27 octombrie 2011 · Inițiator: Primarul municipiului Suceava
HCL 230/2011 Suceava adoptată
HOTARARE privind aprobarea prelungirii contractelor de închiriere pentru terenurile şi spaţiile cu altă destinaţie decât locuinţă, proprietate a municipiului Suceava
Denumire
Hotărârea nr. 230 din 2011 a Consiliului Local Suceava
Se aprobă prelungirea, până la 31.12.2016, a contractelor de închiriere pentru terenuri și spații ne-rezidențiale proprietate a municipiului Suceava, inclusiv cele din piețele orașului și Complexul Comercial Bazar, precum și a contractelor-cadru aferente. Dacă chiriașii nu au debite restante, contractele se încheie sau se consideră încheiate; dacă există datorii, acestea trebuie plătite înainte de reînnoire, iar costurile de recuperare vor fi suportate de către chiriași. În cazul renegocierii, noile contracte se vor încheia la cerere în 2011, cu condiția să nu existe contestații în termen de 10 zile.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
(1) Se aprobă prelungirea contractelor de închiriere pentru spaţiile,cu altă destinaţie decât locuință şi a terenurilor proprietate a municipiului Suceava inclusiv a celor din pieţele Municipiului Suceava şi Complexul Comercial Bazar (terenuri cu destinaţie agricolă, curţi, terenuri ocupate de garaje, chioşcuri, magazii de lemne, tarcuri, mese, boxe, paleți, vitrine frigorifice etc. conform anexelor la prezenta hotărâre) până la data de 31.12.2016
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
www.primariasv.ro, primsvprimariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
HOTARARE
privind aprobarea prelungirii contractelor de închiriere pentru terenurile şi spațiile
cu altă destinaţie decât locuință, proprietate a municipiului Suceava
Consiliul Local al Municipiului Suceava;
Având in vedere expunerea de motive a Primarului municipiului Suceava
inregistrata la nr. 31642 din 21.10.2011, raportul Direcţiei Patrimoniu şi Protecţia
Mediului inregistrat la nr. 31643 din 21.10.2011 cat si raportul comisiei economico- *
financiara, juridica, disciplinara ;
In temeiul prevederilor art.36, al.2, lit. c al. 5 lit. a şi lit. b, art. 45, al. 3, art. 47 si
art. 49 din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001 — republicată, cu modificarile
si completarile ulterioare ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. (1) Se aprobă prelungirea contractelor de închiriere pentru spaţiile,cu altă
destinaţie decât locuință şi a terenurilor proprietate a municipiului Suceava inclusiv a
celor din pieţele Municipiului Suceava şi Complexul Comercial Bazar (terenuri cu
destinaţie agricolă, curţi, terenuri ocupate de garaje, chioşcuri, magazii de lemne, tarcuri,
mese, boxe, paleți, vitrine frigorifice etc. conform anexelor la prezenta hotărâre) până la
data de 31.12.2016.
(2) Se aprobă contractele cadru pentru închirierea spațiile cu altă destinaţie decât
locuință şi a terenurilor proprietate a municipiului Suceava inclusiv a celor din pieţele
Municipiului Suceava şi Complexul Comercial Bazar.
(3) Contractele de închiriere vor fi încheiate la cererea chiriaşului titular al
contractului de închiriere în anul 2011, în condiţiile în care la data încheierii acestora
aceştia nu vor prezenta debite restante izvorâte din derularea contractului de închiriere.
(4) Contractele de închiriere se vor considera însuşite de către chiriaşi în condițiile
în care aceştia nu le vor contesta în termen de 10 zile de la primirea acestora, inclusiv
cele trimise prin poştă cu confirmare de primire.
Art. 2. (1) In cazul în care chiriaşii prezintă debite restante izvorâte din derularea
contractului de închiriere, contractele de închiriere vor putea fi reînnoite după achitarea
debitului restant, cu începere de la data expirării ultimului contract de închiriere.
(2) Cheltuielile efectuate de Primăria municipiului Suceava pentru recuperarea
debitelor restante vor fi suportate de cățre; titularii contractelor de închiriere.
Art. 3. Prevederile hotararii zor fi i dâse în indeplinire de Primarul municipiului
NR. 230Din 27 octombrie 2011
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.