21 august 2026

HCL 87/2026 Valea Iașului adoptată

Acord reziliere contract concesiune nr. 2458/2023

Pe scurt

Se aprobă completarea Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 și stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul plătit. Practic, contractul cu firma implicată se termină mai devreme și suma neachitată pentru 2025 se acoperă folosind avansul deja încasat, deci locuitorii nu vor plăti în plus pentru acest an. Impactul direct pentru cetățeni: nu apar termene sau zone noi de afectare în textul publicat; se rezolvă eventuale datorii prin compensare.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce înseamnă pentru tine
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Terenuri și clădiri” în Valea Iașului

Denumire
Hotărârea nr. 87 din 2026 a Consiliului Local Valea Iașului
Titlu oficial
HCL nr. 87. Acord reziliere contract concesiune nr. 2458/2023
Emitent
Consiliul Local Valea Iașului
Număr
87 / 2026
Data
21 august 2026
Localitate
Valea Iașului, județul Argeș
Stare
adoptată
Locuri citate
Nicolae Balcescu nr. 1
Teme
Terenuri și clădiri
Firme citate
ING BANK N.V. AMSTERDAM SUCURSALA BUCURESTI · TOPO MONTANA II SRL

Documente

Text

CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI VALEA IAȘULUI JUDEŢUL ARGEȘ Comuna Valea Iașului, Str. Nicolae Bălcescu nr. 1, sat Valea Iașului, Judeţul Argeș,C.P. 117795,Tel./Fax 0248.724411,E-mail:primaria_viasului(2 yahoo.com HOTĂRÂREA NR. 87 /21.08.2026 privind aprobarea completarii Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 şi stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul achitat CONSILIUL LOCAL AL COM. VALEA IASULUI, intrunit in sedinta ordinara in data de 21.08.2026; Avand in vedere: - referatul de aprobare al Primarului Comunei Valea Iasului, judetul Arges, inregistrat sub nr. 4.551 / 17.08.2026 referitor la aprobarea completarii Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 și stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul achitat; - Contractul de concesiune nr. 2458/28.04.2023 încheiat de Comuna Valea Iasului cu SC TOPO MONTANA II SRL cu destinaţia - realizare pare tematic „MINI ROMÂNIA”; - Acordul de reziliere nr. 47 din data de 09.01.2026 Ia contractul de concesiune nr. 2458/28.04.2023 incheiat intre Comuna Valea Iasului si SC TOPO MONTANA II SRL cu destinaţia - realizare pare tematic „MINI ROMÂNIA”; - referatul nr. 4.552 / 17.08.2026 intocmit de doamna Matache Diana-Elena, inspector superior in cadrul Primariei comunei Valea Iasului; - Procesul verbal nr. 4.616/ 21.08.2026 al comisiei de specialitate K.1- Comisia economico- financiara; - Procesul verbal nr. 4.617/ 21.08.2026 al comisiei de specialitate K2- Comisia pentru urbanism, amenajarea teritoriului si arhitectura; -Procesul verbal nr. 4.618/ 21.08.2026 al comisiei de specialitate K3- Comisia pentru administrarea domeniului public si privat al comunei , protectia mediului. si turism; -Procesul verbal nr. 4.619/ 21.08.2026 al comisiei de specialitate K4-Comisia pentru invatamant, cultura, sanatate, sport, munca si protectie sociala, familie si protectia copilului; -Procesul verbal nr. 4.620/ 21.08.2026 comisiei de specialitate K5 -Comisia Juridica, administratie publica locala , culte si de disciplina; -Avizul comisiei de specialitate K1- Comisia economico-financiara, inregistrat sub nr. 4.621/ 21.08.2026; -Avizul comisiei de specialitate K2- Comisia pentru urbanism, amenajarea teritoriului si arhitectura, inregistrat sub nr. 4.622/ 21.08.2026; -Avizul comisiei de specialitate K3- Comisia pentru administrarea domeniului public si privat al comunei, protectia mediului si turism, inregistrat sub nr. 4.623/ 21.08.2026; -Avizul comisiei de specialitate K4- Comisia pentru invatamant, cultura, sanatate, sport, munca si protectie sociala,familie si protectia copilului,inregistrat sub nr. 4.624/ 21.08.2026; - Avizul comisiei de specialitate K5 -Comisia juridica, administratie publica locala, culte si de disciplina, inregistrat sub nr. 4.625/ 21.08.2026; Tinand cont de prevederile: - art. 9, alin.(8) din Contractul de concesiune nr. 2458/28.04.2023:*Pact comisoriu : Neexecutarea obligaţiei de plată a redevenţei sau a taxelor şi impozitelor datorate pentru obiectul concesiunii, in termen de 3 luni de la expirarea perioadei pana la care era obligat sa faca plata, duce la rezilierea de plin drept a contractului, fara a mai fi necesara semnarea sau punerea in intarziere si fara intervenţia instanţei judecătoreşti.”, cum Concesionarul nu a achitat taxele, s-a emis Actul de reziliere nr. 47/09.01.2026. - art. 129, alin.(1), alin.(2), lit.c, alin.(6), lit. b) din Ordonanta de Urgenta nr. 57/03.07.2019 privind Codul administrativ; - art.1321, 1549, 1616 din Codul Civil cu modificarile si completarile ulterioare; - Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale cu modificarile si completarile ulterioare; În temeiul dispozitiilor art. 133, alin.(1), art. 134, alin.(1), lit. a), alin.(2), alin.(3), lit. a), art. 139, alin.(1), art. 196, alin.(1), lit. a), art. 197 si art. 200 din Ordonanta de Urgenta nr. 57/03.07.2019 privind Codul administrativ; HOTARASTE: Art. |. Se aproba completarea Acordului de reziliere nr. 47 din data de 09.01.2026 a Contractului de concesiune nr. 2458/28.04.2023 şi stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul achitat. Art. 2. Se aproba ca suma de 57.369 lei, achitata cu titlu de avans de 10% la semnarea contractului, să constituie plată integrală a redeventei datorate pentru anul 2025. Art.3. Se aproba scaderea din evidenta fiscala a diferentei de redeventa si a majorarilor aferente anului 2025 total 85.201 lei (57.369 lei- plata la semnarea contractului si 27.832 lei- majorările de întârziere ), astfel încât debitul final pentru anul 2025 să fie 0 lei. Art. 4. Primarul comunei Valea Iasului prin compartimentele din cadrul aparatului de specialitate va asigura aducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari. Art. 5. Prezenta hotarare se comunica , prin grija secretarului comunei, in termenul prevazut de lege , Institutiei Prefectului — Judetul Arges, Primarului com. Valea Iasului si tuturor persoanelor interesate si va fi adusa la cunostinta locuitorilor comunei Valea Iasului prin publicare pe pagina de internet https:comunavaleaiasului.ro/. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează pentru legalitate, Cristina- Elena NICOLAE SECRETAR GENERAL COMUNĂ, cod ) Nicolae STOICESCU CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI VALEA IAŞULUI JUDEŢUL ARGEŞ Comuna Valea Iașului, Str. Nicolae Bălcescu nr. 1, sat Valea Iașului, Judeţul Argeş,C.P. 117795,Tel./Fax 0248.724411,E-mail:primaria_viasului(aAyahoo.com KI1- Comisia economico-financiara; K2- Comisia pentru urbanism , amenajarea teritoriului si arhitectura; K3- Comisia pentru administrarea domeniului public si privat al comunei, protectia mediului si turism; K4- Comisia pentru invatamant , cultura , sanatate , sport , munca si protectie sociala, familie si protectia copilului; K5- Comisia juridica , administratie publica locala , culte si de disciplina. PROIECT DE HOTĂRÂRE privind aprobarea completarii Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 şi stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul achitat CONSILIUL LOCAL AL COM. VALEA IASULUI, intrunit in sedinta ordinara in data de 21.08.2026; Avand in vedere: - referatul de aprobare al Primarului Comunei Valea Iasului, judetul Arges, inregistrat sub nr. 4.551 / 17.08.2026 referitor la aprobarea completarii Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 şi stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul achitat; - Contractul de concesiune nr. 2458/28.04.2023 încheiat de Comuna Valea Iasului cu SC TOPO MONTANA II SRL cu destinaţia - realizare parc tematic „MINI ROMÂNIA”; - Acordul de reziliere nr. 47 din data de 09.01.2026 Ia contractul de concesiune nr. 2458/28.04.2023 incheiat intre Comuna Valea Iasului si SC TOPO MONTANA II SRL cu destinaţia - realizare parc tematic „MINI ROMÂNIA”; - referatul nr. 4.552 / 17.08.2026 intocmit de doamna Matache Diana-Elena, inspector superior in cadrul Primariei comunei Valea Iasului; Tinand cont de prevederile : - art. 9, alin.(8) din Contractul de concesiune nr. 2458/28.04.2023:”"Pact comisoriu : Neexecutarea obligaţiei de plată a redevenţei sau a taxelor şi impozitelor datorate pentru obiectul concesiunii, in termen de 3 luni de la expirarea perioadei pana la care era obligat sa faca plata, duce Ia rezilierea de plin drept a contractului, fara a mai fi necesara semnarea sau punerea in intarziere si fara intervenţia instanţei judecătoreşti.”, cum Concesionarul nu a achitat taxele, s-a emis Actul de reziliere nr. 47/09.01.2026. - art. 129, alin.(1), alin.(2), lit.c, alin.(6), lit. b) din Ordonanta de Urgenta nr. 57/03.07.2019 privind Codul administrativ; - art.1321, 1549, 1616 din Codul Civil cu modificarile si completarile ulterioare; - Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale cu modificarile si completarile ulterioare; În temeiul dispozitiilor art. 133, alin.(1), art. 134, alin.(1), lit. a), alin.(2), alin.(3), lit. a), art. 139, alin.(1), art. 196, alin.(1), lit. a), art. 197 si art. 200 din Ordonanta de Urgenta nr. 57/03.07.2019 privind Codul administrativ; HOTARASTE: Art. 1. Se aproba completarea Acordului de reziliere nr. 47 din data de 09.01.2026 a Contractului de concesiune nr. 2458/28.04.2023 şi stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul achitat. Art. 2. Se aproba ca suma de 57.369 lei, achitata cu titlu de avans de 10% la semnarea contractului, să constituie plată integrală a redeventei datorate pentru anul 2025.. Art.3. Se aproba scaderea din evidenta fiscala a diferentei de redeventa si a majorarilor aferente anului 2025 total 85.201 lei (57.369 lei- plata la semnarea contractului si 27.832 lei- majorările de întârziere ), astfel încât debitul final pentru anul 2025 să fie 0 lei. Art. 4. Primarul comunei Valea Iasului prin compartimentele din cadrul aparatului de specialitate va asigura aducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari. Art. 5. Prezenta hotarare se comunica , prin grija secretarului comunei, in termenul prevazut de lege , Institutiei Prefectului — Judetul Arges, Primarului com. Valea lasului si tuturor persoanelor interesate si va fi adusa la cunostinta locuitorilor comunei Valea Iasului prin publicare pe pagina de internet https:comunavaleaiasului.ro/. Data astazi : 21.08.2026 Proiect hotarare nr. 90 / 2026 INITIATOR, AVIZAT PENTRU LEGALITATE PRIMAR, SECRETAR GENERAL COMUNA, Nicolae STOICESCU PRIMĂRIA COMUNEI VALEA IAȘULUI JUDEŢUL ARGEŞ Comuna Valea Iașului, Str. Nicolae Bălcescu nr. 1, sat Valea Iașului, Judeţul Argeș,C.P. 117795,Tel./Fax 0248.724411,E-mail:primaria_viasului(Ayahoo.com NR. 4.551 / 17.08.2026 REFERATDE APROBARE la proiectul de hotarare privind aprobarea completarii Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 şi stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul achitat Doamnelor si domnilor consilieri, Ca urmare a aplicarii prevederilor art. 136 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, in calitate de initiator al proiectului de hotarare, am intocmit, in conformitate cu prevederile Regulamentului de organizare si functionare al Consiliului Local Valea Iasului aprobat prin HCL nr. 5/26.1 1.2020, referatul de aprobare de fata, in scopul initierii Proiectului de hotarare privind aprobarea completarii Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 şi stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul achitat. Avand in vedere: - Contractul de concesiune nr. 2458/28.04.2023 încheiat de Comuna Valea Iasului cu SC TOPO MONTANA II SRL cu destinaţia - realizare parc tematic „MINI ROMÂNIA”; - Acordul de reziliere nr. 47 din data de 09.01.2026 la contractul de concesiune nr. 2458/28.04.2023 incheiat intre Comuna Valea Iasului si SC TOPO MONTANA II SRL cu destinaţia - realizare parc tematic „MINI ROMÂNIA”; Tinand cont de prevederile : - art. 9, alin.(8) din Contractul de concesiune nr. 2458/28.04.2023:*Pact comisoriu : Neexecutarea obligaţiei de plată a redevenţei sau a taxelor şi impozitelor datorate pentru obiectul concesiunii, in termen de 3 luni de la expirarea perioadei pana la care era obligat sa faca plata, duce la rezilierea de plin drept a contractului, fara a mai fi necesara semnarea sau punerea in intarziere si fara intervenţia instanţei judecătoreşti.”, cum Concesionarul nu a achitat taxele, s-a emis Actul de reziliere nr. 47/09.01.2026. - art. 129, alin.(1), alin.(2), lit.c, alin.(6), lit. b) din Ordonanta de Urgenta nr. 57/03.07.2019 privind Codul administrativ; - art.1321, 1549, 1616 din Codul Civil cu modificarile si completarile ulterioare; - Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale cu modificarile si completarile ulterioare; In conformitate cu prevederile art. 129, alin.(1), alin.(2), lit. c), alin.(6), lit. c) si alin.(14) din OUG nr.57/2019 privind Codul administrative cu modificarile si completarile ulterioare, avand in vedere cele precizate mai sus si in temeiul prevederilor art.136,alin.(1) din OUG 57/2019 privind Codul administrativ. cu modificările şi completările ulterioare, supun spre dezbatere si aprobare proiectul de hotarare privind aprobarea completarii Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 şi stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul achitat, in forma prezentata. PRIMAR, CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI VALEA IAȘULUI JUDEȚUL ARGEŞ Comuna Valea Iașului, Str. Nicolae Bălcescu nr. 1, sat Valea Iașului, Județul Argeș,C.P. 117795,Tel./Fax 0248.724411,E-mail: primaria_viasului(Ayahoo.com Nr. inregistrare 4.552/ 17.08.2026 REFERAT DE SPECIALITATE la proiectul de hotarare privind aprobarea completarii Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 şi stingerea debitului aferent anului 2025 prin compensare cu avansul achitat Subsemnata MATACHE DIANA ELENA, în calitate de inspector în cadrul Compartimentului Impozite şi Taxe, propun aprobarea prin HCL a completarii Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 si aprobarea ca suma de 57.369 lei reprezentând avans 10% deja incasată să constituie plată integrală pentru anul 2025, cu scăderea diferentei până la 85.201 lei, debitul final urmând a fi O lei. Având în vedere: - Contractul de concesiune nr. 2458/2023 încheiat cu SC TOPO MONTANA II SRL; - La semnarea contractului s-a încasat, cu ordin de plata, avansul de 10% în sumă de 57.369 lei in data de 23.04.2023; - Contractul prevede la art. 3 alin.(2) că prima rată se plăteşte în anul 2025; - Pentru anul 2025 s-a debitat redevenţa + majorări, in suma totala de 85.201 lei; - prevederilor art. 9, alin.(8):”Pact comisoriu : Neexecutarea obligaţiei de plată a redevenţei sau a taxelor şi impozitelor datorate pentru obiectul concesiunii, in termen de 3 luni de la expirarea perioadei pana la care era obligat sa faca plata, duce la rezilierea de plin drept a contractului, fara a mai fi necesara semnarea sau punerea in intarziere si fara intervenţia instanţei judecătoreşti.”, iar Concesionarul nu a achitat taxele, s-a emis Actul de reziliere nr. 47/09.01.2026. Propun: Pentru evitarea unui litigiu şi având în vedere că imobilul nu a fost exploatat efectiv în perioada 28.04.2023- 31 „2.2025, să se aprobe, prin HCL, completarea Acordului de reziliere a Contractului de concesiune nr. 2458/2023 in sensul ca suma de 57.369 lei deja încasată la semnarea contractului să constituie plată integrală pentru anul 2025. Pe cale de consecință, se va emite borderou de scădere pentru diferenţa de 85.201 lei (57.369 lei- plata la semnarea contractului si 27.832 lei- majorările de întârziere ), astfel încât debitul final pentru anul 2025 să fie O lei. Temei legal: _ OUG 57/2019 art.129 alin.(2) lit.c, alin.(6), lit. b) privind Codul administrative cu modificarile si completarile ulterioare; _ Codul Civil cu modificarile si completarile ulterioare - art.1321, 1549, 1616; - Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale cu modificarile si completarile ulterioare; Anexez: dovada plăţii avansului, actul de reziliere si extras de rol. Întocmit, Inspector, Diana Elena MĂTACHE PRIMĂRIA COMUNEI VALEA IAȘULUI JUDEȚUL ARGEŞ Comuna Valea laşului, Str. Nicolae Bălcescu nr. 1, sat Valea Iașului, Județul Argeş,C.P. 117795,Tel./Fax 0248.72441 LE-mail:primaria_viasului(â yahoo.com ACORD DE REZILIERE Nr. 47 din data de 09/01.2026 la contractul de concesiune nr. 2458/ 28.04.2023 COMUNA VALEA IASULUI, JUDETUL ARGERS, cu sediul in sat Valea Iasului, str. Nicolae Balcescu nr. 1. jud. Arges, teleton 02487244] 1. fax 0248724411, cod fiscal 4121986, cont Trezoreria Curtea de Arges ROI2TREZO04821A300530XXXX, reprezentata prin primar Enescu Cristian, in calitate de concedent, pe de o parte, si S.C. TOPO MONTANA II S.R.L.. cu sediul în Curtea de Argeş, Sir. Banu Mărăcine, BL.E 12, Sc. A, Et. 3, Ap. 10, judeţul Argeş, identificata prin cod unic de inregistrare RO 18389661 / 2006 si număr de inregistrare la Registrul Comerţului J03/265/2006, reprezentata prin director lacobescu Eduard, în calitate de concesionar, pe de alta parte, Au convenit de comun acord incetarea contractului de concesiune nr. 2458/ 28.04.2023 incepand cu data de 01.01.2026. Terenurile care fac obiectul contractului de concesiune nr. 2.458/ 28.04.2023 sunt: |. teren cu suprafaţa de 15317 mp, număr cadastral 81812, avand ca vecini: - la nord — Parau Valea Iasului, Comuna Valea Iasului, Drum de acces; - la vest — Parau Valea lasului: - la sud — Drum de acces, lot nr. cadastral 81472; - la est— Drum de acces. 2. teren cu Ssuprataţa de 8259 mp, număr cadastral 81738, avand ca vecini: - la nord -Comuna Valea Iasului, DN 73C: - la vest- DN 73C, Comuna Valea lasului; - la sud — Comuna Valea Iasului, Parau Valea Iasului; - la est — Parau Valea Iasului, Comuna Valea Iasului. 3.teren cu suprafaţa de 46669 mp, număr cadastral 81818, avand ca vecini: - la nord Comuna Valea Iasului, Drum de acces; - la vest — Drum de acces, Comuna Valea Iasului nr. cadastral 81476; _1a sud — Comuna Valea Iasului nr. cadastral 81476, Padure OS Curtea de Arges; _ la est — Padure OS Curtea de Arges, Comuna Valea lasului. Aceste terenuri au categoria de folosinta pasune, sunt proprietatea privata a comunei Valea Iasului si sunt situate în extravilanul comunei Valea Iaşului, punctul “La Brazi”, sat Ungureni. comuna Valea laşului, judeţul Argeş. cu destinaţia - realizare parc tematic „MINI ROMÂNIA”. Intrucat imobilele ce fac obiectului contractului de concesiune nr. 2458; 28.04.2023 nu au sufereit modificari (nu s-au realizat excavatii. modificari de structura sau constructii de niciun fel), fiind în aceeasi stare ca in momentul semnarii contractului de concesiuine, partile nu au nicio alta pretentie prezenta sau viitoare, materiala sau de alta natura, una fata de cealalta cu privire la drepturile si obligatiile ce ar putea reiesi din contractul mentionat mai sus. Prezentul acord de incetare a tost semnat de ambele parti astazi, 09.01.2026, in doua exemplare, cate un exemplar pentru fiecare parte. CONCEDENT, CONCESIONAR, COMUNA VALEA IASULUI, S.C. TOPO MONTANA Il S.R.L, PRIMAR, / ADMINISTRATOR, Eduard IACOBESC Titular cont Nume Numar cont Cui Adresa ING Bank N.V. Amstu Popist nu +40 21 222 16 09, WII în INGBRORU TOPO MONTANA || SRL RO211INGB0000999911525006 18389661 Str.Banu Maracine, Bl E12,Scara A,Etaj3, Ap.10. Curtea De Arges Detalii tranzactie Data pr ari keter a bancii 28.04.2023 118 CODIN NEGOVAN Director Retea Vanzari Persoane Juridice iuimenț Tip tranzactie Detalii Transter ING Business "lata initiaia concesiune irnobile V ela iasului conf contraci 2458 din 2i: 04 2023 Retorinta interna: 68506684 7 darn Sucursata Burures 1 AA, Cladirea nr 100/1994, CIF: R06151100, RIC. RB- x 240 21 292 Beneficiar/Ordonator Nume Numar cont ING fo ING Bank N.V. Arnsterciarm Sucursala Bucuresti a îns: emis printr-un instrumen! de plata electranica. bile pe Www.ing9.roldgs si ini locatiile bancii Aviator Popisteanu n 2095 uresti, Rumari mformatii dospre schoma de gărantare a dupa tor 1,012095 Bucuresti Romania S-40-024/18.07 1999 ADI ara ing.ro | Confirmare tranzactie Sue N, COMUNA VALEA IASULUI/41 21986 RO12TREZ04821A300530XXXX Suma Valuta -57,369.00 RON LUANA SORFSCU Director Struiagie Parsnzno suridice "408 / ipuriie sie conturi E re

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: comunavaleaiasului.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala