31 iulie 2024 · Inițiator: Primarul municipiului Suceava
HCL 220/2024 Suceava adoptată
Hotărâre privind concesionarea fără licitație publică a unei parcele de teren proprietate privată a municipiului Suceava în vederea construirii unei scări de acces acoperită la spațiul situat în Suceava str. Calea Obcinilor nr. 1 bl.2 Bis
Denumire
Hotărârea nr. 220 din 2024 a Consiliului Local Suceava
Consiliul Local aprobă realizarea unor lucrări de modernizare la spațiul neavând destinație locuință situat pe strada Universității din Suceava, pentru a adapta spațiul la condițiile de funcționare ale Centrului Cultural Bucovina. Lucrările vor fi efectuate pe cheltuiala Consiliului Județean Suceava, în calitatea de titular al folosinței gratuite, iar firma/cum se va opera trebuie să obțină toate autorizațiile necesare. Practic, se aprobă modificări în imobil pentru centru cultural, fără licitație, cu responsabilitatea Municipiului de a asigura derularea lucrărilor prin compartimentele sale, conform procedurilor legale.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
(1) Municipiul Suceava, în calitate de proprietar al imobilului situat în Suceava, str. Universităţii, atribuit în folosință gratuită pentru o perioadă de 15 ani Consiliului J udețean Suceava, pentru Centrul Cultural “Bucovina”, instituție subordonată acestuia, îşi dă acordul cu privire la realizarea unor lucrări de modernizare şi realocare a spaţiilor din imobilul menţionat, pentru adaptarea la condiţiile de lucru actuale ale instituției
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
primsv(oprimariasv.ro__www.primariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
HOTĂRÂRE
privind realizarea unor lucrări de modernizare la spaţiul cu altă destinaţie decât locuinţă situat în
Suceava, strada Universităţii fn
Consiliul Local al municipiului Suceava,
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Suceava înregistrat sub nr.
29583/24.07.2024, Raportul de specialitate al Serviciului Patrimoniu înregistrat sub nr. 29584/24.07.2024
şi Avizul comisiei economico — financiară, juridică şi disciplinară;
Potrivit prevederilor HCL nr. 166 din 31.05.2018 privind darea în folosință gratuită Consiliului
Judeţean Suceava, pe o perioadă de 15 ani, a unor bunuri imobile şi mobile proprietate privată a
municipiului Suceava, situate în municipiul Suceava, strada Universităţii fn şi a Protocolului de predare-
preluare, înregistrat la registratura Primăriei Municipiului Suceava sub nr. 23920 din 11.07.2018, la
registratura Consiliului Judeţean Suceava sub nr. 16793 din 12.07.2018 şi la registratura Centrului Cultural
Bucovina sub nr. 5601 din 12.07.2018;
Având în vedere solicitarea Consiliului Judeţean Suceava nr. 3175 din 24.05.2024 şi înregistrată la
registratura Primăriei Municipiului Suceava sub nr. 28613 din 16.07.2024;
În temeiul prevederilor art.129 alin. (2) lit.c) şi alin. (6) lit.b), art.139 alin. (3) lit.g), art. 196, art.
349-353, precum și art. 362 alin. (2) și alin. (3) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 din 03.07.2019 privind
Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. (1) Municipiul Suceava, în calitate de proprietar al imobilului situat în Suceava, str.
Universităţii, atribuit în folosință gratuită pentru o perioadă de 15 ani Consiliului J udețean Suceava, pentru
Centrul Cultural “Bucovina”, instituție subordonată acestuia, îşi dă acordul cu privire la realizarea unor
lucrări de modernizare şi realocare a spaţiilor din imobilul menţionat, pentru adaptarea la condiţiile de
lucru actuale ale instituției.
(2) Toate intervenţiile, lucrările sau modificările se vor efectua pe cheltuiala titularului dreptului de
folosință gratuită a imobilului, care are obligaţia de a obţine toate autorizaţiile şi avizele necesare
funcționării.
Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Primarul municipiului Suceava
prin aparatul despecialitate
CONTRA ZĂ
SECRETAR GENERAL UNICIPIULUI
Jrs. IO TAC
Nr. 218 din 31 iulie 2024
Nr. consilieri
Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri prezenţi care NU şi-au Nr. voturi Nr. voturi Nr. voturi
HCL funcţie exercitat dreptul PENTRU ÎMPOTRIVĂ ABȚINERE
de vot
218 23 23 = 23 n a
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
primsv(Aprimariasv.ro__www.primariasv.ro
Tel: 0230-2 12696, Fax: 0230-520593
HOTĂRÂRE
privind concesionarea fără licitaţie publică a unei parcele de teren proprietate privată a municipiului
Suceava, pentru extinderea biroului de proiectare situat la parterul blocului nr.3, de pe str. lon
Creangă nr.3, ap.2 cu un spațiu în vederea desfășurării în condiţii optime a activităţii curente
Consiliul Local al municipiului Suceava,
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Suceava înregistrat sub nr.
29709/25.07.2024, Raportul de specialitate înregistrat sub nr. 29710/25.07.2024 şi Avizul Comisiei
Economico-financiare, juridice, disciplinare;
Având în vedere cererea înregistrată la registratura Primăriei municipiului Suceava sub nr.7772 din
22.02.2024;
În baza prevederilor art. 15 lit.) ale cap.Il din Legea nr. 50/1991 republicată, modificată şi
completată privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii şi unele măsuri pentru realizarea
locuinţelor;
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit.c) şi alin. (6) lit.b), art. 139 alin. (3) lit.g), art. 140, alin.
(1) şi art. 196 din Ordonanța de Urgenţă nr.57 din 03.07.2019 privind Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă concesionarea fără licitaţie publică a unei parcele de teren proprietate privată a
municipiului Suceava, în suprafaţă de 50 mp (p.c. nr. 60041 ) situat în Suceava, str. lon Creangă, nr.3
pentru extinderea biroului de proiectare situat la parterul blocului nr.3, cu un spațiu în vederea desfăşurării
în condiţii optime a activității curente.
Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Primarul municipiului Suceava,
Nr. 219 din 31 iulie 2024
Nr. consilieri
Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri prezenți care NU şi-au Nr. voturi „Nr. voturi E Nr. voturi
HCL funcţie exercitat dreptul PENTRU IMPOTRIVĂ ABȚINERE
de vot
219 23 23 --- 19 1 3
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
primsv(aprimariasv.ro _www.primariasv.ro
Tel: 0230-2 12696, Fax: 0230-520593
HOTĂRÂRE
privind concesionarea fără licitaţie publică a unei parcele de teren proprietate privată a
municipiului Suceava, în vederea construirii unei scări de acces acoperită , la spaţiul situat în
Suceava, str. Calea Obcinilor nr. 1, bl. 2 Bis
Consiliul Local al municipiului Suceava,
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Suceava înregistrat sub nr.
29577/24.07.2024, Raportul de specialitate înregistrat la nr. 29578/24.07.2024 şi Avizul Comisiei
Economico-financiare, juridice, disciplinare;
Având în vedere cererea înregistrată la registratura Primăriei municipiului Suceava sub nr.21838
din 28.05.2024;
În baza prevederilor art. 15 lit. e) ale cap.Il din Legea nr. 50/1991 republicată, modificată şi
completată privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii şi unele măsuri pentru realizarea
locuinţelor;
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit.c) şi alin. (6) lit.b), art. 139 al. (3) lit.g), art. 140, alin.)
şi art. 196 din Ordonanţa de Urgenţă nr.57 din 03.07.2019 privind Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă concesionarea fără licitaţie publică a unei parcele de teren proprietate privată a
municipiului Suceava, în suprafaţă de 4 mp (p.c. nr. 60797) situat în Suceava, str. Calea Obcinilor, nr.1, bl.
2 Bis, în vederea construirii unei scări de acces acoperită, la spaţiul existent.
Art.2. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Primarul municipiului Suceava,
prin aparatul de specialitate.
CON AZĂ
MUNICIPIULUI
rs. CIUTAC
Nr. 220 din 31 iulie 2024
Nr. consilieri
Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri prezenți care NU şi-au Nr. voturi „Nr. voturi — Nr. voturi
HCL funcţie exercitat dreptul PENTRU IMPOTRIVĂ ABȚINERE
de vot
220 23 23 --- 22 -- 1
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
primsv(Oprimariasv.ro_ _www.primariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
HOTĂRÂRE
privind acordarea unui drept de uz și servitute cu titlu gratuit către S.C. Delgaz Grid S.A. Suceava
asupra unor parcele de teren în suprafață de 7,6 mp fiecare, situate în Suceava, strada Anastasie
Crimca, strada Gării şi strada Ştefan Tomşa ce aparțin domeniului privat al municipiului Suceava,
afectate de capacităţile energetice
Consiliul Local al municipiului Suceava,
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Suceava înregistrat sub nr.
2959/24.07.2024, Raportul de specialitate înregistrat sub nr. 29580/24.04.2024 şi Avizul Comisiei
Economico-financiare, juridice, disciplinare;
Potrivit art.12 alin. (4) din Legea nr. 123 din 10 iulie 2012 energiei electrice şi a gazelor naturale;
În temeiul prevederilor art.108, art.129 alin. (2) lit.c) și alin. (6) lit.b), art.139 alin. (3) lit.g), art.
196, art. 349-353, precum şi art. 362, alin.(2) şi alin.(3) din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 din 03.07.2019
privind Codul administrativ cu completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă acordarea unui drept de uz şi servitute cu titlu gratuit către S.C. Delgaz Grid S.A.
Suceava asupra unor parcele de teren în suprafață de 7,6 mp fiecare, situate în Suceava, strada Anastasie
Crimca, strada Gării şi strada Ștefan Tomşa ce aparţin domeniului privat al municipiului Suceava afectate
de capacităţile energetice, având valoarea de inventar de 803,11 lei, fiecare.
Art.2. Durata pentru care se acordă dreptul de uz şi servitute cu titlu gratuit este cu începere de la
data predării primirii terenului afectat de capacităţile energetice, pe toată durata existenţei acestora.
Art.3. Predarea primirea bunului menţionat la art.]. se va realiza pe bază de protocol de predare
primire, până la data de 15.08.2024.
Art.4. Titularul dreptului de uz şi servitute cu titlu gratuit, are obligaţia să folosească bunul potrivit
destinaţiei în vederea căreia i-a fost acordat, respectiv pentru executarea lucrărilor de modernizare
(înlocuire) a posturilor de transformare PTM93, PTMII şi PTM 164.
Art.5. Cheltuielile aferente bunului menţionat la art.l vor fi în sarcina S.C. Delgaz Grid
S.A.Suceava.
Nr. 221 din 31 iulie 2024
Nr. consilieri
Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri prezenţi care NU și-au Nr. voturi „Nr. voturi — Nr. voturi
HCL funcție exercitat dreptul PENTRU IMPOTRIVĂ ABŢINERE
de vot
221 23 23 -— 23 n .
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
primsvAprimariasv.ro_ _www.primariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
HOTĂRÂRE
privind transmiterea cu titlu gratuit a dreptului de proprietate pentru terenul atribuit în folosință
gratuită către Parohia ortodoxă de stil vechi “ Sf. loan cel Nou” din municipiul Suceava
Consiliul Local al municipiului Suceava,
Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Suceava înregistrat sub nr.
29585/24.07.2024, Raportul de specialitate al Serviciului Patrimoniu înregistrat sub nr. 29586/24.07.2024
şi Avizul Comisiei Economico-financiare, juridice, disciplinare;
În baza prevederilor Legii nr. 239 din 12.07.2007 privind reglementarea regimului juridic al unor
bunuri imobile aflate în folosinţa unităţilor de cult, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al municipiului Suceava nr. 149 din 25.10.1999 prin
care s-a aprobat atribuirea în folosință gratuită a suprafeței de 5000 mp teren, Mitropoliei Bisericii
Ortodoxe de stil vechi - Parohia “ Sf. loan cel Nou de la Suceava” pe o perioadă de 99 ani şi Hotărârea
Consiliului Local al municipiului Suceava nr. 74 din 29.05.2000 privind rezilierea contractului de
concesiune şi atribuirea în folosință gratuită a suprafeţei de 800 mp teren Parohiei “ Sf. loan cel Nou de la
Suceava” de stil vechi;
În temeiul prevederilor art.129 alin. (2) lit.c), alin. (6) lit.b) ale art. 139 alin. (2), art. 140 alin. (1),
art. 196, din OUG 57/2019 privind Codul administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă transmiterea cu titlu gratuit a dreptului de proprietate asupra terenului dat în
folosință gratuită către Parohia ortodoxă de stil vechi “Sf. loan cel Nou” de la Suceava a unui teren în
suprafață totală de 5800 mp, identic cu parcela cadastrală nr. 60914 înscris în Cartea Funciară nr. 60914
Suceava, în baza Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Suceava nr. 149 din 25.10.1999 şi nr. 74
din 29.05.2000.
Art.2. Terenul menţionat mai sus, în suprafaţă totală de 5800 mp, situat în municipiul Suceava,
strada B-dul George Enescu nr.52 se identifică cu parcela cu nr. cadastral 60914, pe care sunt edificate
următoarele construcţii proprietate ale Parohiei ortodoxe de stil vechi “ Sf. loan cel Nou” de la Suceava:
- Construcţia CI, Biserica ortodoxă “Sf. loan cel Nou” de stil vechi, suprafața construită la sol 323
- Construcţia C2 — Paraclis, suprafaţa construită la sol de 108 mp;
- Construcţia C3 — Anexa administrativă, suprafața construită la sol de 106 mp.
Art.3._ Cheltuielile privind perfectarea actului de transmitere cu titlu gratuit a dreptului de
CONT MNEAZĂ
SECRETAR GENE NICIPIULUI
Jrs. IO TAC
Nr. 222 din 31 iulie 2024
Nr. consilieri
Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri prezenţi care NU şi-au Nr. voturi Nr. voturi Nr. voturi
HCL funcție exercitat dreptul PENTRU ÎMPOTRIVĂ ABȚINERE
de vot
222 23 23 - 21 --- 2
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.