13 noiembrie 2026 · Inițiator: Primarul Municipiului Tecuci, Lucian-Grigore Costin
ROMÂNIA
JUDEŢUL GALAŢI
MUNICIPIUL TECUCI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR._//7_ DIN_DZ£. | 44005
Privind: Privind: actualizarea indicatorilor tehnico-economici privind obiectivul de investitii
„Extindere și modernizare rețele de alimentare cu apă, extindere și modernizare rețele de canalizare
menajeră și extindere rețele de canalizare pluvială și refacere sistem rutier afectat de lucrări, în
orașul Tecuci, judeţul Galaţi”, aprobat pentru finanțare prin Programul naţional de investiţii „Anghel
Saligny”, precum si a cheltuielilor legate de acest proiect
Iniţiator: Lucian-Grigore Costin, Primarul Municipiului Tecuci, județul Galaţi;
Număr de înregistrare şi data depunerii proiectului:__/ 42 / £2 09 0
Consiliul Local al Municipiului Tecuci, judeţul Galaţi, întrunit în şedinţă 2000000044
data de _ 02. Ji, 27 2g RE Val 0
Având în vedere:
- Referatul de aprobare al iniţiatorului, înregistrat sub nr. GPU /4: 03 Pa
- Raportul de specialitate întocmit de Serviciul Inveștitii înregistrat sub nr. 66406/09.09.2026;
- Avizele emise de comisiile de specialitate nr. :
- HCL nr. 102 din 25.06.2026 privind aprobarea studiului de fezabilitate (S.F.) și a indicatorilor
tehnico-economici privind obiectivul de investitii „Extindere și modernizare rețele de
alimentare cu apă, extindere și modernizare rețele de canalizare menajeră și extindere rețele
de canalizare pluvială și refacere sistem rutier afectat de lucrări, în orașul Tecuci, județul
Galaţi”, aprobat pentru finanțare prin Programul național de investiții „Anghel Saligny”,
precum şi a sumei reprezentând categoriile de cheltuieli finanțate de la bugetul local pentru
realizarea obiectivului
- HCL nr. 126 din 25.08.2026 privind actualizarea indicatorilor tehnico-economici privind
obiectivul de investitii „Extindere și modernizare rețele de alimentare cu apă, extindere și
modernizare rețele de canalizare menajeră și extindere rețele de canalizare pluvială și
refacere sistem rutier afectat de lucrări, în orașul Tecuci, județul Galaţi”, aprobat pentru
finanţare prin Programul naţional de investiții „Anghel Saligny”, precum si a cheltuielilor
legate de acest proiect
În baza prevederilor:
- prevederile H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul-cadru al
documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din
fonduri publice, modificată și completată;
- art. 44 alin. | și art.45 alin. | din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
- art. 129 alin. 2, art. 133 alin. 1 lit. b, art. 139 alin. 3 lit. d și art. 196 alin. 1 lit. adin O.U.Gnr.
57/2019 privind Codul Administrativ cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1. Se aprobă actualizarea indicatorilor tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiții
T Earp și modernizare rețele de alimentare cu apă, extindere și modernizare rețele de
canalizare menajeră și extindere reţele de canalizare pluvială și refacere sistem rutier afectat
de lucrări, în orașul Tecuci, județul Galaţi”, conform anexelor nr. 1 si 2 la prezenta hotărâre.
Art. 2. Se aprobă devizul general actualizat, devizul general retea apa si devizul general retea canal
actualizate aferente obiectivului de investiții „Extindere și modernizare rețele de alimentare
cu apă, extindere și modernizare rețele de canalizare menajeră și extindere rețele de
canalizare pluvială și refacere sistem rutier afectat de lucrări, în orașul Tecuci, judeţul Galaţ?”,
conform anexelor nr. 3, 4 si 5 la prezenta hotărâre.
Art. 3. Se aprobă finanțarea de la bugetul local al UAT Municipiul Tecuci a sumei de 7.097.361,46
lei reprezentând categoriile de cheltuieli finanțate de la bugetul local conform prevederilor
art. 4 alin. (6) din Normele metodologice pentru punerea în aplicare a prevederilor Ordonanţei
de urgență a Guvernului nr.
95/2021 pentru aprobarea Programului naţional de investiții
"Anghel Saligny”, pentru categoriile de investiţii prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. a)-d) din
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
95/2021, aprobate prin Ordinul ministrului dezvoltării,
lucrărilor publice și administraţiei nr. 1333/2021, cu modificarile si completarile ulterioare.
Art. 4. Anexele nr. 1, 2, 3, 4 si 5 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art, 5. Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire prin grija Primarului Municipiului Tecuci.
Art. 6. Prezenta hotărâre va fi comunicată celor interesaţi prin grija Secretarului General al UAT
Municipiul Tecuci.
DE CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR GENERAL
an BORŞAN
ROMÂNIA
JUDEŢUL GALAŢI
MUNICIPIUL TECUCI
PRIMAR
REFERAT DE APROBARE
Nr. 74/41/43. 2907
Privind: actualizarea indicatorilor tehnico-economici privind obiectivul de investitii „Extindere și
modernizare rețele de alimentare cu apă, extindere și modernizare rețele de canalizare menajeră și
extindere rețele de canalizare pluvială și refacere sistem rutier afectat de lucrări, în orașul Tecuci,
județul Galaţi”, aprobat pentru finanțare prin Programul naţional de investiţii „Anghel Saligny”,
precum si a cheltuielilor legate de acest proiect
În prezent, infrastructura hidroedilitară a Municipiului Tecuci prezintă deficienţe atât în ceea
ce privește rețelele de alimentare cu apă și canalizare menajeră, cât și sistemul de colectare și
evacuare a apelor pluviale. Gradul de acoperire al rețelelor existente nu răspunde integral
necesităţilor actuale, iar o parte a acestora este depășită din punct de vedere tehnic, fizic și moral,
generând avarii frecvente, costuri ridicate de întreţinere și dificultăți în asigurarea unui serviciu public
corespunzător.
Prin realizarea obiectivului de investiții, se urmărește;
e extinderea și modernizarea rețelelor de alimentare cu apă, în vederea asigurării continuității
și calității serviciului public;
e extinderea și modernizarea rețelelor de canalizare menajeră pentru colectarea și evacuarea
în condiţii corespunzătoare a apelor uzate;
+ extinderea sistemului de canalizare pluvială, în scopul prevenirii acumulărilor de apă și al
reducerii riscului de degradare a infrastructurii urbane;
refacerea sistemului rutier afectat de executarea lucrărilor;
creșterea gradului de confort și a calităţii vieții cetățenilor;
protejarea factorilor de mediu și conformarea la cerințele legislaţiei naționale și europene în
domeniul serviciilor de utilități publice.
Investiţia este inclusă în Programul naţional de investiții „Anghel Saligny”, iar pentru
implementarea acesteia este necesară actualizarea indicatorilor tehnico-economici și a devizului
general actualizat, a devizului general retea apa si a devizului general retea canal, precum și
asigurarea din bugetul local al Municipiului Tecuci a sumei de 7.097.361,46 lei (TVA inclus),
reprezentând cheltuielile neeligibile și categoriile de cheltuieli care, potrivit prevederilor legale, se
finanţează de la bugetul local.
Ținând cont de cerințele Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administraţiei privind
forma și conținutul hotărârilor de consiliu în cadrul Programului național de investiții "Anghel Saligny"
este necesară adoptarea prezentei hotărârii.
Având în vedere importanța realizării acestei investiții pentru dezvoltarea infrastructurii
edilitare și pentru creșterea calității serviciilor publice furnizate cetățenilor Municipiului Tecuci,
consider oportună și necesară promovarea spre aprobare a proiectului de hotărâre privind
actualizarea indicatorilor tehnico-economici și a devizului general actualizat, a devizului general
retea apa si a devizului general retea canal pentru obiectivul de investitii investitii menționat.
PRIMAR,
4 Juciei ugore COSTIN
)
ROMÂNIA
JUDEŢUL GALAŢI
MUNICIPIUL TECUCI
SERVICIUL INVESTIȚII
RAPORT DE SPECIALITATE
Nr. 66406/09.09.2026
Privind: actualizarea indicatorilor tehnico-economici privind obiectivul de investitii „Extindere și
modernizare rețele de alimentare cu apă, extindere și modernizare reţele de canalizare menajeră și
extindere rețele de canalizare pluvială și refacere sistem rutier afectat de lucrări, în orașul Tecuci,
județul Galaţi”, aprobat pentru finanțare prin Programul naţional de investiţii „Anghel Saligny”,
precum si a cheltuielilor legate de acest proiect
Prezentul raport de specialitate are la bază prevederile art. 136, alin. (8), lit. a) din Ordonanța
de Urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ, constituind instrumentul de prezentare și
motivare a Proiectului Hotărârii Consiliului Local pentru actualizarea indicatorilor tehnico-economici
și a devizului general actualizat, a devizului general retea apa si a devizului general retea canal
pentru obiectivul de investiții „Extindere și modernizare rețele de alimentare cu apă, extindere și
modernizare rețele de canalizare menajeră și extindere rețele de canalizare pluvială și refacere
sistem rutier afectat de lucrări, în orașul Tecuci, judeţul Galaţi, aprobat pentru finanțare prin
Programul național de investiţii „Anghel Saligny”, precum și a sumei reprezentând categoriile de
cheltuieli finanțate de la bugetul local pentru realizarea obiectivului.
Pentru realizarea obiectivului de investiţii, finanțarea de la bugetul local al UAT Municipiul
Tecuci este de 7.097.361,46 lei cu TVA inclusiv, reprezentând categoriile de cheltuieli finanțate de
la bugetul local conform prevederilor art. 4 alin. (6), (7) din Normele metodologice pentru punerea
în aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.
95/2021 pentru aprobarea
Programului naţional de investiții "Anghel Saligny", pentru categoriile de investiţii prevăzute la art. 4
alin. (1) lit. a)-d) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
95/2021, aprobate prin Ordinul ministrului
dezvoltării, lucrărilor publice și administraţiei nr. 1333/2021, cu modificarile si completarile ulterioare.
În prezent, Municipiul Tecuci dispune de sisteme publice centralizate de alimentare cu apă
potabilă și, respectiv, canalizare a apelor uzate menajere și pluviale, cu epurarea apelor în stație de
epurare, dar care, în principal, au două mari deficienţe:
1. nu au un grad de acoperire de 100% și deci nu deservesc întreaga populație;
2. rețelele existente pe anumite zone sunt depășite din punct de vedere tehnic, fizic și moral.
Scopul obiectivulului de investitii „Extindere și modernizare rețele de alimentare cu apă,
extindere și modernizare rețele de canalizare menajeră și extindere rețele de canalizare pluvială și
refacere sistem rutier afectat de lucrări, în orașul Tecuci, judeţul Galaţi” este modernizarea
infrastructurii hidroedilitare, prin aplicarea celor mai bune tehnici disponibile, fapt ce va conduce la
diminuarea considerabilă a riscurilor asupra sănătăţii oamenilor, diminuarea riscurilor de apariţie și
răspândire/transmitere a bolilor generate de condiţii insalubre, protecția factorilor de mediu apă-aer-
sol și conformarea cu acordurile cadru dintre România și Uniunea Europeană, privind politicile de
mediu.
Date generale privind implementarea investiţiei :
1. Extindere și reabilitare rețea canalizare menajeră pe străzile Mihail Kogălniceanu, Căpitan
Vlad, Gheorghe Petrașcu, lon Petrovici și Republicii;
2. Extindere și reabilitare rețea canalizare pluvială pe străzile Mihail Kogălniceanu, Căpitan
Vlad, Gheorghe Petrașcu, lon Petrovici, Republicii, Mălureni, Plugului, Dimitrie Hârlescu și Vasile
Alecsandri;
3. Extindere și reabilitare rețea distribuție pe străzile, Căpitan Vlad, Gheorghe Petrașcu, lon
Petrovici, Horia, Republicii, Dimitrie Hârlescu, Gheorghe Doja și Natalia Negru.
Pentru zona de amplasament studiată, în urma investigațiilor din teren, au fost constatate ca
și deficiențe următoarele:
- conductele existente sunt depășite în prezent din punct de vedere tehnic, fizic cât și moral,
conducând la avarii periodice cu pierderi d e apă;
- având în vedere materialul acestora (oțel și fontă), lucrările de intervenţie sunt dificile și costisitoare;
- rețelele hidroedilitare existente nu acoperă în integralitate lungimea străzilor, existând zone în care
nevoile beneficiarilor de acces la rețele hidroedilitare nu sunt satisfăcute;
- realizarea lucrărilor de modernizare a părţii carosabile și pietonale vor fi inevitabil puse în pericol
de avarii frecvente ale rețelei de apă.
Ținând cont de cerințele Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației privind
forma și conţinutul hotărârilor de consiliu în cadrul Programului național de investiţii "Anghel Saligny”
este necesară adoptarea prezentei hotărârii.
Faţă de cele prezentate, considerăm oportună aprobarea actualizarii indicatorilor tehnico-
economici și a devizului general actualizat, a devizului general retea apa si a devizului general retea
canal pentru obiectivul de investitii investitii menţionat și supunem spre aprobare proiectul de
hotărâre în forma prezentată de inițiator.
Șef Serviciu Investiţii Consilier superior,
Mihai Balaban » Georgiana Mihai
Anexa nr.l la HCL nr, Anexa 2.2 a
la normele metodologice
Caracteristicile principale și indicatorii tehnico - economici
ai obiectivului de investiții
Denumirea obiectivului de investiţii: „EXTINDERE ȘI MODERNIZARE REȚELE DE ALIMENTARE CU APA,
EXTINDERE ȘI MODERNIZARE REȚELE DE CANALIZARE MENAJERĂ ȘI EXTINDERE REȚELE DE
CANALIZARE PLUVIALĂ ȘI REFACERE SISTEM RUTIER AFECTAT DE LUCRĂRI, ÎN ORAȘUL TECUCI,
JUDEŢUL GALAŢI”
Faza (Nota conceptuală/SE/DALI/PT) SF
Beneficiar (UAT) Orasul Tecuci
Amplasament: Orasul Tecuci
Valoarea totală a investiţiei (lei inclusiv TVA) 6,150,960.15
din care C+M (lei inclusiv TVA) 4,758,169.96
Curs BNR lei/euro_din data 01.08.2025 5.0770
Valoarea finanțată de Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi
Administraţiei (cheltuieli eligibile lei inclusiv TVA)
Valoare finanțată de UAT TECUCI (lei inclusiv TVA)
ALIMENTĂRII CU APĂ ȘI STAȚII DE TRATARE A APEI
Indicatori tehnici specifici categoriei de investiţii de la art. 4 alin. a Valoare
(0) lit.a) din O.U.G. nr. 95/2021 UM, | Cantitate | cruciat IVAJ
Sursa de apă buc. - -
Instalaţiile de pompare buc. - -
Staţia de clorinare a apei buc, - -
Staţia de tratare a apei buc. - -
Conductele de aducțiune m, - -
Rezervor de înmagazinare a apei potabile buc. - -
Stațiile de pompare şi repompare a apei potabile buc. - -
Rețelele de distribuţie m. 4880 4423057.19
Branşamente individuale buc, 320 314663.77
Alte capacități „umane: - -
"Total locuitori ce vor beneficia direct (pentru care se realizează |
iai oc. 1639 -
branşamente individuale)
Total locuitori loc. 1639 -
Standard de cost aprobat prin OMDLPA nr..uiauu.. (euro fără TVA) | __1250 |] -
Verificare încadare în standard de cost
Valoarea totală a investiţiei în euro inclusiv TVA raportată la numărul de
beneficiari direcți/km drum (euro fără TVA) 611.97 -
Preşedinte de şedinţă pp Contrasemnează pentru legalitate „
Li
Nume Jr. Geo
Semnăt
Sep Vei PEST
h . d
ATA GeebGArt-
Anexa nr.2 la HCL nr. Anexa 2.2 b
la normele metodologice
Caracteristicile principale şi indicatorii tehnico - economici
ai obiectivului de investiții
Denumirea obiectivului de investiții: „EXTINDERE ȘI MODERNIZARE REȚELE DE ALIMENTARE CU APĂ,
EXTINDERE ȘI MODERNIZARE REȚELE DE CANALIZARE MENAJERĂ ȘI EXTINDERE REŢELE DE
CANALIZARE PLUVIALĂ ȘI REFACERE SISTEM RUTIER AFECTAT DE LUCRĂRI, ÎN ORAȘUL TECUCI,
JUDEŢUL GALAŢI”
Faza (Nota conceptuală/SF/DALI/PT) SF
Beneficiar (UAT) Orasul Tecuci
Amplasament: Orasul Tecuci
Valoarea totală a investiţiei (lei inclusiv TVA) 17,446,401.31
din care C+M (lei inclusiv TVA) 13,491,561.03
Curs BNR lei/euro_din data 01.08.2025 5.0770
Valoarea finanțată de Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și
Administraţiei (cheltuieli eligibile lei inclusiv TVA)
Valoare finanțată de UAT Tecuci (lei inclusiv TVA)
SISTEME DE CANALIZARE ȘI STAȚII DE EPURARE A APELOR UZATE, INCLUSIV CANALIZARE
PLUVIALĂ ȘI SISTEME DE CAPTARE A APELOR PLUVIALE
Indicatori tehnici specifici categoriei de investiții de la art. 4 alin. U.M Cintitate Valoare
(1) lit. b) din O.U.G. nr. 95/2021 ii (lei inclusiv TVA)
Staţie de epurare buc. - -
Staţii de pompare şi repompare a apei apă uzată buc. - -
Reţea de canalizare apă uzată m. 3,602.00 3,901,764.18
Conducta de evacuare a apei epurate în emisar buc. - -
Guri de vărsare în emisar buc. - -
Racorduri individuale buc. 215.00 419,097.05
Alte capacități: a z
Total locuitori echivalenți ce vor beneficia direct (pentru care se
k (cap st loc. 2,735.00 -
realizează racorduri individuale)
Total locuitori echivalenți loc. 2,735.00 -
Total locuitori loc. 2,735.00 =
Capacităţi canalizare pluvială şi sisteme de captare a apelor U.M. Cantitate Valoare
pluviale: (lei inclusiv TVA)
Guri de scurgere buc. 356.00 844,661.70
Reţea de canalizare apă pluvială m. 5,164.00 8,267,837.10
Staţii de pompare şi repompare a apei apă pluvială buc. - -
Guri de vărsare în emisar buc. R 3
Alte capacități: e -
Standard de cost aprobat prin OMDLPA nr. „(euro fără TVA) ÎL 2500 | -
Verificare încadare în standard de cost
Valoarea totală a investiţiei în euro inclusiv TVA raportată la numărul de
beneficiari direcţi/km drum (euro fără TVA)
334.58 -
Preşedinte de şedinţă Contrasemnează pentru legalitate
— Secretar general
Jr. George- Lisle BORŞAN
Anexa nr.3 la HCL nr.
al obiectivului de investiţie : "EXTINDERE ȘI MODERNIZARE REȚELE DE ALIMENTARE CU AP
DEVIZ GENERAL
MODERNIZARE REȚELE DE CANALIZARE MENAJERĂ
REFACERE SISTEM RUTIER AFECTAT DE LUC
Anexa nr. 2.1]
Ă, EXTINDERE ȘI
ŞI EXTINDERE REȚELE DE CANALIZARE PLUVIALĂ ȘI
RĂRI, ÎN ORAȘUL TECUCI, JUDEȚUL GALAȚI"
Valoare ( inclusiv T.V.A. )
Nr. Denumirea capitolelor și a subcapitolelor Valoare
crt de cheltuieli (fără T.V.A.) TVA Valoare cu TVA
LEI LEI LEI
1 2 3 4 5
Capitolul 1
Cheltuieli pentru obținerea şi amenajarea terenului
1.1__|Obţinerea terenului 0.00 0.00 0.00)
1.2__|Amenajarea terenului 0.00) 0.00 0.00
1.3 Amenajări pentru protecţia mediului și aducerea la starea 0.00 0.00 0.00
inițială
1.4 [Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităţilor 0.00 0.00 0.00
TOTAL CAPITOL 1 0.00 0.00 0.00
Capitolul 2
Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului
2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare 0.00 0.00] 0.00]
obiectivului
TOTAL CAPITOL 2 0.00 0.00 0.00
Capitolul 3
Cheltuieli pentru proiectare şi asistență tehnică
3.1 _|Studii 70,000.00 14,700.00 84,700.00
32 Documentaţii-suport și cheltuieli pentru obținerea de avize, 20,000.00 4.200.00 24.200.00
acorduri şi autorizaţii
3.3 _|Expertizare tehnică 0.00 0.00 0.00
3.4 Certificarea performanței energetice şi auditul energetic al 0.00 0.00 9.00)
clădirilor
3.5 __|Proiectare 1,265,000.00 265,650.00 1,530,650.00
3.5.1__|Temă de proiectare 0.00) 0.00 0.00)
3.5.2__ [Studiu de prefezabilitate 0.00 0.00 0.00)
3.53 Studiu de fezabilitate/ documentaţie de avizare a lucrărilor de 160,000.00 33.600.00 193.600.00
intervenţii şi deviz general
3.54 Documentaţiile tehnice necesare în vederea obținerii 380.000.00 19.800.00 459.800.00
avizelor/acordurilor/autorizaţiilor
3.5.5 Verificarea tehnică de calitate a D.T.A.C., proiectului tehnic şi a 45.000.00) 9.450.00 54.450.00
detaliilor de execuţie
3.5.6 |Proicct tehnic şi detalii de execuţie 680,000.00 142,800.00| 822,800.00)
3.6__|Organizarea procedurilor de achiziţie 20,000.00 4,200.00 24,200.00
3.7 _|Consultanţă 45,000.00 9,450.00 54,450.00
3.8__|Asistenţă tehnică 85,000.00 17,850.00 102,850.00
TOTAL CAPITOL 3 1,505,000.00 316,050.00 1,821,050.00
Capitolul 4
Cheltuieli pentru investiția de bază
4.1__ |Construcţii şi instalaţii 15,017,422.30 3,153,658.69 18,171,080.99
4.1.1 |Pentru care exista standard de cost 7,486,431.56 1,572,150.63 9,058,582.19|
4.1.2 |Pentru care nu exista standard de cost 7,530,990.74 1,581,508.06 9,112,498.80)
4.2 |Montaj utilaje, echipamente tehnologice şi funcționale 0.00 0.00 0.00
4.2.1 Pentru care exista standard de cost 0.00) 0.00 0.00]
4.2.2 |Pentru care nu exista standard de cost 0.00) 0.00 0.00)
43 Utilaje, echipamente tehnologice și funcţionale care 0.00 0.00] 9.00
necesită montaj
4.3.1. |Pentru care exista standard de cost 0.00 0.00 0.00
4.3.2 |P
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.