul arhitectural. 7. Comunicarea interinstituţională Pentru realizarea obiectului prezentului protocol şi informarea reciprocă a părţilor cu privire la demersurile întreprinse în acest scop, părţile convin asupra următoarelor: c) Adresele, scrisorile sau alte acte conţinând precizări şi informaţii privind realizarea angajamentelor din prezentul Protocol se vor transmite din partea Ministerului Culturii  sub semnătura sau viza secretarului general al ministerului, iar din partea Municipiului Arad, sub semnătura primarului; d) Modificările angajamentelor părţilor prevăzute în prezentul Protocol determinate de decizii ale autorităţilor deliberative cărora acestea le sunt supuse ori de alte cauze de forţă majoră vor face obiectul unui act adiţional la protocolul semnat. 8. Clauze finale Prezentul protocol s-a încheiat în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte semnatară. MINISTERUL CULTURII PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD Ministru Primar Vlad ALEXANDRESCU Gheorghe FALCĂ DIRECTOR EXECUTIV Elena Portaru VIZAT JURIDIC  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr.23340/04.04.2016 Primarul Municipiului Arad În temeiul prevederilor art.45, alin.(6) din Legea nr. 215/2001 a Administraţiei Publice Locale, republicată şi ale art. 37 (1) din Regulamentul de organizare şi funcţionare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 149/2012, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect : - aprobarea unui Protocol cu Ministerul Culturii în vederea amplasării Monumentului Marii Uniri de la 1918, în susţinerea căruia formulez următoarea: EXPUNERE DE MOTIVE În anul 2018 se împlinesc 100 de ani de la Unirea Principatelor. Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Hotărârile nr. 328/14.11.2006 şi nr. 88/29.04.2010, a aprobat amplasarea Monumentului Marii Unirii de la 1918 în centrul Lacului din Parcul Pădurice. Monumentul Marii Uniri de la 1918, o operă de artă reprezentativă, a victoriei în lupta pentru unirea celor trei principate, a fost realizat de către autorul Florin Codre, ca urmare a contractului de comandă nr. 551/07.12.2007 cu Ministerul Culturii şi Cultelor. Pentru finalizarea lucrărilor de amplasare a monumentului, Propun: Adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hotărâri privind: aprobarea unui Protocol cu Ministerul Culturii în vederea amplasării Monumentului Marii Uniri de la 1918. PRIMAR, Ing. Gheorghe Falcă PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD ARHITECT ŞEF DIRECŢIA TEHNICĂ Serviciul Investiţii, Dezvoltare Imobile Nr.23341/04.04.2016 RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr.23340/04.04.2016 a domnului Gheorghe Falcă ,primarul municipiului Arad Obiect : Propunerea spre aprobare a unui Protocol cu Ministerul Culturii în vederea amplasării Monumentului Marii Uniri de la 1918, o supunem aprobării dvs. Avându-se în vedere faptul că: - Ministerul Culturii şi Cultelor a încheiat cu autorul Florin Codre, contractul de comandă cu nr. 551/07.12.2007, în valoare de 10.000.000 lei, pentru realizarea „Monumentului Marii Uniri de la 1918”; - Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Hotărârea nr. 328/14.11.2006, a aprobat amplasarea Monumentului Marii Unirii de la 1918, în Zona Lac - Pădurice; - Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Hotărârea nr. 88/29.04.2010 a aprobat completarea Hotărârii nr. 328/2006 privind stabilirea amplasamentului Monumentului în centrul Lacului din Parcul Pădurice; - Este necesară finalizarea lucrărilor de amplasare a ”Monumentului Marii Uniri de la 1918”, o operă de artă reprezentativă. Faţă de cele de mai sus considerăm oportună adoptarea unei hotărâri privind încheierea unui Protocol cu Ministerul Culturii în vederea amplasării Monumentului Marii Uniri de la 1918. ARHITECT ŞEF DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF SERVICIU, Arh. Radu Drăgan Ing. Elena Portaru Ing. Lucia Giurgiu VIZAT JURIDIC