MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/26076 10550 Faz. (4031260165 18593
http ://rararuz. zalausj.ro e-mail: primaria(zalausi. ro
HOTĂRÂREA NR. 53
din 9 martie 2015
Privind acceptarea unei donaţii în domeniul public al Municipiului Zalău oferită de
proprietarii Deak Jeno Robert, Pop Cristian Claudiu şi Pop Nadia Ramona
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere: Referatul Serviciului Urbanism şi Amenajarea Teritoriului nr. 7540 din 25.02.2015,
Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentificare nr. 187 din 30.01.2015 a notarului public Majer
Gabriela precum şi Actul de dezmembrare autentificat cu Încheierea de autentificare nr. 186 din 30.01.2015,
Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău;
În baza prevederilor art. 863 lit. c din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil;
Văzând dispoziţiile art.36 alin.2 lit.c din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală,
republicată;
În temeiul art. 45 alin. 3 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată;
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Se acceptă donația fără sarcini, oferită de proprietarii Deak Jeno Robert, Pop Cristian
Claudiu şi Pop Nadia Ramona prin Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentificare nr. 187
din 30.01.2015, în patrimoniul public al Municipiului Zalău şi administrarea Consiliului local al
Municipiului Zalău, constând în imobilul teren intravilan în suprafaţă de 320 mp, identificat cu nr.
cadastral 65007 din CF nr. 65007 Zalău.
Valoarea declarată a terenului donat este de 24.000 lei, iar donatia s-a efectuat în vederea realizării
străzii Depozitelor.
Art.2. Se însuşeşte documentaţia de identificare a terenului care face obiectul donaţiei, anexă la
prezenta hotărâre.
Art.3. Cheltuielile privind încheierea actelor de donaţie în formă autentică şi înscrierea acestora în
evidenţele de carte funciară se vor suporta de către Municipiul Zalău.
Art.4. Se împuterniceşte Primarul municipiului Zalău să semneze prin delegat, actele autentice de
acceptare a donaţiei în fața notarului public.
Art.5. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Serviciul urbanism şi Amenajarea
teritoriului, Serviciul fond funciar care vor proceda la preluarea efectivă a terenului.
Art.6. Prezenta hotărâre se comunică cu:
- Instituţia Prefectului judeţul Sălaj
- Primarul municipiului Zalău
- Instituţia Arhitectului şef
- Direcţia patrimoniu, Direcţia economică
- Direcţia administraţie publică locală
- donator
PREŞEDINTE DE ŞE. INTÂG ANȚ CONTRASEMNEAZĂ
Lupa Ilie loan s i) SECRETAR
IA fi i Potroviţă Stelian
DAPL/SJ/MC 6 ex Se ) (3/22,
Anexa ll
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Scara 1:500
Nr.cadastral Suprafata masurata a imobilului (mp) Adresa imobilului
p5ovoc 256 jud. Salaj, UAT Zalau, loc. Zalau - intravilan
Cartea Funciara nr. Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)
ZALAU
i] E
[a ini
i] Ş
N
VI E
Bot
1 v !
2
ANEXA __ la HOL 2373-03.b/5
| PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ
(Lora)
636950
(Lo)
CONTRASEMNEAZĂ
S TAR
|POTROVIȚĂ STELIAN
Coordonate Stereo 70 Petre
1 Y=352211.422 X=636972.473 V.
2 Y=352217.305 X=636970.973
3 Y=352207.421 X=636932.246 e e
4 Y=352200.915 X=636934.043 [Și [Si
a bai
A.Date referitoare la teren
Nr. Categonie _ A
parcela de folosinta Sugratata Mesitiiini
1 A 256 Teren intravilan neimprejmuit
Total 256
B.Date referitoare la constructii
Cod Destinatia|Suprafata construita la sol
(mp) Mentiuni
cute |
f Ca
AS CERTI FICAT căpratata din masuratori = 256 mp
Executant ing. Ji Miklos IDE : Al Inspector
Confirm executarea masu eăitor „AI TORIZAR ii condi introduce cea imobilului in baza, i sui
corectitudinea intocmirii dd-Eneria A(As$ule&: Nr. 0022 & pisădesca “atribiţireg nuigru iieadastr!
ina azl ANCA MARA
area “nSt9HÂSZ,, E
corespondenta acesteia cu ri
. . e . . . Anexa 1]
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Scara 1:500
Nr.cadastral . Suprafata masurata a imobilului (mp) Adresa imobilului
p5ooc 256 jud. Salaj, UAT Zalau, loc. Zalau - intravilan
Cartea Funciara nr. Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)
ZALAU
3 EA
N
v E
B
ot V, Ss
“ANEXA __ la HCL 53/9-03.40/5
| PREŞEDINTE. DE ȘE DINA
YA
a!
636950 N
Coordonate Stereo 70 Petre
l Y=352211.422 X=636972.473 V.
Ai Y=352217.305 X=636970.973
3 Y=352207.421 X=636932.246 EI e
4 Y=352200.915 X=636934.043 | [4
A.Date referitoare la teren
Nr. Categorie 78
parcela de folosinta Suprafata Mentiuni
] A 256 Teren intravilan NSimprejmuit
Total 256
B.Date referitoare la constructii
Cod” ȚDestinatia [Suprafata construita [a sol
(mp) Mentiuni
TPI)
Rt cr
AS CERTIFICAT <Pypratata din masuratori = 256 mp
Executant ing. Ji Miklos IDE Zi Inspector
Si găină alee Pe Moi et E Confirm introducerea imobilului în b si
corectitudinea intocmirii dbinSeria As$uleSi Nr. 0022 e | "atribijireg nymaruluizeadastrpl
corespondenta acesteia cu tatea din Li ț
SUHASZ,, + | 7 MARLE Beni har MA
Semnatura si sN&gila < MIKL st - ccPaid ier.cadastru -
Data 07.01.21 / | E
4 Coada 9 SumpiaBchi ____ Y33/-o/. dors
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Scara 1:500
Anexa ||
Nr.cadastral Suprafata masurata a imobilului (mp)
Adresa imobilului
Q5oot
320
jud. Salaj, UAT Zalau, loc. Zalau - intravilan
Cartea Funciara nr.
Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)
e
s
3]
IRI
a
ea
636950
ZALAU
Ei
3 &
>!
S/ v e
i
Ş | Bo V. s
= "1
Corea v
ana a HoL 42/4-03 pars?
| | PREȘEDINTE DE ȘEDINȚA!.......
a le | E treia
A
636950
CONTRASEMNEAZĂ
SEC R
13 o
1%
32 |POTROVIȚĂ STELIAN
„E!
Coordonate Stereo 70 [= [i Petre y
10 Y=352217.305 X=636970.973 -
11 Y=352225.057 X=636968.998 |+ [= PI
12 Y=352215.132 X=636930.115 [a = [Si
13 Y=352207.421 X=636932.246 | a
A.Date referitoare la teren
Nr. Categorie a
parcela de folosinta Suprafata Mtiuni
1 A 320 Teren intravilan ncimprejmuit
Total 320
B.Date referitoare la constructii
Cod ȚDestinatia|Suprafata construita la sol
(mp) Mentiuni
ei ecule. ur
Şi “G
CERTIFICAT Sasa ai
Că Sufăătata din masuratori = 320 mi
fe DE A N pa OCPI SĂLAL
Executant ing. Jul io AUTORIZARE
Confirm executarea masurate & Seria RO-SJ-F Nr. 0022
corectitudinea intocmirii doculegiatiei cet sz
corespondenta acesteia cu realikeita din te
e MIKL
Semnatura si stamp LO
Data 07.01.2015
Stampila BCPI
rată si
coa EMBER ET? IA MARIA
Semntura si parafa
CATE e reeezee
2735] W-onot'&
/>
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Scara 1:1000
Anexa ll
Nr.cadastral
Suprafata masurata a imobilului (mp)
Adresa imobilului
5009
5849
jud. Salaj, UAT Zalau, loc. Zalau - intravilan
Cartea Funciara nr.
Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)
ZALAU
Coordonate Stereo 70
[332300
ANEXA ___ ia HCL 230-034 e
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
637000
20 Y=352225.057 X=636968.998
21 Y=352258.934 X=636960.365
22 Y=352267.861 X=636958.308
23 Y=352311.937 X=636947.857
24 Y=352364.802 X=636936.341
25 Y=352366.248 X=636936.026
26 Y=352360.013 X=636897.487
27 Y=352349.318 X=636898.840
e 28 Y=352231.072 X=636925.711
(ă 29 Y=352215.132 X=636930.115
a
A.Date referitoare la teren
Nr. Categorie pu
parcela de folosinta Siret Mentiuni
Il A 5849 Teren intravilan partial imprejmuit
Total 5849
B.Date referitoare la constructii
Cod [Destinatia[Suprafata construita Ta sol
(mp) Mentiuni
PI
ze ra
Sa CERTIFICAT natura din masuratori = 5849 mp
Executant ing. Juhasz Milos ORIZARE EA era. SĂLAJ
Confirm executarea masuratoriloj Berea AU T 0022 & Conti in ojepre mobi Ai 2 Ae dt
corectitudinea intocmirii docume e reia Nr. res codetrat rul-
corespondenta acesteia cu realitattaRiin teren sUH - consili€
e] Semntura si parafa
Semnatura si stampi ă MI S , Data ...... i.
Data 07.01.2015 P i
CI i. zau Stampila BCPI AO 5 | D ol Jais
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
cu propunerea de dezlipire/alipire
Scaru 1: 1000
Anexa 16
Supralata masurata a imobilului (mp)
Adresa imobilului
intravilan
Nr.cudastrul
6425
jud. Salaj, UAT Zalau, loc. Zalau -
Unitatea Administrativ leritoriala (UAL)
Curtea Funciara nr. 58044
ZALAU
ANEXA ___
la HCL. a 03 ME ;
PREŞEDINTE DE a INȚA e
dupa de sea
- A FYIC)
Coutirin executarea masuratorilor la terti]
corecutudinea intocmirii documentatiei tipu AUTORIZARE
corespondenta acesteia cu realitatea din a RO-
Semnatura si stampila
Data 10.11 2014
CONTRASEMNEAZĂ 16
1.q
POTROVIȚĂ STELIAN SAR
Ea rază Ș > 2
5
A
[a
= TOS
p ! JUDETUL SĂLAJ :
Stie. v, PRIMĂRIA MUNICIPIULUI
P / / ZALĂU 5)
g e i ANI
i f "43
| ZA Cea alia ee lia CERTIFICATU URBANISM
i Pur? Venere Nr -1:6: DEE. 291
en =
/ u2 D 7 peria sef,
„99 dle _ | Da i
i I NA pASTRU E i
| na ri c7lipire/Alipire imobil
(seat actuala Situutia viitoure 7
Vinainte de dezhipue 'alipure) dupa dezlipuc'alipire)
[Nr Suprulata Cuteguria Descrierea St | Suprafata Categoria Descrierea
cad. (imp) de folosinta imobilului cad. | (mp) de lolosinta imobilului
a -
' | 256 A “Veren intravilan ncimprejiiuit
| |
|
SRU44 6425 A Teren intravilan imprejmuit | 320 A Veren intravilan ncimprejmuit
L
5849 A Teren intravilan partial imprejmunt
Votal 6425 P _ 6423 |
= i 4 — ——
Exteutant inu. Juhasz Miklos 3 CERTIFICAT Inspector 7
= DE Confirm introducerea imobilulu: în baza de dinle inte il at |
|
|
i
atribuirea numarului cadăstril
Semntura si purala
| Datu
| Stampila BOLI
E >
cu propunerea de dezlipire/alipire
Scara 1:1000
Plan de amplasament si delimitare a imobilului Anei
Suprafata masurata a imobilului (mp) Adresa imobilului
6425
jud. Salaj. UAT Zalau. loc. Zalau - intravilan
Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)
ZALAU
Ș -
Ei $
N £ Bory
ş ră,
RI l 1£,
352300
ANEXA ___ la d 53/8.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
dupa e
VĂ,
Ț
0/5
037000
iliȚ] SA
! Petre y | 10.78
+
CONTRASEMNEAZA
POTROVIȚĂ STEL
2 Ea)
Dezlipire/Alipire imobil
Situatia actuala Situatia viitoare
(inainte de dezlipire/alipire) (dupa dezlipire/alipire)
Nr. Suprafata Categoria Descrierea Nr] Nr. Suprafata] Categoria Descrierea
cad. (mp) de folosinta imobilului ot | cad. (mp) de folosinta imobilului
1 (5006, 256 A Teren intravilan neimprejmuit
58044 6425 A Teren intravilan imprejmuit | 2 6 Sol 320 A Teren intravilan neimprejmuit
3 (, So J 5849 A Teren intravilan partial imprejmuit
ekute Tucră,
Total 6425 PS & "a - 6425 - -
C& RIELEICAT “o,
Z. CERE a
ş DE RE Că Inspector
RIZA! ic
Eli i oountatea ma sutueaii Ş ten em AUT O Nr.0022 EA _ __Confirm introducerea imobilului in baza de date integrata si
corectitudinea intocmirii doc! 5J-F Nr. R| - :
corespondenta acesteia cu realitalegdin teren EA n za
ş, JUHOZE € 2 LL ANGarMA
s Ne MI 35 5 ier cad Pattu=---
emnatura si stampila iz) Y rep retea E
Data 07012015 CO API Stampila BCPI 5/ Doi Joi5
CARTE FUNCIARA NR. 65007 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
my! EXTRAS DE CARTE FUNCIARA 0 Ea
24 pentru INFORMARE EET BRE
„ANCPI. Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALA)
: Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
A. Partea I. DESCRIEREA IMOBILULUI
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Nr | Nr.cadastral ii a
crt | Nr.topografic Suprafata* (mp) Observatii / Referinte
Al 65007 320 =
B. Partea II. PROPRIETAR si ACTE
Inscrieri privitoare la dreptul de proprietate si alte drepturi reale Observatii / Referinte
2733 / 30.01.2015
Act notarial nr. Contract de vanzare-cumparare nr. 2580, din 18.09.2013, emis de notar public Majer Gabriela
82 |Intabulare, drept de PROPRIETATE, prin cumparare, dobandit prin Conventie, cota Al ]
actuala 1 / 2 pozitie transcrisa din CF 58044/
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
1) DEAK JENO ROBERT 26009 din 18/
09/2013;
83 | intabulare, drept de PROPRIETATE, prin cumparare, dobandit prin Conventie, cota Al
actuala 1 / 2 pozitie transcrisa din CF 58044/
= Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
1) POP CRISTIAN - CLAUDIU, si sotia 26009 din 18/
09/2013;
2) POP NADIA - RAMONA
C. Partea III. SARCINI
Inscrieri privind dezmembramintele dreptului de proprietate,
drepturile reale de garantie si sarcini
Observatii / Referinte
[NU SUNT
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 65007 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Anexa Nr. 1 la Partea 1
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Suprafata
Nr. cadastral masurata Observatii / Referinte
(mp)*
65007 320 =
* Suprafata este determinata in planul de proiectie Stereo 70.
65007
Date referitoare la teren
Nr.ICategorie|Intraj Nr. Nr. Nr. Observatii / Referinte
crt| folosinta |vilan Suprafata (mp) tarla | parcela |Topografidq /
d: arabil DA 320 E: 2 =
Teren intravilan neimprejmuit
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor
sunt obtinute din proiectie in plan.
Punct Punct Lungime
inceput | sfarsit | segment” (m)
= 2 8,0
2 3: 40,1
3 4 8,0
4 1 40,0
iectie Stereo 70 si sunt rotunjite la 10 centimetri.
** Lungimile segmentelor sunt determinate in planul de pro r :
late ce sunt mai mici decat valoarea 10 centimetri.
*** Distanta dintre puncte este formata din segmente cumul
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 65007 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Certific că prezentul extras corespunde cu pozitiile in vigoare din cartea funciara originală, păstrată
de acest birou.
Prezentul extras de carte funciara este valabil la autentificarea de catre notarul public a actelor juridice
prin care se sting drepturile reale precum si pentru dezbaterea succesiunilor, iar informatiile prezentate
sunt susceptibile de orice modificare, in conditiile legii.
S-a achitat tariful de 180 RON, chitanta nr. SJ126529/30-01-2015, pentru serviciul de publicitate
imobiliară cu codul nr. 222,
Data soluționării, Asistent-registrator, Referent,
03/
02/2015 PAL BALOGH
Data eliberării,
PR A,
(parafa
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 65008 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Nr.cerere 2733
WWW! EXTRAS DE CARTE FUNCIARA cerere] 273
Za pentru INFORMARE a [ai
Anul
Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
ASETA SAM24t4 Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
PUBLICITATE IMOBIEAARĂ
A. Partea I. DESCRIEREA IMOBILULUI
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Nr | Nr.cadastral x i :
re :Nr topedratic. Suprafata* (mp) Observatii / Referinte
Al 65008 5.849 -
B. Partea II. PROPRIETAR si ACTE
Inscrieri privitoare la dreptul de proprietate si alte drepturi reale Observatii / Referinte
2733 / 30.01.2015
Act notarial nr. Contract de vanzare-cumparare nr. 2580, din 18.09.2013, emis de notar public Majer Gabriela
82 |Intabulare, drept de PROPRIETATE, prin cumparare, dobandit prin Conventie, cota Al |
actuala 1 / 2 pozitie transcrisa din CF 58044/
Zalau, inscrisa prin incheierea nr.
1); DEA JENO ROPERT 26009 din 18/
09/2013;
83 | intabulare, drept de PROPRIETATE, prin cumparare, dobandit prin Conventie, cota Al
actuala 1 / 2 pozitie transcrisa din CF 58044/
1) POP CRISTIAN - CLAUDIU, si sotia aa oz to Alo gala nr.
2) POP NADIA - RAMONA
C. Partea III. SARCINI
Inscrieri privind dezmembramintele dreptului de proprietate,
drepturile reale de garantie si sarcini
Observatii / Referinte
NU SUNT
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 65008 Comuna/Oraes/Municipiu: Zalau
Anexa Nr. 1 la Partea 1
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Suprafata
Nr. cadastral masurata Observatii / Referinte
(mp)*
65008 5.849 zi
* Suprafata este determinata in planul de proiectie Stereo 70.
Date referitoare la teren
Nr. CategorielIntra Nr. Nr. Nr. Observatii / Referinte
crt| folosinta |vilan Suprafata (mp) tarla | parcela |Topografid
| arabil DA 5.849 = = - Teren intravilan partial imprejmuit
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor
sunt obtinute din proiectie in plan.
Punct Punct Lungime
inceput | sfarsit | segment “ (m)
35,0
40,1
16,5
121,3
10,8
39.0]
1,5
S4,1
45,3
9,2
=>
> |olvolo|lula|u|la|uln
o|o|loi ajajujlaluin|=
=
njite la 10 centimetri.
= FIR i i iectie Stereo 70 si sunt rotu = A
** Lungimile segmentelor sunt determinate in planul de proi aloarea 10 centimetri.
*** Distanta dintre puncte este formata din segmente cumulate ce sunt mai mici decat v
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 65008 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Certific că prezentul extras corespunde cu pozitiile in vigoare din cartea funciara originală, păstrată
de acest birou.
Prezentul extras de carte funciara este valabil la autentificarea de catre notarul public a actelor juridice
prin care se sting drepturile reale precum si pentru dezbaterea succesiunilor, iar informatiile prezentate
sunt susceptibile de orice modificare, in conditiile legii.
S-a achitat tariful de 180 RON, chitanta nr. SJ126529/30-01-2015, pentru serviciul de publicitate
imobiliară cu codul nr. 222,
Data soluționării, Asistent-registrator, Referent,
03/
02/2015 PAL BALOGH
Data eliberării,
o
(piară şi serhnătura)
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 3
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.