HCL 343/2017 Zalău adoptată

MUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 450016 - Zalău, Piaţa luliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)7260/510550 Faz.(40)/260/66 1859 http: /fsararaz. zalaus j.ro e-mail: primaria(zalausj.ro HOTĂRÂREA NR.343 din 23 noiembrie 2017 privind rectificarea bugetului local pe anul 2017 şi modificarea listei cu obiectivele de investiții aprobate pe anul 2017 Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere Referatul de specialitate nr.72421 din 13.11.2017 si Notele de completare la referatul de specialitate având nr. 73.951/17.11.2017 respectiv nr.74.949/22.11.2017 întocmite de Direcţia economică; Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău; Prevederile Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale si ale art.15 alin.5 din Legea nr. 6/2017 din 16 februarie 2017-Legea bugetului de stat pe anul 2017, În conformitate cu prevederile art.36 alin.2 lit.”b şi d”, alin.4 lit.a şi alin.6 lit.a pct.10 şi ale art.45 alin.2 din Legea 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată; HOTĂRĂÂŞTE: Art.1.Rectificarea bugetului local şi a bugetului activităţilor finanţate integral sau parţial din bugetul local, precum şi modificarea listei de investiţii aprobată pentru anul 2017, conform Anexei nr.Î,parte integrantă a hotărârii. Art.2.Suportarea din bugetul local aprobat pentru anul 2017 de la cap. 5402 Alte acţiuni — art. 203030 “alte cheltuieli”, a sumei de 10,20 mii lei pentru achiziţia materialelor promoţionale necesare pentru manifestările ocazionate de marcarea lansării anului Centenarul României (1918 — 2018) organizate în luna decembrie 2017. Art.3.Alocarea sumei de 50,00 mii lei din creditele bugetare aprobate în bugetul local în anul 2017 la cap. 540250 Alte acţiuni — art. 203030 “alte cheltuieli”, în vederea premierii primilor 10 cei mai buni sportivi şi antrenorii lor din municipiul Zalău în anul 2017, pentru rezultate deosebite obţinute la discipline sportive olimpice şi neolimpice şi pe echipe, în cadrul evenimentului “Laureaţii anului sportiv 2017 în judeţul Sălaj” organizat în luna decembrie de Direcţia Judeţeană pentru Sport şi Tineret Sălaj. Pentru repartizarea premiilor pe categorii sportive se împuterniceşte Primarul municipiului Zalău. Art.4.Alocarea sumei de 32,15 mii lei pentru plata ajutoarelor financiare pentru daunele provocate de furtuna din data de 17.09.2017, conform tabelului prezentat în Anexa nr. 2, parte integrantă a hotărârii. Art.5.Cu ducerea la îndeplinire se încredințează Direcţia economică și tehnică din cadrul aparatului propriu. Art.6. Prezenta hotărâre se comunică cu: -Instituţia Prefectului judeţului Sălaj; -Primarul municipiului Zalău; -Direcţia economică, Direcţia tehnică; -Direcţia Resurse Umane „DASC Zalau , Direcţia administrație publică locală; PREŞEDINTE DE Balajel Ti CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR: “Ț) râul DAPL/ACI/I EX. Anexa nr. 1 la HCL ln 0 3 23 noiembrie 2017 privind rectificarea bugetului local şi a bugetului activităţilor autofinanţate aprobat pentru anul 2017, precum şi modificarea listei de investiţii aprobată pentru anul 2017 - mii lei — I. BUGET LOCAL - VENITURI Denumire indicatori Buget Majorare | Reducere | Buget aprobat | Trim.IV | Trim.IV | rectificat 2017 2017 Cod 370201 donaţii şi sponsorizări 173,91 9,09 183,00 Cod 040204 sume alocate din cotele defalcate din 409,00 34,00 443,00 impozitul pe venit pentru echilibrare Cod 110202 sume defalcate din TVA pentru| 69.880,00| 4.949,00 74.829,00 finanţarea cheltuielilor descentralizate Total: 70.462,91 |__ 4.992,09 753.455,00 CHELTUIELI Denumire indicatori Buget | Majorare | Reducere | Buget aprobat | Trim.IV | Trim.IV | rectificat 2017 2017 Cap.680211 Creşa Voinicel — art. 570201 ajutoare 2,35 -2,35 - sociale în numerar Cap.6502 Învăţământ — Şcoala gimnazială Iuliu 19,00 0,49 19,49 Maniu — art. 570201 ajutoare sociale în numerar Cap. 6502 Învăţământ — Grădiniţa Creştină David — 106,00 1,86 107,86 art. 550163 finanțarea învăţământului particular acreditat Cap.700206 Iluminat Public — art. 203030 alte 678,00 1,50 679,50 cheltuieli Cap. 840250 Alte cheltuieli în domeniul! 1.330,00 217,00 1.547,00 transporturilor — art. 710130 alte active fixe Cap. 700250 Alte servicii de dezvoltare publică — | 14.355,22 -246,00 | 14.109,22 art. 710130 alte active fixe Cap. 650250 Alte cheltuieli în domeniul| 1.335,00 29,00 1.364,00 învăţământului — art. 710130 alte active fixe Cap. 6502 Învățământ — Liceul Mihai Viteazul — 180,64 7,59 188,23 art. 203030 alte cheltuieli Cap. 6502 Învățământ — Grădiniţa Pinochio - art. 8501 plăţi ef.în anii precedenţi şi recuperate în -0,90 -0,03 -0,93 anul curent — art. 200103 încălzit iluminat 78,00 0,93 78.03 Cap. 6502 Învăţământ — Şcoala Ghe.Lazăr - art. 8501 plăţi ef.în anii precedenţi şi recuperate în -4,27 -0,05 -4,32 anul curent — art. 200103 încălzit iluminat 140,00 0,05 140,05 Cap. 6502 Învățământ — Grădiniţa nr. 8 - art. 8501 plăţi ef.în anii precedenţi şi recuperate în - -0,01 -0,01 anul curent — art. 200103 încălzit iluminat 28,00 0,01 28,01 Cap. 6502 Învățământ — Grădiniţa nr. 12 - art. 8501 plăţi ef.în anii precedenţi şi recuperate în -0,08 -0,02 -0,10 anul curent — art. 200103 încălzit iluminat 48,00 0,02 48,02 Cap. 6502 Învăţământ — Grădiniţa Piticii Isteţi - art. 8501 plăți ef.în anii precedenţi şi recuperate în -0,82 -0,82 anul curent — art. 200103 încălzit iluminat 58,50 0,82 59,32 Cap. 680250 Alte cheltuieli în domeniul asistenţei sociale - art. 200301 hrană pentru oameni 582,38 -15,15 567,23 - art.5902 ajutoare pentru daune provocate de 17,00 15,15 32:15 calamităţi naturale Cap. 67020503 Întreţinere grădini publice, parcuri, | 3.705,21 34,00 3.739,21 zone verzi — art. 200130 alte bunuri şi servicii Cap. 6502 Învăţământ — titlu 10 cheltuieli de personal 55.808,58 | 4.749,00 60.557,58 - art. 570201 ajutoare sociale în numerar 558,65 54,00 612,65 - 65025001 titlu 20 bunuri şi servicii 88,36 39,00 127,36 cap.68020502 Asistenţă soc. în caz de invaliditate - titlu 10 cheltuieli de personal 3.694,00 66,00 3.760,00 - art. 570201 ajutoare sociale în numerar 5.396,00 41,00 5.437,00 Cap. 6502 Învățământ — Centrul județean de 407,00 16,00 423,00 excelenţă — titlu 10 cheltuieli de personal Cap.680211 Creşă - titlu 10 cheltuieli de personal 640,00 -16,00 624,00 Total: 89.250,64 | 5.272,52 -280,43 | 94.242,73 Modificări în lista de investiţii: Modificarea denumirii poziţiei din lista de investiţii, aprobat la cap. 7002 Servicii de dezvoltare publică: “Documentaţie tehnico economică faza DALI pentru “Construirea zonei pietonale pe strada Unirii din Municipiul Zalău” în “Documentaţie tehnico economică faza DALI şi PT pentru Pietonizare str. Unirii din Municipiul Zalău — etapa 1” în sumă de 70,00 mii lei, faţă de 42,00 mii lei cât este cuprins în listă. Introducerea unei noi poziţii în cadrul anexei nr. 3.13 Studii transport cu denumirea “Elaborare documentaţie tehnico economică faza SF cu elemente specifice din DALI şi PT pentru investiţii “Modernizare DJ191C: Tudor Vladimirescu, Porolissum, Bujorilor, Moigradului şi Cetăţii” cu suma de 200,00 mii lei. Modificarea valorii poziţiei din listă, aprobată la cap. 8402 Transport: “Studiu de trafic aferent proiectului Mobilitate urbană durabilă Zalău 23” prin creşterea sumei cu 17,00 mii lei (valoare finală 59,00 mii lei); modificarea se impune datorită faptului că studiul trebuie să ia în calcul şi investiţia “Modernizare D]191C: Tudor Vladimirescu, Porolissum, Bujorilor, Moigradului şi Cetăţii”. Modificarea denumirii poziţiei din lista de investiţii la cap. 6502 Învăţământ: “Documentaţie tehnico economică (faza PT) pentru Grădiniţa cu program prelungit — cartier Meseş, str. Al. Lăpuşneanu Municipiul Zalău” şi pentru Creşă — cartier Meseş str. Al. Lăpușneanu Municipiul Zalău” în denumirea de: Documentaţie tehnico economică (faza PI) pentru Grădiniţa cu program prelungit şi creşă, cartier Meseş str. Al. Lăpuşneanu din Municipiul Zalău — etapa I Creşă”. Introducerea unei poziţii noi în listă la cap. 6502 Învăţământ: “Documentaţie tehnico economică (faza PT) pentru pentru Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea şi eechiparea unităţii de învăţământ preşcolar Grădiniţa nr. 5 din Municipiul Zalău”, cu suma de 50,00 mii lei. Corectarea denumirii şi actualizarea sumei, la cap. 6502 Învăţământ obiectivul ”Actualizare documentatie tehnico-economica, faza DALI pentru Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea si echiparea unitatii de invatamant Liceul tehnologic "Mihai Viteazul" din municipiul Zalau” în denumirea: "Actualizare documentatie tehnico- economica, faza DALI, şi elaborare PT pentru Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea si echiparea unitatii de invatamant Liceul tehnologic "Mihai Viteazul” din municipiul Zalau”, cu suma de 70,00 mii lei (faţă de 11,00 mii lei). II. BUGETUL ACTIVITĂȚILOR AUTOFINANȚATE: 1. CAP. 6502 INVAŢAMANT — GRADINIȚA VOINICEL Denumire indicatori Buget Majorare | Reducere | Buget aprobat | Trim.IV | Trim.IV | rectificat 2017 2017 VENITURI Cod 361050 alte venituri 190,00 20,00 210,00 Total venituri: 190,00 20,00 210,00 CHELTUIELI Art. 200301 hrană pentru oameni 190,00 20,00 210,00 Total cheltuieli: 190,00 20,00 210,00 2. CAP. 6502 ÎNVĂŢĂMÂNT — LICEUL VOIEVODUL GELU Denumire indicatori Buget Majorare | Reducere | Buget aprobat | Trim.IV | Trim.IV | rectificat 2017 2017 VENITURI Cod 331014 contribuţia elevilor în internat 214,00 35,00 249,00 Total venituri: 214,00 35,00 249,00 CHELTUIELI Art. 200301 hrană pentru oameni 165,00 31,00 196,00 Art. 200501 uniforme şi echipamente 2,00 -2,00 - Art. 200503 lenjerie şi accesorii de pat - 1,00 1,00 Art. 200530 alte obiecte de inventar 23,00 5,00 28,00 Total cheltuieli: 190,00 37,00 -2,00 225,00 Preşedinte de şedinţă __ Contrasemnează Balajel Teodo pe Secretar l Potr i” ! | | DE-SFC/NS CONSILIUL LOCAL ZALAU DIRECTIA DE ASISTENTA SOCIALA COMUNITARA ZALAU Anuda un 2 Ja MOL no 343 SITUATIA um 5. JOY privind persoanele afectate de furtuna data de 17.09.2017 si sumele propuse ca ajutor financiar Nr. | Nume Adresa Valoarea prejudiciului | Suma propusa | crt | prenume evaluat si justificat ca ajutor Observatii prin documente - lei financiar - lei A Souca Str. Crisan, bl. T159, sc, H, ap. Tanarul este orfan de ambii parinti, si are un Alexandru 4 6498 3900 venit doar de 604 lei Valerian 2 Poiana Str. Veronica de Salaj, nr. 60 | s-a propus de la AJPIS Salaj acordarea unui Maria 2914 [9) ajutor din partea Guvernului Romaniei în suma de 3000 lei. 3 | Vatamanu Str. Morii, nr. 62B Familia are venituri modeste. Camelia 13033 5000 Paguba înregistrata este mare. Asiguratorul nu despagubeste , Venitul familiei este modest. 4 | Pop Roxana |Str. Torentului, bl. T27, ap. 10 Alina 4290 2500 Nu are asigurare pe locuinta. 5 | Ardelean Str, Crisan bl. 158, sc. C, ap. 15 | A refuzat sa prezinte orice documente |___| Lucia , - 9) justificative 6 Muresan Str. lasului, nr. 85 Familia are venituri modeste. Cornel 8994 4000 Familia nu are asigurare pe locuinta care înca nu este finalizata. 7 Sandulescu | Str. Dumbravita, bl. D14, ap. Familia are venituri modeste. Sorin 116 21933 6500 Pagubele produse urmare furtunii sunt foarte mari. Familia nu are asigurata locuinta. 8 | Stegerean Str. Gh. Doja, bl. 17, ap.5 Asiguratorul nu despagubeste astfel de Adrian 5950 2500 pagube. Cristian 9 Csoka Str. Andrei Saguna, nr. 45 Familia realizeaza venituri modeste. Nicolae 12745 5000 Asiguratorul nu despagubeste astfel de pagube. 10_| Murany Zsolt | Str. 22Decembrie 1989, nr. 215 | 6594 2500 Familia_nu are asigurata locuinta, __] 11 | SC Cridanart | Str. Valea Mitii, nr. 4 Legea 416/2001 nu prevede astfel de Service SRL _0 2) ajutoare. 12 | Lacatus Str, lasului, nr. 83 515 250 Asiguratorul nu despagubeste astfel de Alina Livia pagube, TOTAL 83466 32150 Mentionam ca din suma de 32150 lei este asigurat doar suma de 17000, fiind neacoperita suma de 15150 lei