ROMÂNIA
JUDEȚUL MUREŞ
CONSILIUL LOCAL UNGHENI
547605. Ungheni. nr. 357 tel/fax:0265-328.112; 328.212,
e-mail: ungheni(Qcjmures.ro
HOTĂRÂREA NR. 24
Din 27 mai 2025
privind aprobarea predării, cu titlu definitiv, de către CLUBUL SPORTIV UNIREA
UNGHENI 2018 către ASOCIAŢIA FOTBAL CLUB ASA TÂRGU MUREŞ, a
activităţii sportive și a locului de participare în competiții, respectiv CAMPIONATUL
NAȚIONAL LIGA 2, începând cu sezonul 2025-2026, a echipei de fotbal CS Unirea
Ungheni 2018, precum şi a tuturor drepturilor federative sportive ale Clubului Sportiv
Unirea Ungheni 2018
Consiliul Local al oraşului Ungheni, întrunit în şedinţa ordinara din data de 27 mai
2025,
Având în vedere referatul de aprobare nr. 4400/20.05.2025 al primarului orașului
Ungheni, Raportul de specialitate nr. 4427/21.04.2025 al Directorului executiv al Clubului
Sportiv Unirea Ungheni 2018, Raportul de specialitate nr. 4425/21.05.2025 al Serviciului
financiar-contabilitate, resurse umane, impozite şi taxe locale şi Raportul de specialitate nr.
4428/21.05.2025 al av. Chirilă Vasile Florin,
Vazand proiectul de hotărâre nr. 4401/20.05.2025 iniţiat de primarul oraşului Ungheni
şi avizat favorabil de cele trei comisii de specialitate din cadrul Consiliului local Ungheni,
Fiind respectate prevederilor art. 7, alin. (13) din Legea nr. 52/2003 privind
transparența decizională în administrația publică, prin publicarea Anuntului nr.
4402/20.05.2025 şi Solicitarea de urgentare a adoptării hotărârii nr. 4412/20.05.2025
În baza prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociaţii şi
fundaţii, cu modificările şi completările ulterioare, ale Legii educaţiei fizice şi sportului nr.
69/2000, cu modificările și completările ulterioare, ale Hotărârii Guvernului nr. 884/2001
privind aprobarea Regulamentului de punere în aplicare a dispoziţiilor Legii educaţiei fizice şi
sportului nr. 69/2000, cu modificările şi completările ulterioare, ale Codul civil, republicat, cu
modificările şi completările ulterioare, ale Hotărârii Consiliului Local al oraşului Ungheni nr.
26/26.06.2018 privind înființarea Clubului Sportiv Unirea Ungheni 2018, instituție publică de
interes local, persoana juridică de drept public, şi privind aprobarea Regulamentului de
organizare şi funcţionare al Clubului Sportiv Unirea Ungheni 2018 şi ale Regulamentului de
organizare a activităţii fotbalistice al Federației Române de Fotbal;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (2), lit. a), lit. d), alin. (3) lit. c), alin. (7) lit. 8,
alin. (14) şi ale art. 139 coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvemului nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art. 1 Se aprobă predarea gratuită, cu titlu definitiv, de către Clubul Sportiv Unirea
Ungheni 2018 către Asociaţia Fotbal Club ASA Târgu Mureș, a activităţii sportive şi a locului
de participare în competiţii, respectiv CAMPIONATUL NAȚIONAL LIGA 2, începând cu
sezonul 2025-2026, a lotului de jucatori si a stafului tehnic al echipei CS Unirea Ungheni
2018, precum și a tuturor drepturilor federative sportive ale Clubului Sportiv Unirea Ungheni
2018, conform Contractului de cesiune menţionat în Anexa care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art. 2 (1) Comitetul Director al Clubul Sportiv Unirea Ungheni 2018 va lua măsurile
legale ce se impun conform celor menţionate la art. |.
(2) Se împuterniceşte domnul Pop loan Adrian să semneze Contractul de
cesiune menţionat la art. 1, să dea declarații și să îndeplinească orice alte proceduri, oriunde ar
fi nevoie, în vederea ducerii la îndeplinire a prezentei hotărâri.
Art. 3 Clubul Sportiv Unirea Ungheni 2018 va îndeplini toate demersurile necesare,
cu respectarea prevederilor statutare şi legale în vigoare, pentru ducerea la îndeplinire a
prezentei hotărâri.
Art. 4 Hotărârea se comunică: Prefectului judeţului Mureș, Consiliului Judeţean,
Serviciului Juridic, Monitorului Oficial Local, Clubului Sportiv Unirea Ungheni 2018 şi se va
publica pe site-ul Primăriei oraşului Ungheni, https://vww.primariaungheni.ro/.
Adoptata in Ungheni, la data de 27 mai 2025
Al ŞEDINŢĂ
SĂMĂRG VIORE
ROMÂNIA
JUDEŢUL MUREŞ
CONSILIUL LOCAL UNGHENI
547605, Ungheni, nr. 357 tel/fax:0265-328.112; 328.212,
e-mail: ungheni(2cjmures.ro
HOTĂRÂREA NR. 24
Din 27 mai 2025
privind aprobarea predării, cu titlu definitiv, de către CLUBUL SPORTIV UNIREA
UNGHENI 2018 către ASOCIAȚIA FOTBAL CLUB ASA TÂRGU MUREȘ, a
activității sportive și a locului de participare în competiții, respectiv CAMPIONATUL
NAȚIONAL LIGA 2, începând cu sezonul 2025-2026, a echipei de fotbal CS Unirea
Ungheni 2018, precum și a tuturor drepturilor federative sportive ale Clubului Sportiv
Unirea Ungheni 2018
Consiliul Local al oraşului Ungheni, întrunit în şedinţa ordinara din data de 27 mai
2025,
Având în vedere referatul de aprobare nr. 4400/20.05.2025 al primarului orașului
Ungheni, Raportul de specialitate nr. 4427/21.04.2025 al Directorului executiv al Clubului
Sportiv Unirea Ungheni 2018, Raportul de specialitate nr. 4425/21.05.2025 al Serviciului
financiar-contabilitate, resurse umane, impozite şi taxe locale şi Raportul de specialitate nr.
4428/[21.05.2025 al av. Chirilă Vasile Florin,
Vazand proiectul de hotărâre nr. 4401/20.05.2025 iniţiat de primarul oraşului Ungheni
şi avizat favorabil de cele trei comisii de specialitate din cadrul Consiliului local Ungheni,
Fiind respectate prevederilor art. 7, alin. (13) din Legea nr. 52/2003 privind
transparența decizională în administrația publică, prin publicarea Anuntului nr.
4402/20.05.2025 şi Solicitarea de urgentare a adoptării hotărârii nr. 4412/20.05.2025
În baza prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociaţii şi
fundaţii, cu modificările şi completările ulterioare, ale Legii educației fizice şi sportului nr.
69/2000, cu modificările şi completările ulterioare, ale Hotărârii Guvernului nr. 884/2001
privind aprobarea Regulamentului de punere în aplicare a dispoziţiilor Legii educaţiei fizice și
sportului nr. 69/2000, cu modificările și completările ulterioare, ale Codul civil, republicat, cu
modificările şi completările ulterioare, ale Hotărârii Consiliului Local al oraşului Ungheni nr.
26/26.06.2018 privind înființarea Clubului Sportiv Unirea Ungheni 2018, instituţie publică de
interes local, persoana juridică de drept public, şi privind aprobarea Regulamentului de
organizare și funcţionare al Clubului Sportiv Unirea Ungheni 2018 şi ale Regulamentului de
organizare a activităţii fotbalistice al Federaţiei Române de Fotbal;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (2), lit. a), lit. d), alin. (3) lit. c), alin. (7) lit. £,
alin. (14) şi ale art. 139 coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art. 1 Se aprobă predarea gratuită, cu titlu definitiv, de către Clubul Sportiv Unirea
Ungheni 2018 către Asociaţia Fotbal Club ASA Târgu Mureș, a activităţii sportive şi a locului
de participare în competiții, respectiv CAMPIONATUL NAȚIONAL LIGA 2, începând cu
sezonul 2025-2026, a lotului de jucatori si a stafului tehnic al echipei CS Unirea Ungheni
2018, precum şi a tuturor drepturilor federative sportive ale Clubului Sportiv Unirea Ungheni
2018, conform Contractului de cesiune menţionat în Anexa care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art. 2 (1) Comitetul Director al Clubul Sportiv Unirea Ungheni 2018 va lua măsurile
legale ce se impun conform celor menţionate la art. 1.
(2) Se împuterniceşte domnul Pop loan Adrian să semneze Contractul de
cesiune menţionat la art. 1, să dea declarații şi să îndeplinească orice alte proceduri, oriunde ar
fi nevoie, în vederea ducerii la îndeplinire a prezentei hotărâri.
Art. 3 Clubul Sportiv Unirea Ungheni 2018 va îndeplini toate demersurile necesare,
cu respectarea prevederilor statutare şi legale în vigoare, pentru ducerea la îndeplinire a
prezentei hotărâri.
Art. 4 Hotărârea se comunică: Prefectului județului Mureş, Consiliului Judeţean,
Serviciului Juridic, Monitorului Oficial Local, Clubului Sportiv Unirea Ungheni 2018 şi se va
publica pe site-ul Primăriei oraşului Ungheni, https://www.primariaungheni.ro/.
Adoptata in Ungheni, la data de 27 mai 2025
ii Zau ini
SĂMĂRGHITȚAN VIO
Mea fe MOL 0. dh az.0â. Ra
CONTRACT DE CESIUNE
din data de ......
PĂRŢILE:
1. CLUBUL SPORTIV UNIREA UNGHENI 2018, cu sediul social în Ungheni, str. Principală
nr. 357, jud. Mureş, înființat prin Hotărârea Comsiliuini Local al oraşului Ungheni nr,
26126.06.2018, înregistrat la Judecătoria Tg Mures în Registrul Asociaţiilor şi Fundațiilor sub nr.
MS/A.1/00033/2018, având CIF nr, 39673177 şi Cerţificatul de Identitate Sportiva nr. 0077231 /
24.07.2018, reprezentat prin dl. Pop Ioan-Adrian,
denumit în continuare „Cedent”
şi
2. ASOCIAȚIA FOTBAL CLUB ASA TÂRGU MUREȘ, cu sediul şocial în Târgu Mureş, str.
Armoniei nr. 23, ap. 10, jud. Mureş, înregistrată la Judecătoria Târgu Mureş în Registrul
Asociaţiilor şi Fundațiilor sub nr. 28715.08.2003, având numărul de ordine în Registrul
Comerţului Mures, având CIF nr. 16311259, reprezentată prin dl. Murutan Liviu,
denumită în continuare "Cesionar",
Având în vedere prevederile art. 31 din Legea educaţiei fizice şi sportului nr, 69/2000, cn
modificările şi completările ulterioare, privind cluburile sportive profesioniste,
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local Ungheni din data de :, privind aprobarea cu
titlu definitiv a predării dreptului de participare în competiţii şi activităţi fotbalistice de către
cedent,
Având în vedere Hotărârea Adunării Generale e Asociaţiei Fotbal Club ASA Târgu Mureş de
aprabate a preluării prin cesiune a drepturilor anterior menționate de la cedent,
Având în vedere Statutul CLUBULUI SPORTIV UNIREA UNGHENI 2018 şi Statutul
ASOCIAŢIEI FOTBAL CLUB ASA TÂRGU MUREŞ,
AU HOTĂRÂT ÎNCHEIEREA PREZENTULUI CONTRACT ÎN URMĂTOARELE
CONDIȚII:
ART. 1 - OBIECTUL CONTRACTULUI
1.1 Obiectul prezentului contract îi constitute preluare gratuită, cu titlu definitiv de către
Cestonar, a activităţii sportive si a locului de participare în competiţii, respectiv în Campionatul
National Liga 2, începând cu sezonul 2025-2026, a echipei de fotbal CLUBUL SPORTIV
UNIREA UNGHENI 2018, precum si a tuturor drepturilor federative sportive ale Cedentului, cn
condiția aprobării preluării de către Federaţia Română de Fotbal, în caz contrar prezentul
contract neproducând efecte juridice,
1.2. Preluarea activităţii sportive, a locului de participare în competiţii și a drepturilor federative
include transferul întregului palmares a echipei de fotbal.
1.3. Preluarea activității sportive, a locului de participare şi a drepturilor federative conferă
Cesionarulni dreptul: i) de a participa cu echipa de fotbal în Campionatul National Liga 2,
sezonul 2025-2026, ii) de a se folosi de palmaresul echipei de fotbal.
1.4. De asemenea, Cesionarul va dobândi drepturile la indemnizaţiile de formare sau de
promovare aferente eventualelor transferuri efectuate dupa data de 30.06.2025 ale jucătorilor ale
căror drepturi federative i-au fost cesionate priu prezentul contract.
1.5. Cesiunea drepturilor indicate mai sus este cu titlu gratuit și va produce efecte începând cu
data de 30.06.2023.
ART. 2 - PREȚUL CESIUNII
2,1. Părţile convin ca cesiunea activităţii sportive, a locului de participare în competiţii, respectiv
în Campionatul Naţional Liga 2, începând cu sezonul 2025-2026, a echipei de fotbal CLUBUL
SPORTIV UNIREA UNGHENI 2018, precum şi a tuturor drepturilor federative sportive ale
Cedentului se face cu titlu gratuit, Cesionarul neavând nici o obligaţie față de Cedeni,
ART. 3 — DREPTURILE ȘI OBLIGATIILE PĂRȚILOR. CONDIȚIILE CESIUNII
A, Drepturile Cesionarului
3.1. Cesionarul are dreptul de a solicita Cedentului semnarea tuturor documentelor neceşare în
vederea înregistrării prezentei cesiuni la Federaţia Română de Fotbal.
3.2. Cesionarul are dreptul de a participa cu echipa de fotbal în Campionatul Naţional Liga 2,
sezonul 2025-2026,
3.3. Cesionarul are dreptul de a exercita toate drepturile federative sportive începând cu data
aprobării cesiunii de către Federaţia Română de Fotbal. Ulterior acestui momeni, Cesionarul
preia dreptul asupra imaginii de grup sau individuale, statică şi în mișcare, în echipament de
concurs şi de reprezentare, când participă la competiţii în numele sau, a sportivilor ale căror
drepturi federative îi sunt transferate.
De asemenea, în consecința cesiunii ce face obiectul prezentului Contract, Cesionarul va deţine
drepturile de reclamă, publicitate şi transmisie radio şi televiziune la competițiile la care va
participa sau pe care le va organiza, după caz.
B. Obligaţiile Cesionarului
3.4. Cesionarul se obligă să semneze toate documentele necesare în vederea înregistrării
prezentei cesiuni la Federaţia Română de Fotbal,
3.5. Corespunzător cesiunii ce face obiect al prezentului Contract, Cesionarul va prelua şi toate
obligaţiile Cedentului, exiştente la data de 30.06.2025, față de jucători, antrenori, arbitri, alte
cluburi, agenția de jucători, Federaţia Română de Fotbal, Liga Profesionistă de Fotbal ori
Asociaţia Judeţeană de Fotbal Mureș.
C. Drepturile Cedentului
3.6. Cedentul are dreptul de a solicita Cesionarului semnarea tuturor documentelor necesare în
vederea înregistrării prezentei cesiuni la Federaţia Română de Fotbal.
D. Obligaţiile Cedentului
3.8. Cedentul se obligă să semneze toate documentele necesare în vederea înregistrării prezentei
cesiuni la Federaţia Română de Fotbal.
3.8. Cedentul transferă Cesionarului drepturile federative asupra jucătorilor săi astfel cum vor fi
deţinute de acesta la data de 30.06.2025, din prezentul Contract neizvorând pentu Cedent nicio
obligaţie privind conservarea drepturilor federative asupra jucătorilor existente la momentul
încheierii sale ori pentr dobândirea drepturilor federative asupra a noi jucători,
ART. 4- TRANSMITEREA DREPTURILOR
4.1. Cesiunea activității sportive, a locului de participare în competiții, respectiv în Campionatul
National Liga 2, sezonul 2025-2026, a echipei de fotbal, precum şi a tuturor drepturilor
federative sportive va produce efecte de la data aprobării cesinnii de către Federaţia Română de
Fotbal.
ART. 5- RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ — GARANȚII
5.1. În caz de neexecutare a obligaţiei, partea în culpa datorează daune interese celeilalte.
Cedentui garantează Cesionarul că obligaţiile sportive declarate sunt toate obligaţiile sportive pe
care le are și pe care se obligă să le achite și nicio altă obligație sportivă nu este înregistrată la
data semnării prezentului contract.
ART, 6 - FORTA MAJORĂ
6.1. Forţa majoră exonerează de răspundere Părţile în cazul nsexecutării parțiale sau totale a
obligaţiilor asumate prin prezentul contract.
62. Prin forță majoră se înțelege un eveniment independent de voinţa Părţilor, imprevizibil și
insurmontabil care împiedică Părţile să execute total sau parţial obligaţiile asumate.
6.3. Partea care invocă forța majoră are obligația să o aducă la cunoştinţă celeilalte părți, în scris,
în maxim $ zile de Ja apariţie, iar dovada forţei majore, împreună cu avertizare asupra efectelor şi
întinderii posibile a forței majore, se va comunica în maximum 15 zile de la apariţie,
6.4, Daia de referinţă este data stampilei poştei/data de predare către Comitentul serviciului de
curierat rapid a expediției.
6.5. Dovada va fi certificată de Camera de Comerţ si Industrie sau alt organism abilitat de lege
sau uzanțele comerciale,
6.6. Partea care invoca forța majoră are obligaţia să aducă la cunoştinţa celeilalte părți încetarea
cauzei acesteia în maximum 15 zile de la încetare.
6.7. Dacă aceste împrejurări şi consecințele lor durează mai mult de 6 luni, fiecare dintre părți
poate renunța ia execularea contractului pe mai departe, În niciun caz, niciuna din părți nu are
dreptul de a cere despăgubiri de la cealaltă parte, însă ele au îndatorirea de a executa toate
obligaţiile până la aceaștă dată.
ART. 7 - ÎNCETAREA CONTRACTULUI
7.1, Prin comun acord, Părţile pot conveni încetarea contractului.
7.2. Contractul poate înceta si prin reziliere, în cazul neexecutării culpabile de către una din Parţi.
7.3. Prezentul contract încetează şi în cazul dizolvării, insolvabilității sau falimentul uneia dintre
Parţi.
ART. 8— NOTIFICĂRI ȘI COMUNICĂRE
8.1. Orice comunicare sau notificare adresată de una dintre Părţi celeilalte va fi socotită ca
valabil îndeplinită dacă este transmisă prin email sau prin scrisoare la următoarele adrese:
Pentru cedent:
„adresa: Ungheni, str. Principală nr. 357, jud. Mureş
„adresa de e-mail: Unirea.ungheni201 8(2yahoo.com
Pentru cesionar:
„adresa: Târgu Mureş, str. Armoniei nr. 23, ap. 10, jud. Mureş
„adresa de e-mail: II5HEE
8.2. Părţile convin ca principalul mijloc de comunicare va fi prin email și îl vor folosi cu
precădere.
$.3, În cazul în care notificarea/comunicarea se face pe cale poşială sau servicii specializate de
curierat, se va transmite cu scrisoare recomandată, cu conținut declarat şi confirmare de primire
şi se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul poștal sau serviciul special de
curierat pe confirmare.
3.4. Dacă notificarea/comunicarea. se trimite prin email, ea se consideră primita în prima zi
lucrătoare ulterioară celei în care a fost expediata,
8.5, Notificările verbale nu se au în considerare dacă nu sunt confirmate prin intermediul uneia
din modalităţile prevăzute în prezentul articol.
ART. 9 — PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
9.1. Părţile se obligă să respecte dispoziţiile legale privind protecția datelor cu caracter personal
şi să pună în aplicare măsuri tehnice şi organizatorice de protejare a tuturor operaţiunilor
privitoare în mod direct sau indirect la datele en caracter personal, care previn prelucrările
neautorizate sau ilegale, precum şi pierderea sau distrugerile accidentale sau ilegale.
9.2, Prelucrarea datelor se face cu scopul executării prezentului contract.
9.3. Datele cu caracter personal colectate şi prelucrate sunt: nume, prenume, CNP, domiciliul,
adresa email, nr. telefon, seria si numărul de carte de identitate, imaginea sportivilor şi
persoanelor care au obligaţii! sportive față de Cedent.
ART. 10 — CLAUZĂ DE CONFIDENȚIALITATE
10.1. Părţile au convenit, de comun acord:
a) să nu folosească niciun fel de informaţie sau de date confidenţiale în alt scop decât în legătură
cu prezentul contract;
b) să păstreze secrele toate informaţiile confidențiale, date şi documente de care au luat
cunoștință, sub orice forma, verbal sau pe orice suport, să au le divulge nimănui și să asigure
securitatea acestora prin mijloace de securitaie pe care le aplica propriilor informații
confidenţiale.
c) să nu facă copii ale informaţiei confidenţiale sau să o reproducă în orice altă formă, în afară de
cazul în care reproducerea are-ca scop distribuirea informaţiei către persoane care au accesul
permis la aceasta;
d) să nu permită accesul terțelor persoane Ja înformaţiile puse la dispoziţie de către Părți sau să
permită capierea lor de către o altă persoană fără autorizarea expresă a celeilalte Părți implicate;
e) să ia toate masurile de siguranță peniru ca orice persoane (angajat al uneia din Părţi sau
consultant independent) care ia cunoştinţă de înforraaţiile confidenţiale, să fie informată despre
obligaţiile pe care Părţile şi le asumă prin acest articol si să le respecte,
10.2, Părţile sunt de acord cu divulgarea informaţiilor confidenţiale către:
a) angajaţi ai Părţilor sau consultanţi independenți, doar în legătură cu îndeplinirea prezentului
contract
b) instanța de judecată sau alt organ competent conform legii, în limitele stabilite de lege, cu
obligaţia de a notifica Partea imediat ce ia cunoştinţă de o astfel de solicitare şi să asigure
asistența în legătură cu orice demers legal în vederea efectuării unei opoziții/contestajii la o astfel
de solicitare.
ART.
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.