CONSILIUL LOCAL ORAŞ ANINA
HOTĂ RÂRE
privind aprobarea modelului de contract de închiriere pentru terenuri care aparţin domeniului
privat al oraşului Anina
Consiliul Local al oraşului Anina, întrunit în şedinţa ordinară.
Văzând referatul de aprobare al viceprimarului cu atribuţii de primar al oraşului Anina,
nr1786/22.02.2023 şi Raportul de specialitate al Serviciului Urbanism, Amenajarea Teritoriului, Cadastru
din cadrul aparatului de specialitate al Primarului oraşului Anina, nr.1787/22.02.2023 precum şi rapoartele
de avizare ale Comisiei de specialitate nr.I şi nr.II ale Consiliului Local, înregistrate cu nr.1910/24.02.2023
şi nr.1911/24.02.2023
Conform
HCL nr.181/2022 privind stabilirea unor taxe speciale ce se vor aplica în anul fiscal 2023;
În conformitate cu prevederile art.1166 şi art.1234 din Codul Civil;
În temeiul prevederilor art.129, alin. (1), alin. (2) lit. (6), alin. (6) lit. b), art. 139, alin. (3), lit.g, art.
19, alin. (1), lit. a), art.297, alin.(1), lit.c), şi art.332-354 ale O.U.G. nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul
Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă modelul contractului de închiriere pentru terenuri care aparţin domeniul privat al
orașului Anina, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Contractul de închiriere a terenurilor se va încheia pe o perioadă de 5 ani.
Art.3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează Serviciului Urbanism, Amenajare
Teritorială, Cadastru din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
Art.4. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data aducerii la cunoştinţă publică.
Art.5. Hotărârea se comunică potrivit prevederilor art. 197, art. 198 alin. (1) şi alin. (2), ale O.U.G. nr.
57 din 3 iulie 2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, la:
+ Primarului oraşului Anina; i
4 Prefectului şi Instituţiei Prefectului- judeţul Caraş —Severin;
4 Serviciului Urbanism, Amenajare Teritorială, Cadastru din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului;
4 Se aduce la cunoştinţă publică prin afişare pe site-ul instituţiei.
ROMÂNIA
JUDEŢUL CARAȘ -SEVERIN
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Consilier Petru AM a
Contrasemnează pentru legalitate
p. Secretar general
Cristina Gianjna GOMBOŞ
ANINA LA: 27.02.2023
NR.
Prezenta hotărâre a fost adoptată cu respectarea prevederilor art. 139 alin. (3) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ;
Total consilieri în funcţie 15
Nr. total al consilierilor prezenți / 3
Nr total al consilierilor absenţi Z
Voturi pentru
Voturi împotrivă __—
Abţineri i
TEIERDORE-ANINA
ROMÂNIA, JUDEŢUL CARAȘ - SEVERIN
Unitatea Administrativ Teritorială ORAŞ ANINA
Str. M. Hammer, nr. 2, Cod poştal 325100, Tel/Fax: 0255/240115 primaria-anina.ro
Nr. / Anexa la H.C.L, NIST pr 0403
CONTRACT DE ÎNCHIRIERE
pentru terenuri care aparțin domeniului
privat al oraşului ANINA
Încheiat azi „ având în vedere prevederile HCL Anina nr.
181/2022; art. 1166 şi
1234 din Cod Civil şi art. 354-364 din OUG 57/2019 Codul Administrativ;
IL. PĂRȚILE CONTRACTANTE
ORASUL ANINA, reprezentat prin viceprimar cu atribuţii de primar DANU DANIEL ION, în
calitate de proprietar
ȘI |
„cu domiciliul în jud. „loc. „str. „nr. bl
3903 38 ii
au convenit să încheie prezentul contract de închiriere.
II.OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 1 Proprietarul asigură chiriaşului folosinţa terenului, identificat prin CF
ca în suprafaţă de
în str. ş N :
Art. 2 Predarea-primirea terenului se va consemna într-un proces-verbal ce va fi încheiat la data
predării în termen de 10 zile de la perfectarea contractului.
în scopul utilizării
mp, teren care aparține domeniului privat al localităţii, situat
III. DURATA CONTRACTULUI
Prezentul contract întră în vigoare la data semnării și este valabil 5_(cinci) ani, cu începere de la
până la .
Art, 3 Termenul contractului poate fi prelungit, prin act adiţional, prin acordul părților.
IV. PREŢUL CONTRACTULUI ŞI MODALITATEA DE PLATĂ
Art. 4 Preţul închirierii, respectiv chiria, este de lei/an, conform Hotărârii Consiliului Local al
Oraşului Anina nr. 181 /27.09.2022
4.1 Plata chiriei se va face în avans pentru tot anul, cel mai târziu până la 31 Martie ale anului în
curs.
4.2 Neplata chiriei în termen de 30 de zile de la scadenţă, atrage de drept rezilierea contractului,
eliberarea suprafeţei închiriate şi plata de daune interese, în urma unei înştiințări prealabile.
4.3 În caz de neplată la termen a chiriei datorate, se vor percepe majorări legale de întârziere
calculate la suma datorată, conform reglementătilor legale în vigoare, pentru perioada pentru care se face
plata
a) Penalităţile de întârziere, începând cu ziua imediat următoare termenului de scadență şi până
b)la data sumei datorate, inclusiv.
Nivelul penalităţii de întârziere este de 0,01% pe zi de întârziere conform art. 176 alin. 2 din
legea nr.
207/2015 privind Codul de procedură fiscală
4.4 Chiria se va ajusta/majora anual, cu rata inflaţiei,-conform Hotărârii CL Anina.
4.5 Plata chiriei se face la casieria Primăriei orașului Anina.
V. OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR
OBLIGAȚIILE PROPRIETARULUI sunt următoarele:
Art. 5 să predea terenul la termenul convenit de părți, ocazie cu care se va încheia procesul-
verbal de predare-primire, datat şi semnat de ambele părți contractante;
5.1 să nu stânjenească pe chiriaş în exercitarea dreptului de folosință asupra terenului
închiriat, pentru perioada stabilită în prezentul contract;
5.2 să controleze periodic terenul închiriat în sensul folosirii acestuia, potrivit destinaţiei sale şi a
scopului pentru care a fost încheiat contractul de închiriere.
OBLIGAȚIILE CHIRIAȘULUI sunt următoarele:
5.3 să asigure paza imobilului închiriat;
5.4 în cazul în care terenul închiriat se află lângă blocurile de locuit chiriaşul nu are dreptul de-
aîngrădi terenul pentru a lăsa spaţiu de acces liber echipelor de intervenţie (ex. pompieri).
5.5 să folosească terenul numai potrivit destinaţiei sale și a scopului pentru care a fost închejat
contractul de închiriere;
5.6 să plătească proprietarului chiria la termenul scadent convenit în contract, inclusiv în cazul
modificării cuantumului chiriei potrivit art. 5;
5.7 să permită proprietarului să controleze modul în care este folosit terenul închiriat;
5.8 chiriașul îl va înştiinţa în termen de 24 de ore pe proprietar despre orice acţiune a unei terțe
persoane care îi tulbură folosinţa;
5.9 să exercite folosinţa asupra terenului ca un bun proprietar;
5.10 are obligaţia să nu procedeze la schimbarea liniilor de grănițuire ale terenului închiriat, aşa
cum au fost determinate în momentul predării de către proprietar;
5.11 chiriaşul la expirarea acestui contract, va preda proprietarului terenul închiriat cel puţin în
aceleași condiţii de calitate şi fertilitate avute la data preluării.
VI. SUBLOCAȚIUNEA ȘI CESIUNEA
Art. 6. Subînchirierea, precum şi orice formă de asociere sau colaborare pe terenul ce face obiectul
contractului sunt strict interzise.
VII. ÎNCETAREA ÎNAINTE DE TERMEN
Contractul încetează înainte de termen
Art. 7 prin acordul parţilor
7.1 în caz de neexecutare a obligaţiilor asumate de către chiriaș, prin reziliere unilaterala de către
locator
7.2 In cazul in care interesul naţional sau local o impune, prin denunţarea unilaterală de către
Locator, prin asimilarea prevederilor art.327 alin.] c) Cod Administrativ
VIII. LITIGII
Eventualele litigii privind derularea prezentului contract, vor fi soluționate pe cale amiabilă, iar
dacă părțile nu cad de acord, vor fi soluționate de instanțele de judecată „ conform dreptului comun.
Prezentul contract de închiriere s-a încheiat în 2 (două) exemplare, câte unul pentru fiecare parte.
PROPRIETAR/Locator CHIRIAŞ,
pi Lp AP 7 III Ri AI
p. PRIMAR,
VICEPRIMAR CU ATRIBUȚII DE PRIMAR
DANU DANIEL ION
ADMINISTRATOR PUBLIC,
VLAD DAN DUMITRU
COORDONATOR FINANCIAR CONTABIL,
[persoană fizică],
RADU SIMONA
COMP. JURIDIC,
ÎNTOCMIT,
GROPȘIAN D. CRISTIAN
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Consilier Petru AM
Contrasemnează pentru legalitate
p. Secretar general
Cristina Gianina GOMBOŞ
i
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.