HCL 239/2026 Târgoviște adoptată
Hotărâre privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile în sumă de 40.197.000 lei de la Banca Transilvania S.A. în vederea finanțării unor proiecte de investiţii ale Municipiului Târgovişte
- Denumire
- Hotărârea nr. 239 din 2026 a Consiliului Local Târgoviște
- Emitent
- Consiliul Local Târgoviște
- Număr
- 239 / 2026
- Data
- 10 august 2026
- Inițiator
- Primar, Ion Popescu
- Localitate
- Târgoviște, județul Dâmbovița
- Stare
- adoptată
Pe scurt
Se aprobă contractarea unui împrumut rambursabil în valoare de 40.197.000 lei de la Banca Transilvania S.A. pentru finanțarea unor proiecte de investiții ale Municipiului Târgoviște. Asta înseamnă că orașul va lua bani acum și îi va ivi prin rate viitoare; termenele, condițiile exacte de returnare și impactul asupra bugetului local vor fi stabilite în contractul de împrumut și în proiectele finanțate, asta depinzând de aprobările ulterioare și de momentul demarării investițiilor.
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEȚUL DÂMBOVIȚA
MUNICIPIUL TÂRGOVIȘTE
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile
în sumă de 40.197.000 lei de la Banca Transilvania S.A.
în vederea finanțării unor proiecte de investiţii ale Municipiului Târgovişte
Consiliul Local Municipal Târgoviște întrunit în ședință extraordinară, astăzi,
10.08.2026, având în vedere:
▪ Prevederile art. 1 alin. (5), art. 120 şi art. 121 alin. (1) şi (2) din Constituţia României,
republicată;
▪ Prevederile art. 9 paragraful 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la
Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997;
▪ Prevederile art. 7 alin. (2), precum şi art. 1166 şi următoarele din Legea nr. 287/2009
privind Codul civil, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, referitoare la
contracte;
▪ Prevederile art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b) şi alin. (4) lit. b) şi art. 155 alin. (1) lit. c)
şi alin. (4) lit. d) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
▪ Prevederile art. 13 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria
publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările şi
completările ulterioare;
▪ Prevederile art. 61 - 66 şi art. 761 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice
locale, cu modificările şi completările ulterioare;
▪ Prevederile art. 2 lit. c), k), p), art. 5 alin. (1), art. 6, 9 şi 10 din Ordonanţa Guvernului
nr. 119/1999 privind controlul intern/managerial şi controlul financiar preventiv,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
▪ Prevederile Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componenţa şi
funcţionarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările şi
completările ulterioare,
▪ luând act de:
a) Referatul de aprobare prezentat de către Primarul Municipiului Târgoviște în calitatea
sa de inițiator, înregistrat sub nr. 84187/04.08.2026;
b) Raportul compartimentului de resort din cadrul aparatului de specialitate al
primarului, înregistrat sub nr. 84185/04.08.2026;
Adresa:Târgovişte, cod 130011, Str. Revoluţiei nr. 1-3,
Tel: 0245 611 222, 0786 122 500, 0245 613 928, 0245 611 378, fax 0245 217 951
Email: [email protected], URL: www.pmtgv.ro
ROMÂNIA
JUDEȚUL DÂMBOVIȚA
MUNICIPIUL TÂRGOVIȘTE
CONSILIUL LOCAL
c) viza de control financiar preventiv propriu acordată asupra acestui proiect de
operaţiune;
d) Avizul comisiei de specialitate a Consiliului Local al Municipiului Târgovişte;
▪ Prevederile H.C.L. nr. 100/24.03.2026 privind aprobarea demarării procedurilor de
contractare a unei finanțări rambursabile în vederea finanțării unor proiecte de investiții,
modificată prin H.C.L nr. 180/08.06.2026;
În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi alin. (3) lit. b), coroborate cu cele ale art.
196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
Consiliul Local al Municipiului Târgovişte adoptă prezenta
HOTĂRÂRE:
Art. 1. Se aprobă contractarea unei finanțări rambursabile interne în valoare de
40.197.000 lei de la Banca Transilvania S.A., cu o maturitate de 10 ani si 6 luni.
Art. 2. Contractarea finanțării rambursabile prevăzută la articolul 1 se face pentru
finanțarea implementării următoarelor proiecte de investiţii:
CREDIT PT
Nr.
Denumirea obiectivului de investiții INVESTITII
crt.
(lei)
Modernizarea și reabilitarea reţelei stradale din Municipiul
Târgovişte, Judeţul Dâmboviţa: str. Nicolae Dobrin, str. Profesor
Cornel Popa (tronsonul de legatură cu Drumul de Centură),
1. 8.000.000
Bulevardul Regele Carol I (ramura adiacentă), strada Oituz, strada
Vidin, teren adiacent strada Teilor, strada Prisecii, strada Înfrăţirii,
strada Lămâiţei”
Renovarea energetică a Liceului „Voievodul Mircea” din
2. Municipiul Târgoviște, județul Dâmbovița, corpurile C1, C12, 7.000.000
C16, C18
Reabilitare şi modernizare drumuri de interes local, amenajare
3. 11.714.000
intersecţii şi parcări din Municipiul Târgovişte
4. Amenajare loc de joacă pentru copii – str. Prutului – „Norocel” 1.601.000
Amenajare loc de joacă pentru copii – str. Diaconu Coresi,
5. 1.279.000
bloc 11- 12
Amenajare loc de joacă pentru copii – str. Vasile Voiculescu,
6. 2.205.000
vizavi bloc 19
Adresa:Târgovişte, cod 130011, Str. Revoluţiei nr. 1-3,
Tel: 0245 611 222, 0786 122 500, 0245 613 928, 0245 611 378, fax 0245 217 951
Email: [email protected], URL: www.pmtgv.ro
ROMÂNIA
JUDEȚUL DÂMBOVIȚA
MUNICIPIUL TÂRGOVIȘTE
CONSILIUL LOCAL
Amenajare loc de joacă pentru copii - str. Alexandru Vasilescu –
7. 845.000
„Așchiuță”
Amenajare loc de joacă pentru copii – str. Virgil Drăghiceanu,
8. 594.000
bloc 12 - 13
Amenajare loc de joacă pentru copii – str. Radu Popescu,
9. 1.348.000
bloc 32 - 33
Amenajare loc de joacă pentru copii – str. Vlad Țepes intersecție
10. 1.853.000
cu str. Stănica Ilie
11. Amenajare loc de joacă pentru copii – str. Ion Ghica, bloc 5-6 967.000
12. Amenajare loc de joacă pentru copii – str. Ion Ghica, bloc 10 885.000
Amenajare loc de joacă pentru copii – str Laminorului,
13. 648.000
bloc 100 G
14. Amenajare parc Fitness - str. Revoluției, blocurile „C” 601.000
15. Amenajare loc de joacă pentru copii – str. Udriște Năsturel 90193 657.000
TOTAL 40.197.000
Art. 3. Din bugetul local al Municipiului Târgoviște se asigură integral plata:
a) serviciului anual al datoriei publice locale aferent finanţării rambursabile menţionate
la art. 1;
b) oricăror impozite şi taxe aferente realizării obiectivelor de investiţii publice de interes
local;
c) oricăror altor cheltuieli neeligibile ale finanţării rambursabile menţionate la art. 1.
Art. 4. Garantarea finanțării rambursabile contractate de la Banca Transilvania S.A. se
asigură integral din veniturile proprii ale bugetului local prin constituirea ipotecii asupra
creanțelor rezultate din veniturile proprii ale autorității administrației publice locale și
ipotecii pe conturile curente deschise la Banca Transilvania S.A.
Art. 5. (1) Pe întreaga durată a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul principal
de credite are obligaţia să publice pe pagina de internet a Municipiului Târgoviște
următoarele date:
a) hotărârea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, precum şi orice modificări
şi/sau completări ale acesteia;
b) valoarea finanţării rambursabile contractate/garantate în valuta de contract;
c) gradul de îndatorare a Municipiului Târgoviște;
d) durata serviciului datoriei publice locale, cu precizarea perioadei de graţie şi a
perioadei de rambursare a finanţării rambursabile;
e) dobânzile, comisioanele şi orice alte costuri aferente fiecărei finanţări rambursabile;
f) plăţile efectuate din fiecare finanţare rambursabilă;
g) documentele şi informaţiile prevăzute la art. 761 alin. (1) din Legea nr. 273/2006
privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare.
Adresa:Târgovişte, cod 130011, Str. Revoluţiei nr. 1-3,
Tel: 0245 611 222, 0786 122 500, 0245 613 928, 0245 611 378, fax 0245 217 951
Email: [email protected], URL: www.pmtgv.ro
ROMÂNIA
JUDEȚUL DÂMBOVIȚA
MUNICIPIUL TÂRGOVIȘTE
CONSILIUL LOCAL
(2) Ordonatorul principal de credite are obligaţia de a transmite, în format electronic la
adresa http://uat.mdrap.ro/, informaţiile prevăzute la art. 761 alin. (1) din Legea nr.
273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare.
Art. 6. Se împuternicesc Primarul Municipiului Târgoviște cu drept de prima semnătură
și directorul economic cu drept de a doua semnătură pentru semnarea contractului de
credit și contractelor de garanții, respectiv ipoteca pe conturile curente și speciale
deschise la Banca Transilvania S.A. și ipotecii asupra creanțelor rezultate din veniturile
proprii ale autorității administrației publice locale între Municipiul Târgoviște și Banca
Transilvania S.A.
Art. 7. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se obligă Primarul Municipiului
Târgoviște.
Art. 8. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul Secretarului General al
Municipiului Târgoviște, în termenul prevăzut de lege, Primarului Municipiului
Târgoviște și Instituției Prefectului - Județul Dâmbovița și se aduce la cunoștință publică
prin publicarea pe pagina de internet www.pmtgv.ro.
Această hotărâre a fost aprobată de Consiliul Local al Municipiului Târgoviște, cu respectarea prevederilor art.
129, 139 alin. (1) și alin. (3) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
Administrativ cu 17 voturi pentru din cei 17 consilieri locali prezenți la ședință, din totalul de 21 consilieri locali în funcție.
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE,
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, SECRETARUL GENERAL
AL MUNICIPIULUI TÂRGOVIȘTE
jurnalist Constantin Cozma jr. Chiru-Cătălin Cristea
Adresa:Târgovişte, cod 130011, Str. Revoluţiei nr. 1-3,
Tel: 0245 611 222, 0786 122 500, 0245 613 928, 0245 611 378, fax 0245 217 951
Email: [email protected], URL: www.pmtgv.ro
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 235/2026Hotărâre pentru modificarea H.C.L. nr. 124/27.03.2025 privind aprobarea contractării unei finanțări rambursabile în sumă de…HCL 236/2026Hotărâre pentru modificarea H.C.L. nr. 174/30.05.2025 privind aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții și a…HCL 237/2026Hotărâre pentru modificarea H.C.L. nr. 175/30.05.2025 privind aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții și a…HCL 238/2026Hotărâre pentru modificarea H.C.L. nr. 176/30.05.2025 privind aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții și a…HCL 240/2026Hotărâre privind rectificarea bugetului general de venituri și cheltuieli al Municipiului Târgovişte pe anul 2026HCL 241/2026Hotărâre privind aprobarea proiectului „Amenajare bază sportivă la Școala Gimnazială Grigore Alexandrescu, Târgoviște” în vederea…HCL 242/2026Hotărâre pentru modificarea H.C.L nr. 175/28.04.2023 privind aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții și a…HCL 243/2026Hotărâre pentru modificarea H.C.L nr. 176/28.04.2023 privind aprobarea Documentației de avizare a lucrărilor de intervenții și a…
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.