Se încheie un parteneriat între Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj și Primăria Valea Lerii pentru organizarea “Zilei comunei Valea Lerii și Festivalul fructelor de pădure”, ediția a II-a, care are loc pe 15 august 2023 în Valea Lerii. Finanțarea evenimentului este asigurată de CJCPCT Cluj până la 30.000 lei, iar fiecare parte are obligații clare: CJCPCT Cluj pregătește programul artistic, promovarea și logistica (sonorizare, scenă, fotografi, etc.) și desemnează un contact; Primăria Valea Lerii asigură un contact, gestionarea relației cu instituțiile locale și participarea la organizare, cu buget implicat la nivel local. Pentru locuitori, înseamnă că evenimentul va avea un festival tradițional cu muzică, reprezentații folclorici și activități culturale, finanțat parțial de o instituție județeană, cu implicare a autorităților locale, în data de 15 august.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Denumire
Hotărârea nr. 46 din 2023 a Consiliului Local Valea Ierii
veni
espc
volu
treț
Ă rog
mel
i rug
CONSILIUL JUDEȚEAN CLUJ
Centrul Județean pentru Conservarea și
Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
Cluj-Napoca, 400609 Calea Dorobanţilor nr.104, tel-fax: 0264 597781, traditiiclujene.ro
Nr. 1350/24.07.2023
ACORD DE PARTENERIAT
Art. 1 Părţile
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj, România
Calea Dorobanţilor nr.104, Cluj-Napoca, cod fiscal 4889543, tel. 0264-597781, cont IBAN
RO39TREZ21621G331900XXXX deschis la Trezoreria Cluj-Napoca, reprezentat prin manager lrimieș
Adriana-Emilia, email: traditii(Qtraditiiclujene.ro
şi
Primăria Valea Lerii
Cu sediul în comuna Valea Ierii, nr. 50, jud. Cluj, CUI 5562115, cont IBAN
RO09TREZ24A510103200130XX, deschis la Trezoreria Mun. Turda, reprezentată prin primar Nap Dorin.
Art. 2 Obiectul prezentului Acord de Parteneriat:
Obiectul parteneriatului îl reprezintă susţinerea reciprocă, a activităţilor comune, prin evenimente, în scopul
promovării diversităţii culturale, prin promovarea valorilor culturale locale și naționale, în realizarea
proiectului „Ziua comunei Valea Lerii și Festivalul fructelor de pădure”, ediţia a II-a, proiect care se desfășoară
în data de 15 august 2023, în localitatea Valea Lerii, jud. Cluj.
Art. 3 Scopul
Parteneriatul se încheie în scopul conservării, protejării, transmiterii, promovării şi punerii în
valoare a patrimoniului cultural şi a culturii tradiţionale şi a asigurării cadrului legal de cooperare între
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj şi Primăria Valea Lerii.
Art. 4. Durata Acordului de Parteneriat
Protocolul se încheie pentru perioada 24.07.2023 — 15.08.2023.
Art. 5. Drepturile și obligaţiile părților
Părţile au următoarele drepturi şi obligaţii:
|. Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj
1. Desemnează o persoană de contact pentru relaţia cu Primăria Valea Ierii;
2. Asigură promovarea media a evenimentului pe canalele proprii;
3. Asigură servicii de fotografiere a evenimentului;
4. Asigură un program artistic de 3 ore cu orchestra populară, artiştii îbiarprefi în programul
folcloric, prezenţa unui ansamblu folcloric tradiţional;
5. Asigură prezentarea şi sonorizarea evenimentului.
6. Pune la dispoziţie scena pentru desfășurarea evenimentului. - $
7. Cheltuieli totale până la suma de 30.000 lei. ă
II. Primăria Valea Lerii
1. Desemnează o persoană de contact pentru relaţia permanentă cu C.J.C.P.C.T. Cluj;
2. Se obligă să vireze în contul CJCPCT Cluj suma de ...iuieeeeeeeeee lei pentru organizarea
evenimentului, în baza facturii fiscale.
Art. 6. Protecţia datelor cu caracter personal
Normele europene din Regulamentul 679/2016 se aplică oricărui operator de date sau imputernicit situat în
Uniunea Europeană şi oricărei persoane care prelucrează date cu caracter personal ale persoanelor vizate
situate în Uniunea Europeană sau care le furnizează servicii. Prin urmare, Părţile confirmă respectarea deplină
a următoarelor prevederi, inclusiv dar fără a se limita la:
« capacitatea de a respecta drepturile persoanelor vizate privind ştergerea, corectarea sau transferul
informaţiilor personale
e informarea in caz de breşă de date a tuturor destinatarilor relevanţi, într-un interval maxim de 72 ore
şi, în cazul Prestatorului nu mai târziu de 24 ore de la momentul în care o astfel de încălcare a securităţii
datelor a ajuns în atenţia acestuia,
e îndeplinirea tuturor îndatoririlor obligatorii privind documentarea conformării cu Regulamentul
679/2016.
Art. 7. Aplicarea Acordului de Parteneriat
Părţile convin să îndeplinească, cu bună credinţă, toate obligaţiile asumate prin prezentul Acord.
Prezentul Acord se aplică începând cu data semnării.
Prezentul Acord nu exclude alte forme de cooperare, în condiţiile legii.
Art. 8. Denunţarea acordului de parteneriat
Oricare din părţi poate notifica celeilalte denunțarea prezentului acord. Acordul rămâne în vigoare pe
o perioadă de 90 de zile de la data primirii de către una din părţi a notificării scrise prin care cealaltă parte
informează despre denunțarea acestuia.
Acordul nu poate fi denunţat înainte de finalizarea programelor comune pentru care s-au făcut
cheltuieli sau sunt în stadiu avansat de organizare şi desfăşurare.
Art. 9. Răspunderea
Fiecare din părţi răspunde pentru pagubele produse din culpă celeilalte părţi.
Forţa majoră exonerează de răspundere, cu condiţia ca aceasta să fie adusă la cunoştinţă în cel mai
scurt timp, potrivit legii.
Art. 10. Litigii
Orice litigiu se soluţionează pe cale amiabilă.
Când un litigiu nu a putut fi soluţionat pe cale amiabilă, sunt competente instanţele judecătoreşti, în
conformitate cu legislaţia română.
Prezentul Acord de Parteneriat s-a încheiat astăzi 24.07.2023, în două exemplare, câte unul pentru fiecare
parte.
«
PARTENER PROIECT INIȚIATOR PROIECT
C.J.C.P.C.T.Cluj Primăria Valea Lerij
Manager, lrimieş Adriana-Emilia Primar, Nap-Dorin
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.