Pe scurtSe hotărăște vânzarea către titularul contractului de închiriere a unei case de locuit cu anexe și a terenului aferent (1144 mp) situate pe str. 6 Noiembrie nr. 14, Suceava, aflate în administrarea Primăriei, în proprietate privată a Municipiului. Prețul pentru casa de locuit este 96.032 lei, iar prețul pentru terenul de 1144 mp este 243.403 lei (fără TVA); vânzarea se face la aceste valori, conform reglementărilor, iar Primarul va duce la îndeplinire hotărârea. Pentru locuitori înseamnă că persoana/Nn titularul contractului de închiriere poate cumpăra casa cu terenul, eventual cu impact financiar în bugetul său, iar administrația stabilește termenele și procedurile de finalizare.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
www.primariasv.ro, primsvprimariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
HOTĂRÂRE
Privind vânzarea imobilului- casă de locuit cu anexe şi teren situat în municipiul Suceava, str. 6
Noiembrie nr.14, către titularul contractului de închiriere
Consiliul Local al municipiului Suceava
Având în vedere expunerea de motive a Primarului municipiului Suceava înregistrată cu nr.
1949/16.01.2011, Raportul Serviciului Evidenţa şi Administrarea Imobilelor de Locuit înregistrat cu nr.
1950/16.01.2011 şi Raportul comisiei învățământ, relații externe, sănătate, familii, cultură culte și protecție
socială si Raportul comisiei economico financiara, juridica, disciplinara;
In baza dispoziţiilor art.9 din Legea 112/1995 republicată, art.12 alin.], art.14, art.25, art.27, din din
Normele metodologice de aplicare a Legii nr.112/1995, art.6 din HG nr.11/1997 privind modificare și
completarea Normelor metodologice privind aplicarea Legea nr.! 12/1995, precum şi a Deciziei Curţii de Apel
Suceava nr.
271/2010;
În temeiul prevederilor art.36 alin.2 lit”c”, alin.5 lit.»b”, art.45 alin3, art.47, art.49 şi a art.123 alin.3 din
Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificarile si completarile ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.l Se aproba vânzarea imobilului casă de locuit cu anexe identic cu parcela nr. 33000 C1 din CF nr.33000
(provenită din conversia de pe hârtie a CF nr.835) a comunei cadastrale Suceava, situat în municipiul Suceava,
str. 6 Noiembrie nr.14 construit din alte fonduri decât cele ale statului, trecut în proprietatea statului cu titlu prin
Decretul de expropriere nr.83/3.03.1949 şi aflat în administrarea Consiliului Local al Municipiului Suceava, şi
terenul în suprafață de 1144 mp, identic cu parcela nr.33000 din CF nr.33000, proprietatea privată a
municipiului Suceava, către titularul contractului de închiriere.
Art.2 Preţul pentru casa de locuit este de 96.032 lei şi este stabilit in conformitate cu prevederile Normelor de
aplicare a Legii nr.112/1995 şi completate cu prevederile Decretelor nr.93/1977, nr.256/1984
Art.3 Se aprobă raportul de evaluare privind stabilirea preţului de vânzare, în sumă de 243.403 lei (exclusiv
TVA), pentru terenul în suprafață de 1144 mp, situat în municipiul Suceava, str.6 Noiembrie nr.14.
Art.4 Primarul municipiului Suceava, prin Serviciul Evidenţa şi Administrarea Imobilelor de Locuit, va duce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
PRESEDINTE DE SEDINTAcgea 7: CONTRAȘEMNEAZA
za — SECRETAJĂ MUNICIPIU
JR. CIJTAC IOAN
Nr. 35 din 24 februarie 2011
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.