21 septembrie 2022 · Inițiator: Primarul municipiului Suceava
HCL 307/2022 Suceava adoptată
Hotărâre privind apartenenţa la domeniul privat al municipiului Suceava și trecerea în domeniul public al municipiului Suceava a unor bunuri imobile - terenuri situate în intravilanul municipiului Suceava
Denumire
Hotărârea nr. 307 din 2022 a Consiliului Local Suceava
Se decide să se spele bunurile imobile în intravilanul Sucevei, două parcele de teren (3000 mp lângă podul Unirii pe strada Mirăuților și 2900 mp lângă linia ferată, în spatele Selgrosului pe strada Cernăuți) din domeniul privat în domeniul privat? Wait.
Let's craft: The text says Art.1: aprobă apartenența la domeniul privat al municipiului Suceava a două bunuri imobile - terenuri situate în intravilan: 3000 mp pe Mirăuților proximitatea podului Unirii și 2900 mp pe Cernăuți proximitatea liniei ferate, în spatele Selgros. Art.3: se aprobă trecerea din domeniul privat în domeniul public al municipiului Suceava a bunurilor. Art.2 says declare de uz sau de interes public local. So final: They decide to move two land parcels from private domain to public domain and declare them of public/local use. Provide consequences: for residents: they become public assets, maintenance responsibility by city, potential access, e.g., near Unirii bridge and near Selgros, could affect development or usage. No more details.
Let's produce 2-3 sentences in Romanian, direct. Avoid repeating "hotărâre". No jargon. Provide concrete: two parcels 3000 mp Mirăuților near Unirii bridge; 2900 mp Cernăuți near railway behind Selgros. They move from private to public domain and declare them of local public use; the Inventory updated by Commission. Ok. Let's write. Also fix small language: "din domeniul privat în domeniul public al municipiului Suceava" for Art 3. Let's answer.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă apartenenţa la domeniului privat al municipiului Suceava a două bunuri imobile - terenuri, situate în intravilanul municipiului Suceava, respectiv o parcelă de teren în suprafață de 3000 mp situată pe strada Mirăuţilor, în proximitatea podului Unirii şi o parcelă de teren în suprafaţă de 2900 mp situată pe strada Cernăuţi, în proximitatea liniei ferate, în spatele magazinului Selgros, conform Planurilor de amplasament şi delimitare a imobilului, anexate la prezenta hotărâre
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
www.primariasv.ro, primsv(primariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
HOTĂRÂRE
privind apartenenţa la domeniul privat al municipiului Suceava și trecerea în domeniul public
al municipiului Suceava a unor bunuri imobile - terenuri, situate în intravilanul municipiului Suceava
Consiliul Local al municipiului Suceava,
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului municipiului Suceava înregistrat la nr. 35076 din
20.09.2022, Raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu înregistrat la nr. 35077 din 20.09.2022 şi Avizul comisiei
economico-financiară, juridică, disciplinară a Consiliului Local al municipiului Suceava;
În baza prevederilor Hotărârii nr. 392 din 14.05.2020 privind aprobarea normelor tehnice pentru întocmirea
inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public şi privat al comunelor, al oraşelor, al municipiilor şi al
judeţelor;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 18/1991 privind Legea fondului funciar, cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul dispoziţiilor art. 129 alin. (2) lit.c), art. 139 alin. (3) lit.g) şi art. 286 alin. (4) din Ordonanţa de
Urgenţă nr.57 din 03.07.2019 privind Codul administrativ, cu completările ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă apartenenţa la domeniului privat al municipiului Suceava a două bunuri imobile - terenuri,
situate în intravilanul municipiului Suceava, respectiv o parcelă de teren în suprafață de 3000 mp situată pe strada
Mirăuţilor, în proximitatea podului Unirii şi o parcelă de teren în suprafaţă de 2900 mp situată pe strada Cernăuţi, în
proximitatea liniei ferate, în spatele magazinului Selgros, conform Planurilor de amplasament şi delimitare a
imobilului, anexate la prezenta hotărâre.
Art.2. Se declară de uz sau de interes public local bunurile imobile menţionate la art.1.
Art.3. Se aprobă trecerea din domeniul privat al municipiului Suceava în domeniului public al municipiului
Suceava a bunurilor imobile menţionate la art.].
Art.4. Comisia specială de inventariere a domeniului public al municipiului Suceava, reglementată de art.
289 alin. (2) şi (3) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 din 03.07.2019 privind Codul administrativ, cu completările
ulterioare şi de art. 5 din Anexa la Hotărârea Guvernului nr. 392/2020 privind Normele tehnice pentru întocmirea
inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public şi privat al comunelor, al oraşelor, al municipiilor și al
judeţelor, va asigura actualizarea Inventarului bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Suceava, cu
imobilele ce fac obiectul prezentei hotărâri.
Art.5. Primarul municipiului Suceava, prin aparatul de specialitate, va duce la îndeplinire prevederile
prezentei hotărâri
CONT! MNEAZĂ
SECRETAR GENE AL MUNICIPIULUI
Jrs. CIUTAC
Nr. 307 din 21 septembrie 2022
Nr. consilieri
Nr, Nr. consilieri în Nr. consilieri care NU şi-au Nr. voturi „Nr. voturi — Nr. voturi
HCL funcție prezenți exercitat PENTRU IMPOTRIVA ABȚINERE
dreptul de vot
307 23 20 -- 19 --- 1
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.