26 martie 2020 · Inițiator: Primarul municipiului Suceava, Ion Lungu
HCL 82/2020 Suceava adoptată
Hotărâre privind încheierea unui ACORD DE ÎNFRĂŢIRE între Municipiul Suceava, Judeţul Suceava din România şi Comuna Mahala, Raionul Noua Suliţă, Regiunea Cernăuţi din Ucraina
Denumire
Hotărârea nr. 82 din 2020 a Consiliului Local Suceava
Se aprobă încheierea unui Acord de înfrățire dintre Municipiul Suceava și comuna Mahala din Ucraina, pentru a dezvolta colaborări între cele două localități. Acordul va fi semnat de Primarul Sucevei, iar implementarea va fi administrată de serviciile municipale, în baza anexei la hotărâre. În rezultate pentru locuitori, înseamnă consolidarea schimburilor culturale, schimburi de experiență și posibile proiecte comune, fără impact bugetar clar specific în text, dar cu implicare a autorităților locale.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă încheierea unui Acord de Înfrăţire între Municipiul Suceava, Judeţul Suceava din România şi Comuna Mahala, Raionul Noua Suliţă, Regiunea Cernăuţi din Ucraina
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
www.primariasy.ro, primsv(aprimariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
HOTĂRÂRE
privind încheierea unui Acord de înfrățire între Municipiul Suceava, Judeţul Suceava din
România și Comuna Mahala, Raionul Noua Suliţă, Regiunea Cernăuţi din Ucraina
Consiliul Local al municipiului Suceava,
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului municipiului Suceava dl. Ion Lungu şi
al Viceprimarului municipiului Suceava dl. Lucian Harşovschi nr. 9661/17.03.2020, Raportul
Serviciului autorizare activități comerciale nr. 9662/17.03.2020 şi Avizul Comisiei economico-
financiară, juridică şi disciplinară;
Având în vedere Scrisoarea de intenţie a Primăriei Comunei Mahala nr. 154/14.02.2020,
înregistrată la Consiliul Local al Municipiului Suceava sub nr. 18/17.02.2020;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Suceava nr. 37/27.02.2020
privind acordul de principiu pentru înfrăţirea Municipiului Suceava, Judeţul Suceava din
ROMÂNIA cu Comuna MAHALA, Raionul Noua Suliţă, Regiunea Cernăuţi din UCRAINA;
Având în vedere avizul conform favorabil al Ministerului Afacerilor Externe înregistrat cu
nr. 8454/06.03.2020 şi avizul conform al Ministerului Lucrărilor Publice, Dezvoltării și
Administraţiei, înregistrat cu nr. 9162/12.03.2020;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 273 din 2006 privind finanțele publice locale;
În temeiul dispoziţiilor art.89 alin. (14) art.129 alin. (2) lit.e) şi alin. (9), art.139 alin. (3)
lit.£), art.196 alin. (1) lit.a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ.
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă încheierea unui Acord de Înfrăţire între Municipiul Suceava, Judeţul
Suceava din România şi Comuna Mahala, Raionul Noua Suliţă, Regiunea Cernăuţi din Ucraina.
Art.2. Se aprobă Acordul de Înfrăţire între Municipiul Suceava din România şi Comuna
Mahala, Raionul Noua Suliţă, Regiunea Cernăuţi din Ucraina, în forma prezentată în anexă la
prezenta hotărâre şi se mandatează Primarul Municipiului Suceava în vederea semnării acestuia.
Art.3. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Primarul Municipiului
Suceava prin serviciile de specialitate.
CONTRA EAZĂ
SECRETAR GENE AL MUNICIPIULUI
Jrs. IOAN-CTUTAC
Nr. 82 din 26.03.2020
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.