Consiliul Local Unguraș stabilește o procedură generală pentru închirierea bunurilor aflate în ownership-ul comunei, atât cele din domeniul public, cât și cele private, ce sunt administrate de primărie
Pe scurt
Consiliul Local Unguraș stabilește o procedură generală pentru închirierea bunurilor aflate în ownership-ul comunei, atât cele din domeniul public, cât și cele private, ce sunt administrate de primărie. Practic, se spune cum pot locuitorii și alte entități să ocupe sau să închirieze aceste bunuri, iar compartimentul financiar-contabil va gestiona încheierea contractelor, cu comunicarea către Prefectură făcându-se prin secretarul general. Practic pentru locuitori, regulile clarifică cine poate închiria, în ce condiții și care este perioada, costurile și termenele, așa cum vor fi detaliate în Anexa Hotărârii.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se stabileşte procedura de inchiriere a bunurilor proprietate publică şi privată a comunei Unguras prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărăre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
ROMĂNIA
JUDEȚUL CLUJ
C ONSILIUL LOCAL AL COMUNEI UNGURAȘ
HOTĂRĂREA nr. 33
din 31.07. 2025
privind stabilirea procedurii de închiriere a bunurilor proprietate prublică si privată a
comunei UNGURAS .
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI UNGURAȘ, întrunit în ședința ordinară din data de
31.07. 2025
Avănd in vedere :
-proiectul de hotărăre nr. 34 din 24.07. 2025 privind stabilirea procedurii de închiriere a
bunurilor proprietate publică si privată a comunei Unguras al cărui iniţiator este
primarul comunei d-nul Rotar Cristian Alin
- referatul de aprobare întocmit de primarul comunei Unguras înregistrat sub nr. 2685
128.07. 2025
-raportul de specialitate întocmit de secretarul general al comunei înregistrat sub nr.2706
din 29.07. 2025
-prevederile art 354,art362 alin .1 şi alin 3 — coroborat cu : art. 297 alin. 1 lit.c si alin 2,
art. 332,art.333, art.334- coroborat cu art. 310 alin 1- 2 , art.312 alin.2- 4 si 6-7 art. 313
din OUG nr. 57/2019 privind Codul administartiv cu modificările şi completările
ulterioare ;
-prevederile art. 552, art 553 , art.554, art 858 „art 861 alin3, art. 1777-1781 din Legea
nr. 287 / 2009 privind Codul Civil , republicată cu modificările şi completările ulterioarte
-rapoartele de avizare al comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al comunei
Unguras |,
-prevederile art. 20 alin.1 lit. e din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale
cu modificările şi completările ulterioare
În temeiul prevederilor art. 129 alin.(1 ), alin (2) lit c) si alin( 6) lit a) si lit b) precum
si cele ale art. 196 alin. (1) lit a), art. 197 alin (1) din OUG nr. 57 /2019 privind Codul
administrativ cu modificările şi competările ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se stabileşte procedura de inchiriere a bunurilor proprietate publică şi privată a
comunei Unguras prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărăre.
Art. 2. Cu ducere la indeplinire a prevederilor prezentei hotărări se incredinţează
compartimentul financiar contabil , iar comunicarea către Instituţia Prefectului Judeţil
Cluj se realizează prin inter ecretarului general al comunei Unguras
i CONTRASEMNEAZĂ
] Secreta General al comunei
Abru po Monica
din care au votat |:
pentru E,
împotrivă____
abţineri
Anexa la HCL nr. 33 din 31.07.2025
ROMÂNIA
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI UNGURAŞ
PROCEDURA
de închiriere a bunurilor imobile din domeniul public şi privat al Comunei Unguraș , aflate în
administrarea Consiliului Local Unguraş.
CAP. 1 Domeniul de aplicare
Art. | (1) Prezenta procedură reglementează închirierea bunurilor imobile, din domeniul public şi
privat al comunei Unguras judeţul Cluj , aflate în administrarea Consiliului Local al comunei
UNGURAȘ .
(2) Închirierea se face pe bază de licitație publică.
(3) Închirierea se face în baza unui contract, care se poate încheia, după caz,cu orice persoană
fizică sau juridică, română ori străină.
CAP. II Definiţii
Art. 2 În sensul prezentei proceduri, termenii şi expresiile de mai jos au următoarele
semnificaţii:
a) contract de închiriere - contractul prin care o parte, numită locator, se obligă să asigure
celeilalte părţi, numite locatar (chiriaş), folosinţa unui bun pentru o anumită perioadă, în
schimbul unui preţ, denumit chirie.
b) bunuri imobile - terenurile şi clădirile din domeniul public şi privat al comunei Unguras
aflate în administrarea Consiliului Local Unguraş ;
c) licitaţie publică procedura de atribuire a contractului de închiriere în care titularul dreptului de
administrare analizează şi evaluează ofertele depuse şi stabileşte oferta câştigătoare;
d) procedura de închiriere etapele ce trebuie parcurse de titularul dreptului de administrare si de
operator pentru încheierea contractului de închiriere;
e) oferta - actul juridic prin care o persoană fizică, persoană juridică sau asociere de persoane
fizice sau juridice îşi manifesta voinţa de a se angaja din punct de vedere juridic intr-un contract
de închiriere.
f) ofertant orice persoana fizica, juridica sau asociere de persoane fizice sau juridice, de drept
privat sau public care a/au depus oferta în termenul de depunere al ofertelor indicat în invitatia de
participare.
g) zile - zile calendaristice, in afara cazului in care se prevede expres ca sunt zile lucratoare;
termenele exprimate in zile sunt conform reglementarilor Codului de procedura civila.
CAP.III. Principii pentru atribuirea contractului de închiriere.
Art. 3 Principiile care stau la baza atribuirii contractelor de închiriere de bunuri proprietate
publică sau privată sunt:
a) transparenţa punerea la dispoziţie tuturor celor interesaţi a informaţiilor referitoare la aplicarea
procedurii pentru atribuirea contractului de închiriere de bunuri proprietate publică;
b) tratamentul egal aplicarea, într-o manieră nediscriminatorie, de către autoritatea publică, a
criteriilor de atribuire a contractului de închiriere de bunuri proprietate publică;
c) proporţionalitatea - orice măsură stabilită de autoritatea publică trebuie să fie necesară şi
corespunzătoare naturii contractului;
d) nediscriminarea aplicarea de către autoritatea publică a aceloraşi reguli, indiferent de
naționalitatea participanţilor la procedura de atribuire a contractului de închiriere de bunuri
proprietate publică, potrivit condiţiilor prevăzute în acordurile şi convențiile la care România
este parte;
e) libera concurenţă - asigurarea de către autoritatea publică a condiţiilor pentru ca orice
participant la procedura de atribuire să aibă dreptul de a deveni titularul dreptului de închiriere în
condiţiile legii, ale convențiilor şi acordurilor internaţionale la care România este parte.
CAP. IV.Reguli Generale pentru Atribuirea contractului de inchirierere_ de bunuri
proprietate publică
Art. 4.
1) Locatorul are obligaţia de a atribui contractul de inchiriere de bunuri proprietate publică prin
aplicarea procedurii licitaţiei.
2) Fără a aduce atingere celorlalte prevederi ale prezentei secţiuni, locatorul are obligaţia de a
asigura protejarea acelor informaţii care îi sunt comunicate de persoanele fizice sau juridice cu
titlu confidenţial, în măsura în care, în mod obiectiv, dezvăluirea informaţiilor în cauză ar
prejudicia interesele legitime ale respectivelor persoane, inclusiv în ceea ce priveşte secretul
comercial şi proprietatea intelectuală.
3) Documentaţia de atribuire se întocmeşte de către concedent, după elaborarea caietului de
sarcini, şi se aprobă de către acesta prin ordin, hotărâre sau decizie, după caz.
4) Locatorul are obligaţia de a preciza în cadrul documentaţiei de atribuire orice cerinţă, criteriu,
regulă şi alte informaţii necesare pentru a asigura ofertantului o informare completă, corectă şi
explicită cu privire la modul de aplicare a procedurii de atribuire.
5) Persoana interesată are dreptul de a transmite o solicitare de participare la procedura de
atribuire a contractului de concesiune de bunuri proprietate publică.
6) Locatorul are obligaţia să asigure obţinerea documentaţiei de atribuire de către persoana
interesată, care înaintează o solicitare în acest sens.
CAP. V Etapele procedurii - Iniţierea procedurii de închiriere
Art. 5 (1) Închirierea bunurilor proprietate publică a statului sau a unităţilor administrativ -
teritoriale se aprobă, după caz, prin hotărâre a Guvernului, a consiliului judeţean, a Consiliului
General al Municipiului Bucureşti sau a consiliului local.
(2) Hotărârea prevăzută la alin. (1) cuprinde următoarele elemente:
a) datele de identificare şi valoarea de inventar ale bunului care face obiectul închirierii;
b) destinaţia dată bunului care face obiectul închirierii;
c) durata închirierii;
d) preţul minim al închirierii.
(2) Stabilirea cuantumului chiriei minime de la care va fi pornită licitaţia se va realiza pe
baza ofertei pietei in domeniul de activitate aferent contractului ce urmeaza a fi incheiat, a
situatiei existente pe piata la momentul licitatiei, ca urmare a unor experiente anterioare
similare, prin consultarea unor societati de profil, cum ar fi agentii imobiliare acreditate,
sau prin consultarea unor evaluatori autorizați.
Art. 6 (1) Documentaţia de atribuire este alcătuită din:
a) caietul de sarcini
b fişa de date a procedurii
c) contractul-cadru conţinând clauze contractuale obligatorii;
d) formulare si modele de documente
Caietul de sarcini trebuie să cuprindă cel puţin următoarele elemente:
a) informaţii generale privind obiectul închirierii;
b) condiţii generale ale inchirierii ;
€) condiţiile de valabilitate pe care trebuie să le îndeplinească ofertele;
d) clauze referitoare la încetarea contractului de concesiune de bunuri proprietate publică.
(2) Elementele prevăzute la alin. (1) lit. a) includ cel puţin următoarele:
a) descrierea şi identificarea bunului care urmează să fie inchiriat;
b) destinaţia bunurilor ce fac obiectul inchirierii;.
(3) Elementele prevăzute la alin. (1) lit. b) includ cel puţin următoarele:
a) regimul bunurilor proprii, respectiv bunurile utilizate de concesionar în derularea concesiunii;
b) obligaţiile privind protecţia mediului, stabilite conform legislaţiei în vigoare;
4.Autoritatea contractantă are obligaţia de a preciza în cadrul documentaţiei de atribuire orice cerinţă,
criteriu, regulă şi alte informaţii necesare pentru a asigura ofertantului o informare completă, corectă şi
explicită cu privire la modul de aplicare a procedurii de licitaţie.
(5) Autoritatea contractantă are dreptul de a impune în cadrul documentaţiei de atribuire, în măsura în
care acestea sunt compatibile cu obiectul contractului, condiţii speciale de îndeplinire a contractului prin
care se urmăreşte obţinerea unor efecte de ordin social sau în legătură cu protecţia mediului şi
promovarea dezvoltării durabile.
(6) Garanţia este obligatorie şi se stabileşte la nivelul contravalorii a două chirii.
CAP. VI __Etapa_de Transparenţă
Art. 7 (1) În cazul procedurii de licitaţie, autoritatea contractantă are obligaţia să publice
anunţul de licitaţie în Monitorul Oficial al României, Partea a VI - a, într-un cotidian de
circulaţie naţională şi într-unul de circulaţie locală, pe pagina sa de internet ori prin alte medii ori
canale publice de comunicaţii electronice.
(2) Anunţul de licitaţie se întocmeşte după aprobarea documentaţiei de atribuire de către
autoritatea contractantă şi trebuie să cuprindă cel puţin următoarele elemente:
a) informaţii generale privind autoritatea contractantă, precum: denumirea, codul de identificare
fiscală, adresa, datele de contact, persoana de contact;
b) informaţii generale privind obiectul procedurii de licitaţie publică, în special descrierea şi
identificarea bunului care urmează să fie închiriat;
€) informaţii privind documentaţia de atribuire: modalitatea sau modalităţile prin care persoanele
interesate pot intra în posesia unui exemplar al documentaţiei de atribuire; denumirea şi datele de
contact ale serviciului/compartimentului din cadrul autorităţii contractante de la care se poate
obţine un exemplar din documentaţia de atribuire; costul şi condiţiile de plată pentru obţinerea
documentaţiei, dacă este cazul; data - limită pentru solicitarea clarificărilor;
d) informaţii privind ofertele: data - limită de depunere a ofertelor, adresa la care trebuie depuse
ofertele, numărul de exemplare în care trebuie depusă fiecare ofertă;
€) data şi locul la care se va desfăşura şedinţa publică de deschidere a ofertelor;
f) instanța competentă în soluţionarea eventualelor litigii şi termenele pentru sesizarea instanţei;
8) data transmiterii anunţului de licitaţie către instituţiile abilitate, în vederea publicării.
(3) Anunţul de licitaţie se trimite spre publicare cu cel puţin 20 de zile calendaristice înainte de
data - limită pentru depunerea ofertelor. |
(4) Orice persoană interesată are dreptul de a solicita şi de a obţine documentaţia de atribuire.
(5) Autoritatea contractantă are dreptul de a opta pentru una dintre următoarele modalități de
obţinere a documentaţiei de atribuire de către persoanele interesate:
a) asigurarea accesului direct, nerestricţionat şi deplin, prin mijloace electronice, la
conţinutul documentaţiei de atribuire;
b) punerea la dispoziția persoanei interesate care a înaintat o solicitare în acest sens a unui
exemplar din documentaţia de atribuire, pe suport hârtie şi/sau pe suport magnetic.
(6) În cazul prevăzut la alin. (5) lit. b) autoritatea contractantă are dreptul de a stabili un preţ
pentru obţinerea documentaţiei de atribuire, cu condiţia ca acest preţ să nu depăşească costul
multiplicării documentaţiei, la care se poate adăuga, dacă este cazul, costul transmiterii acesteia.
(7) Autoritatea contractantă are obligaţia să asigure obținerea documentaţiei de atribuire de către
persoana interesată, care înaintează o solicitare în acest sens.
(8) În cazul prevăzut la alin. (5) lit. b) autoritatea contractantă are obligaţia de a pune
documentaţia de atribuire la dispoziţia persoanei interesate cât mai repede posibil, într-o perioadă
care nu trebuie să depăşească 4 zile lucrătoare de la primirea unei solicitări din partea acesteia.
(9) Persoana interesată are obligaţia de a depune diligențele necesare, astfel încât respectarea de
către autoritatea contractantă a perioadei prevăzute la alin. (8) să nu conducă la situaţia în care
documentaţia de atribuire să fie pusă la dispoziţia sa cu mai puţin de 5 zile lucrătoare înainte de
data - limită pentru depunerea ofertelor.
(10) Persoana interesată are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire.
(11) Autoritatea contractantă are obligaţia de a răspunde în mod clar, complet şi fără ambiguități,
la orice clarificare solicitată, într-o perioadă care nu trebuie să depășească 5 zile lucrătoare de la
primirea unei astfel de solicitări.
(12) Autoritatea contractantă are obligaţia de a transmite răspunsurile însoţite de întrebările
aferente către toate persoanele interesate care au obţinut, în condiţiile prezentei secţiuni,
documentaţia de atribuire, luând măsuri pentru a nu dezvălui identitatea celui care a solicitat
clarificările respective.
(13) Fără a aduce atingere prevederilor alin. (1 1), autoritatea contractantă are obligaţia de a
transmite răspunsul la orice clarificare cu cel puţin 5 zile lucrătoare înainte de data - limită pentru
depunerea ofertelor.
(14) În cazul în care solicitarea de clarificare nu a fost transmisă în timp util, punând astfel
autoritatea contractantă în imposibilitatea de a respecta termenul prevăzut la alin. (13), acesta din
urmă are totuşi obligaţia de a răspunde la solicitarea de clarificare în măsura în care perioada
necesară pentru elaborarea şi transmiterea răspunsului face posibilă primirea acestuia de către
persoanele interesate înainte de data - limită de depunere a ofertelor.
(15) Procedura de licitaţie se poate desfăşura numai dacă în urma publicării anunţului de licitaţie
au fost depuse cel puţin două oferte valabile.
CAP. VII. REGULI PRIVIND OFERTA
Art.8 (1) Ofertantul are obligaţia de a elabora oferta în conformitate cu prevederile
documentaţiei de atribuire.
(2) Ofertele se redactează în limba română.
(3) Ofertele se depun la sediul autorităţii contractante sau la locul precizat în anunţul de licitaţie,
în două plicuri sigilate, unul exterior şi unul interior, care se înregistrează de autoritatea
contractantă, în ordinea primirii lor, în registrul Oferte, precizându-se data şi ora.
(4) Pe plicul exterior se va indica obiectul licitaţiei pentru care este depusă oferta. Plicul exterior
va trebui să conţină:
a) o fişă cu informaţii privind ofertantul şi o declaraţie de participare, semnată de ofertant, fără
îngroşări, ştersături sau modificări;
b) acte doveditoare privind calităţile şi capacităţile ofertanţilor, conform solicitărilor autorităţii
contractante;
c) acte doveditoare privind intrarea în posesia caietului de sarcini.
(5) Pe plicul interior, care conţine oferta propriu - zisă, se înscriu numele sau denumirea
ofertantului, precum şi domiciliul sau sediul social al acestuia, după caz.
(6) Oferta va fi depusă într-un număr de exemplare stabilit de către autoritatea
contractantă şi prevăzut în anunțul de licitaţie. Fiecare exemplar al ofertei trebuie să fie
semnat de către ofertant.
(7) Fiecare participant poate depune doar o singură ofertă.
(8) Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al conţinutului, pe toată perioada de
valabilitate stabilită de autoritatea contractantă.
(9) Persoana interesată are obligaţia de a depune oferta la adresa şi până la data - limită pentru
depunere, stabilite în anunţul procedurii.
(10) Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forţa majoră, cad în sarcina persoanei
interesate.
(11) Oferta depusă la o altă adresă a autorităţii contractante decât cea stabilită sau după expirarea
datei - limită pentru depunere se returnează nedeschisă.
(12) Conţinutul ofertelor trebuie să rămână confidenţial până la data stabilită pentru deschiderea
acestora, autoritatea contractantă urmând a lua cunoştinţă de conţinutul respectivelor oferte
numai după această dată.
(13) Deschiderea plicurilor interioare se face numai după semnarea procesului - verbal prevăzut
la alin. (15) de către toţi membrii comisiei de evaluare şi de către ofertanţi.
(14) Sunt considerate oferte valabile ofertele care îndeplinesc criteriile de valabilitate prevăzute
în caietul de sarcini al licitaţiei.
(15) În urma analizării ofertelor de către comisia de evaluare, pe baza criteriilor de valabilitate,
secretarul acesteia întocmeşte un proces - verbal în care menţionează ofertele valabile, ofertele
care nu îndeplinesc criteriile de valabilitate şi motivele excluderii acestora din urmă de la
procedura de licitaţie. Procesul - verbal se semnează de către toţi membrii comisiei de evaluare.
(16) În baza procesului - verbal care îndeplineşte condiţiile prevăzute la alin. (15), comisia de
evaluare întocmeşte, în termen de o zi lucrătoare, un raport pe care îl transmite autorităţii
contractante.
(17) În termen de 3 zile lucrătoare de la primirea raportului comisiei de evaluare, autoritatea
contractantă informează în scris, cu confirmare de primire, ofertanţii ale căror oferte au fost
excluse, indicând motivele excluderii.
(18) În cazul în care în urma publicării anunţului de licitaţie nu au fost depuse cel puţin două
oferte valabile, autoritatea contractantă este obligată să anuleze procedura şi să organizeze o
nouă licitaţie, cu respectarea procedurii prevăzute la alin. (1) - (13).
CAP .VIII. PROTECTA DATELOR
Art.9 Fără a aduce atingere celorlalte prevederi ale prezentei secțiuni, autoritatea contractantă
are obligaţia de a asigura protejarea acelor informaţii care îi sunt comunicate de persoanele fizice
sau juridice cu titlu confidenţial, în măsura în care, în mod obiectiv, dezvăluirea informaţiilor în
cauză ar prejudicia interesele legitime ale respectivelor persoane, inclusiv în ceea ce priveşte
secretul comercial şi proprietatea intelectuală.
CAP.IX COMISIA DE EVALUARE
Art. 10 (1) La nivelul autorităţii publice contractante se organizează o comisie de evaluare,
componenţa acesteia fiind aprobată prin ordin de ministru, respectiv prin dispoziţie a primarului sau,
după caz, a preşedintelui consiliului judeţean, care adoptă decizii în mod autonom şi numai pe baza
criteriilor de selecţie prevăzute în instrucţiunile privind organizarea şi desfăşurarea licitaţiei.
(2)Evaluarea ofertelor depuse se realizează de către o comisie de evaluare, compusă dintr-un
număr impar de membri, care nu poate fi mai mic de 5.
(3) Fiecăruia dintre membrii comisiei de evaluare i se poate desemna un supleant.
(4) Membrii comisiei de evaluare sunt:
[1*)] a) reprezentanţi ai ministerelor sau ai organelor de specialitate ale administraţiei publice
centrale respective, după caz, numiţi în acest scop, în situaţia în care concedentul este statul;
(literă modificată prin art. LIII din O.U.G. nr. 107/2024, în vigoare de la 6 septembrie 2024)
b) reprezentanţi ai consiliilor judeţene, consiliilor locale sau Cons
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.