Timișoara

HCL 9/2013 adoptată

Hotărâre privind modificarea si completarea Hotărârii Consiliului Local nr.237/29.05.2012 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale în Municipiul Timişoara pentru anul 2013

Documente

Text

Având în vedere Referatul nr. IF2013-000208/10.01.2013 al Directiei Fiscale a Municipiului Timisoara, aprobat de Primarului Municipiului Timişoara, domnul NICOLAE ROBU; Având în vedere avizele Comisiei pentru dezvoltare urbanistică, amenajarea teritoriului şi patrimoniu, Comisiei pentru administrarea domeniului public şi privat, servicii publice şi comerţ, regii autonome şi societăţi comerciale şi Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului şi probleme ale minorităţilor din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timişoara; Având în vedere prevederile art.16 alin.2 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, modificată; Având in vedere articolul unic al Ordonantei Guvernului nr.1/09.01.2013 pentru reglementarea unor masuri financiar-fiscale in domeniul impozitelor si taxelor locale; Având în vedere prevederile Titlului IX din Legea nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, modificata; Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local nr. 237/29.05.2012 privind stabilirea impozitelor si taxelor locale in Municipiul Timisoara pentru anul 2013, modificata prin Hotărârea Consiliului Local nr.285/18.12.2012; Avand in vedere prevederile art. 36 alin.(2) lit. b) si alin.(4) lit. c) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicata si modificata; In temeiul art. 45 alin.(2) lit.c) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publica locala, republicată şi modificată;Articole Art. 1: Reducerea nivelurilor valorilor impozabile, impozitelor si taxelor locale prevazute in Hotararea Guvernului nr.1309/2012 privind nivelurile pentru valorile impozabile, impozitele si taxele locale si alte taxe asimilate acestora, aplicabile in anul 2013, pana la nivelurile aplicate in Municipiul Timisoara in anul 2012. Art. 2: Modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr.237/29.05.2012 privind stabilirea impozitelor si taxelor locale in Municipiul Timisoara pentru anul 2013, prin introducerea dupa art.1, a art.1^1, avand urmatorul cuprins: "Art.1^1: Pentru anul fiscal 2013, nivelurile pentru valorile impozabile, impozitele si taxele locale si alte taxe asimilate acestora, prevazute in Hotararea Guvernului nr.1309/2012 se reduc pana la nivelurile aplicate in Municipiul Timisoara in anul 2012, conform Anexei nr.1.1., parte integranta din prezenta hotarare". Art. 3: Completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr.237/29.05.2012 privind stabilirea impozitelor si taxelor locale in Municipiul Timisoara pentru anul 2013, modificata prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr.285/18.12.2012, cu "Anexa nr.1.1 privind valorile impozabile, impozitele si taxele locale si alte taxe asimilate acestora, aplicabile in anul 2013", Anexa la prezenta. Art. 4: Restul prevederilor Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr.237/29.05.2012 privind stabilirea impozitelor si taxelor locale in Municipiul Timisoara pentru anul 2013, asa cum a fost modificata prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr.285/18.12.2012 si ale Anexelor nr.1, 2, 3, 4, 5 si 6 raman neschimbate. Art. 5: Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Directia Fiscala a Municipiului Timisoara. Art. 6: Prezenta hotărâre se comunică: - Instituţiei Prefectului - Judeţul Timiş; - Primarului Municipiului Timişoara; - Serviciului Juridic; - Direcţiei Economice; - Instituţiei Arhitectului Şef; - Direcţiei Urbanism; - Direcţiei Tehnice; - Directiei Fiscale a Municipiului Timisoara; - Direcţiei Şcoli, Spitale, Baze Sportive şi Instituţii Culturale; - Direcţiei Clădiri, Terenuri şi Dotări Diverse; - Direcţiei Dezvoltare; - Direcţiei Comunicare; - Direcţiei de Mediu; - Serviciului Administrare Fond Funciar; - Compartimentului Control; - Compartimentului Arhiva; - Biroului Managementul Calităţii; - Biroului Audit; - Mass - media locale. Data adoptării 15 ianuarie 2013

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariatm.ro