Pe scurtConsiliul local acceptă o donație fără sarcini din partea proprietarilor Csapo Zsolt și Csapo Zsuzsanna Erzsebet, care constă într-un teren intravilan de 77 mp (nr. cadastral 66062) situat în Zalău, valoare declarată 3500 lei, donat pentru realizarea străzii Mihail Sadoveanu. Terenul va intra în patrimoniul public al municipiului Zalău și va fi administrat de Consiliul local, cu ocuparea și preluarea efectivă asigurate de Serviciul urbanism şi Amenajarea teritoriului, iar costurile juridice de dezmembrare, notariat și înscriere la cadastru vor fi suportate de municipiu în calitate de dobânditor. Primarul poate semnifica în numele municipiului documentele autentificate privind donația, iar hotărârea se comunică instituțiilor relevante pentru formalități administrative.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sâlaj
Telefon: (40)72560/6 10550 Fax.(40)/250/66 1859
http :/fsarazw. zalausj.ro e-mail: primaria Dzalausj. ro
HOTĂRÂREA NR.15
din 25 ianuarie 2016
Privind acceptarea unei donaţii în domeniul public al Municipiului Zalău oferită de proprietarii
Csapo Zsolt şi Csapo Zsuzsanna Erzsebet
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere: Referatul Serviciului Urbanism şi Amenajarea Teritoriului nr.190 din 05.01.2016,
Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentificare nr.1876 din 15.12.2015 a notarului public Ciupe
Dan Andrei precum şi Actul de dezmembrare autentificat cu Încheierea de autentificare nr.1875 din
15.12.2015,
Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău;
În baza prevederilor art. 863 lit. c din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil;
Văzând dispoziţiile art.36 alin.2 lit.c din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală,
republicată;
În temeiul art. 45 alin. 3 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată;
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Se acceptă donația fără sarcini, oferită de proprietarii Csapo Zsolt şi Csapo Zsuzsanna
Erzsebet prin Oferta de donaţie autentificată cu Încheierea de autentificare nr.1876 din 15.12.2015 în
patrimoniul public al Municipiului Zalău şi administrarea Consiliului local al Municipiului Zalău, constând
în imobilul teren intravilan în suprafață de 77 mp, identificat cu nr. cadastral 66062 din CF nr. 66062
Zalău.
Valoarea declarată a terenului donat este de 3500 lei, iar donatia s-a efectuat în vederea realizării
străzii Mihail Sadoveanu.
Art.2. Se însuşeşte documentaţia de identificare a terenului care face obiectul donaţiei, anexă la
prezenta hotărâre.
Art.3. Tarifele OCPI şi onorariile notariale achitate pentru dezmembrarea imobilelor în vederea
donării acestora şi pentru încheierea în formă autentică, respectiv înscrierea la CF a donațiilor se suporta de
către dobânditorul Municipiul Zalău.
Art.4. Se împuterniceşte Primarul municipiului Zalău să semneze prin delegat, actele autentice de
acceptare a donaţiei în fața notarului public.
Art.5. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Serviciul urbanism şi Amenajarea
teritoriului care va proceda la preluarea efectivă a terenului.
Art.6. Prezenta hotărâre se comunică cu:
- Instituţia Prefectului judeţul Sălaj,
- Primarul municipiului Zalău,
- Instituţia Arhitectului şef,
- Direcţia patrimoniu, Direcţia economică,
- Direcţia administraţie publică locală.
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR:
Potroviţă Stelian
492
PREŞEDINTE DE ŞEDINȚĂ-
Pap Euge DN
DAPL/SJ/PR-6 ex
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Anexa 16
cu propunerea de dezlipire
Scara 1:500
Nr.cadastral Suprafata masurata a imobilului (mp) Adresa imobilului
57019 667 jud. Salaj, UAT Zalau, loc. Zalau - intravilan
Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)
Cartea Funciara nr. 57019 ZALAU
|
633050 EI =
3 E
- Îi sal _—- Siza Est ai
ANEXA __ la HCL (9050), CONTRASEMNEAZÂ| *
— 1 CONT RASEMNEAZA
ETAR Y *
[A STELIAN| - /
Cad. LS
E PNR
6
5] P (E
Ș <|lotlle lot 2 iz
3 i Cad. 52358
2 2713 2575 759
| 4| 5
& Cad. 65053 j Pr
Ss
633000 _I_ d | 633000
Ă PDA pork
Coordonate contur Stereo 1970
1 Y=351860.051 |X=633025.159 Pr IN et — P „fi
2 | =351858.250|x=633009.191 | Prezenta Ăchi — mai PP
3 | =351862.954|X=633009.087 părti. Ea chită, semnată de i 7 patru
4 | v=331892.606|x=633008.431 | Părti, tacelparte inte + si
5 | Y=331901.682|X=633008.151 actul] a ut S, din, |! P>, Golpertarn
6 | Y=351902.064|X=633021.119 aute nr. AZ 4, » ;
7 Y=351902.130|X=633023.357 : 20/74 4, pe La
8 | Y=351864.933|X=633024.950!| ublic Ea) hr [uz.
rr! Aa
(E aa PRIMA
e ut 2
E () CA N mÂŞTI
Lu) te ) | oo tea TIM
ipi il] i
Situatia actuala Da: Situatia viitoare
(inainte de dezlipire/alipire) sp / (dupa dezlipire/alipire)
Nr. Suprafata Categoria Des jerea ZA id Nr. Suprafata] Categoria Descrierea
cad. (mp) de folosinta imobilul cad. (mp) de folosinta imobilului
li 77 F Teren intravilan partial imprejmuit
57019 667 F "Teren intravilan 60 Go]
2 p 590 E: Teren intravilan partial imprejmuit
2174)
Total - [execute = Total 667 - -
OP ot
Executant ing. Juhasz Miklogg CER Hi CAT RA A Insbektor —
Confirm executarea masuratorilor la (E AUR ARE ID Rea aAgrlebil 3ifrmlbază d date integrata si
corectitudinea intocmirii documentat Seosrale, = i uişea numarului cadasi
corespondenta acesteia cu realitatea diReterăfi/ /7 OA/-F Nr. 0022 îi
3 J [= $ Semnatura si parafa
Semnatura și stampila ţa Asz Pa Data suciczczazzais
Data 09.11.2015 A sf .
e, s Pe Stampila BCPI 2 praz /A5 9/9 sau
Anexa ||
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Scara 1:200
Nr.cadastral Suprafata masurata a imobilului (mp) Adresa imobilului
(40 77 jud. Salaj, UAT Zalau, loc. Zalau - intravilan
Cartea Funciara nr. Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)
ZALAU
E!
â
3 N
St
st
bo] v E
Ei
DU s
633020 633020
(Lot 2)
ANEXA _—
PREȘEDINTE DE ŞE,
9 NTĂ A N
Cugpii
PA
A A)
Coordonate contur Stereo 1970
4.70
X=633025.1590
l Y=351860.0507
2 Y=351858.2503| X=633009.1908
3 Y=351862.9541| X=633009.0870
8 Y=351864.9334| X=633024.9499
g
A.Date referitoare la teren
Nr. Categori PIE:
are de repară Suprafata Mentiuni
1 E cir Teren intravilan partial imprejmuit
Lotal dd:
B.Date referitoare la constructii
Cod | Destinatia Suprafata construita la sol
(mp) Mentiuni
A S Arafata din masuratori = 77 mp
Executant ing. Juhasz Wriklos adn
Confirm executarea masuratori! ră terer A UT! O Confiim introduce!
corectitudinea intocmirii docunkeătai - D
corespondenta acesteia cu măi din ep()
Semnatura si sania,
Data 09.11.2015 Na «|
Stampila BCPI
CARTE FUNCIARA NR. 66062 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Nr.cerere 41064
EXTRAS DE CARTE FUNCIARA Ziua 15
» Luna 12
7 pentru INFORMARE 0
_ANCPL Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară SALAJ
ASrATA A2M4A Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Zalau
PUBLICITATE IMOBILIARĂ
A. Partea 1. DESCRIEREA IMOBILULUI
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
li fireadasteal Suprafata* (mp) Observatii / Referinte
Al 66062 27 -
B. Partea II. PROPRIETAR si ACTE
Inscrieri privitoare la dreptul de proprietate si alte drepturi reale Observatii / Referinte
41064 / 15.12.2015
Act notarial nr. contract de vanzare cumparare nr. 1224, din 20.08.2015, emis de NP Ciupe Dan Andrei
B2 | intabulare, drept de PROPRIETATE, prin cumparare, dobandit prin Conventie, cota Al |
actuala 1 / 1 pozitie transcrisa din CF 57019/
1) CSAPO ZSOLT, si sotia Ec e pe sea Pe
2) CSAPO ZSUZSANNA - ERZSEBET '
C. Partea III. SARCINI
Inscrieri privind dezmembramintele dreptului de proprietate, îE =
drepturile reale de garantie si sarcini i Observatii / Referinte
NU SUNT
TATE /
Sia og
O NUI Imob, pi Se
Pagina 1 din 3
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
CARTE FUNCIARA NR. 66062 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
TEREN intravilan
Adresa: Zalau
Anexa Nr. 1 la Partea 1
Suprafata
Nr. cadastral masurata Observatii / Referinte
(mp)*
66062 77 =
* Suprafata este determinata in planul de proiectie Stereo 70.
i 3)
585
58517
66062
61332
61333
2
Date referitoare la teren
Nr.JCategorielIntraj Nr. Nr. b: tii / Referinte
crt| folosinta |vilan Suprafata (mp) taria | parcela Topografi Observatii / zi
1 | faneata DA
27.
- Teren intravilan partial imprejmuit
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor
sunt obtinute din proiectie in plan.
Punct Punct Lungime
inceput | sfarsit | segment “” (m)
1 2 4,7
2 3 16,0
3 4 4,9
4 1 16,1
** Lungimile segmentelor sunt determinai
*** Distanta dintre puncte este formata d
te in planul de proiectie Stereo 70 si si
in segmente cumulate ce sunt mai mici:
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001.
Pagina 2 din 3
CARTE FUNCIARA NR. 66062 Comuna/Oras/Municipiu: Zalau
Certific că prezentul extras corespunde cu pozitiile in vigoare din cartea funciara originală, păstrată
de acest birou.
Prezentul extras de carte funciara este valabil la autentificarea de catre notarul public a actelor juridice
prin care se sting drepturile reale precum si pentru dezbaterea succesiunilor, iar informatiile prezentate
sunt susceptibile de orice modificare, in conditiile legii.
S-a achitat tariful de 120 RON, chitanta nr. SJ145428/15-12-2015, pentru serviciul de publicitate
imobiliară cu codul nr. 222,
Data soluționării, Asistent-reg, TATE Referent,
21/
12/2015 CLAUDIA - DI Gb A 405
AS e Imop SL DR
Se 2 Sr
Data eliberării, E " „u ICODREA AURELIA
Z, 2 cae pă SRI (parafa şr Semnătura)
SO rai 39
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 3
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.