19 noiembrie 2024

HCL 5/2024 Voiteg adoptată

Aprobarea documentatiei faza SF/DALI obiectiv cresterea eficientei energetice iluminat public

Pe scurt

Consiliul Local Voiteg aprobă documentația tehnico-economică în faza DALI pentru investiția „Creșterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public” și stabilește indicatorii financiari ai proiectului. Se aprobă cheltuielile neeligibile din bugetul local în valoare de 187.065,41 lei, conform anexei, pentru ca proiectul să poată avansa. Primarul va duce mai departe sarcinile rezultate din hotărâre, iar hotărârea va fi transmisă instituțiilor relevante.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă documentaţia tehnico-economică, faza DALI, caracteristicile principale şi indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiţii „Creșterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public în comuna Voiteg”, cuprinși în anexa privind descrierea sumară a investiţiei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Privește apa, canalizarea, căldura sau iluminatul — și tarifele lor.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Apă, căldură, iluminat” în Voiteg

Denumire
Hotărârea nr. 5 din 2024 a Consiliului Local Voiteg
Titlu oficial
Hotararea nr. 5 din 19.11.2024 privind aprobarea documentatiei faza SF/DALI obiectiv cresterea eficientei energetice iluminat public
Emitent
Consiliul Local Voiteg
Număr
5 / 2024
Data
19 noiembrie 2024
Localitate
Voiteg, județul Timiș
Stare
adoptată
Teme
Apă, căldură, iluminat

Documente

Text

TIMIȘROMÂNIA JUDEŢUL TIMIȘ CONSILIUL LOCAL VOITEG HOTĂRÂREA NR. 5 Din 19 noiembrie 2024 privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice — faza Studiu de Fezabilitate/ DALI și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiții „CREȘTEREA EFICIENTEI ENERGETICE A INFRASTRUCTURII DE ILUMINAT PUBLIC ÎN COMUNA VOITEG” Văzând referatul de aprobare al primarului nr. 3648/18.11.2024 prin care se propune aprobarea documentaţiei tehnico-economice faza Studiu de Fezabilitate/ DALI și a indicatorilor tehnico- economici pentru obiectivul de investiţii „CREȘTEREA EFICIENTEI ENERGETICE A INFRASTRUCTURII DE ILUMINAT PUBLIC IN COMUNA VOITEG” Văzând prevederile: Legii nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările și completările ulterioare și ale Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Hotărârii Guvernului României nr. 907 din 29 noiembrie 2016 - privind etapele de elaborare și conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice; Ordinului nr. 2490 din 05.11.2024 pentru modificarea anexei la Ordinul ministrului mediului, apelor şi pădurilor nr. 1866/2021 pentru aprobarea Ghidului de finanţare a “Programului privind creșterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public”; În temeiul prevederilor art.129(2) lit. "p”, art. 139 (3) lit. "4” și art. 196 (1) lit. “a” din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ modificat ulterior; Propune Consiliului Local să adopte prezenta e cuun numar de voturi e pentru 11 abtineri - impotriva HOTĂRÂRE: Art. 1 Se aprobă documentaţia tehnico-economică, faza DALI, caracteristicile principale şi indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiţii „Creșterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public în comuna Voiteg”, cuprinși în anexa privind descrierea sumară a investiţiei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre; Art. 2 Se aprobă asigurarea și susținerea din bugetul local a cheltuielilor neeligibile ale obiectivului de investiţii Creșterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public în comuna Voiteg”, în valoare 187.065.41 lei, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre; Art. 3 Primarului comunei Voiteg va duce la îndeplinire sarcinile ce decurg din prezenta hotărâre. Art. 4 Hotărârea va fi comunicată către: - Instituţia Prefectului - Primarul Comunei Voiteg - Compartiment investiţii și lucrări publice - Compartimentul Administraţie publica Locală Secretar general comună, Buzaș Elena- Violeta Președinte de ședintă, Cornea Adrian- Teodor / ANEXA NR. 1 la FICL..NR.5/19 noiembrie 2024 PRIVIND DESCRIEREA SUMARĂ ȘI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI Al OBIECTIVULUI DE INVESTIŢII Faza: DALI - „Creșterea eficienței energetice a infrastructurii de iluminat public în comuna Voiteg” ORDONATOR PRINCIPAL DE CREDITE: PRIMARUL. COMUNEI VOITEG AUTORITATE CONTRACTANTĂ: U.A.T. COMUNA VOITEG AMPLASAMENT: COMUNA VOITEG PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMIICI AFERENȚI INVESTIŢIEI a)_Indicatori maximali, respectiv valoarea totală a obiectivului de investiţii, exprimată în lei, cu TVA, din care construcţii-monta j (C+M), în conformitate cu devizul general: Valoarea totală a investiţiei (inclusiv TVA): 1.186.931.51 LEI, din care: 999.866,10 LEI din bugetul alocat prin program 187.065.41 LEI cheltuieli neeligibile din care construcţii-montaj (C+M): 282.259.61 LEI b) Indicatori minimali, respectiv indicatori de performanţă - elemente fizice/capacități fizice care să indice atingerea țintei obiectivului de investiţii - şi, după caz, calitativi, în conformitate cu standardele, normativele şi reglementările tehnice în vigoare, pentru varianta aleasă: Indicatori de proiect Capacităţi (în unităţi fizice şi valorice) Nr. corpuri (aparate) de iluminat instalate prin proiect: 276 buc; Nr. corpuri (aparate) de iluminat controlate prin telegestiune: 276 buc; Indicatori de performanţă Indicator de performanţă Consumul de energie finală în iluminatul public/KWh Nr. îi ; | Valoarea indicatorului Cri Indicator de performanţă/ Valoarea inciicatoruluii la finalul j a începutul i "00 realizare i a implementării implementării Ă A (de output) roiectului proiectului p (de output) Scăderea consumului anual de 1 | energie primară în iluminat public 61.474,78 39.707,20 (kwh/an) Scăderea anuală estimată a gazelor 2 | cuefect de seră (echiv. tone de 16,29 10,52 C02) c) Indicatori de impact și de rezultat/operare, stabiliti în funcție de specificul și ținta fiecărui obiectiv de investiții, pentru varianta aleasă: Indicatori de rezultat/operare Scăderea consumului de energie electrică: minim 35,41%; Scăderea emisiilor de CO2 cu: minim 35,41%; Economia de energie electrică suplimentară: minim 35,41%; Consum actual în condiţii normale de funcţionare: 61.474,78 kWh/an; Consum rezultat din calculele luminotehnice în urma implementării proiectului: 39.707,20 kWh/an; d) Durata estimată de execuţie a obiectivului de investiţii, exprimată în luni: Durata de realizare: Până la 24 de luni, în conformitate cu graficul orientativ de realizare al investiţiei. Descrierea sumară a soluției: În cadrul investiţiei propuse se vor monta 276 corpuri (aparate) de iluminat bazate pe tehnologie LED, cu respectarea încadrării în clasele de iluminat a drumurilor/străzilor/zonelor aferente proiectului și implementarea unui sistem de telegestiune care va monitoriza, comanda și transmite date care permit obţinerea de informaţii detaliate asupra reţelei de iluminat în vederea optimizării consumurilor de energie, a costurilor şi funcționării acesteia şi care poate grupa funcțiuni de reglare a fluxului luminos la nivelul întregului obiectiv de investiţie, Soluția propusă presupune în special modernizarea și eficientizarea sistemului de iluminat public stradal - rutier și/sau stradal - pietonal, prin înlocuirea și completarea corpurilor de iluminat existente pe stâlpii existenţi (aferenţi sistemului/ reţelelor de distribuţie a energiei electrice), care au un consum ridicat de energie electrică, cu corpuri (aparate) de iluminat bazate pe tehnologie LED, precum și instalarea unui sistem inteligent de management prin telegestiune (care va permite dimarea/reglajul prin variere al fluxului luminos al unei/unor surse de lumină) la nivelul sistemului de iluminat public vizat prin prezenta investiţie. Pentru toate corpurile (aparatele) de iluminat instalate prin proiect se vor executa următoarele lucrări de bază, necesare demontării și montării acestora și echiparea cu sistemul inteligent de management prin telegestiune: - deconectarea de la reţea a sistemului de iluminat existent, prin întreruperea alimentării cu energie electrică a corpurilor (aparatelor) de iluminat existente; - demontarea corpurilor (aparatelor) de iluminat existente, împreună cu braţele de susținere și brățările de prindere existente; - montarea braţele de susținere și brăţările de prindere noi; - montarea noilor corpuri (aparate) de iluminat, bazate pe tehnologie LED, împreună cu accesoriile aferente; - realizarea conexiunilor pentru aparate de iluminat; - instalarea sistemului de management prin telegestiune; - configurare iniţială sistem de telegestiune; - testare, verificare și punere provizorie în funcțiune; - punere în funcţiune și recepţia lucrări. Prin implementarea investiţiei se va realiza o economie a consumului de energie electrică de minim 37,16%, faţă de situaţia actuală. Pentru a obţine această economie, se vor monta 276 corpuri (aparate) de iluminat bazate pe tehnologie LED și se va implementa un sistem de telegestiune la nivelul întregului sistem de iluminat public vizat prin prezenta investiţie. Drumuri /străzile/zonele vizate în prezentul proiect au fost încadrate în clasele de iluminat M5, în conformitate prevederile standardului SR EN 13201. Dimensionarea, cantitatea, dispunerea, tipul și puterea nominală a noilor corpuri (aparate) de iluminat bazate pe tehnologie LED se stabilesc în urma breviarelor de calcul luminotehnic martor, cu respectarea prevederilor standardului SR EN 60598. f) 8) h) Aparatele de iluminai propuse tip AIL 1 și AIL 2 vor îndeplini minim: - carcasă din aluminiu turnat sub presiune; - aparatul va fi integrat într-un sistem de control fără fir care permite controlul individual de la distanţă; - lentile din sticlă securizată sau policarbonat; - distribuţia luminoasă de tip stradal care nu va fi influențată de apariţia unor defecţiuni asupra unora dintre Led-uri - alimentare electrică: 230Vac +10% /50 Hz; - grad de protecție compartiment accesorii electrice (minim) IP66; - rezistenţă la impact (minim) IK09; - clasă de izolaţie electrică: Clasa | sau II; - factor de putere: minimul 0,92; - echipare cu sursă luminoasă tip LED de mare puiere; - temperatura de culoare Tc = 4000K; - indicele de redare al culorilor Ra270; - compartimentul accesoriilor electrice și compartimentul optic vor constitui incinte separate, pentru a evita pătrunderea prafului/murdărirea compartimentul optic în cazul în care se intervine în compartimentul accesorii electrice pentru efectuarea de remedieri; - compartimentul optic trebuie să permită deschiderea sa pentru operaţii de mentenanţă, chiar dacă prin intermediul unor unelte; - compartimentul accesorii electrice va trebui să permită deschiderea sa pentru operaţii de mentenanţă, chiar dacă prin intermediul unor unelte; - prevăzut în interior cu protecţie: la descărcări atmosferice: min 10kV; la scurtcircuit; la suprasarcină; - durata de viaţă: 100.000 ore la Ta=25"C, L80B10; - aparatele vor avea certificare ENEC și ENEC+ ; - aparatele vor avea aplicat marcaj CE în conformitate cu directivele europene în vigoare. Sistemul de telegestiune va îndeplini minim: - Sistemele de telegestiune ce urmează a fi montate prin proiect trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe minime: să asigure instalarea, punerea în funcţiune/configurarea şi gestionarea sistemului de iluminat la un cost redus și fără erori; să comute, să diminueze şi să crească nivelul de iluminare în funcţie de lumina ambientală, programe, programări, calendare sau semnale în timp real; să colecteze și să gestioneze datele privind consumul de energie cu o precizie ridicată pentru utilizator; sistemul va genera rapoarte automate privind consumul anual pentru tot proiectul; să identifice defecţiunile, anomaliile şi alte defecţiuni ale aparatului de iluminat și ale alimentării cu energie electrică; să monitorizeze orele de funcţionare, starea aparatelor de iluminat şi a dispozitivelor electronice de control atât în scopuri de întreţinere predictivă cât și pentru asigurarea respectării garanţiei; sistemul va genera un raport automat cu numărul de ore de funcționare pentru fiecare punct luminos, identificat GPS, o medie a orelor de funcţionare, nivelul de dimming la momentul interogării, nivelul de dimming programat (la momentul interogării), energia totală consumată de aparat pe toată durata de funcționare, coordonatele GPS ale aparatului de iluminat, valoarea puterii consumate în momentul interogării (w), pe întreaga durată a proiectului; să existe posibilitatea integrării gis pentru diferite elementele identificabile (stâlpi, posturi de transformare, panouri electrice de distribuitei, gaz, apa/canal, parcaje, etc.) cu posibilitatea de atribuire a informaţiilor ce ţin de mentenanţa acestora dar și de inventarierea lor; să fie compatibil cu diferiţi senzori (poluare, meteo, co2, temperatura, umiditate, ploaie, vânt, de mișcare, radar) realizaţi de producători distincţi precum și cu alte dispozitive de control, comandă și măsură, să poată crea hărţi termo și/sau de trafic; să aibă posibilitatea de configurare a mai multor grupuri de lucru (scenarii de funcţionare) diferite: intersecţii, treceri pietoni, parcări, pietonal la care pot fi alocate oricare dintre aparatele de iluminat existente în sistemul de control/oricare din prizele de alimentare a iluminatului festiv, în funcţie de aplicatia deservită (iluminai stradal, iluminat parcări, iluminat treceri de pietoni, iluminat festiv, etc). In caz de nevoie, aceste aparate de iluminat pot fi transferate într-un mod facil pe alte grupuri de lucru (scenarii de funcţionare) sau de lungă durată, sărbători, etc. i) să pună la dispoziţia AFM, cu titlu gratuit, un cont de observator în care se vor genera automat informaţii privind funcţionalitatea sistemului și reducerea economiei de energie; j) să ofere posibilitatea AFM să genereze un raport actualizat, prin apăsarea unui buton din aplicaţie denumit „generează raport”; k) să colecteze date de la controlerele de puncte de lumină şi să le furnizeze utilizatorului sau către software-uri terţe, cum ar fi sistemele de gestionare a activelor (AMS), sistemele de informaţii geografice (GIS); |) să furnizeze interfețe şi/sau mecanisme pentru a interacționa cu o varietate de senzori şi platforme inteligente peniru a ajusia nivelurile de lumină şi pentru a oferi informaţii care să contribuie la îmbunătăţirea serviciilor, confortului şi siguranţei; m) să ruleze aplicatia web pe oricare browser, atât sub Windows Os dar și MAC OS, pe tableta sau telefon mobil, accesul fiind posibil de pe orice dispozitiv cu browser incorporat si cu internet activ . n) să reprezinte grafic fiecare dispoziiiv de control/aparat de iluminat și starea acestuia, pe o hartă, în funcție de coordonatele GPS; o) în cazul lipsei de comunicaţie aparatele de iluminat vor funcţiona normal, pe baza celei mai recente programări transmise; p) să fie scalabile pentru a gestiona un volum tot mai mare de date și un număr tot mai mare de dispozitive pentru a se potrivi creşterii pe viitor; q) pentru clasele de drum M5, M6, P5, P6 şi P7 și pentru zonele de conflict (C0-C5) nu este obligatorie funcţia de dimare; pentru clasele de drum M1-M6 şi P1-P7 se poate aplica funcţia CLO. În urma implementării investiţiei va exista posibilitatea de a reduce consumurile generale, de a crește și scădea nivelul de iluminare în anumite zone și în anumite momente ale nopții. Aceste modernizări ale sistemului de iluminat vor permite și scăderea costurilor de întreținere și vor optimiza intervenţiile pentru reparaţii / mentenanţă și totodată vor crește gradul de confort și siguranţă al cetăţenilor pe timp de noapte. OBIECTIV: Faza D.AL.,IS.F, - „Creşterea eficienţei energetice a infrastructusii de iluralnat public în comuna Voiieg” Proiectani: Ago Proiect Engineeiing S.R,L. Beneficiar: Comuna Voiteg Devizul geneial al obiectivului de investiţii Varianta II - „Creşterea eficienței energetice a infrastructurii de ilurninat public în comuna Voiteg" Valoarea TVA Valoarea Ni. crt. | Denuimirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli (exclusiv TVA) (inclusiv TVA) Lei Lei | Lei 1 2 3] 4 | _5 CAPITOLUL 1 _ Cheltuieli pentru obțineiea şi amenajarea terenului _ 1.1 Obtinerea terenului a 0,00] 0,00 ______0,00 1.2 Amenajarea terenului _ DI 3 0,00] 0,00 _____0,00 13 Amenajări pentru ptotecţia mediului și aducerea terenului 0,00 000| 0,00 la starea inițială _ L__ rii | Cheltuieli pentru :elocarea/protecţia utilităţiloi: 0,00 0,00 0,00 TOTAL. CAPITOLUL 1 A 0,00 _____0,00 0,00 GAPITOLUL.:2 ___ Cheltuieli pentru asigurarea uţilităților necesare obiectivului de investiții A 3 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului 0,00 0,00 0,00 de investiţii | TOTAL CAPITOLUL 2 3 a 9.00] 0,00 0,00 CAPITOLUL. 3 _ Cheltuieli pentru proiectare și asistentă tehnică 3.1. Studii 8.000,00 1.520,00 9.520,00 3.1.1 | Studii de teren 0,00 0,00 0,00) 3.1.2 Raport privind impactul asupra.mediului 0,00 0,00 0,00 3.1.3 Alte studii specifice - - 8.000,00 1.520,00] 9.520,00 9.2 Documentaţii-supoit şi cheltuieli pentru obținerea de avize, 0,00 0,00 0,00 acorduri şi autorizaţii 3.3 Expertiză tehnică 0,00|_: 0,00 0,00! 3.4 Certificarea performanţei energetice şi auditul energeiic al 0,00 0,00 0,00 clădirilor, auditul de siguranta rutiera 3.5 Proiectare 37.700,00 7.163,00 14.863,00 3.5.] Temă de proiectare 0,00 0,00 0,00 3.5.2 | Studiu de prefezabilitate 0,00 0,00 0,00 3,5.3 Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor 12.000,00 2.280,00 14.280,00 de interventii si deviz qenerai 3.5.4 | Documentajiile tehnice necesare în vederea obținerii 0,00 0,00 0,00 avizeloi/acordurilor/autorizaţiitor _ E _ _ 3.8.5 Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a 2.000,00 380,00 2.380,00 detaliilor de execuţie 3.5.6 Proiect tehnic şi detalii de execuţie a 23.700,00] _4.503,00|____28.203,00 3.6 Organizarea procedurilor de achiziţie 17.000,00 3.230,00] 20.230,00 3.7 Consultanţă 30,490,00 5.793,10 36.283,10 3.7.1 Managementul de proiect pentru obiectivul de investiţii 30.490,00 5.793,10 36.283,10 3.7.2 | Auditul finaciar 0,00 0,00 0,00) 3.8 Asistenţă tehnică 40.000,00 7.800,00 47.600,00 3.8.1 Asistenţă tehnică din partea proiectantului '15.000,00 2.850,00 17.850,00 3.8.1.1 | pe perioada de execuţie a lucrărilor 10.000,00 1.900,00 1.900,00 3.8.1.2 | pentru participarea proiectantului la fazele incluse în 5.000,00 950,00 5.950,00 programul de control al lucrăritor de execuţie, avizat de către Inspectoratul de Stai în Const Da _ : 3.8.2 Dirigenţie de șantier 20,000,00 3.800,00 23.800,00 3.8.3, | Coordonator in materie de securitate si sanatate 5.000,00] 950,00] 5.950,00] TOTAL GAPITOLUL 3 | 133.190,00]___25.306,10| __158.496,10 Pagina 1 din 2 CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiția de bază Data, Noiembrie 2024 Beneficiar, Comuna Voiteg Pagina 2 din 2 4.1 Construcţii și instalaţii ă 5.191,81 38.986,44 244.178,25 | 41.1 Inlocuire, completare si telegestiune 205.191,81 38.986,44 244.178,25 4,1.1.1_| Instalatii Electrice - linia 4.1 205.191,81 38.986,44 244.178,25| 4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale 32.001,13| 6.080,22 38.081,35 4.2.1. | Inlocuire, completare si telegestiune 32.001,13] 6.080,22] 38.081,35| 4.2.1.1. | Utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale care | 18.656,63) 3.544,76 22.201,39 necesită montaj -aparate de iluminat 4.2.1.2. | Utilaje, echipamente tehnologice și funcționale care 13.344,50| 2.535,46 15.879,96 necesită montaj -telegestiune Uiilaje, echipamente tehnologice și funcţionale care „478.240,00 90.865,60| 569.105,60 necesită montai == 4.3.1 Deviz: Instalatii Electrice 478.240,00 90.865,60 569.105,60] 4.4 Utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale care nu o 0,00 0,00 0,00 „..__-lnecesită montaj și echipamente de transport - - 4.5 Dotari | 0,00 0,00 0,00 4.6 Aciive necorporale _ 46.920,00 8.914,80|_____55.834,80| 46.1. Deviz: instalatii Electiice 46.920,00| 8.914,80 55.834,80 TOTAL CAPITOLUL 4 __ 702.352,94] 144.847,06 907.200,00 GAPITOLUL. 5 _ N | Alte cheltuieli 5.1 Oiganizare de santier _ 0,00| 0.00 0,00 5.1.1 Lucrări de construcții pentru organizarea șantierului 0,00 0,00 0,00] 5.1.2 Cheltuieli conexe organizării şantierului 0,00 0,00 0,00 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului 3.609,11 190,00 3.799,11 5.2.1 Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii 0,00 0,00 0,00 finanțatoare 5.2.2 Cota aferentă ISC peniru controlul calității lucrărilor de 1.185,96] 0,00 1.185,96 [construcții 5.2.3 Cota aferentă [SC pentru controlul statului în amenajarea 237,19 0,00 237,19 teritoriului, urbanism şi pentiu autorizarea lucrărilor de construcții 5.2.4 Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 1.185,96 0,00! 1.185,96 5.2.5 Taxe peniru acorduri, avize conforme şi autorizaţia de 1.000,00 190,00 1.190,00 construire/desființare _ 5.3 Cheltuieli diverse și neprevăzute 84,005,29 15.961,01 99.966,30 5.4 Cheltuieli peniru informare și publicitate 1.680,67 319,33 2.000,00 TOTAL CAPITOLUL. 5 89,295,07 16.470;34]____105,765,41 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice și teste 6.1 Pregătirea personalului de exploatare 8.000,00 1.520,00 9.520,00 6.2 Probe tehnologice și teste 5.000,00 950,00 5.950,00 TOTAL CAPITOLUL. 6 _ ] 113.000,00 2.470,00 15.470,00 C [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariavoiteg.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala