HCL 322/2013 Suceava adoptată

MUNICIPIUL SUCEAVA B-dul 1 Mai nr. 5A, cod: 720224 www. primariasv.ro, primsv(âprimariasv.ro Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SUCEAVA HOTĂRÂRE privind tarifele de închiriere aplicabile începând cu anul 2014 Consiliul Local al Municipiului Suceava; Având în vedere expunerea de motive a Primarului municipiului Suceava inregistrata la nr.33.855 din 12.12.2013, raportul Direcţiei Patrimoniu şi Protecţia Mediului inregistrat la nr. 33.856 din 12.12.2013 cât şi raportul Comisiei economico-financiară, juridică, disciplinară ; În temeiul prevederilor art. 36, al.2, lit. c al. 5 lit. a şi lit. b, art. 45, al. 2, art. 47 si art. 49 din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art]. Se aprobă nivelul tarifelor de închiriere pentru folosirea suprafețelor de teren aparținând domeniului public sau privat al Municipiului Suceava precum şi a preţurilor de pornire la licitaţie în vederea închirierii acestora, după cum sunt evidențiate în anexa nr. 1 la prezenta hotărâre. Art, 2. Se aprobă nivelul tarifelor de închiriere pentru folosirea spaţiilor cu altă destinație decât locuinţă, şi a preţurilor de pornire la licitaţie în vederea închirierii acestora, precum şi tarifele de închiriere a spaţiilor cu altă destinație decât locuință aflate în administrarea unităţilor de învățământ preuniversitar (camerele aparținând căminelor internat închiriate de către studenţi aparţinând altor unităţi de învăţământ) după cum sunt evidenţiate în anexele nr. 2 şi 3 la prezenta hotărâre. Art.3. Se aprobă nivelul tarifelor de închiriere pentru bunurile proprietate publică şi privată a Municipiului Suceava din piețe şi bazar precum şi a preţurilor de pornire la licitaţie în vederea închirierii acestora , după cum sunt evidenţiate în anexa 4 la prezenta hotărâre. Art,4. Se aprobă nivelul tarifelor practicate de Direcţia Administarţia Pieţelor , după cum sunt evidenţiate în anexele 5 şi 6 la prezenta hotărâre. Art.5. Se aprobă nivelul tarifelor practicate de Direcţia Generală a Domeniului Public , după cum sunt evidenţiate în anexa 7 la prezenta hotărâre. Art.6. Tarifele stabilite în contracte se achită lunar, termenul scadent fiind 25 a lunii următoare. Art.7. Beneficiarii contractelor sunt obligați să plătească proprietarului penalități de întârziere în conformitate cu prevederile legislației fiscale, în cazul în care execută cu întârziere obligaţia de plată a prețului stabilit prin contract. Art.8. Prevederile hotararii, vor fi duse la indeplinire de Primarul municipiului Suceava, prin compartimentele de specialitate. CONTRAȘSEMNEAZĂ SECRET ICIPLU jr. OA CIUTAC 00 Q euoz 2-0 Deuoz eo g 2uoz IS“0 V euoz ue/dua Aro Z|09u5e giuIsoJOy ap unu) nnuad oo q euoz ic0 D2uoz “0 g euoz SIA V euoz ue/duiA3|| “Tno 3p BeNDO LInu3159 nquad| T353£ ap I9[e 3P 3Iedn20 aţlanua131 nnuod| Fo 1330 2P 31edna0 nua199 finusd| 00 DULU3| OP jIZeseuu 9p 2Jedn30 a[Lnu2127 ruquodi “0 Tens 9p ayepuido1d aJofer2ă 3p ajedN20 3|LINU212 nquad k ȚNNUIZEZLUI EL UIp 3SAlU TE 3J31UOZ2S 9SE13) 9P AIedNd0 3|UNUAIAI ntșuadj IG : prev 2p izezouu 1 afejequre TUȚUad LINDIEĂ 3P 3Pednd0 A|LINU3I2 ae | E orfepndod 21929 IOIAJ5S urzasaid BIeO$SEyS9p 35 129 UL TrjonIjSuo9 9p 2IEEN50 3|unuaae) nguod| CA zorpunl aueosrad E | G0-0 30124 autosiad EEE nus 3p ȚIRZNIVă10 3p I10dUI9) 3IEdN50 1inu2153 ruțuadi TI EȚUaP TUBIOIUV2) IS TOŢASIOeULIe; 15 10[LOPoU 9Ţe aŢeuoisazo1d 1rţeloose nad EI 3Țe5ipauu ajourqeo npuad [500 ZIIQISOLOJEI BELARUL PZEZUOIIEZIVOE Ared UnoSorIo ap 94ednd0 Linua13) nnuodi gun juaurese [duue/12| 0S€ arenorand imoned 3p 3Tedn0 Linua13 nuuadi cz ZIIRSUOA 3p ȚOHEZIIOINE PAIZ|PAdSAI GIA) 9IHHISU09 AES DEZIIOINEBU IIfONBSU0I UE 15 |no50IIȚo 9p Se dN20 Ținuas3) numuad “6 DEZIOINE UlOrLASUOA 3A[E IS UnaSOIȚA 3p aţedn2o afiinu312 nquod "TI ayEZIIOme2u OfEIEĂ AP AIEdNV0 9|LINUAIA nnuad rai ariezuoane 2p ele snjd ui giednoo jegeadns nad 00 DHEZUIOINE UL gSLIOSUI jegendNs nnuadi “pyezuoyne ejege1dns 5a5gdop BIEIND2XA EIONISUO JEP AEZLIOINE area ap ajedno0 3[LImu219 nnuod] 600 3IInI4SuW00 3p IaIjezuoane T3103d53I 5 BVEIn02X2 15 oeznoine ofere3 2p 3yedn20 2yinua193 nayuodi TLI3LI42UI [0929140 gunyduu/42| PLOZ"L0"10 na pugda2uj arie "au Exauy PLOT (ne n2 PUEĂI2UI 11042437 21344]DUL 3P HE. AreoÂIA UJ EIie[SI50] 90 2IIUIIOZUCO Uţ AIEOIP3AOP 99e PIUaZAIĂ I0A 9S AENNIRIA 15 A19NPa1 SP PLOIJAU2Q E nud VUgUIZIgAUI 3p jifearun ap oYersturupe YeUIAIU IOJBUIUIZO Pugulțrede 3[oz2UIE9 U E9IEZEO nnuod SIENNȚeIĂ AP ŞZEIOIJAUAA 12 ŞŢ 3P ISIZA murțdur, ne 2122 g[e1905 34110130 2P 11În)Hsur Ulp Tiua4ozd maur ȘIUBA UN I9TU gZESZIŢEAI NU 1Țe2] HIOJZULIA NUL 10720 țe uiuspras nnuad A120â1A UI 9[233| JOIH3P3A34d ULI0ZU02 zeyuere3 uumustu jnyruaA mes ufizds 3p artesore nes (euros ap pnaoynfe 3p ZEIOIJ3u2q 1fe3a! LOyguitamUI 10722 re Hiuopns rupuad 3IW0u092 3Ă UIUIUI [NLIeŢES NO 1E8o MeS 19(U1 FELU RUPOSIAC ABU IPUN| HUSA UN DE 17282] Hoggurionur 1012 Te juapnis nnusd MERS 3[R1E0)EULIN WU %40S N3 INp31 3s APINIEAĂ AAC) + 0 „1Ed Un 115 A19UE0 Uţ axeze mnuad 99 TEI20p ap ZEIDIJAUAȚ 20 319Ue9 - HINJed £ 9 a10UI20 UL AIEZEO nruad 9 IIZ10p 2p EZEIOIJ2u2q nu 30 3IdUI2O Uj ȚInyed Z no 319120 Uj ArEzeo nmquod| os UNyed € N9 013Ue9 Ut axeze nunuad] 0 „LINJEd j NO 319UIEO UI AIEZED numuod] 9 „LNJed $ No 319Ure U| AIEZeO munuodi 07 AInyed 9 3 31BUIE9 Ul AUZEA D.Uad JUGUIZIZAUI 2P S|lBHUN OP 31eI9SIUTurpe YEILI9UL JOŢpușurg> puguri rede 3/219Ue npuod pueos13d/gunŢ/131 z ÎUgULZIZAUI AP JOŢÎZIIANOE ILIZINSRIS9P R(O2S UI AI2HPare TEjNORIed jugurgizAuj 2p ajednao sopnieds ea1ataouț nnusdi 9 agoeenui op JOrEIEaNIaE IzImEEysop [RdOo5 Ul oepaonrad jugturgieAu Sp Disizaun 3385 3p ES2Ț2 ap 10[H85 P21Lrp9u! nud ned Zae3onS [d 3S 212 Znqoyne 3p a[irtes up uţeds nnuad| muyerd TAe3onŞ UEaISPNf IAȚiISUO) 3[e IS Torirrod 3litpas ap ayednao ajurțeds nnuadi Muead IBUZIO[] E AINSHPUŢ 1$ ji2U10) 3p EIAUIE) 2p 3yednoo jjeds muuod] ETIT TEI D2IyOzed SEO 1$ 1911951 3p 3yedn50 ajuțeds rnuod| nyead QInyoId ap 3|2121[51e ap atednoo jijeds nud nyeză ZAE3on$ UeaiPnf injnfeuid$ ojrigrun 3p aedado uţeds ruqtiadi umped TB3J0IȚqIq “ajrurpei3 11005 3p 2yedn50 ţeds E s9 Ziefeuaure [er9ods 3tjoa101d 9p UInISodgpe UJ 3X0q 3p 3jedno0 rieds nmquod 67 ȚIOTAJAS LIZISaId 3p IÎEIFANOE I20587sap 35 3129 Up irieds nnadl [a arfonpoid 3p IBM AHOe BIEOSEISap 95 3129 Ui nţeds rinuax Te Zpreuu 3p 3uz0d3p op avednao ireds nuguadi SI ȚIEIU3P I0HLUdOIUVAI IS 1OȚSIOEULIEI “JOȚIOIPAUI 3[e Z|euoisazoad 1ţerd0se 1$ a[eoIpotu ajajauirqea nuadi Int zorţqnd un - DM 3p 3J2dn0 njeds nquadj +0 31no 9p ajednao rijeds nnua To ZAnods 1iger2ose 18 Jyoduou itjepuny “ifeidose 2p oyednoo trțeds nnuod IP TrfoTU5ISU09 op astozeysaad ajtigzirtin ap ednao opieds nnuad ToteISrda| WIi0șu0d zonsţod 3|2prured ap 91ednoo ajrțeds nnusd £șo pesordozd ap olrţierdose 2p 31edn90 9uieds nnuod] ȚEI3răț2UL [1933140 guni/dur 31 PLOZ-I0“10 na pugdaduţ ajuisL PIOZ mus no pugdaouj EAr32NŞ mynrdporunur ayepardoă “piuIn20l 7532Pp atjeugs2p Ile n3 ujeds n.14u3d 2124Np9U3 3p AJUIEL Ț'au exauy E] 8/8S898u alljenn Ie) a Z 3/esa093u Hei qn no 4 3IES908U S|ĂBIINN 218] 9 E] 8JeS898u Ie)Inn n9 OL S350e N JEP 81S992U 9ZVINN EI a [=] 31ES893U S|ZUNN EJE| DI S399e [3 8/es898u En N2 OL 8/eS898u He z, S399E NI JEP BieS998U BIjEUIAN EIB v LE 31eS998u S|ZUNN 212 SL S350e 15 81eS898u țjeuţan No | 3/esaoau ljeulmn no eunj/duu/8i șL0z ajediduud aj!ZEA35 ej epeyej J219134409 nue n putdaou! sue 18 sa99e “aje!913U109 euAoe 9p MeinSeysap 81es398u aiijenjn no ea1e7oq ninijeds! e şuswesejduie| ap euo PLOZ inut n2 pugdadug 3[61212W09 UEHANIE EIEOSEISIP 35 3182 Uj EAL3INS mynidpoţunm E 3yeșoridoid “pjuina0[ )893p 35euns2p ENE n2 eds nauad 31351149; 3p AIE € -1u exsuy 19 Ţ9 19 Toruouoo2 10țriuaze paţejatidosd DIjLIOÂUȚ J911q0u! 9p Iednoo giegedns| 00£ 00£ 00£ 2017egaui mei 971 9Si OSI Zae3on$ mnidorunuu eoyeyauidod ONădI VĂI dn 391E78uu LInoSOIyo ss Ss sPs DŢOOIAE 15 1EJOE] 10J9STpOId p3I298JS9P nmuad gyefeusure gxOQ| 6£9 s€9 6£9 ZUrEa UIP 10[25npod e 18 AUIe9 ap pa129e3s2p nijuad gyefeuotue gxoq| 9st 9st 9St Uă "1 3p 2itu TEL OILIOZLE 9Iptoads 199/1Q0tu 97p 9sp 9Sp DEIBe| JO[2SNpo1d 29130ey59p Tupuad dUI S[ 3p 2IEUI TEUU DIJLIO3UI D13109dS I0[1qouu| L8P 809 399 ZILE UIp J0[3SApoid e219007s9p nnuad dui "7 3p axeui reui DIJO O1193CS J91ț1qotul guny/onq/rai €€ TOȚLuOU033 10(rjusătl eayandosd suedouua 15 DNAdI VĂI dp aoreyauu LIno$0rgo ap 91ednd0 FEZEA UL AINS LINUI943)| 17 ayG PoreprdoId 17050142 3P 3I2dNV0 rEZegI UI AenIIS Inu919) SI TORIIOLIOI2 10ȚIjUa3e PSIEJSLIGOAĂ UNoSONȚO ap AdNd0 JEZEE UI AI2IUIS inu349)| 6 TUEoI let 15 TUDȚNpInel Era UIP 121445 Hrz350zd] op vizanoe runuad aupr2d00 AISNŢOUL A[21079U100 uieds 9p 3edN90 10JUNUA43! E314SO[0 nnuod) ZI Ss010) Uz ejeld 15 gIe BUD EjeId NOSOUZ 333030) PÎRIg UIP MOLAJOS Lrgisoud ap ZIAnoe rmuad 9Ur2d02 AISNŢpPUL AȚE1913U100 njeds ap 39PdN20 10ȚLINU5I3I E2IISOTOI muguadi ZI SSO1£) UZ Eield 1$ pIenu20 2ield NosaUA 231030) EjeId UIp LINȚIgUI ÎI3us09 1$ gorand arjeyuouaițe Op HÎgUAnDe quad AUII20d00 AISNȚOU! a[2(013U100 wieds ap AJedno0 30ŢLINU312 E311S0I0 n.muadi SI SS0ID) UI jeld IS g|enuo) ejeld NOS5U 331030) Elerd Up LIIgUI (121409 15 goand orieyuouriţe ap ZANE n.guad 3urMIad0o AISUŢOUI 3[81919U109 1jeds 9p ayedna0 J0ŢLINU9197 P3NSOIOZ nmuadi 9 19 19 D|ErISNpul aSnpo1ad 9p PSIEZUZA DmUad 12j91d E ŞILI2dOXPBU EUOZ Ur JENS 191]1QOVU| 9p 16 16 D|ELOSNput 3SNpOI2d 9p PAIEZUZA Dunud 73fa1d e pytlodOde PUOZ Up YENIIS 1311QOUU| 0£ 9€ 16 9% 16 9% ZIEȘUDUIIȚE015E J0[2SRpoad 9IEZULA nuuiad 1Bio1d e gIL13dO0e3u PUOZ UL 1EnyIS 121[1QOUUI| 19 9% 901 19 901 19 DIEJUDUIIȚEOIZE JOOSNpPOId PRIEZURA 2.nUdd 125916 £ gILIAdOXE PUOZ Ui JENMIS I31[1QOLU| 901 9 ZII 16 ZII 16 DIE3e] astipoad 9P ESIeZugA Nud EȚeu 1 134p1QOLU 3101i70[ouţ gunydru/42] 191UI0U023 pemopasd| piurouod2 rjuz3e uemap-ed|rouuouoaa juade repnos-ed MA3LIIIUL [n323140 vuaze| rozgonpoad uoygonpoad uoygonpoad muaînpung tjeiă nIS3ug 321025) tierd eu) ejetd p Iu eXauV PIOZ inu n> pugdaoui ezeq !$ 3)a1d up EAt3on$ mpnidoșanur e 2yșoridozd oHanunq n.1ș03d 319411q9u$ 2p 3jHiEL ANEXA 5 TABEL CUPRINZÂND ȚARIFELE PENTRU FOLOSIREA LOCURILOR PUBLICE DE DESFACERE DIN PIEȚELE ŞI BAZARUL MUNICIPIULUI SUCEAVA PENTRU ANUL FISCAL 2014 Art. 4 Pentru vânzarea produselor agroalimentare în piețe din: Tarif — 2014 1. autovehicule până la 1t 14 lei/zi 2. autovehicule până la 1t cu remorcă 18 lei/zi 3. autovehicule între 1t şi 3t 35 lei/zi 4. autovehicule peste 3t 60 lei/zi 5. autovehicule peste 3t cu remorcă 90 lei/zi Art. 2 Pentru folosirea meselor şi tarabelor din pieţe (fără contract ) pentru vânzarea produselor agroalimentare: Tarif — 2014 Piata Centrală şi Piaţa G. Enescu a. de către producători particulari | 3 lei/mp/zi b. de către agenţi economici 4 lei/mpizi Piaţa Burdujeni a. de către producători particulari 2 lei/mp/zi b. de către agenţi economici 3 lei/mp!/zi Piaţa Ițcani a. de către producători particulari 1 leu/mplzi b. de către agenţi economici 2 lei/mp/zi Art. 3 Pentru folosirea meselor din hale pentru vânzarea de produse lactate: Tarif — 2014 Piata Centrală şi Piaţa G. Enescu c. de către producători particulari 4 lei/mp/zi d. de către agenţi economici 5 lei/mpizi Piaţa Burdujeni a. de către producători particulari 3 lei/mplzi b. de către agenţi economici 4 lei/mp/zi Piaţa lțcani c. de către producători particulari 1 leu/mplzi d. de către agenţi economici 2 lei/mplzi Art. 4 Pentru folosirea terenului din pieţe (fără contract) pentru vânzarea produselor agroalimentare: Tarif — 2014 Piaţa Centrală. Piata G. Enescu şi Piaţa En-Gross a. de către producători particulari 4 lei/mp/zi b. decătre agenți economici 5 lei/mplzi Piaţa Burdujeni şi Piaţa lțcani a. de către producători particulari 3 lei/mp/zi p. de către agenţi economici 4 lei/mp/zi Art. 5 Pentru depozitarea temporară a mărfurilor ( produse vrac, lădiţe, saci, butoaie ) pe terenul din jurul meselor şi tarabelor: 2 lei/mplzi Art. 6 Pentru folosirea terenului din pieţe pentru expunerea spre vânzare de: Tarif — 2014 a. flori naturale - producători particulari 4 lei/mpizi - agenţi economici 5 lei/mp/zi b._ răsaduri 4 lei/mp/zi c. pomi fructiferi 6 lei/mp/zi Art. 7 Pentru folosirea terenului din pieţe pentru vânzarea de: Tarif — 2014 a. păsări 3 lei/buc/zi b. păşări exotice 3 lei/buc/zi c. peşti exotici 3 lei/acvariu/zi d. puideozi 0,5 lei/buc/zi Art. 8 Pentru folosirea terenului din piețe pentru vânzarea de articole de larg consum; a. produse meşteşugăreşti 5 lei/mp!zi Art. 9 Pentru folosirea meselor şi tarabelor spre vânzarea obiectelor de ocazie în târg: Târg - Piaţa Ițcani Tarif — 2014 a. la masă acoperită 1,5 lei/mp/zi b. la masă descoperită 1 leu/mp/zi Art. 10 Pentru folosirea temporară a platourilor din târg pentru vânzarea obiectelor de ocazie: ( Târg — Piaţa Ițcani ) Tarif — 2014 a. de pe platou 0,50 lei/mp!/zi b. din şi de pe autoturisme 2 lei/mplzi c. din mână 2,5 lei/mplzi Art. 11 Pentru expunerea şi vânzarea covoarelor în târg: (Piaţa Ițcani ) de pe gard sau platou |___0,50 lei/mp/zi Art. 12 Ocuparea unui loc public pe platformele adiacente în pieţele agroalimentare de către: Tarif — 2014 a. autoturisme 1 leu/oră b. autovehicule până la 1t 2 lei/oră c. autovehicule până la 1t cu remorcă 3 lei/oră d. autovehicule între 1t şi 3t 4 leiforă e. autovehicule peste 3t 5 lei/oră î. autovehicule peste 3t cu remorcă 6 lei/oră ANEXA 6 TABEL CUPRINZÂND TARIFELE PENTRU PRESTĂRI DE SERVICII ÎN PIEȚELE MUNICIPIULUI SUCEAVA PENTRU ANUL FISCAL 2014 Art. 1 Pentru închiriat: Tarif — 2014 a. cântar cu terezie 4 lei/buc/zi b. balanţa romană cu tijă 5 lei/puc/zi c. cântar zecimal (tip valiză ) 25 lei/puc/zi d. ladă frigorifică 14 lei/buc/zi e. box paleţi (pentru pepeni ) 180 lei/buc/lună Art. 2 Pentru prestarea serviciilor de: Tarif — 2014 a. efectuarea unei cântăriri ( prima cântărire gratis ) 1 leu b. folosirea cabinei la grupul sanitar 0,5 lei/pers. c. asigurarea spațiului amenajat pentru vânzare: - Piaţa Centrală, George Enescu şi Burdujeni: - oi 3 lei/buc/zi - miei 2,5 lei/buc/zi - păsări 1 leu/buc/zi d. folosire ladă frigorifică proprietatea agenţilor economici 2 lei/buc/zi BAZAR Art. 4 Pentru folosirea ocazională a terenului pentru vânzarea produselor industriale: 4 lei/mplzi Art. 2 Taxă de intrare în Bazar: Tarif — 2014 a. autoturisme 3 lei/maşină/zi b. bus, TV,ARO 15 lei/maşină/zi c. autobuze, autocare 30 lei/maşină/zi PARCĂRI AUTO Art. 4 Taxa parcare ocazională ( cu TVA inclus ) Hotel Bucovina, Magazin Bucovina, Piaţa Centrală: a. pânăla1h 1,24 lei/maşină b. înte1-2h 2,48 lei/maşină c. între2-4h 3,72 leilmaşină d. între4-6h 4,96 lei/maşină e. între6-8h 6,20 lei/maşină Scutiţi de plata taxei: . veteranii de război, - persoanele fizice prevăzute în Decretul Lege nr. 118/1990 cu modificările şi completările ulterioare; __ conducătorii auto care suferă de un handicap fizic. ANEXĂ + TARIFE PATINOAR ARTIFICIAL Preţ cu T.V.A. 1 Întrare patinoar adulți 9 lei 2.Intrare patinoar preşcolari, 5 lei elevi, studenți 3,Ascuţit patine 3 lei TARIFE CIMITIR"PACEA” Preţ cu T.V.A. 1. Atribuirea locului de înhumare 29 lei/mp în folosință pentru o perioadă de 7 ani 2. Atribuirea locului de înhumare 87 lei/mp în folosință pentru o perioadă de 49 ani 3.Tarif întreținere cimitir (3 mp) 10 lei/an/loc 4.Tarif săpat — acoperit groapă funerară 112 lei 5.Tarif deschis — închis criptă 87 lei (cavou) cu intrare laterală 6.Tarif deschis - închis criptă 50 lei (cavou) cu capac 7 Tarif deshumare din pământ 122 lei 8.Tarif deshumare criptă (cavou) 86 lei cu intrare laterală 9 Tarif deshumare criptă (cavou) 66 lei cu capac 10.Tarif reînhumare în groapă funerară 29 lei 11.Tarif reînhumare criptă (cavou) 43 lei cu intrare laterală 12. Tarif reînhumare criptă (cavou) 35 lei cu capac