Aprobarea închirierii prin licitație publică, aprobarea caietului de sarcini, a instrucțiunilor pentru participarea la licitație și a documentației de atribuirea pentru două parcele de teren cu destinație pășune
Pe scurt
Municipalitatea dă închiriere prin licitație publică a două parcele de pășune (aprox. 66,09 ha+42,93 ha) din domeniul privat al orașului, pentru o perioadă de 7 ani, destinat pășunatului animalelor (ovine). Participarea este deschisă persoanelor fizice sau juridice cu animale în Registrul Național al Exploatațiilor și cu numărul minim de animale necesar; obiectivul este menținerea suprafeței, pășunatul rațional pe grupe de animale și creșterea producției de masă verde. Câștigătorul va semna contractul în conformitate cu caietul de sarcini și documentația de atribuire, iar închirierea poate înceta în condițiile prevăzute de lege.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce înseamnă pentru tine
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
Hotărârea nr. 106 din 2018 a Consiliului Local Târnăveni
Titlu oficial
Hotărâre privind aprobarea închirierii prin licitație publică, aprobarea caietului de sarcini, a instrucțiunilor pentru participarea la licitație și a documentației de atribuirea pentru două parcele de teren cu destinație pășune
În septembrie 2026, apartamentele din Târnăveni se cereau cu 891 € pe metru pătrat (preț median, din 52 anunțuri). Pentru terenurile din Târnăveni nu sunt destule anunțuri pentru o mediană onestă, așa că cifra de mai sus este cea a apartamentelor — o scară aproximativă, nu prețul obiectului din hotărâre.
TÂRNĂVENI
ROMÂNIA
JUDEŢUL MUREȘ
MUNICIPIUL TÂRNĂVENI
PRIMĂRIA
DIRECȚIA ECONOMICĂ Degistă ratia
COMPARTIMENT PATRIMONIU, ADMINISTRARE,
RELATII CU ASOCIAȚIILE DE PROPRIETARI
ANEXA NR.1 LA HCL /
CAIET DE SARCINI
PRIVIND ÎNCHIRIEREA PRIN LICITAȚIE PUBLICĂ A DOUĂ PARCELE DE
PĂȘUNE, ÎNSCRISE ÎN CF 52260 ȘI CF 52261, PROPRIETATEA PRIVATĂ A
MUNICIPIULUI TÂRNĂVENI
1. Obiectul închirierii
1.2 Obiectul închirierii îl constituie atribuirea , prin licitaţie publică, a suprafeţelor de păşune
prevăzute în tabelul următor :
Specia de Capacitatea
Nr. Suprafaţa animale maximă de Perioada de
Păşunea E Sp! ii:
crt Totală admise în capete pe închiriere
păşune păşune
Pășunea Alunei CF 52260, ; Ă
h 9
1 nr cadastral 52260 66,091 ha ovine 24 capete 7 ani
A i 52261
2 Pâșunea Alunsi GP 59261, 42,93 ha ovine 602 capete 7 ani
nr.cadastral 52261
Terenul păşune face parte din domeniul privat al municipiului Târnăveni
2 . Legislaţie relevantă
- OUG 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi
pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr.18/1991;
- HG 1064/2013 privind aplicarea normelor metodologice de aplicare a OUG 34/2013, a
Ordinului 544/2013 al Ministrului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale privind metodologia
de calcul a încărcăturii optime de animale pe hectar de pajişte;
- Ordinul 407/2013 pentru aprobarea contractelor-cadru de concesiune şi închiriere a
suprafeţelor de pajişti aflate în domeniul public/privat al comunelor, oraşelor, respectiv al
municipiilor
- Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
3. Scopul închirierii
a) menţinerea suprafeţei de pajişte;
b) păşunatul raţional pe grupe de animale;
c) creşterea producţiei de masă verde;
A T Pagina 1 din 4
F
E
+4 0265 443 400
+4 0265 446 312
office(aprimariatamaveni.ro
Piaţa Primăriei nr. 7
Municipiul Târnăveni
545600, judeţul Mureş
www.primariatarnaveni.ro
4. Condiţii de participare
- persoane fizice şi juridice avînd animale înscrise în Registrul Naţional al Exploataţilor
(crescători de animale din cadrul colectivităţii locale )
- dovada deţinerii în proprietate a numărului minim de animale necesar în vederea
asigurării încărcăturii minime Unitate Vită Mare (UVM).
5. Durata închirierii
Termenul de închiriere este de 7 ani, conform legislaţiei în domeniu în vigoare.
6. Încetarea închirierii
Încetarea contractului de închiriere poate avea loc în următoarele condiţii:
- La expirarea duratei stabilite prin contractul de închiriere ;
_ Pentru cazurile de interes public local sau naţional prin denunţarea unilaterală de către
proprietar cu restituirea chiriei plătite anticipat;
- În cazul nerespectării obligaţiilor contractuale de către locatar , prin reziliere unilaterală
de locator cu plata unor despăgubiri în sarcina locatarului ;
- Rezilierea va opera deplin drept în cazul în care locatarul subînchiriază terenul închiriat ;
7. Nivelul minim al chiriei si de pornire al licitaţiei şi alte elemente de preț
p
Nr. N Suprafaţa reţ 4 e pornire Observaţii
cat Păşunea ouă licitaţie Neto
(lei/an) zi
Pășunea Alunei, CF 3
| upaen veemtasteasaoea | 0 iba | IS 12260
Pășunea Alunei, CF ;
2 | 52261, mrcadastral 52261 | “235 ha i n 926]
7.1 Baza de calcul a preţului de pornire a licitaţiei este calculul valorii productivităţii medii
de iarbă pentru fiecare păşune în parte, raportată la valoarea unui kg de masă verde stabilită de
Consiliul judeţean Mureş prin Hotărîrea nr. 199/21.12.2017, respectiv 0,05 lei /kg .
Preţul închirierii este de 200 lei/ha/an , fără a depăşi 50% din valoarea masei verzi pe
hectar calculată în funcţie de preţul mediu stabilit de Consiliul Judeţean , conform prevederilor
art.62alin. (2 2 )din Legea 571/2003 privind Codul fiscal , cu modificările şi completările
ulterioare .
Chiria se va achita în lei de către locator în trei tranşe
1. până în 30 aprilie - prima tranșă
2. până în 30 iunie —a doua tranşă
3. până în 30 septembrie - ultima tranşă
7.2 Întârzierile la plata chiriei ( penalităţile ) se vor calcula conform prevederilor legale în
materie;
; oaia Pagina 2 din 4
A| Piaţa Primăriei nr. 7 'T | +4 0265 443 400 i cui a
Municipiul Târnăveni F | +4 0265446312 ram:plua viataraaveab o;
545600, judeţul Mureş E | office(Gprimariatamaveni.ro
7.3. Chiria obtinută din închiriere va reprezenta venit la bugetul local ;
7.4 Taxa de participare la licitaţie - 50 lei.
7.5 Caietul de sarcini precum si documentele necesare licitaţiei se pun la dispoziţia
ofertanţilor pentru suma de 50 lei.
8. Garanţii
8.1 Pentru a participa la licitaţia privind închirierea păşunilor aparţinând municipiului
Târnăveni, persoanele fizice şi juridice vor depune în contul locatorului sau la caseria acestuia o
garanţie de participare conform tabelului:
8.2 Valoarea minimă a chiriei şi de pornire a licitaţiei
Valoarea
Valoarea ii
Nr. i Suprafaţa NE m garanţiei de
Păşunea minimă a chiriei fs
crt totală Tula) participare
2%
Păşunea Alunei CF = :
1 52260 66,091 ha 13.218 lei 265 lei
Păşunea Alunei CF A 5
) 2
2 52261 42,93 ha 8.584 lei 172 lei
8.3 Fiecare ofertant este obligat să depună garanţia de participare pentru păşunea pentru care
ofertează;
8.4 Garanţia de participare se va restitui ofertanţilor necâstigători.
9. Regimul bunurilor
Categorii de bunuri ce vor fi utilizate de locatar în derularea închirierii:
a) Bunuri de retur — sunt bunurile care revin deplin drept, gratuit şi libere de orice
sarcini locatorului, la încetarea contractului de închiriere. Bunuri de retur sunt
bunurile care fac obiectul închirierii - păşunea, respectiv amenajările specifice;
b) Bunuri proprii — sunt bunurile care la încetarea contractului de închiriere rămîn în
proprietatea locatarului . Bunuri proprii sunt bunurile care aparţin locatarului şi care
au fost utilizate de către acesta pe toată durata închirierii: utilaje, unelte, construcţii
provizorii,etc.
10. Obligaţii privind protecţia mediului şi a persoanelor
Locatarul poartă întreaga responsabilitate pentru respectarea prevederilor legale în domeniul
protecţiei mediului. Pentru perioada cuprinsă între 06 decembrie şi 20 aprilie este interzis
păşunatul;
Locatarul va asigura protecţia persoanelor care circulă în zonele închiriate împotriva
atacurilor animalelor.
11. Drepturile şi obligaţiile părților
Pagina 3 din +
A| Piaţa Primăriei nr. 7 T | +4 0265 443 400 3 ie in
Municipiul Târnăveni +4 0265 446 312 www.primariatarnaveni.ro
545600, judeţul Mureş E | office(Gprimariatamaveni.ro
Drepturile şi obligaţiile părţilor sunt prevăzute în contractul de închiriere, anexat prezentului
caiet şi fac parte din acesta.
12. Litigii
Litigiile de orice fel care apar pe parcursul derulării contractului de închiriere şi care nu se
pot solutiona pe cale amiabilă vor fi supuse spre soluţionare instanţelor judecătoreşti competente.
13. Dispoziţii finale
1. Participarea la licitaţie este condiţionată de achitarea integrală a tuturor obligaţiilor către
bugetul local dovedit cu certificat fiscal eliberat de municipiul Târnăveni, achitarea contravalorii
documentaţiei de licitaţie, a garanţiei de participare şi a taxei de participare;
2. Dacă din diferite motive licitaţia se amînă, se revoca sau se anulează nu poate fi atacată de
ofertanţi dacă ofertele nu au fost deschise, în acest caz restituindu-li-se contravaloarea
documentaţiei de licitaţie, a garanţiei de participare şi a taxei de participare pe baza unei cereri
scrise .
3. Prin depunerea ofertei toate condiţiile impuse prin prezentul caiet de sarcini se consideră
însuşite şi acceptate de ofertanți.
4. Ofertantul câştigător este obligat să încheie contractul de închiriere în 30 de zile de la
data câştigării licitaţiei , în caz contrar ofertantul va pierde garanţia şi contractul se va încheia cu
ofertantul situat pe locul doi.
5. După semnarea contractului prezentul caiet de sarcini şi procesul verbal de predare
primire al terenului constituie anexă la acesta.
6. Garanţia de participare la licitaţie încasată se reţine de proprietar până în momentul
încetării contractului de închiriere urmînd ca după aceasta operaţie să se restituie participantului;
7. Comisia de licitaţie se numeşte prin hotărârea Consiliului Local al Municipiului
Târnăveni.
Primarul Municipiului Târnăveni Director Execuliv-Direcţia Economică
Sorin Nicolae Meghe Rodi uth
Întocmit/redactat,
elicia Rusu
| Pagina 4 din 4
gina 1
A| Piaţa Primăriei nr. 7 T | +4 0265 443 400 it Au
Municipiul Târnăveni F | +4 0265 446 312 i pimarintamaveal. no
545600, judeţul Mureş E | office(primariatamaveni.ro
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.