HCL 241/2013 Suceava adoptată

MUNICIPIUL SUCEAVA B-dul 1 Mai nr. 5A, cod: 720224 www.primariasv.ro, [email protected] Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593 HOTĂRÂRE privind rectificarea Bugetului local al Municipiului Suceava pe baza OG. nr.17/2013 Consiliul local al municipiului Suceava; Având în vedere Expunerea de motive a Primarului municipiului Suceava, înregistrată sub nr. 26367/27.09.2013 , Raportul de specialitate al Biroului Buget din cadrul Direcţiei Buget, Contabilitate şi Fiscalitate, înregistrat sub nr. 26368 din 27.09.2013 si raportul Comisiei economico financiara, juridica, disciplinara ; În baza dispoziţiilor Legii 273/2006 privind Finanţele publice locale, a Legii bugetului de stat pentru anul 2013 nr.5/2013 şi a Legii 571/2003 privind Codul fiscal cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art.36, alin.2, lit.b, pct.4, art.45, alin.2, lit.a, art.47 şi art.49 din Legea nr.215 /2001 a administraţiei publice locale republicată, cu modificarile si completarile ulterioare; HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aproba Bugetul Local rectificat al municipiului Suceava pentru anul 2013, cuprins în Anexa la prezenta hotărâre. Art.2. Se aprobă rectificările bugetare efectuate prin dispoziţiile de primar nr.2621/09.09.2013 şi nr.2725/27.09.2013. Art.3. (1) Cheltuielile prevăzute în bugetul local pentru anul 2013 reprezintă limite maxime, care nu pot fi depăşite. Angajarea şi efectuarea cheltuielilor aprobate în buget se realizează numai cu respectarea prevederilor legale şi în limita creditelor bugetare aprobate. Art.4. Primarul municipiului Suceava, prin Direcţia Buget, Contabilitate şi Fiscalitate şi celelalte servicii funcţionale ale Consiliului Local, va asigura ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. PRESEDINTE DE SEDINTA CONTRASEMNEAZA DOROFTEI OVIDIU SECRETAR MUNICIPIU JR. CIUTAC IOAN Nr. 240 Din 30 septembrie 2013 MUNICIPIUL SUCEAVA B-dul 1 Mai nr. 5A, cod: 720224 www.primariasv.ro, [email protected] Nr. 26367 din 27.09.2013 EXPUNERE DE MOTIVE privind rectificarea Bugetului local al Municipiului Suceava pe baza OG. nr.17/2013 La venituri: În cadrul secţiunii de funcţionare propunem următoarele rectificări: Urmare a intrării în vigoare a Ordonanţei de Guvern nr.17/2013 de rectificare a Bugetului de stat, Agenţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava prin adresele nr. 8560/06.09.2012, nr. 62260/11.09.2013 şi nr.9556/27.09.2013 a comunicat municipiului Suceava suma de 3.975.167 lei care i-a fost repartizată pentru rectificarea în plus a articolului 11.02.06 – Sume defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale în vederea plăţii arieratelor. La cheltuieli: În cadrul secţiunii de funcţionare propunem următoarele rectificări: Urmare a intrării în vigoare a Ordonanţei de Guvern nr.17/2013 cu privire la rectificarea Bugetului de stat, Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava prin adresele nr. 8560/06.09.2012, nr. 62260/11.09.2013 şi nr.9556/27.09.2013 a comunicat municipiului Suceava suma de 3.975.167, sumă care a fost repartizată pe cheltuieli conform dispoziţiilor de primar nr.2621/09.09.2013 şi nr.2725/27.09.2013 astfel: - suma de 358.217 lei pentru rectificarea în plus a articolului 20.02 „Reparaţii curente”, din cadrul capitolului 84.02 „Transporturi”, respectiv din cadrul subcapitolului 84.02.03.03 „Străzi”; - suma de 3.423.695 lei pentru rectificarea în plus a alineatului 20.01.04 „Apă, canal, salubritate” din cadrul capitolului 74.02 „Protecţia mediului”, respectiv din cadrul subcapitolului 74.02.05.01 „Salubritate”; - suma de 98.803 lei, din care suma de 8.595 lei pentru rectificarea în plus a alineatului 20.01.09 „Materiale şi prestări servicii cu caracter funcţional”- Piaţa şi suma de 90.208 lei pentru rectificarea în plus a alineatului 20.01.30 „ Alte bunuri şi servicii pentru întreţinere şi funcţionare” din care suma de 502 lei pentru Piaţă, din cadrul capitolului 70.02 „Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică”, respectiv din cadrul subcapitolului 70.02.50 „Alte servicii în domeniul locuinţelor, serviciilor şi dezvoltării comunale” ; - suma de 94.452 lei pentru rectificarea în plus a alineatului 20.01.09 „Materiale şi prestări servicii cu caracter funcţional” din cadrul capitolului 70.02 „Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică” , respectiv din cadrul subcapitolului 70.02.06 „Iluminat public şi electrificări rurale”; Menţionăm că suma de 3.975.167 lei a fost repartizată, municipiului Suceava de către AJFP Suceava potrivit prevederilor art. 64, alin.(5)- (16) din OG nr.17/2013, în vederea stingerii în termen de 3 zile de la comunicarea sumei a obligaţiilor fiscale restante către bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat, sau bugetele fondurilor speciale ale furnizorilor de bunuri, servicii şi lucrări. Pentru a ne putea încadra în termenul stabilit, Bugetul Local a fost rectificat cu suma de 3.975.167 lei atât pe venituri cât şi pe cheltuieli, prin dispoziţiile de primar nr.2621/09.09.2012 şi 2725/27.09.2013, rectificarea urmând conform legii să fie aprobată şi de Consilul Local. Pentru a putea asigura plata cheltuielilor salariale pe data de 10 octombrie 2013 la toate unităţile şcolare din cadrul capitolului 65.02 „Învăţământ”, propunem următoarele virări de credite: PRIMAR, Ec. ION LUNGU MUNICIPIUL SUCEAVA B-dul 1 Mai nr. 5A, cod: 720224 www.primariasv.ro, [email protected] Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593 DIRECŢIA BUGET, CONTABILITATE, FISCALITATE Birou Buget Nr.26368 din 27.09.2013 PRIMAR, EC. ION LUNGU DIRECTOR EXECUTIV, EC. ELISABETA VĂIDEANU 1 RAPORT AL SERVICIULUI DE SPECIALITATE privind rectificarea Bugetului local al Municipiului Suceava pe baza OG. nr.17/2013 La venituri: În cadrul secţiunii de funcţionare propunem următoarele rectificări: Urmare a intrării în vigoare a Ordonanţei de Guvern nr.17/2013 de rectificare a Bugetului de stat, Agenţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava prin adresele nr. 8560/06.09.2012, nr. 62260/11.09.2013 şi nr.9556/27.09.2013 a comunicat municipiului Suceava suma de 3.975.167 lei care i-a fost repartizată pentru rectificarea în plus a articolului 11.02.06 – Sume defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale în vederea plăţii arieratelor. La cheltuieli: În cadrul secţiunii de funcţionare propunem următoarele rectificări: Urmare a intrării în vigoare a Ordonanţei de Guvern nr.17/2013 cu privire la rectificarea Bugetului de stat, Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava prin adresele nr. 8560/06.09.2012, nr. 62260/11.09.2013 şi nr.9556/27.09.2013 a comunicat municipiului Suceava suma de 3.975.167, sumă care a fost repartizată pe cheltuieli conform dispoziţiilor de primar nr.2621/09.09.2013 şi nr.2725/27.09.2013 astfel: - suma de 358.217 lei pentru rectificarea în plus a articolului 20.02 „Reparaţii curente”, din cadrul capitolului 84.02 „Transporturi”, respectiv din cadrul subcapitolului 84.02.03.03 „Străzi”; - suma de 3.423.695 lei pentru rectificarea în plus a alineatului 20.01.04 „Apă, canal, salubritate” din cadrul capitolului 74.02 „Protecţia mediului”, respectiv din cadrul subcapitolului 74.02.05.01 „Salubritate”; - suma de 98.803 lei, din care suma de 8.595 lei pentru rectificarea în plus a alineatului 20.01.09 „Materiale şi prestări servicii cu caracter funcţional”- Piaţa şi suma de 90.208 lei pentru rectificarea în plus a alineatului 20.01.30 „ Alte bunuri şi servicii pentru întreţinere şi funcţionare” din care suma de 502 lei pentru Piaţă, din cadrul capitolului 70.02 „Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică”, respectiv din cadrul subcapitolului 70.02.50 „Alte servicii în domeniul locuinţelor, serviciilor şi dezvoltării comunale” ; - suma de 94.452 lei pentru rectificarea în plus a alineatului 20.01.09 „Materiale şi prestări servicii cu caracter funcţional” din cadrul capitolului 70.02 „Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică” , respectiv din cadrul subcapitolului 70.02.06 „Iluminat public şi electrificări rurale”; - Menţionăm că suma de 3.975.167 lei a fost repartizată, municipiului Suceava de către AJFP Suceava potrivit prevederilor art. 64, alin.(5)- (16) din OG nr.17/2013, în vederea stingerii în termen de 3 zile de la comunicarea sumei a obligaţiilor fiscale restante către bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat, sau bugetele fondurilor speciale ale furnizorilor de bunuri, servicii şi lucrări. Pentru a ne putea încadra în termenul stabilit, Bugetul Local a fost rectificat cu suma de 3.975.167 lei atât pe venituri cât şi pe cheltuieli, prin dispoziţiile de primar nr.2621/09.09.2012 şi 2725/27.09.2013, rectificarea urmând conform legii să fie aprobată şi de Consilul Local. Pentru a putea asigura plata cheltuielilor salariale pe data de 10 octombrie 2013 la toate unităţile şcolare din cadrul capitolului 65.02 „Învăţământ”, propunem următoarele virări de credite: BIROU BUGET, Ec. MIRELA SOFIAN Prin adresa nr.976/19.04.2012 primită de la Colegiul Economic „Dimitrie Cantemir” s-a solicitat rectificarea în plus cu suma de 50.000 lei, în cadrul capitolului 65.02 « Învăţământ », respectiv în cadrul subcapitolului 65.02.04.02 “Învăţământ secundar superior”a titlului 20 “Bunuri şi servicii”, respectiv a articolului 20.02 „Reparaţii curente”. Prin adresa nr.976/19.04.2012 primită de la Colegiul Economic „Dimitrie Cantemir” s-a solicitat rectificarea în plus cu suma de 50.000 lei, în cadrul capitolului 65.02 « Învăţământ », respectiv în cadrul subcapitolului 65.02.04.02 “Învăţământ secundar superior”a titlului 20 “Bunuri şi servicii”, respectiv a articolului 20.02 „Reparaţii curente”. Ec. MIRELA SOFIAN[pic] ----------------------- [pic] [pic] [pic]