HOTĂRÂRE privind închirierea prin licitaţie publică a unor parcele de teren proprietate publică a municipiului Suceava având destinaţia de pajişte – păşune naturală
Denumire
Hotărârea nr. 34 din 2025 a Consiliului Local Suceava
Consiliul Local aprobă închirierea prin licitație publică a unor parcele de pajiște naturală din Pășunea Căprăriei, în total 31 ha, către câștigătorul licitației. Închirierea durează 7 ani de la semnarea contractului. Locuitorii vor vedea utilizarea terenului ca pășune, cu eventuale închirieri către fermieri/pășunari în condiții stabilite, ceea ce poate afecta zonele respective prin accesul și activitățile agricole, iar valoarea inventarului terenului este de 414.800 lei.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă închirierea prin licitaţie publică a unor parcele de teren proprietate publică a municipiului Suceava în suprafață totală de 310.000 mp, respectiv 31,00 ha - Păşunea Căprăriei, situată în Suceava, având destinaţia de pajişte-păşune naturală, identice cu parcelele cadastrale nr. 54640 şi nr. 54653 din Cartea funciară nr. 54640, respectiv Cartea funciară nr. 54653 UAT Suceava, având valoarea de inventar de 414.800 lei, după cum urmează
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
primsv(Aprimariasv.ro _www.primariasv.ro
Tel: 0230-2 12696, Fax: 0230-520593
HOTĂRÂRE
privind închirierea prin licitaţie publică a unor parcele de teren proprietate publică a municipiului
Suceava, având destinaţia de pajiște — păşune naturală
Consiliul Local al municipiului Suceava,
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului municipiului Suceava înregistrat la nr.
8907/24.02.2025, raportul Direcţiei Generale Arhitect Şef — Direcţia Patrimoniu la nr.
8908/24.02.2025 și Avizul Comisieiurbanism, amenajarea teritoriului, cadastru și protecţia
mediului;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 287/2009 privind Codul Civil- republicat;
Potrivit prevederilor OUG 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea
pajiştelor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991,
actualizată;
În baza prevederilor HG nr. 1064/2013 privind aprobarea Normelor metodologice pentru
aplicarea prevederilor OUG 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştelor
permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, actualizată;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (2) lit. c şi alin. (6), lit. a, art. 139, alin. (3) lit. g, art.
196 alin. (1) lit. a), art. 297, alin. (1) lit.c), art. 333-art. 348 din Ordonanţa de Urgenţă nr.57 din
03.07.2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă închirierea prin licitaţie publică a unor parcele de teren proprietate publică
a municipiului Suceava în suprafață totală de 310.000 mp, respectiv 31,00 ha - Păşunea Căprăriei,
situată în Suceava, având destinaţia de pajişte-păşune naturală, identice cu parcelele cadastrale nr.
54640 şi nr. 54653 din Cartea funciară nr. 54640, respectiv Cartea funciară nr. 54653 UAT
Suceava, având valoarea de inventar de 414.800 lei, după cum urmează:
- o parcela de teren în suprafață de 80.000 mp , respectiv 8 ha, parte din parcela cadastrală nr.
54640- lot 1,
- o parcela de teren în suprafață de 80.000 mp , respectiv 8 ha, parte din parcela cadastrală nr.
54640- lot2,
- o parcela de teren în suprafață de 70.000 mp , respectiv 7 ha, parte din parcela cadastrală nr.
54640- lot3,
- o parcela de teren în suprafață de 80.000 mp , respectiv 8 ha, identică cu parcela cadastrală
nr. 54653.
Art. 2. Durata închirierii este de 7 ani începând cu data semnării contractului, cu
respectarea perioadei de păşunat, respectiv 01 mai — 31 octombrie a fiecărui an, cu posibilitatea de
prelungire.
Art. 3. Se aprobă preţurile de pornire la licitaţie conform amenajamentului pastoral la
nivelul sumei de 315 lei/ha/an pentru fiecare parcelă de teren având destinaţia de teren având
destinaţia de pajişte- pășune naturală menţionată la art. 1.
Art. 4. Se aprobă documentaţia de atribuire pentru închirierea pe bază de licitaţie publică a
bunurilor imobile menţionate la art.1 (anexa nr.1).
Art. 5. Închirierea se va face de către crescătorii de animale, persoane fizice având
animale înscrise în Registrul naţional al exploataţiilor (RNE)/Sistemul de identificare și
înregistrare a ecvideelor(SIIE)/ crescători de animale, persoane juridice de drept public sau de
drept privat constituite conform prevederilor Codului Civil, având animale proprii sau ale
fermierilor membri înscrise în RNE/SIIE.
Art.6. Câstigatorul licitatiei are obligatia de a depune la casieria sau în contul Primăriei
Municipiului Suceava, o sumă în lei echivalentă cu valoarea chiriei aferentă unui an de contract
(12 luni), cu titlu de garanţie (se va lua în considerare chiria adjudecată conform procesului verbal
de adjudecare la licitaţie).
Art.7. a) Plata chiriei se face în două tranşe: 70% până la data de 15 iunie a fiecărui an şi
30% până la data de 31 august a fiecărui an.
b) Pentru anul încheierii contractului, termenele prevăzute la pct.a) se stabilesc astfel: 70%
până la data de 31 august şi 30% până la data de 30 noiembrie.
c) Chiriașul este obligat să plătească proprietarului majorări de întârziere în cuantum de
1% pe lună din cuantumul chiriei datorate, în conformitate cu prevederile legislaţiei fiscale, în
cazul în care execută cu întârziere obligaţia de plată a prețului stabilit prin contract .
d) Neplata chiriei, inclusiv a majorarilor de intarziere aferente, până la încheierea anului
calendaristic, duce la rezilierea contractului prin denunţare unilaterala de catre proprietar.
€) Anual, chiria se va indexa cu indicele anual de inflaţie, dupa publicarea acestuia de către
Institutul National de Statistică, iar în cazul inflaţiei negative, chiria se menţine la nivelul anului
precedent.
Art.8. Titularul dreptului de închiriere are obligaţia să nu exploateze bunul închiriat în
vederea culegerii de fructe naturale, civile, industriale sau producte.
Art. 9. Resursele financiare rezultate din administrarea terenului — având destinaţia de
pajişte-păşune naturală - se fac venit la bugetul local.
Art. 10. Prin dispoziția primarului se va constitui comisia de evaluare a ofertelor din
componenţa căreia fac parte şi următorii consilieri locali:
1. Mugurel-Ovidiu Corlăţan-Consilier Local — membru
2. Carmen-Maria Nisteriuc-Consilier Local — membru
Supleanţi:
1. Cristina Sbîrnea-Consilier Local - membru
2. Mihai Crăciun-Consiler Local — memru
Comisia de contestaţie:
1. Paul Turcoman-Consilier Local — membru
2. Ciprian Anton-Consilier Local — membru
Art. 11. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Primarul municipiului
Suceava prin aparat
CONTRA! NEAZĂ
SECRETAR GENERAL MUNICIPIULUI
Jrs. CIUTAC
Nr. consilieri
Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri prezenți care NU şi-au Nr. voturi „Nr. voturi — Nr. voturi
HCL funcţie exercitat dreptul PENTRU ÎMPOTRIVĂ ABŢINERE
de vot
34 23 19 — 19 — -
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.